stromabwärts en 30 secondes
- Stromabwärts is a German adverb meaning 'downstream'.
- It combines 'Strom' (current) and 'abwärts' (downwards).
- It is used for movement in the direction of a river's flow.
- The opposite term is 'stromaufwärts' (upstream).
The German adverb stromabwärts is a precise directional term used primarily in the context of moving water, such as rivers, streams, or currents. It is composed of two distinct parts: Strom (meaning stream, current, or large river) and abwärts (meaning downwards). Together, they describe movement or location in the direction that the water is flowing. While English speakers often use the single word 'downstream', German offers this compound to specifically highlight the 'current' (Strom) aspect of the movement. This word is essential for anyone interested in outdoor activities like kayaking, hiking along riverbanks, or maritime navigation on Germany's major waterways like the Rhine or the Danube.
- Literal Direction
- It indicates movement following the gravitational pull of the water toward the sea or a lower elevation point.
- Navigation Context
- Used by sailors and captains to indicate the path of travel that requires less energy compared to going against the flow.
- Figurative Use
- Occasionally used in technical or logical contexts to describe processes that follow a specific sequence or 'flow' from a source to a destination.
Wir ließen uns einfach im Boot treiben und glitten langsam stromabwärts.
In everyday German, you will hear this word most frequently when people are discussing geography or planning a trip near a body of water. If you are standing on a bridge and looking at a piece of wood floating away from you, it is moving stromabwärts. It is a very stable word, meaning it doesn't change based on the gender or case of the nouns around it, which makes it relatively easy for learners to slot into sentences once they understand the directionality. However, it is important to distinguish it from flussabwärts; while they are often interchangeable, stromabwärts emphasizes the power and direction of the current (der Strom) rather than just the geographic entity of the river (der Fluss).
Die nächste Stadt liegt etwa zehn Kilometer stromabwärts.
Furthermore, in environmental science or industrial contexts, stromabwärts is used to describe the impact of pollutants or changes in water levels. If a factory releases chemicals into a river, the areas affected are always those located stromabwärts. This spatial logic is deeply embedded in the German language, reflecting the importance of the country's extensive river systems for trade, ecology, and leisure. Whether you are reading a classic novel where a protagonist escapes by boat or listening to a weather report about flooding, this term provides the necessary spatial orientation to understand the movement of the water and everything it carries.
Using stromabwärts correctly in a sentence requires an understanding of its role as an adverb. It typically modifies a verb of motion or describes a static location relative to a point on a river. Because it is an adverb, it does not decline (change its ending) like an adjective would. This makes it a versatile tool for building descriptive sentences. You will often see it paired with verbs like fahren (to drive/travel), schwimmen (to swim), treiben (to drift), and fließen (to flow).
- With Verbs of Motion
- 'Das Schiff fährt stromabwärts.' (The ship travels downstream.) Here, it tells us the direction of the action.
- As a Positional Reference
- 'Die Brücke befindet sich zwei Meilen stromabwärts.' (The bridge is located two miles downstream.) Here, it acts as a point of reference.
- In Complex Clauses
- 'Nachdem der Regen aufgehört hatte, trieben viele Äste stromabwärts.' (After the rain had stopped, many branches drifted downstream.)
Wenn du stromabwärts schwimmst, sparst du viel Kraft.
One nuance to keep in mind is the placement of the word. In a simple German sentence, the adverb often comes after the verb. However, for emphasis, it can be moved to the beginning of the sentence: 'Stromabwärts wird das Tal breiter' (Downstream, the valley becomes wider). This flexibility allows speakers to highlight the direction as the most important piece of information. Additionally, you can combine it with distances to be very specific about locations. For example, 'fünf Kilometer stromabwärts' is a very common construction in navigation and hiking guides.
Das Wasser trägt die Sedimente viele Kilometer weit stromabwärts.
