B1 Proverb رسمی

谦受益，满招损

qian shouyi, man zhao sun

Modesty brings benefit, arrogance brings loss

تمرین کن

معنی

Humility leads to gain, while conceit leads to detriment.

🌍

زمینه فرهنگی

Emphasizes that a ruler must be humble to keep the Mandate of Heaven. Uses the 'empty vessel' metaphor for spiritual receptivity. Used in education to encourage students to keep studying. Used to warn against complacency in market dominance.

🎯

Use it in a speech

It makes you sound very educated.

معنی

Humility leads to gain, while conceit leads to detriment.

🎯

Use it in a speech

It makes you sound very educated.

خودت رو بسنج

Complete the proverb.

谦受益，______。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 满招损

The second half of the phrase is '满招损'.

🎉 امتیاز: /1

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the proverb. جای خالی B1

谦受益，______。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 满招损

The second half of the phrase is '满招损'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Only if you are giving serious advice.

عبارات مرتبط

🔄

虚心使人进步

synonym

Modesty makes people progress.

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!