When you're learning Danish, you'll find that many words are similar to English words. Kopi is a great example. It means 'copy,' just like in English. You might use it if you want 'a copy of a document' or even 'a copy of a key.' It's a useful word to know when you're dealing with paperwork or asking for duplicates of things.
When using the word kopi, it refers to a duplicate or reproduction of something. This could be a physical copy of a document, a book, or a piece of art. It can also refer to a digital copy of a file or data.
For example, you might make en kopi af din pas (a copy of your passport) or gemme en kopi af filen (save a copy of the file). The word itself is quite straightforward and commonly used in everyday Danish.
kopi en 30 secondes
- b1
- duplicate
- reproduction
§ Understanding 'kopi' in Danish
Alright, let's talk about the Danish word 'kopi'. It's pretty straightforward, meaning 'a copy'. You'll hear this one all the time, in all sorts of situations. It's a useful word to know, so let's get into it.
- DEFINITION
- A reproduction of an original document, picture, sound, or other item.
§ 'Kopi' at work
In a work setting, you'll definitely come across 'kopi' frequently. Think about documents, reports, or contracts. You'll need to make copies of them, right?
Kan du lige lave en kopi af denne rapport?
This means: "Can you just make a copy of this report?" Very practical, right?
Vi skal sende en kopi af kontrakten til kunden.
This translates to: "We need to send a copy of the contract to the client." Standard office talk. You might also hear about digital copies.
Har du en digital kopi af præsentationen?
Meaning: "Do you have a digital copy of the presentation?"
§ 'Kopi' in an academic or school setting
If you're studying or working in a school, 'kopi' is also very relevant. Students often need copies of notes, handouts, or even books.
Læreren delte en kopi af teksten ud til alle.
This means: "The teacher handed out a copy of the text to everyone." Very standard.
Jeg har brug for en kopi af dine noter, hvis det er okay.
Which is: "I need a copy of your notes, if that's okay."
§ 'Kopi' in the news and everyday life
You might also encounter 'kopi' in the news, especially when talking about original works, counterfeits, or official documents.
Politiet fandt flere falske kopier af maleriet.
This means: "The police found several fake copies of the painting." Here, 'falske' means 'fake' or 'false'.
Du kan bestille en certificeret kopi af din fødselsattest.
Which translates to: "You can order a certified copy of your birth certificate." This is important for official documents.
So, 'kopi' is a versatile word. It's not just about physical paper copies anymore. It can refer to digital files, reproductions of artwork, or official duplicates of documents. Pay attention to the context, and you'll quickly get the hang of it.
- 'En kopi' - a copy
- 'Flere kopier' - several copies
- 'En digital kopi' - a digital copy
- 'En certificeret kopi' - a certified copy
- 'En falsk kopi' - a fake copy
Keep practicing, and you'll be using 'kopi' like a native in no time!
Guide de prononciation
- pronouncing the 'o' like in 'cot'
- not stressing the first syllable
Exemples par niveau
Jeg vil gerne have en kopi af dokumentet.
I would like a copy of the document.
Har du en kopi af nøglen?
Do you have a copy of the key?
Kan jeg få en kopi af regningen?
Can I get a copy of the bill?
Denne bog er en kopi.
This book is a copy.
Jeg har kun én kopi af billedet.
I only have one copy of the picture.
Lav en kopi af dette brev.
Make a copy of this letter.
Vi har brug for flere kopier.
We need more copies.
Er dette en god kopi?
Is this a good copy?
Jeg skal have lavet en kopi af denne nøgle.
I need to get a copy of this key made.
Har du en kopi af kontrakten?
Do you have a copy of the contract?
Denne taske er en billig kopi af designertasken.
This bag is a cheap copy of the designer bag.
Kunne du sende mig en kopi af referatet fra mødet?
Could you send me a copy of the minutes from the meeting?
Maleriet er en tro kopi af originalen.
The painting is a faithful copy of the original.
Jeg har kun én kopi af bogen, så jeg kan ikke låne den ud.
I only have one copy of the book, so I can't lend it out.
Det er vigtigt at gemme en digital kopi af alle dine dokumenter.
It's important to save a digital copy of all your documents.
Jeg vil gerne bestille en kopi af min fødselsattest.
I would like to order a copy of my birth certificate.
Famille de mots
Noms
Verbes
Adjectifs
Teste-toi 54 questions
Which of these means 'copy'?
'Kopi' directly translates to 'copy' in English.
I need a ___ of the key. (Jeg skal bruge en ___ af nøglen.)
To say 'a copy of the key', you use 'en kopi af nøglen'.
Which word is a Danish noun for 'copy'?
'Kopi' is the noun form for 'copy'. The other words are related but not the noun.
The word 'kopi' means 'book' in Danish.
'Kopi' means 'copy', not 'book'. 'Bog' means 'book'.
You can say 'Jeg vil gerne have en kopi' to mean 'I would like a copy'.
