معنی
Purchasing travel fare.
زمینه فرهنگی
Buying a ticket on the bus is often more expensive than buying it at a kiosk or online. It's always better to 'kupiti vozovnico vnaprej'. In the capital, you cannot buy a paper ticket on the bus. You must use the 'Urbana' card or a mobile app. If you board a train at a station that has an open ticket office without a ticket, you will pay a fine or a higher price on the train. Students have 'subvencionirane vozovnice' which are much cheaper. They are loaded onto a special card.
Buy Online
Slovenian Railways (SŽ) often offers discounts if you buy your ticket via their app.
Validation
Buying is not always enough; on city buses, you must 'validirati' (validate) your ticket/card immediately.
معنی
Purchasing travel fare.
Buy Online
Slovenian Railways (SŽ) often offers discounts if you buy your ticket via their app.
Validation
Buying is not always enough; on city buses, you must 'validirati' (validate) your ticket/card immediately.
The Dual
If buying for you and a friend, remember to say 'dve vozovnici' (dual) not 'dve vozovnice' (plural).
Politeness
Always start with 'Dober dan' before asking to buy a ticket. It's considered rude to jump straight to the request.
خودت رو بسنج
Fill in the correct form of the noun 'vozovnica'.
Moram kupiti ________.
The accusative case is needed for the direct object of 'kupiti'.
Which phrase is correct for buying a train ticket?
Izberite pravilno možnost:
'Vozovnica' is the specific term for transport tickets.
Complete the dialogue at the ticket counter.
Potnik: Dober dan. ________ bi kupil vozovnico za Maribor.
Use 'Rad' if you are male and 'Rada' if you are female.
Match the phrase to the situation.
Situacija: You are on a bus and want to know if you can buy a ticket from the driver.
This is the polite way to ask the driver if they sell tickets.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
Types of Vozovnica
Duration
- • Enosmerna
- • Povratna
- • Mesečna
بانک تمرین
4 تمرینهاMoram kupiti ________.
The accusative case is needed for the direct object of 'kupiti'.
Izberite pravilno možnost:
'Vozovnica' is the specific term for transport tickets.
Potnik: Dober dan. ________ bi kupil vozovnico za Maribor.
Use 'Rad' if you are male and 'Rada' if you are female.
Situacija: You are on a bus and want to know if you can buy a ticket from the driver.
This is the polite way to ask the driver if they sell tickets.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
10 سوالYes, but only if the station where you boarded didn't have an open ticket office. Otherwise, you'll pay a surcharge.
'Vozovnica' is the formal, standard word for a travel ticket. 'Karta' is a common colloquial synonym.
Say: 'Ali imate študentski popust?'
Most conductors accept digital tickets on your phone, but it's good to have battery!
Usually, for planes, people say 'kupiti letalsko karto'.
You will likely have to 'ponovno kupiti vozovnico' (buy the ticket again).
At major stations and online, yes. On small regional buses, cash is often better.
Use the phrase 'povratna vozovnica'.
Yes, it is a feminine noun ending in -a.
Because it is in the accusative case as the object of the verb 'kupiti'.
عبارات مرتبط
enosmerna vozovnica
specialized formOne-way ticket
povratna vozovnica
specialized formReturn ticket
mesečna vozovnica
specialized formMonthly pass
rezervirati sedež
builds onTo reserve a seat
prestopiti
similarTo transfer/change trains
