When we talk about directions in Swedish, 'ner' is a key word for expressing the idea of 'down.' It's often paired with verbs of motion to indicate movement in a downward direction, or it can be used to describe a state of being in a lower position. Think of it as the opposite of 'upp' (up).
For example, if you want to say 'go down,' you would typically use 'gå ner.' If something is 'down on the floor,' you might say 'ner på golvet.' It's a versatile adverb that helps pinpoint location and direction.
ner در ۳۰ ثانیه
- Movement to a lower position.
- Often paired with verbs of motion.
- Opposite of 'upp' (up).
§ What does "ner" mean?
The Swedish word ner is an adverb that translates most directly to "down" or "downwards" in English. It's a common and versatile word you'll encounter frequently in everyday Swedish. Think of it as indicating movement, direction, or position in a downward trajectory.
- DEFINITION
- Down, downwards.
While the core meaning is straightforward, ner is used in many different contexts. It often appears with verbs to create phrasal verbs, similar to how "down" functions in English phrases like "sit down" or "write down." Understanding these combinations is key to mastering its usage.
§ When do people use "ner"?
Swedes use ner in various situations:
- To describe physical movement in a downward direction.
- To indicate a reduction or decrease.
- As part of many common idiomatic expressions and phrasal verbs.
Let's look at some practical examples to see how ner is used in sentences.
Jag går ner för trappan. (I am going down the stairs.)
Sätt dig ner! (Sit down!)
§ Common phrases with "ner"
Here are some useful phrases and verbs that include ner:
- Åka ner: To go down (by vehicle, e.g., car, train, elevator).
- Falla ner: To fall down.
- Skriva ner: To write down.
- Titta ner: To look down.
- Gå ner i vikt: To lose weight (literally, to go down in weight).
Jag måste skriva ner det här. (I need to write this down.)
Priserna har gått ner. (The prices have gone down.)
§ "Ner" vs. "ned"
You might sometimes see or hear "ned" instead of "ner." Both mean the same thing – "down" or "downwards." "Ned" is slightly more formal or old-fashioned, while "ner" is the more common and preferred form in modern spoken and written Swedish. You can almost always use "ner" without any issues.
- SYNONYM
- Ned (more formal/older variant).
For A1 learners, focusing on mastering "ner" is sufficient. You'll naturally pick up "ned" if and when you encounter it more frequently.
§ Context is key
Like many adverbs, the exact nuance of ner can depend on the verb it accompanies. Always pay attention to the full phrase to grasp the complete meaning. Don't just translate ner in isolation.
Solen går ner. (The sun is setting / going down.)
Jag känner mig nerstämd. (I feel down/depressed.)
By actively listening for and practicing phrases with ner, you'll quickly become comfortable with its various uses. It's a foundational word that will significantly boost your understanding of everyday Swedish.
§ Similar words to 'ner'
§ Ner: The basic 'down'
Gå ner för trappan. (Go down the stairs.)
Han lade boken ner på bordet. (He put the book down on the table.)
§ Ned: An older form of 'ner'
Solen går ned. (The sun goes down.) - often used in this fixed expression
§ Under: 'Under' or 'below'
Katten ligger under bordet. (The cat is lying under the table.)
§ Längst ner: 'At the very bottom'
Han bor längst ner i huset. (He lives at the very bottom of the house.)
§ Common phrases with 'ner'
Komma ner: To come down Kan du komma ner nu? (Can you come down now?)
Gå ner: To go down Priserna har gått ner. (The prices have gone down.)
Sätta sig ner: To sit down Var snäll och sätt dig ner. (Please sit down.)
Lägga ner: To put down Han lade ner vapnen. (He put down the weapons.)
§ Summary: When to use what
Ner: Use this 95% of the time for general 'downward' movement or direction. It's the standard word. Ned: Only use if you encounter it in a fixed expression (like 'solen går ned') or in very formal/older contexts. Avoid it in casual speech. Under: Use when something is 'below' or 'under' something else, indicating position. Längst ner: Use when you mean 'at the very bottom' or 'furthest down'.
چقدر رسمی است؟
"Trappan leder nedåt till källaren. (The stairs lead downwards to the basement.)"
"Gå ner för trappan. (Go down the stairs.)"
"Kolla neråt här! (Look down here!)"
"Bollen rullar ner från kullen. (The ball rolls down from the hill.)"
"Vi drar söderut för helgen. (We're heading south for the weekend. - 'Söderut' literally means 'southwards' but can be used informally to imply 'down' in a directional sense on a map or to a warmer place.)"
نکته جالب
The English word 'down' also shares a common Germanic root, highlighting the linguistic connections between Swedish and English.
راهنمای تلفظ
- Don't pronounce the 'e' like in 'here'. It's a short, open 'e' sound.
گرامر لازم
Can indicate movement downwards.
Han går ner för trappan. (He goes down the stairs.)
Can indicate a decrease or reduction.
Priset har gått ner. (The price has gone down.)
Used in phrasal verbs to indicate completion or cessation.