This is a correct and common way to ask for a copy in Danish.
If you ask for 'en kopi', you are asking for a 'cup'.
'Kopi' means 'copy'. 'En kop' means 'a cup'.
Imagine you need to ask a friend for a copy of their notes. Write a short Danish sentence asking for a copy. Focus on using 'kopi'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Kan jeg få en kopi af dine noter?
You are at a store and want to say you need 'a copy' of a document. Write a simple Danish sentence to express this.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg skal have en kopi af dette dokument.
Your teacher asks if you have a copy of the book. Write a short Danish sentence to answer 'Yes, I have a copy'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ja, jeg har en kopi.
Hvad har jeg?
Read this passage:
Jeg har en bog. Min ven spørger: 'Har du en kopi af bogen?' Jeg svarer: 'Ja, jeg har en kopi.'
Hvad har jeg?
The passage states 'Jeg har en kopi af bogen' after the friend asks 'Har du en kopi af bogen?'.
The passage states 'Jeg har en kopi af bogen' after the friend asks 'Har du en kopi af bogen?'.
Hvad har jeg brug for?
Read this passage:
Jeg skal til skolen. Jeg har brug for en kopi af lektierne. Kan du give mig en kopi?
Hvad har jeg brug for?
The sentence 'Jeg har brug for en kopi af lektierne' directly states what is needed.
The sentence 'Jeg har brug for en kopi af lektierne' directly states what is needed.
Hvem har en kopi af filmen?
Read this passage:
Min søster har en kopi af filmen. Jeg vil gerne se den. Kan jeg låne din kopi?
Hvem har en kopi af filmen?
The passage clearly states 'Min søster har en kopi af filmen.'
The passage clearly states 'Min søster har en kopi af filmen.'
Kan du lave en ___ af dette dokument til mig?
Here, 'kopi' means a copy of the document.
Jeg har brug for en ___ af din pas.
You need a 'kopi' (copy) of your passport.
Hvor mange ___ skal vi bruge af rapporten?
For plural, we use 'kopier' (copies).
Filmen er en dårlig ___ af originalen.
The movie is a bad 'kopi' (copy) of the original.
Jeg fandt en gammel ___ af bogen på loftet.
You found an old 'kopi' (copy) of the book.
Kan du sende mig en digital ___ af billedet?
You are asking for a digital 'kopi' (copy) of the picture.
Imagine you need to make several copies of an important document. Describe the process in Danish, including any potential issues you might encounter.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg skal lave flere kopier af et vigtigt dokument. Først skal jeg finde kopimaskinen og lægge originalen på pladen. Derefter vælger jeg antallet af kopier. Nogle gange løber maskinen tør for papir, eller der kan opstå papirstop, hvilket er irriterende.
You are explaining to a friend how to duplicate a digital file on a computer. Write instructions in Danish.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
For at lave en kopi af en fil, skal du først finde filen på din computer. Højreklik på filen, og vælg derefter 'Kopier'. Gå så til den mappe, hvor du vil gemme kopien, højreklik igen og vælg 'Indsæt'. Nu har du en kopi.
Describe a situation where you had to make a copy of something unusual or unexpected. What was it, and why did you need a copy?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Engang skulle jeg lave en kopi af en gammel, sjælden nøgle. Jeg havde brug for en ekstra nøgle til et gammelt skab, men den originale var meget skrøbelig. Jeg tog den til en låsesmed, som lavede en præcis kopi. Det var en udfordring, men resultatet var perfekt.
Hvorfor er det almindeligt at opbevare digitale kopier af dokumenter i virksomheder?
Read this passage:
I mange virksomheder er det almindeligt at opbevare en digital kopi af alle vigtige dokumenter. Dette gøres for at sikre, at informationen er tilgængelig, selv hvis de fysiske kopier går tabt eller bliver beskadiget. Det er også en effektiv måde at dele dokumenter på tværs af afdelinger uden at skulle udskrive dem igen og igen.
Hvorfor er det almindeligt at opbevare digitale kopier af dokumenter i virksomheder?
Teksten nævner, at digitale kopier sikrer, at informationen er tilgængelig, selv hvis de fysiske kopier går tabt eller bliver beskadiget.
Teksten nævner, at digitale kopier sikrer, at informationen er tilgængelig, selv hvis de fysiske kopier går tabt eller bliver beskadiget.
Hvilken påstand er sand ifølge teksten?
Read this passage:
Nogle kunstnere specialiserer sig i at skabe nøjagtige kopier af berømte malerier. Selvom disse kopier sjældent har den samme monetære værdi som originalerne, kan de være meget værdifulde for samlere, der ønsker at eje en version af et værk, der ellers er utilgængeligt. Det kræver stor teknisk færdighed og et dybt kendskab til den originale kunstners stil at skabe en overbevisende kopi.
Hvilken påstand er sand ifølge teksten?
