der Graben
Un 'Graben' est un fossé long et étroit creusé dans le sol, souvent utilisé pour la protection pendant la guerre.
A 'Graben' is a long, narrow ditch or trench dug in the ground for various purposes like water management, agriculture, or defense.
Mot en 30 secondes
- A long, narrow cut in the ground.
- Used for water, planting, or defense.
- Common in farming, construction, and war.
Summary
A 'Graben' is a long, narrow ditch or trench dug in the ground for various purposes like water management, agriculture, or defense.
- A long, narrow cut in the ground.
- Used for water, planting, or defense.
- Common in farming, construction, and war.
Visualize the Ditch
Imagine digging a long, narrow hole in the earth. This is the basic image of a 'Graben'.
Mind the Size
A 'Graben' can range from small garden trenches to large military ditches. Context is key to understanding its scale.
Historical Defense Lines
The concept of 'Gräben' is strongly linked to historical warfare, with trench systems being a significant feature.
Exemples
4 sur 4Die Gärtner gruben einen kleinen Graben für die neuen Blumen.
The gardeners dug a small trench for the new flowers.
Die Festung war von einem breiten Wassergraben umgeben.
The fortress was surrounded by a wide moat.
Wir müssen einen Graben ausheben, um das Kabel zu verlegen.
We need to dig a trench to lay the cable.
Die Soldaten suchten Schutz in den Schützengräben.
The soldiers sought shelter in the trenches.
Famille de mots
Astuce mémo
Think of a 'grave' digger making a 'Graben'. This association can help remember the action of digging and the resulting long hole in the ground.
Overview
Das Wort 'Graben' bezeichnet eine Vertiefung im Boden, die meist länger als breit ist. Diese Vertiefung kann natürliche Ursprünge haben, wird aber häufig von Menschen geschaffen, um bestimmte Zwecke zu erfüllen. Je nach Kontext kann ein Graben sehr unterschiedlich aussehen und genutzt werden. Im militärischen Bereich sind Gräben oft Teil von Befestigungsanlagen, um Feinde abzuhalten, während sie in der Landwirtschaft oder im Städtebau zur Ableitung von Wasser dienen.
Die Verwendung von 'Graben' ist relativ flexibel. Es kann sich auf kleine, schmale Vertiefungen beziehen, wie sie zum Pflanzen von Gemüse angelegt werden, aber auch auf große, breite und tiefe Gräben, wie sie historisch im Festungsbau verwendet wurden. Die Größe und Tiefe sind nicht fest definiert und hängen vom Zweck ab. Oft wird das Wort im Plural ('die Gräben') verwendet, besonders wenn es um militärische Anlagen oder breite Entwässerungssysteme geht.
Häufige Kontexte für 'Graben' sind: 1. Landwirtschaft/Gartenbau: Zum Anpflanzen von Gemüse oder zur Bewässerung/Entwässerung von Feldern. 2. Bauwesen/Infrastruktur: Zum Verlegen von Leitungen (Strom, Wasser, Telekommunikation) oder zur Entwässerung von Straßen und Bauflächen. 3. Militärgeschichte: Als Teil von Verteidigungslinien, um den Vormarsch von Feinden zu erschweren (z.B. Schützengräben im Ersten Weltkrieg). 4. Natur: Manchmal auch für natürliche Vertiefungen, die Wasser führen, obwohl hier oft 'Bach' oder 'Rinne' gebräuchlicher ist.
Andere Wörter, die ähnliche Bedeutungen haben, sind 'Kanal', 'Rinne', 'Schlitz' und 'Furche'. Ein 'Kanal' ist meist eine künstliche Wasserstraße, oft größer als ein Graben. Eine 'Rinne' ist eine schmalere Vertiefung, oft zur Ableitung von Regenwasser. Ein 'Schlitz' ist eine sehr schmale Öffnung oder Vertiefung. Eine 'Furche' ist eine schmale Rille im Boden, typischerweise durch Pflügen verursacht. 'Graben' ist ein allgemeinerer Begriff für eine längliche Vertiefung, die oft tiefer ist als eine Furche oder Rinne und vielfältiger genutzt werden kann als ein Kanal.
Notes d'usage
The word 'Graben' is a common noun with a broad range of applications. Its meaning can vary significantly depending on the context, from agricultural use to military fortifications. Pay attention to the surrounding words to understand the specific type and purpose of the 'Graben'.
Erreurs courantes
Learners might confuse 'Graben' with 'Kanal' or 'Furche'. Remember that 'Kanal' often implies navigation or large-scale water transport, while 'Furche' refers to shallow planting rows. Ensure you use the correct term based on the depth and intended function of the excavation.
Astuce mémo
Think of a 'grave' digger making a 'Graben'. This association can help remember the action of digging and the resulting long hole in the ground.