Han somnade ner. (He fell asleep.)
Can be used to describe the location of something at a lower point.
Boken ligger ner på golvet. (The book is lying down on the floor.)
Combined with 'åt' to mean 'downwards' or 'southwards'.
De åkte neråt kusten. (They drove down the coast.)
مثالها بر اساس سطح
Katten hoppade ner från stolen.
The cat jumped down from the chair.
Han böjde sig ner för att plocka upp myntet.
He bent down to pick up the coin.
Solen gick ner bakom bergen.
The sun went down behind the mountains.
Vattnet rann ner i avloppet.
The water ran down the drain.
Kan du komma ner en stund?
Can you come down for a moment?
Jag måste skriva ner det här.
I need to write this down.
Priserna har gått ner den senaste månaden.
Prices have gone down in the last month.
Långsamt gled hon ner på golvet.
Slowly, she slid down to the floor.
Han gick ner för trappan.
He went down the stairs.
Simple past tense of 'gå' (to go) combined with 'ner'.
Hon lade ner boken på bordet.
She put down the book on the table.
Simple past tense of 'lägga' (to put, to lay) combined with 'ner'.
Priserna har gått ner den senaste månaden.
Prices have gone down in the last month.
Present perfect tense of 'gå' combined with 'ner'.
Solen gick ner bakom bergen.
The sun went down behind the mountains.
Simple past tense of 'gå' combined with 'ner'.
Vi måste skriva ner alla viktiga punkter.
We must write down all the important points.
Modal verb 'måste' (must) followed by the infinitive 'skriva' combined with 'ner'.
Sätt dig ner, är du snäll.
Sit down, please.
Imperative form of 'sätta sig' (to sit down) combined with 'ner'.
Han ramlade ner från stegen.
He fell down from the ladder.
Simple past tense of 'ramla' (to fall) combined with 'ner'.
Vattennivån har sjunkit ner.
The water level has sunk down.
Present perfect tense of 'sjunka' (to sink) combined with 'ner'.
Han tittade ner på sina skor.
He looked down at his shoes.
Here, 'ner' indicates direction, showing where he directed his gaze.
Hon kände sig lite nerstämd idag.
She felt a bit down today.
'nerstämd' is an adjective meaning 'downcast' or 'depressed', formed with 'ner'.
Priserna har gått ner den senaste månaden.
Prices have gone down in the last month.
'gå ner' is a common phrasal verb meaning 'to decrease' or 'to go down'.
Kan du lägga ner boken på bordet?
Can you put the book down on the table?
'lägga ner' means 'to put down' or 'to lay down'.
Vattnet rann ner i avloppet.
The water ran down the drain.
Similar to English, 'ner' indicates movement downwards.
De bestämde sig för att bryta ner väggen.
They decided to break down the wall.
'bryta ner' means 'to break down' or 'to dismantle'.
Solen gick långsamt ner vid horisonten.
The sun slowly went down at the horizon.
'gå ner' is also used for the sun setting.
Hon skrev ner anteckningar under föreläsningen.
She wrote down notes during the lecture.
'skriva ner' means 'to write down' or 'to jot down'.
Efter en lång dag kände han sig helt ner i skosulorna och längtade bara hem till sängen.
After a long day he felt completely down to his shoelaces and just longed home to bed.
A common idiom meaning 'completely exhausted' or 'very down/depressed'.
Trots motgångarna vägrade hon att låta sig slås ner och kämpade vidare med oförminskad styrka.
Despite the setbacks, she refused to let herself be beaten down and fought on with undiminished strength.
Here 'slås ner' means 'to be beaten down' or 'to be discouraged'.
Regeringen meddelade att de kommer att se över de nya lagförslagen noggrant ner i minsta detalj innan de fattar ett beslut.
The government announced that they will review the new legislative proposals carefully down to the smallest detail before making a decision.
'Ner i minsta detalj' emphasizes thoroughness, meaning 'down to the smallest detail'.
När han dök ner i arkiven upptäckte han en fascinerande historia om stadens grundande.
When he delved down into the archives, he discovered a fascinating story about the city's founding.
'Dök ner i' means 'dived into' or 'delved into', suggesting a deep immersion in something.
Situationen eskalerade snabbt och tonläget skruvades ner till en nivå där ingen längre lyssnade.
The situation escalated quickly and the tone was lowered down to a level where no one was listening anymore.
'Skruvades ner' means 'was turned down' or 'was toned down', referring to reducing intensity.
Hon har en tendens att prata ner till folk hon anser vara mindre intelligenta än sig själv.
She has a tendency to talk down to people she considers less intelligent than herself.
'Prata ner till' is an idiom meaning 'to talk down to' or 'to patronize'.
Efter en lång och komplicerad operation lyckades kirurgerna äntligen få ner febern på patienten.
After a long and complicated operation, the surgeons finally managed to get the patient's fever down.
'Få ner' means 'to get down' or 'to reduce', often referring to a quantity or level.
