A1 Collocation خنثی

Čekati autobus

čekati autobus

To wait for the bus

معنی

Waiting at a bus stop.

🌍

زمینه فرهنگی

In Belgrade, the 'GSP' is a source of endless memes. Waiting for a bus often involves checking the 'Beograd Plus' app or USSD codes to see how many stops away the vehicle is. It is common to ask the person next to you 'Da li je prošao...?' (Has the [number] passed?) to gauge how much longer you might wait. In smaller towns, buses are less frequent. Waiting for the bus is a major daily event, and missing it can mean waiting several hours for the next one. Students often 'čekaju bus' together after classes, making the bus stop a prime location for socializing and making plans for the evening.

🎯

Drop the 'Ja'

In Serbian, you don't need to say 'Ja' (I). Just say 'Čekam autobus'. It sounds much more natural.

⚠️

No 'Za'!

Never say 'Čekam za autobus'. It's the most common mistake for English speakers.

معنی

Waiting at a bus stop.

🎯

Drop the 'Ja'

In Serbian, you don't need to say 'Ja' (I). Just say 'Čekam autobus'. It sounds much more natural.

⚠️

No 'Za'!

Never say 'Čekam za autobus'. It's the most common mistake for English speakers.

💬

Ask for help

If you aren't sure, ask 'Da li ovde staje...?' (Does the [number] stop here?). People are usually happy to help.

خودت رو بسنج

Fill in the correct form of the verb 'čekati'.

Ja ______ autobus broj 7.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: čekam

The first person singular form of 'čekati' is 'čekam'.

Which sentence is grammatically correct?

How do you say 'I am waiting for the bus'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Čekam autobus.

In Serbian, you don't use a preposition like 'za' with the verb 'čekati'.

Complete the dialogue.

A: Gde si? B: Na stanici sam, _______ autobus.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: čekam

If you are at the station (na stanici), the most logical action is waiting (čekam).

Match the phrase to the situation.

You are with a friend and the bus is late.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Dugo čekamo autobus.

'Dugo čekamo' means 'We have been waiting for a long time'.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Wait for vs. Čekati

English
Wait FOR the bus Requires preposition
Serbian
Čekati autobus No preposition

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the correct form of the verb 'čekati'. جای خالی A1

Ja ______ autobus broj 7.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: čekam

The first person singular form of 'čekati' is 'čekam'.

Which sentence is grammatically correct? Choose A1

How do you say 'I am waiting for the bus'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Čekam autobus.

In Serbian, you don't use a preposition like 'za' with the verb 'čekati'.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

A: Gde si? B: Na stanici sam, _______ autobus.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: čekam

If you are at the station (na stanici), the most logical action is waiting (čekam).

Match the phrase to the situation. situation_matching A2

You are with a friend and the bus is late.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Dugo čekamo autobus.

'Dugo čekamo' means 'We have been waiting for a long time'.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

10 سوال

Yes, 'bus' is the most common informal way to say 'autobus' in Serbian.

No, 'čekati' takes the direct object in the accusative case. No 'za' or 'na' is needed for transport.

Then you say 'Čekam tramvaj'. The grammar remains the same.

You can ask 'Kada dolazi autobus?' (When is the bus coming?) or 'Koliko se čeka?' (How long is the wait?).

Yes, it follows the regular '-ati' conjugation pattern.

No, for a flight you would say 'Čekam let' or 'Čekam avion'.

If you are waiting for multiple buses, it's 'Čekam autobuse'.

It is always 'na stanici' (on/at the station).

Say 'Čekam autobus za Beograd'. Here, 'za' is used for the destination, not for the verb.

Yes, both 'autobus' and 'bus' are masculine nouns.

عبارات مرتبط

🔗

Ući u autobus

next step

To get on the bus

🔗

Izaći iz autobusa

related

To get off the bus

🔗

Propustiti autobus

contrast

To miss the bus

🔗

Voziti se autobusom

builds on

To ride the bus

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!