Origine du mot
The German word 'Graben' originates from the Proto-Germanic *grabaną, meaning 'to dig'. It is closely related to the English word 'grave' (in the sense of digging) and the verb 'to grave' or 'to engrave'. The primary meaning relates to the act of digging and the resulting hole.
Contexte culturel
In German history and culture, 'Gräben' often evoke images of defense, particularly the extensive trench systems used in World War I. They can also represent the practicalities of rural life and land management, symbolizing the connection between people and the earth.
Exemples
Die Gärtner gruben einen kleinen Graben für die neuen Blumen.
everydayThe gardeners dug a small trench for the new flowers.
Die Festung war von einem breiten Wassergraben umgeben.
historicalThe fortress was surrounded by a wide moat.
Wir müssen einen Graben ausheben, um das Kabel zu verlegen.
constructionWe need to dig a trench to lay the cable.
Die Soldaten suchten Schutz in den Schützengräben.
militaryThe soldiers sought shelter in the trenches.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
im Graben liegen
to lie in the ditch (often implies defeat or being stuck)
einen Graben ziehen
to draw a line/boundary (metaphorically), or literally dig a trench
ein tiefer Graben
a deep trench/ditch
Souvent confondu avec
A 'Kanal' is typically a larger, engineered waterway for navigation or water transport, whereas a 'Graben' is a more general term for a ditch or trench.
A 'Furche' is a shallow groove made in the soil, usually by a plow, for planting seeds. A 'Graben' is generally deeper and dug for different purposes.
Modèles grammaticaux
Visualize the Ditch
Imagine digging a long, narrow hole in the earth. This is the basic image of a 'Graben'.
Mind the Size
A 'Graben' can range from small garden trenches to large military ditches. Context is key to understanding its scale.
Historical Defense Lines
The concept of 'Gräben' is strongly linked to historical warfare, with trench systems being a significant feature.
Teste-toi
Ergänzen Sie das passende Wort:
Die Bauern gruben einen tiefen ___ , um ihre Felder zu bewässern.
Ein Graben wird oft für landwirtschaftliche Zwecke wie Bewässerung angelegt.
Wählen Sie die richtige Antwort:
Wofür werden Gräben häufig im Bauwesen verwendet?
Gräben werden oft ausgehoben, um unterirdische Leitungen für Wasser, Strom oder Kommunikation zu verlegen.
Bauen Sie einen korrekten deutschen Satz:
Wortliste: im / Krieg / Soldaten / den / Gräben / lagen / Ersten / im
Dieser Satz ist grammatikalisch korrekt und beschreibt eine typische Situation im Ersten Weltkrieg.
Score : /3
Questions fréquentes
4 questionsEin Kanal ist in der Regel eine künstlich angelegte Wasserstraße, die für die Schifffahrt oder den Transport von Wasser gedacht ist. Ein Graben ist eine allgemeinere Vertiefung, die nicht unbedingt Wasser führt und vielfältigere Zwecke haben kann, z.B. zur Entwässerung oder als Verteidigung.
Nicht unbedingt. Obwohl viele Gräben von Menschenhand geschaffen werden, können auch natürliche Prozesse wie Erosion Gräben formen. Im allgemeinen Sprachgebrauch meint man mit 'Graben' jedoch meist eine künstliche Vertiefung.
Das Wort 'Graben' stammt vom althochdeutschen Wort 'graban' ab, was 'graben' oder 'sich eingraben' bedeutet. Es ist eng verwandt mit dem Verb 'graben'.
Im Krieg wurden oft Schützengräben angelegt. Das sind lange, tiefe Gräben, in denen Soldaten Schutz vor feindlichem Feuer suchten. Sie waren ein charakteristisches Merkmal vieler Schlachten, besonders im Ersten Weltkrieg.
Vocabulaire associé
Plus de mots sur military
Abkommen
A2C'est un document officiel qui fixe les règles d'un accord entre deux parties.
abrüsten
B2Réduire ou se débarrasser des armes, surtout dans un pays.
aggressiv
A2Quelqu'un qui a un comportement hostile ou qui cherche le conflit.
anführen
B1Ça veut dire diriger un groupe, comme un capitaine d'équipe ou un chef militaire.
Anführer
A2C'est une personne qui guide et dirige un groupe de personnes.
Angriff
A2Un Angriff est une attaque où quelqu'un essaie de te faire du mal.
Armee
A2Un groupe important et structuré de militaires entraînés pour le combat.
aufgeben
A2Arrêter d'essayer ou abandonner une position.
aufrüsten
B2Construire plus d'armes ou de puissance militaire.
ausbilden
A2Apprendre à quelqu'un les compétences nécessaires pour exercer un métier ou une fonction précise.