Han grävde ner sig i sina böcker och ägnade hela helgen åt att studera för tentan.
He buried himself down in his books and spent the entire weekend studying for the exam.
'Grävde ner sig' means 'buried oneself' or 'delved deeply into', suggesting intense focus on an activity.
Han blickade ner från balkongen och såg stadens myller breda ut sig under honom.
He gazed down from the balcony and saw the city's hustle and bustle spread out beneath him.
Here 'ner' indicates a downward direction of gaze.
Efter en lång och ansträngande vandring föll hon utmattad ner på den mjuka mossan.
After a long and strenuous hike, she collapsed exhausted down onto the soft moss.
'Föll ner' is a common phrasal verb meaning 'to fall down' or 'to collapse'.
Trots motgångarna har hon alltid rest sig igen, vägrat att låta sig slås ner av omständigheterna.
Despite the setbacks, she has always risen again, refusing to let herself be beaten down by circumstances.
'Slås ner' can mean 'to be beaten down' or 'to be defeated'.
Den gamla björken hade en gång stått stolt, men nu hade vinden brutit ner dess mäktiga krona.
The old birch tree had once stood proudly, but now the wind had broken down its mighty crown.
'Brutit ner' means 'to break down' or 'to dismantle'.
Han tittade ner på sina händer, som om svaren på alla hans frågor fanns där.
He looked down at his hands, as if the answers to all his questions were there.
'Tittade ner' means 'looked down'.
Företaget gick ner i en recession, och många anställda förlorade sina jobb.
The company went down into a recession, and many employees lost their jobs.
'Gick ner' can imply a decline or a movement towards a lower state.
Långsamt lät han koppen glida ner från bordet, som om den hade en egen vilja.
Slowly, he let the cup slide down from the table, as if it had a will of its own.
'Glida ner' means 'to slide down'.
Med ett djupt andetag sjönk hon ner i fåtöljen, utmattad efter dagens prövningar.
With a deep breath, she sank down into the armchair, exhausted after the day's trials.
'Sjönk ner' means 'to sink down' or 'to collapse into'.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Han går ner för trappan.
He goes down the stairs.
Kan du komma ner hit?
Can you come down here?
Titta ner på marken.
Look down at the ground.
Boken föll ner från hyllan.
The book fell down from the shelf.
Lägg ner pennan.
Put down the pen.
Sätt dig ner, tack.
Sit down, please.
Jag måste skriva ner det.
I need to write it down.
Hon sov ner febern.
She slept off the fever.
Maten bryts ner i magen.
The food is broken down in the stomach.
Han ville inte backa ner från diskussionen.
He didn't want to back down from the discussion.
الگوهای دستوری
اصطلاحات و عبارات
"gå ner i vikt"
to lose weight
Jag behöver gå ner i vikt.
neutral"komma ner på jorden"
to come back to earth, to be realistic
Du måste komma ner på jorden.
neutral"lägga ner vapnen"
to lay down arms, to surrender
De lade ner vapnen.
formal"se ner på någon"
to look down on someone
Hon ser ner på mig.
neutral"köra ner"
to drive down, to crash (a car)
Han körde ner bilen i diket.
neutral"riva ner"
to tear down, to demolish
De rev ner den gamla byggnaden.
neutral"ramla ner"
to fall down
Han ramlade ner från stolen.
neutral"skriva ner"
to write down, to note
Skriv ner adressen.
neutral"sätta ner foten"
to put one's foot down, to take a firm stand
Hon var tvungen att sätta ner foten.
neutral"andas in och ut"
to breathe in and out (though 'ner' isn't explicitly in 'andas ut', it implies a 'downward' or 'outward' movement of air)
Andas in, andas ut.
neutralالگوهای جملهسازی
Gå ner.
Gå ner för trapporna. (Go down the stairs.)
Kom ner.
Kom ner hit! (Come down here!)
Titta ner.
Titta ner på marken. (Look down at the ground.)
Luta dig ner.
Luta dig ner och plocka upp boken. (Bend down and pick up the book.)
Falla ner.
Vattnet faller ner från himlen. (The water falls down from the sky.)
Lägga sig ner.
Jag vill lägga mig ner och vila. (I want to lie down and rest.)
Sätta sig ner.
Var god och sätt dig ner. (Please sit down.)
Åka ner.
Vi ska åka ner till Malmö. (We are going down to Malmö.)
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
نحوه استفاده
Ner indicates movement or position in a downward direction. It's often used with verbs of motion.
Examples:
- Han gick ner för trappan. (He walked down the stairs.)
- Fågeln flög ner från trädet. (The bird flew down from the tree.)
- Luta dig ner och ta den. (Bend down and pick it up.)
A common mistake is confusing 'ner' with 'ned'. While 'ned' is also correct and means the same thing, 'ner' is much more common in spoken Swedish and generally preferred in most contexts. Think of 'ner' as the everyday word for 'down'.