Teksten siger, at det kræver stor teknisk færdighed og et dybt kendskab til den originale kunstners stil at skabe en overbevisende kopi.
Teksten siger, at det kræver stor teknisk færdighed og et dybt kendskab til den originale kunstners stil at skabe en overbevisende kopi.
Hvorfor er det vigtigt at lave sikkerhedskopier af digitale billeder?
Read this passage:
Når man tager et kursus i fotografi, lærer man ofte om vigtigheden af at lave sikkerhedskopier af sine billeder. Dette er afgørende, da digitale filer kan gå tabt på grund af hardwarefejl, vira eller utilsigtet sletning. En god strategi er at have mindst to kopier af hvert billede, opbevaret på forskellige steder, for eksempel på en ekstern harddisk og i skyen.
Hvorfor er det vigtigt at lave sikkerhedskopier af digitale billeder?
Teksten nævner, at digitale filer kan gå tabt på grund af hardwarefejl, vira eller utilsigtet sletning, og sikkerhedskopiering beskytter mod dette.
Teksten nævner, at digitale filer kan gå tabt på grund af hardwarefejl, vira eller utilsigtet sletning, og sikkerhedskopiering beskytter mod dette.
Jeg har brug for at lave en ___ af dette dokument.
In this context, 'kopi' means a copy of a document.
Kan du give mig en ___ af nøglen?
Here, 'kopi' refers to a duplicate or copy of a key.
Biblioteket har en digital ___ af den gamle avis.
'Kopi' is used here to denote a digital reproduction of the newspaper.
Han har en perfekt ___ af den berømte maleri.
In this sentence, 'kopi' means a reproduction or replica of a painting.
Jeg mistede min originale faktura, så jeg har brug for en ___.
'Kopi' in this context refers to a duplicate of the invoice.
Filmen er en dårlig ___ af den originale bog.
Here, 'kopi' is used to imply that the film is an inferior imitation or reproduction of the book.
Vælg det korrekte ord for at udfylde sætningen: Han lavede en ___ af nøglen.
Det korrekte ord for en gengivelse af noget er 'kopi'.
Hvilket ord kan erstatte 'kopi' i sætningen: 'Jeg har brug for en kopi af denne rapport'?
I denne sammenhæng er 'eksemplar' et passende synonym for 'kopi'.
Vælg den sætning, hvor 'kopi' er brugt korrekt.
'Kopi' bruges om en gengivelse af et objekt, som et maleri.
Ordet 'kopi' kan kun bruges om fysiske objekter.
'Kopi' kan også bruges om digitale filer eller endda ideer, f.eks. 'en kopi af software'.
Hvis man siger 'at tage en kopi', betyder det, at man laver en original.
At 'tage en kopi' betyder at lave en duplikat eller gengivelse, ikke en original.
En 'kopi' er altid identisk med originalen i alle detaljer.
En kopi kan være meget lig originalen, men der kan altid være små forskelle eller fejl, især ved håndlavede kopier eller kopier af lav kvalitet.
The speaker is asking for a copy of meeting minutes.
Someone is talking about a damaged copy of a book.
The question is about making copies of important documents.
Read this aloud:
Jeg har kun én kopi af nøglen.
Focus: kopi, nøglen
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Kan jeg få en kopi af dit pas?
Focus: pas, kopi
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Lav venligst en kopi af denne rapport.
Focus: rapport, kopi
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'I need a copy of the report.' The word order is subject, verb, phrase 'har brug for' (need), indefinite article, noun, preposition, and object.
This sentence means 'Can you make a copy of the key for me?' The word order is modal verb, subject, main verb, indefinite article, noun, preposition, object, preposition, and indirect object.
This sentence means 'The original and the copy are identical.' The word order is subject (compound), verb, and adjective.
Someone is asking for a document to be copied.
A copy of identification is needed for an application.
Referring to a very good copy of a painting.
Read this aloud:
Jeg skal have en kopi af kontrakten til mine egne optegnelser.
Focus: ko-PI
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Har du tjekket om printeren kan lave farvekopi?
Focus: FAR-ve-ko-PI
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Det er en nøjagtig kopi af den gamle opskrift, min bedstemor brugte.
Focus: NØJ-ag-tig ko-PI
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 54 correct
Perfect score!
Summary
A 'kopi' is a Danish word meaning a copy or a duplicate of something original.
- b1
- duplicate
- reproduction
Contenu associé
Ce mot dans d'autres langues
Plus de mots sur general
afbryde
B1To stop something from continuing
afbøje
B2To deflect or turn aside.
afgørende
B1decisive or crucial
afholde
B2to hold or host an event, or to refrain from
afhængig
B1Determined or decided by something else
afkorte
B2To shorten or reduce in length.
afmærke
B2To mark or indicate a position.
afrunde
B2To conclude or make complete.
afslutte
B1to bring to an end
afsløre
B2to make something secret known
