A1 Expression خنثی

Grem na sprehod

I am going for a walk

معنی

Stating an intention to walk outside.

🌍

زمینه فرهنگی

The 'Sunday Walk' is a sacred tradition. Families often dress up slightly better than usual and walk through the city center or a local park. In the mountains, a 'sprehod' is often just the warm-up. If you tell a mountain local you are going for a 'sprehod', they might assume you'll be back in 15 minutes. Walking along the Ljubljanica river is the most iconic 'sprehod' in the country. It's where social life happens. Slovenian doctors frequently prescribe 'sprehod v naravi' (a walk in nature) as a legitimate treatment for stress and mild depression.

💡

The Dual Power

If you are with one other person, always use 'Greva na sprehod'. It sounds much more native than 'Gremo'.

⚠️

Preposition Trap

Never say 'Grem za sprehod'. It's the most common mistake for English speakers!

معنی

Stating an intention to walk outside.

💡

The Dual Power

If you are with one other person, always use 'Greva na sprehod'. It sounds much more native than 'Gremo'.

⚠️

Preposition Trap

Never say 'Grem za sprehod'. It's the most common mistake for English speakers!

🎯

Add 'malo'

Adding 'malo' (a little) makes it sound more casual: 'Grem malo na sprehod'.

خودت رو بسنج

Fill in the missing preposition.

Grem ___ sprehod.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: na

In Slovenian, we use 'na' for activities like walks, concerts, or trips.

Which sentence means 'We (two people) are going for a walk'?

Choose the correct dual form:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Greva na sprehod.

'Greva' is the dual form (for 2 people), while 'gremo' is for 3 or more.

Match the Slovenian phrase with its English meaning.

Match the following:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Grem na sprehod -> I am going for a walk; Šel sem na sprehod -> I went for a walk; Šel bom na sprehod -> I will go for a walk; Rada grem na sprehod -> I like going for a walk

This tests your ability to recognize tense and preference changes.

Complete the dialogue.

A: Kam greš? B: ________.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Grem na sprehod

When asked 'Where are you going?' (Kam greš?), you answer with the destination/activity in the accusative.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Where can you go 'na sprehod'?

🌳

Nature

  • v gozd
  • v park
  • ob reki
🏙️

City

  • po mestu
  • na grad
  • ob cesti

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the missing preposition. جای خالی A1

Grem ___ sprehod.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: na

In Slovenian, we use 'na' for activities like walks, concerts, or trips.

Which sentence means 'We (two people) are going for a walk'? Choose A2

Choose the correct dual form:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Greva na sprehod.

'Greva' is the dual form (for 2 people), while 'gremo' is for 3 or more.

Match the Slovenian phrase with its English meaning. Match A2

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Grem na sprehod -> I am going for a walk; Šel sem na sprehod -> I went for a walk; Šel bom na sprehod -> I will go for a walk; Rada grem na sprehod -> I like going for a walk

This tests your ability to recognize tense and preference changes.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

A: Kam greš? B: ________.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Grem na sprehod

When asked 'Where are you going?' (Kam greš?), you answer with the destination/activity in the accusative.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

10 سوال

Technically yes, but it sounds like you are taking a very long, leisurely route. Usually, you'd just say 'Grem v trgovino'.

'Iti na sprehod' is the act of starting the walk. 'Sprehajati se' is the verb for the action itself.

It is masculine. You can tell because it ends in a consonant.

You say 'Grem na dolg sprehod'.

Yes! There is a saying: 'Ni slabega vremena, so samo slaba oblačila' (There is no bad weather, only bad clothes).

No, that's a contradiction! A 'sprehod' is only on foot. For a car, use 'Grem na vožnjo'.

Use the plural: 'Gremo na sprehod'.

It's fine for a casual break, but in a formal report, you might use 'rekreativna hoja'.

It's like a soft breath at the back of your throat, similar to the Scottish 'loch'.

Yes, figuratively: 'Sprehod skozi dokument'.

عبارات مرتبط

🔗

Grem na pohod

specialized form

I am going on a hike

🔗

Grem na izlet

similar

I am going on a trip

🔄

Grem ven

synonym

I am going out

🔗

Sprehajam se

builds on

I am strolling

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!