Another mistake can be omitting 'ner' when the English sentence uses 'down' as part of a phrasal verb. For example, 'Sit down' is 'Sätt dig ner', not just 'Sätt dig'.
ریشه کلمه
Old Norse
معنای اصلی: niðr
North Germanicبافت فرهنگی
<p>In Swedish, 'ner' is a very common and versatile adverb used in many everyday expressions. It often appears with verbs of motion to indicate a downward direction, similar to how 'down' is used in English. It's a foundational word for understanding spatial relationships.</p>
خودت رو بسنج 96 سوال
The speaker is moving downwards.
The dog is moving from a higher to a lower position.
Someone is asking you to sit.
این را بلند بخوانید:
Gå ner här.
تمرکز: ner
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Faller ner.
تمرکز: ner
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Kom ner nu!
تمرکز: ner
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence telling someone to put something down. For example, 'Put the book down.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Lägg ner boken. (Put the book down.)
Imagine you are describing someone sitting down. Write a simple sentence. For example, 'She sat down.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Hon sätter sig ner. (She sits down.)
You want to say that something is 'down here' or 'down there'. Write a simple sentence using 'ner'. For example, 'It is down here.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Den är ner här. (It is down here.)
What is 'ner för trappan' about?
این متن را بخوانید:
Han går ner för trappan. Han vill gå ut.
What is 'ner för trappan' about?
'Ner för trappan' means 'down the stairs'.
'Ner för trappan' means 'down the stairs'.
Where does the cat go?
این متن را بخوانید:
Katten hoppar ner från bordet. Den vill leka.
Where does the cat go?
'Hoppar ner från bordet' means 'jumps down from the table'.
'Hoppar ner från bordet' means 'jumps down from the table'.
What happens to the water?
این متن را بخوانید:
Vattnet rinner ner i avloppet. Det är bra.
What happens to the water?
'Rinner ner' means 'flows down'.
'Rinner ner' means 'flows down'.
The correct order is 'Jag går ner' meaning 'I go down.'
The correct order is 'Katten hoppar ner' meaning 'The cat jumps down.'
The correct order is 'Bilen åker ner' meaning 'The car goes down.'
Jag måste böja mig ___ för att plocka upp pennan. (I have to bend ___ to pick up the pen.)
The context implies moving in a downward direction to pick something up from the floor.
Bollen rullade ___ för backen. (The ball rolled ___ the hill.)
When something rolls 'the hill', it generally means it's going in a downward direction.
Sätt dig ___ här en stund. (Sit ___ here for a while.)
When you 'sit', you go into a downward position.
Temperaturen har gått ___ idag. (The temperature has gone ___ today.)
Temperatures can go up or down. 'Gone down' implies a decrease.
Han tittade ___ på sina skor. (He looked ___ at his shoes.)
Looking at your shoes means directing your gaze downwards.
Hjälp mig att ta ___ lådorna från hyllan. (Help me take ___ the boxes from the shelf.)
When taking something 'from a shelf', it generally means moving it in a downward direction.
Välj rätt översättning: 'The sun goes down.'
'Ner' means 'down', so 'går ner' means 'goes down'.
Fyll i luckan: 'Jag måste gå ____ för att hämta brevet.'
If you are going to get a letter, you usually go 'down' (ner) to get it from a mailbox or entrance.
Vilken mening är korrekt? 'He put the book down.'
'Lade ner' is the correct verb phrase for 'put down'.
Statement: 'Fåglarna flyger ner till varmare länder på vintern.' (The birds fly down to warmer countries in the winter.)
'Ner' correctly indicates a downward movement to warmer countries.
Statement: 'Kan du skriva ner ditt namn här?' (Can you write up your name here?)
'Skriva ner' means 'write down', not 'write up'.
Statement: 'Bollen rullade nerför backen.' (The ball rolled down the hill.)
'Nerför' explicitly means 'down' a slope, which is consistent with the meaning of 'ner'.
Write a short sentence describing someone sitting down on a chair, using 'ner'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Han sitter ner på stolen. (He sits down on the chair.)
Imagine you drop something. Write a sentence saying that it fell down on the floor, using 'ner'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Boken föll ner på golvet. (The book fell down on the floor.)
Write a sentence telling someone to come down from upstairs, using 'ner'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Kan du komma ner från övervåningen? (Can you come down from upstairs?)
Var hoppade katten ner från?
این متن را بخوانید:
Katten hoppade ner från fönsterbrädan. Den sprang sedan snabbt under bordet. Jag undrar vad den letade efter.
Var hoppade katten ner från?
The passage says 'Katten hoppade ner från fönsterbrädan', meaning 'The cat jumped down from the windowsill'.
The passage says 'Katten hoppade ner från fönsterbrädan', meaning 'The cat jumped down from the windowsill'.
Vad tog de ner på grund av vädret?
این متن را بخوانید:
Vädret blev sämre, så vi var tvungna att ta ner flaggan. Det började regna kraftigt och blåsa.
Vad tog de ner på grund av vädret?
The passage states 'vi var tvungna att ta ner flaggan', which means 'we had to take down the flag'.
