A2 Collocation خنثی

dra en slutsats

draw a conclusion

معنی

To decide based on facts.

🌍

زمینه فرهنگی

Swedes value 'konsensus' (consensus). Drawing a conclusion is often a group activity in meetings to ensure everyone is on the same page. In Swedish universities, 'källkritik' (source criticism) is vital. You cannot 'dra en slutsats' without citing your sources. Swedish law relies on 'bevisbörda' (burden of proof). A judge 'drar en slutsats' based strictly on the law and evidence presented. Swedes are often reserved. 'Dra en slutsats' is a polite way to state an opinion without sounding too aggressive or emotional.

🎯

Use it in writing

Start your final paragraph in an essay with 'Sammanfattningsvis kan vi dra slutsatsen att...' for an instant grade boost.

⚠️

Avoid 'Göra'

Even if you feel like saying 'make a conclusion', stop! Always use 'dra'.

معنی

To decide based on facts.

🎯

Use it in writing

Start your final paragraph in an essay with 'Sammanfattningsvis kan vi dra slutsatsen att...' for an instant grade boost.

⚠️

Avoid 'Göra'

Even if you feel like saying 'make a conclusion', stop! Always use 'dra'.

💬

Be humble

Swedes often say 'Jag drar *kanske* slutsatsen...' (I *maybe* draw the conclusion) to sound less arrogant.

خودت رو بسنج

Fill in the correct form of the verb 'dra'.

Igår ______ vi slutsatsen att vi behövde mer tid.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: drog

'Igår' (yesterday) requires the past tense 'drog'.

Which sentence is correct?

How do you say 'Don't jump to conclusions'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Dra inte förhastade slutsatser!

'Förhastade' is the specific word for 'hasty' or 'jumping to' in this context.

Match the Swedish phrase with its English meaning.

Match the following:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: all

These are the three most common ways to use the phrase.

Complete the dialogue.

A: Han svarar inte i telefon. B: Då kan vi ______ slutsatsen att han sover.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dra

Always use 'dra' with 'slutsats'.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the correct form of the verb 'dra'. جای خالی A2

Igår ______ vi slutsatsen att vi behövde mer tid.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: drog

'Igår' (yesterday) requires the past tense 'drog'.

Which sentence is correct? Choose B1

How do you say 'Don't jump to conclusions'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Dra inte förhastade slutsatser!

'Förhastade' is the specific word for 'hasty' or 'jumping to' in this context.

Match the Swedish phrase with its English meaning. Match A2

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: all

These are the three most common ways to use the phrase.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: Han svarar inte i telefon. B: Då kan vi ______ slutsatsen att han sover.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dra

Always use 'dra' with 'slutsats'.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

6 سوال

It's understandable but 'slutsats' is much more common. 'Konklusion' sounds like you are trying to speak English with Swedish words.

Yes, 'drog' is the past tense. 'Dragit' is the supine (used with 'har').

Yes! Use 'dra förhastade slutsatser'. It's a very common idiom.

It's neutral. You can use it with your boss or your best friend.

Slutsatser. 'Vi drog flera slutsatser.'

Yes, 'dra' is used in many Swedish idioms like 'dra ett skämt' (tell a joke) or 'dra täcket över huvudet' (pull the covers over your head).

عبارات مرتبط

🔗

komma fram till

similar

To arrive at

🔗

lägga ihop ett och ett

similar

Put two and two together

🔗

fastställa

specialized form

To establish/determine

🔗

anta

contrast

To assume

🔄

konkludera

synonym

To conclude

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!