The tongue is the primary organ for both biological sustenance and human linguistic expression.
Mot en 30 secondes
- The muscular organ in the mouth for tasting and speaking.
- Often used metaphorically to refer to language or speech.
- Essential for articulation and human communication.
نظرة عامة
يُعتبر اللسان من أهم أعضاء جسم الإنسان، فهو ليس مجرد قطعة من العضلات، بل هو مفتاح التواصل البشري. من الناحية البيولوجية، يساعد اللسان في تحريك الطعام داخل الفم والمساعدة في عملية الهضم، بينما من الناحية اللغوية، هو العضو المسؤول عن تشكيل الحروف والكلمات. 2) أنماط الاستخدام: يُستخدم مصطلح 'لسان' في اللغة العربية بمعناه الحرفي (العضو العضلي) وبمعناه المجازي ليشير إلى اللغة أو الكلام أو حتى الشخص المتحدث. فنقول 'لسان عربي' للإشارة إلى اللغة العربية، ونقول 'طويل اللسان' لوصف الشخص سليط اللسان أو قليل الأدب. 3) السياقات الشائعة: يظهر اللسان في سياقات طبية عند الحديث عن الصحة، وفي سياقات اجتماعية عند الحديث عن أسلوب الكلام، وفي سياقات أدبية وشعرية حيث يُعتبر اللسان ترجمان العقل. 4) مقارنة الكلمات: قد يختلط الأمر على البعض بين 'اللسان' و'اللغة'. اللسان هو العضو المادي، بينما اللغة هي النظام المعرفي. في كثير من الأحيان، يُستخدم اللسان كمرادف للغة في التعبيرات البلاغية، مثل 'لسان حاله يقول'، وهو تعبير يعني أن أفعال الشخص تعبر عن مشاعره بوضوح كما لو كان يتحدث.
Exemples
يستخدم الطفل لسانه لتذوق الحلوى.
everydayThe child uses his tongue to taste the candy.
يجب على المرء أن يحفظ لسانه من قول السوء.
formalOne must guard their tongue from speaking evil.
لقد زل لسانه بكلمة غير مقصودة.
informalHis tongue slipped with an unintended word.
تعتبر اللغة العربية من أسمى الألسنة في العالم.
academicThe Arabic language is considered one of the most sublime tongues in the world.
Collocations courantes
Phrases Courantes
على طرف لساني
On the tip of my tongue
طويل اللسان
Sharp-tongued/rude
عذب اللسان
Sweet-tongued/eloquent
Souvent confondu avec
Tongue (لسان) is the physical organ, while Language (لغة) is the abstract system of communication. They are often used interchangeably in poetic contexts.
Modèles grammaticaux
Use metaphors to improve your fluency
In Arabic, 'tongue' is frequently used to describe someone's personality or language skills. Try using phrases like 'he has a sweet tongue' to sound more natural.
Avoid literal translations of idioms
Be careful when translating idioms involving the tongue. Some expressions might not have a direct equivalent in English and could cause confusion.
The cultural weight of the tongue
Arabic culture highly values eloquence and the 'beauty of the tongue'. Mastery of language is often seen as a reflection of one's intellect.
Teste-toi
املأ الفراغ بالكلمة المناسبة:
يستخدم الإنسان ___ لتذوق الطعام والتحدث.
اللسان هو العضو المسؤول عن التذوق والنطق في الفم.
اختر المعنى الصحيح لما يلي:
ماذا يعني تعبير 'لسان حاله يقول'؟
هذا التعبير يعني أن الموقف أو الأفعال توضح ما يريد الشخص قوله دون الحاجة لكلمات.
رتب الكلمات لتكوين جملة صحيحة:
اللسان / للإنسان / أداة / مهمة / هو / الكلام
هذا الترتيب يعطي جملة مفيدة ومترابطة نحوياً.
🎉 Score : /3
Questions fréquentes
4 questionsنعم، اللسان هو العضو العضلي المادي في الفم، بينما اللغة هي نظام التواصل. ومع ذلك، يُستخدم اللسان مجازياً ليشير إلى اللغة التي يتحدث بها المرء.
هذا تعبير مجازي يُطلق على الشخص الذي يتحدث بأسلوب بذيء أو يسيء للآخرين بكلامه. إنه وصف سلبي يعبر عن سوء الأدب في التعامل.
نعم، يمكن استخدامها لوصف أجزاء تشبه اللسان في الكائنات الأخرى أو حتى في الأشياء الجامدة، مثل 'لسان النار' أو 'لسان الحذاء'.
جمع كلمة لسان هو ألسنة. يُستخدم هذا الجمع للإشارة إلى لغات متعددة أو لأعضاء متعددة.
Summary
The tongue is the primary organ for both biological sustenance and human linguistic expression.
- The muscular organ in the mouth for tasting and speaking.
- Often used metaphorically to refer to language or speech.
- Essential for articulation and human communication.
Use metaphors to improve your fluency
In Arabic, 'tongue' is frequently used to describe someone's personality or language skills. Try using phrases like 'he has a sweet tongue' to sound more natural.
Avoid literal translations of idioms
Be careful when translating idioms involving the tongue. Some expressions might not have a direct equivalent in English and could cause confusion.
The cultural weight of the tongue
Arabic culture highly values eloquence and the 'beauty of the tongue'. Mastery of language is often seen as a reflection of one's intellect.
Exemples
4 sur 4يستخدم الطفل لسانه لتذوق الحلوى.
The child uses his tongue to taste the candy.
يجب على المرء أن يحفظ لسانه من قول السوء.
One must guard their tongue from speaking evil.
لقد زل لسانه بكلمة غير مقصودة.
His tongue slipped with an unintended word.
تعتبر اللغة العربية من أسمى الألسنة في العالم.
The Arabic language is considered one of the most sublime tongues in the world.
Grammaire lie
Expressions liées
Vocabulaire associé
Plus de mots sur health
عافية
A1Le fait d'être en bonne santé et de se sentir bien physiquement.
أعمى
A2Qualifie une personne qui n'a pas la capacité physique de voir.
عانى
B2Ce verbe signifie traverser une période difficile, ressentir de la douleur ou rencontrer des obstacles.
إعياء
A2C'est quand tu te sens extrêmement fatigué, comme si tu n'avais plus d'énergie.
عضلي
A2Cela décrit quelque chose de fort et bien développé, comme le physique d'un culturiste.
عضوي
A2Relatif aux êtres vivants ou à ce qui provient de la nature.
عكاز
A2C'est une canne que tu utilises pour te soutenir en marchant, surtout si ta jambe te fait mal.
علاجي
A2Relatif à ce qui aide à traiter ou à guérir une maladie.
علاجياً
A2Cela signifie que c'est fait pour aider quelqu'un à se rétablir d'une maladie ou d'une blessure.
عملية جراحية
A2Une intervention médicale où un médecin opère le corps pour soigner une maladie ou blessure.