The passage states 'vi var tvungna att ta ner flaggan', which means 'we had to take down the flag'.
Vart gick personen ner?
این متن را بخوانید:
Jag gick ner till affären för att köpa lite mjölk. Det var en kort promenad, bara fem minuter bort.
Vart gick personen ner?
The passage clearly says 'Jag gick ner till affären', meaning 'I went down to the store'.
The passage clearly says 'Jag gick ner till affären', meaning 'I went down to the store'.
This sentence means 'She goes down the stairs.'
This sentence means 'The sun goes down soon.'
This sentence means 'He sits down on the bench.'
Jag gick ___för att hämta boken.
In this context, 'ner' means 'down' as in going downstairs to retrieve a book.
Solen går ___ sent på kvällen.
When referring to the sun setting, the correct Swedish word is 'ner'.
Han tittade ___ på sina skor.
To look 'down' at something, 'ner' is the appropriate adverb.
Snön föll ___ hela natten.
When snow falls, it comes 'down'.
Sätt dig ___ här.
To sit 'down', the correct adverb is 'ner'.
Priset har gått ___ på bensin.
When a price decreases, it goes 'down'.
Imagine you're giving directions to a friend who is trying to find a café. Use 'ner' in a sentence to describe how they should go downstairs or descend. Write a short paragraph.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Du måste gå ner för trappan, sen ser du caféet direkt till vänster. Det är lite mörkt där nere, men mysigt.
Describe a situation where someone is putting something down. For example, putting a book down on a table or setting a bag down on the floor. Use 'ner' in your sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jag lade ner boken på bordet efter att jag hade läst ut kapitlet. Det var skönt att ställa ner väskan också.
You are describing a journey where you had to travel south or downwards on a map. Write a sentence using 'ner' to express this movement.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Vi reste ner till Skåne för att hälsa på släkten. Det var en lång resa ner från Stockholm.
Var funderade Kalle på att gå?
این متن را بخوانید:
Kalle stod på balkongen och tittade ner på gatan. Han såg hur folk gick förbi och hur bilarna körde. Det var en vanlig tisdag, men Kalle kände sig lite ensam. Han funderade på att gå ner till parken för att ta en promenad.
Var funderade Kalle på att gå?
Texten säger att Kalle funderade på att 'gå ner till parken'.
Texten säger att Kalle funderade på att 'gå ner till parken'.
Var var barnen när Anna ropade?
این متن را بخوانید:
Anna öppnade dörren och ropade 'Kom ner nu, maten är klar!'. Hennes barn var på övervåningen och spelade datorspel. Efter några minuter hörde hon tunga steg i trappan när barnen sprang ner.
Var var barnen när Anna ropade?
Texten berättar att 'Hennes barn var på övervåningen'.
Texten berättar att 'Hennes barn var på övervåningen'.
Vilken riktning skulle det nya kontoret ligga i förhållande till det befintliga företaget?
این متن را بخوانید:
Företaget bestämde sig för att expandera och öppna ett nytt kontor längre ner i södra Sverige. Detta skulle skapa många nya jobb och bidra till regionens ekonomi. De hoppades kunna flytta ner verksamheten innan året var slut.
Vilken riktning skulle det nya kontoret ligga i förhållande till det befintliga företaget?
Passagen säger 'öppna ett nytt kontor längre ner i södra Sverige'.
Passagen säger 'öppna ett nytt kontor längre ner i södra Sverige'.
Våra förhoppningar föll ___ när projektet avbröts.
Att 'falla ner' betyder att förhoppningarna krossas eller minskar betydligt.
Efter den långa vandringen kände jag att jag bara ville lägga mig ___ och vila.
Att 'lägga sig ner' är att lägga sig på marken eller en yta för att vila.
Han tittade ___ på barnen som lekte i parken från sin balkong.
Att titta 'ner' innebär att man tittar från en högre position mot en lägre.
Temperaturen sjönk drastiskt ___ under natten, och det blev frost.
Att temperaturen sjönk 'ner' betyder att den minskade.
Kasta inte skräp ___ på marken, använd papperskorgen istället.
Att kasta något 'ner' på marken är att släppa det till en lägre nivå.
Vi måste skriva ___ alla viktiga punkter från mötet så att vi inte glömmer dem.
Att 'skriva ner' något betyder att anteckna det.
Vilken av följande meningar använder 'ner' korrekt i en bildlig betydelse?
'Ner' kan i bildlig mening beskriva en känsla av utmattning eller nedstämdhet, som i 'känna sig helt ner'. De andra alternativen använder 'ner' i bokstavlig eller mer direkt betydelse.
Välj meningen där 'ner' bäst förmedlar en känsla av minskning eller avtagande.
I detta fall indikerar 'gick ner' en minskning av volymen. De andra alternativen beskriver rörelse till en lägre plats eller en handling av att dokumentera.
Vilken mening använder 'ner' för att betona riktningen mot ett lägre eller inre läge?
