B1 Expression خنثی

感觉到很舒服

gǎnjué dào hěn shūfu

Feel very comfortable

معنی

Describes a physical or emotional state of ease and well-being.

🌍

زمینه فرهنگی

In China, '舒服' is often used to describe the state of a room or a bed, and it's a common way to compliment a host. In Taiwan, people often use '舒服' to describe a pleasant breeze or a nice atmosphere in a cafe. While Cantonese is spoken, the concept of '舒服' (syu1 fuk6) is used identically to Mandarin. Singaporean Chinese often use '舒服' in a very casual way to describe anything that feels good, including food or service.

💡

Use '觉得' for speed

In casual conversation, '觉得很舒服' is much more common than the full '感觉到很舒服'.

💬

Complimenting hosts

If you visit a Chinese home, saying '这里让我感觉到很舒服' is a top-tier compliment.

معنی

Describes a physical or emotional state of ease and well-being.

💡

Use '觉得' for speed

In casual conversation, '觉得很舒服' is much more common than the full '感觉到很舒服'.

💬

Complimenting hosts

If you visit a Chinese home, saying '这里让我感觉到很舒服' is a top-tier compliment.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct phrase.

按摩后,我__________。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 感觉到很舒服

After a massage, you feel comfortable, not convenient or difficult.

Choose the correct sentence.

Which sentence is grammatically correct?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 我感觉到很舒服。

The adverb '很' must come before the adjective '舒服'.

Complete the dialogue.

A: 你觉得这个新沙发怎么样? B: __________。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 它很舒服。

The question asks for an opinion on the sofa, and 'comfortable' is a standard descriptor.

Match the situation to the feeling.

When you are with a good friend, you feel...

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 很舒服

Being with a good friend usually makes you feel at ease.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct phrase. جای خالی A1

按摩后,我__________。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 感觉到很舒服

After a massage, you feel comfortable, not convenient or difficult.

Choose the correct sentence. Choose A2

Which sentence is grammatically correct?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 我感觉到很舒服。

The adverb '很' must come before the adjective '舒服'.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

A: 你觉得这个新沙发怎么样? B: __________。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 它很舒服。

The question asks for an opinion on the sofa, and 'comfortable' is a standard descriptor.

Match the situation to the feeling. situation_matching B1

When you are with a good friend, you feel...

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 很舒服

Being with a good friend usually makes you feel at ease.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

3 سوال

Usually no. Use '好吃' (delicious) instead.

It is neutral. It works in almost any situation.

Say '我不舒服' (I don't feel well).

عبارات مرتبط

🔄

很放松

synonym

Very relaxed

🔗

很自在

similar

Very at ease/natural

🔗

很惬意

similar

Very pleasant/cozy

🔗

不舒服

contrast

Uncomfortable

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!