Att 'gräva ner' innebär att något flyttas till ett lägre, ofta dolt, läge i marken. De andra alternativen handlar om rörelse till en plats eller sittande.
I meningen 'Han tittade ner i avgrunden' betyder 'ner' att han tittade rakt fram.
'Ner' indikerar en riktning mot botten eller en lägre punkt, inte rakt fram.
Om någon säger 'Jag känner mig helt ner', betyder det att de är väldigt pigga och energiska.
Att 'känna sig helt ner' betyder att man är trött, utmattad eller nedstämd, inte pigg.
Att 'skriva ner' något innebär att man skriver det på ett papper eller i en anteckning.
'Skriva ner' är en vanlig fras som betyder att man dokumenterar eller antecknar något.
This sentence structure 'Subject + Verb + Adverb + Prepositional Phrase' is common in Swedish. 'Han gick ner' (He went down) is followed by 'på stegen' (on the ladder), indicating where he went down.
The phrase 'lugna ner sig' means to 'calm down'. Here, 'Jag fick' (I had to/got to) is followed by the infinitive 'lugna ner mig' (calm myself down).
This sentence uses 'våga inte' (dare not) with an infinitive verb 'titta' (to look). 'Ner från utsikten' specifies 'down from the view'.
Efter att ha granskat alla bevis kom domstolen slutligen ___ till att frikänna den anklagade på grund av bristande bevis. De hade inte tillräckligt med konkreta fakta för att fälla honom.
I detta sammanhang används 'komma ner till att' för att uttrycka att man slutligen landar i en viss slutsats eller beslut efter övervägande. Det indikerar en process av att skala bort oväsentligheter och nå kärnan i frågan.
Trots att chefen försökte dölja sanningen, sipprade informationen om företagets ekonomiska problem ___ och skapade oro bland de anställda. Det var bara en tidsfråga innan alla skulle få reda på det.
'Sippra ner' används för att beskriva hur information, ofta oönskad eller hemlig, gradvis sprids från en högre nivå till en lägre, eller från ett fåtal till ett större antal människor.
Han ville gärna hjälpa till med projektet, men det var något som tyngde ___ honom och hindrade honom från att koncentrera sig fullt ut. Han verkade ha något olöst i tankarna.
'Tynga ner någon' betyder att något orsakar en person bekymmer, sorg eller en känsla av börda, vilket kan påverka deras förmåga att fungera normalt. Det handlar om emotionell eller mental belastning.
När stressen blir för stor är det viktigt att varva ___ med en avkopplande aktivitet för att undvika utbrändhet. Att hitta en balans mellan arbete och fritid är avgörande för välmåendet.
'Varva ner' är ett idiomatiskt uttryck som betyder att koppla av, lugna sig eller sänka tempot efter en period av intensiv aktivitet eller stress. Det handlar om att återhämta sig mentalt och fysiskt.
Efter det långa och ansträngande mötet var alla helt slut och behövde varva ___ med en fika och lite samtal. Det var viktigt att få reflektera över dagens diskussioner i lugn och ro.
'Varva ner' används för att beskriva processen att slappna av och lugna sig efter en period av stress eller intensiv aktivitet. Det är en nödvändig åtgärd för återhämtning och välbefinnande.
Med tiden började hans entusiasm för projektet att klinga ___ när han insåg hur många hinder som fanns att övervinna. Motivationen minskade gradvis.
'Klinga ner' betyder att något gradvis minskar i intensitet, styrka eller entusiasm och slutligen försvinner eller blir mycket svagare. Det används ofta för känslor, ljud eller intresse.
Vilken mening använder 'ner' korrekt i betydelsen att röra sig i en lägre position?
'Ner' används här för att beskriva rörelse i en nedåtgående riktning, vilket är den primära betydelsen.
Välj det bästa alternativet som fullföljer meningen: 'Efter en lång dag ville hon bara lägga sig ____ och sova.'
Att 'lägga sig ner' betyder att inta en liggande position, vilket passar bäst i sammanhanget av att sova.
I vilken av följande meningar har 'ner' en figurativ betydelse av att minska eller sänka något?
Här betyder 'gått ner' att priserna har minskat, vilket är en figurativ användning av 'ner'.
Meningen 'Han kände sig ner efter den dåliga nyheten' använder 'ner' korrekt för att beskriva ett sinnestillstånd.
I informell svenska kan 'ner' användas för att beskriva en känsla av nedstämdhet eller depression.
I uttrycket 'att skriva ner något' betyder 'ner' att man fysiskt sänker pennan.
'Att skriva ner något' betyder att notera eller anteckna något, inte att sänka pennan.
Ordet 'ner' kan aldrig kombineras med verb för att bilda phrasal verbs i svenskan.
'Ner' kombineras ofta med verb för att bilda phrasal verbs, som t.ex. 'gå ner', 'sitta ner', 'skriva ner', etc.
Describe a time you had to take something 'down' – literally or figuratively. Use 'ner' in your description.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jag var tvungen att ta ner gardinerna för att tvätta dem, vilket var ganska krångligt eftersom de var så tunga. Det tog mig en bra stund att få ner alla, men det kändes bra när det var klart. Bildligt talat var jag tvungen att ta ner förväntningarna inför projektet efter att ha insett hur komplex det var, vilket var en viktig insikt.
Imagine you are giving instructions on how to set up a new piece of furniture. Use 'ner' at least twice when describing actions to lower or put something down.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Först och främst, se till att du lägger ner alla delar på ett plant underlag. Sedan, när du har monterat basen, kan du försiktigt sänka ner ovandelen och fästa den. Det är viktigt att inte bara släppa ner den, utan att guida den på plats.
Write a short paragraph about how you might 'calm down' or 'settle down' in a stressful situation. Use 'ner' in a figurative sense.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
När stressen blir överväldigande försöker jag först och främst att andas ner tempot. Jag sätter mig ofta ner på en lugn plats och försöker rensa tankarna. Det handlar om att få ner pulsen och hitta mitt inre lugn, vilket hjälper mig att hantera situationen bättre.
Vad är den primära orsaken till att havsnivån stiger, enligt texten?
این متن را بخوانید:
Klimatförändringarna har lett till en markant minskning av glaciärernas storlek. Forskare observerar att ismassorna smälter ner i en alarmerande takt, vilket resulterar i att havsnivån stiger. Detta har i sin tur en direkt inverkan på kustsamhällen som kämpar med översvämningar och erosion. Att förstå och agera på dessa data är avgörande för framtiden.
Vad är den primära orsaken till att havsnivån stiger, enligt texten?
Texten anger tydligt att 'ismassorna smälter ner i en alarmerande takt, vilket resulterar i att havsnivån stiger'.
Texten anger tydligt att 'ismassorna smälter ner i en alarmerande takt, vilket resulterar i att havsnivån stiger'.
Vad var en avgörande faktor för att förhandlingarna blev framgångsrika?
این متن را بخوانید:
En komplicerad förhandling ägde rum mellan de två företagen. Ursprungligen verkade parterna vara ljusår ifrån varandra, men efter flera timmars intensiva diskussioner började de närma sig en gemensam ståndpunkt. En viktig vändpunkt kom när båda sidor bestämde sig för att tona ner sina mest extrema krav och istället fokusera på de områden där samförstånd kunde nås. Detta ledde slutligen till ett framgångsrikt avtal.
Vad var en avgörande faktor för att förhandlingarna blev framgångsrika?
Texten anger att 'En viktig vändpunkt kom när båda sidor bestämde sig för att tona ner sina mest extrema krav'.
Texten anger att 'En viktig vändpunkt kom när båda sidor bestämde sig för att tona ner sina mest extrema krav'.
Varför plockar konstnärerna ner sina installationer på kvällen?
این متن را بخوانید:
Under den årliga festivalen är det vanligt att lokala konstnärer sätter upp sina verk i stadsparken. Besökare flanerar runt och beundrar utställningarna. När kvällen kommer och ljuset börjar falla, plockar konstnärerna ner sina installationer med stor omsorg för att skydda dem från nattens fukt och vind. Denna process är lika mycket en del av traditionen som själva utställningen.
Varför plockar konstnärerna ner sina installationer på kvällen?
Texten förklarar att konstnärerna plockar ner installationerna 'med stor omsorg för att skydda dem från nattens fukt och vind'.
Texten förklarar att konstnärerna plockar ner installationerna 'med stor omsorg för att skydda dem från nattens fukt och vind'.
Describe a time you had to overcome a significant personal challenge. How did you feel at your lowest point (mentally 'down'), and what steps did you take to recover and move forward? Use at least five C2-level Swedish verbs related to resilience and recovery.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Att övervinna min rädsla för offentligt tal var en av de största utmaningarna i mitt liv. Jag kände mig djupt nedstämd varje gång jag behövde presentera, min självkänsla påverkades avsevärt. Jag började reflektera över roten till min ångest och bestämde mig för att aktivt arbeta med det. Genom att gradvis utsätta mig för situationer och söka stöd kunde jag sakta men säkert återhämta mig och utvecklas till en mer självsäker talare.
Imagine you are a literary critic analyzing a complex novel. Discuss how the author uses symbolism to convey themes of societal decay and moral decline. Pay particular attention to instances where characters or situations seem to 'descend' into chaos or despair. Your analysis should be sophisticated and use advanced Swedish vocabulary.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
I romanen 'Skuggornas Fall' exemplifierar författaren skickligt samhälleligt förfall genom att konsekvent använda symbolik som antyder en nedåtgående spiral. Huvudkaraktärens moraliska degenerering avbildas inte bara i hans handlingar, utan även i de allegoriska landskapen som successivt förvandlas från frodig grönska till ödemark, vilket speglar en civilisation som dras 'ner' i glömskan. Denna subtila men kraftfulla användning av symbolik förstärker romanens tematiska komplexitet och tvingar läsaren att reflektera över mänsklighetens sårbarhet inför mörka krafter.
You are writing a philosophical essay about the human condition. Explore the concept of 'existential dread' and how individuals confront the realization of their own mortality and the seemingly arbitrary nature of existence. Consider how this can lead to feelings of being 'pulled down' by overwhelming thoughts, and what strategies one might employ to find meaning.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Den existentiella dödsångesten, en oundviklig följd av medvetenheten om vår egen förgänglighet och tillvarons till synes godtyckliga natur, kan för många upplevas som en tung börda som drar dem 'ner' i pessimismens avgrund. Att konfrontera denna verklighet kräver en djupgående introspektion och en medveten strävan efter att konstruera personlig meningsfullhet. Trots den överväldigande känslan av att vara blott ett insignifikant ögonblick i den kosmiska tidsskalan, finner människan tröst och syfte i skapande, relationer och det ihärdiga sökandet efter förnuft i en till synes irrationell värld.
Vilken av följande slutsatser kan dras från texten angående konsekvenserna av den postindustriella eran?
این متن را بخوانید:
Den postindustriella eran har medfört en paradigmväxling i arbetslivet, där flexibilitet och självständighet har blivit honnörsord. Dock har denna utveckling också en baksida; många upplever en ökad otrygghet och en känsla av att ständigt behöva bevisa sitt värde för att inte dras ner i marginalisering. Företag som inte anpassar sig till den nya ekonomiska realiteten riskerar att snabbt förlora konkurrenskraft och i värsta fall gå under.
Vilken av följande slutsatser kan dras från texten angående konsekvenserna av den postindustriella eran?
Texten belyser både fördelarna med flexibilitet och självständighet, men framförallt nackdelarna som ökad otrygghet och risken att dras ner i marginalisering för individer och att företag förlorar konkurrenskraft.
Texten belyser både fördelarna med flexibilitet och självständighet, men framförallt nackdelarna som ökad otrygghet och risken att dras ner i marginalisering för individer och att företag förlorar konkurrenskraft.
Vad är ett centralt tema inom den samtida konstscenen enligt texten?
این متن را بخوانید:
Inom den samtida konstscenen har en tendens att dekonstruera traditionella narrativ blivit alltmer framträdande. Konstnärer utmanar etablerade hierarkier och söker aktivt efter att bryta ner konventionella uppfattningar om skönhet och mening. Detta skapar en dynamisk men ibland förvirrande miljö där betraktaren uppmanas att själv konstruera sin tolkning, snarare än att passivt ta emot ett fördefinierat budskap.
Vad är ett centralt tema inom den samtida konstscenen enligt texten?
Texten framhåller att konstnärer "utmanar etablerade hierarkier och söker aktivt efter att bryta ner konventionella uppfattningar om skönhet och mening", vilket är kärnan i att dekonstruera traditionella narrativ.
Texten framhåller att konstnärer "utmanar etablerade hierarkier och söker aktivt efter att bryta ner konventionella uppfattningar om skönhet och mening", vilket är kärnan i att dekonstruera traditionella narrativ.
Vilken är den primära konsekvensen av att inte vidta tillräckliga åtgärder mot klimatförändringarna, enligt texten?
این متن را بخوانید:
Klimatförändringarna utgör en existentiell hot mot mänskligheten och kräver en omedelbar och samordnad global insats. Utan drastiska åtgärder riskerar vi att se ekosystem kollapsa, havsnivåerna stiga och extremväder bli normen. Vår förmåga att mitigera dessa effekter hänger på vår vilja att ompröva våra konsumtionsmönster och investera i hållbara alternativ, annars dras vi obönhörligt ner i en framtid präglad av oförutsägbarhet och katastrofer.
Vilken är den primära konsekvensen av att inte vidta tillräckliga åtgärder mot klimatförändringarna, enligt texten?
Texten anger tydligt att "utan drastiska åtgärder riskerar vi att se ekosystem kollapsa, havsnivåerna stiga och extremväder bli normen" och att vi "dras obönhörligt ner i en framtid präglad av oförutsägbarhet och katastrofer."
Texten anger tydligt att "utan drastiska åtgärder riskerar vi att se ekosystem kollapsa, havsnivåerna stiga och extremväder bli normen" och att vi "dras obönhörligt ner i en framtid präglad av oförutsägbarhet och katastrofer."
/ 96 درست
نمره کامل!
Summary
Use 'ner' to express movement or position in a downward direction, similar to 'down' in English.
- Movement to a lower position.
- Often paired with verbs of motion.
- Opposite of 'upp' (up).
محتوای مرتبط
قواعد دستوری مرتبط
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر daily_life
adress
A2The location where a person lives or works.
aldrig
A1never
alla
A1all, everyone
allt
A2everything
alltid
A1always
anmäla
B1to report or register for something
anmälning
B2the act of notifying or registering
annan
A1other
anordna
B2to organize or prepare an event
anstränga
B1to make an effort or strain oneself