Finally, consider the register. Stromabwärts is a standard, neutral word. It is appropriate for formal reports, literary descriptions, and casual conversation. It doesn't carry a slang connotation, but its precision makes it sound more 'correct' than simply saying 'nach unten' (downwards) when referring to a river. Beginners often make the mistake of using 'unten' when they mean 'downstream', but 'unten' refers to a static position at the bottom, whereas stromabwärts captures the dynamic flow of the water. Mastery of this word demonstrates a B2-level grasp of spatial orientation in German.
You will encounter stromabwärts in a variety of real-world German contexts, ranging from the practical to the poetic. Germany is a land of rivers—the Rhine, Elbe, Danube, and Weser are central to its identity—so words describing river movement are part of the cultural fabric. If you take a boat tour in cities like Hamburg, Cologne, or Passau, the tour guide will invariably use this term to point out landmarks. They might say, 'Wenn wir weiter stromabwärts fahren, sehen wir gleich die alte Burgruine' (As we continue downstream, we will soon see the old castle ruins).
- News & Weather
- During flood warnings (Hochwasserwarnungen), news anchors use it to describe where the peak of the flood wave (die Scheitelwelle) is moving.
- Literature & Film
- In adventure stories or historical novels, characters often travel 'stromabwärts' to reach the sea or escape enemies.
- Outdoor Sports
- Kayakers and canoeists use it constantly to plan their routes and discuss the difficulty of certain river sections.
Die Schifffahrt stromabwärts ist aufgrund des niedrigen Wasserstandes derzeit eingeschränkt.
In technical and scientific German, the word is indispensable. Hydrologists studying river ecosystems use it to describe the transport of nutrients and organisms. For example, in a documentary about the salmon returning to German rivers, the narrator might explain that the young fish swim stromabwärts to the Atlantic. In an industrial context, if there is a chemical spill, the authorities will issue warnings to all communities stromabwärts to stop using river water for irrigation or drinking. This practical, life-saving application of the word highlights its importance beyond mere description.
Biber bauen ihre Dämme oft so, dass das Wasser stromabwärts langsamer fließt.
Even in a metaphorical sense, though less common than in English, you might hear it in business discussions regarding supply chains. 'Downstream' processes (those closer to the end customer) are sometimes referred to as 'nachgelagerte Prozesse', but in a more literal flow-chart logic, a speaker might use stromabwärts to describe the direction of data or goods. However, stick to the literal water-based meaning for 95% of your usage to sound most natural. When you're out in nature in Germany, Austria, or Switzerland, keep an ear out for this word—it's the sound of the landscape in motion.
While stromabwärts is a straightforward adverb, there are several common pitfalls for learners, particularly those coming from English. One of the most frequent errors is confusing it with its antonym, stromaufwärts. Because they only differ by the prefix 'ab' (down) and 'auf' (up), it is easy to mix them up in the heat of a conversation. Remember: ab is like 'away/down' and auf is like 'up'. If you are going with the flow, you are going 'abwärts'.
- Confusing with 'flussabwärts'
- While often synonyms, 'stromabwärts' is better for large rivers with a strong current. Using it for a tiny, nearly still creek might sound slightly dramatic.
- Incorrect Prepositional Use
- Learners often try to say 'stromabwärts von der Brücke'. While understandable, it's more idiomatic to say 'unterhalb der Brücke' or 'zwei Kilometer stromabwärts der Brücke' (using the genitive or dative depending on the region).
- Mixing with 'nach unten'
- 'Nach unten' means 'down' in a general sense (like down the stairs). Using it for a river is imprecise and sounds non-native.
Wrong: Das Boot fährt nach unten den Fluss.
Right: Das Boot fährt den Fluss stromabwärts.
Another subtle mistake involves the word bergab (downhill). Students sometimes use bergab when they mean downstream because rivers flow 'down' from mountains. However, bergab refers to the slope of the land, while stromabwärts refers specifically to the water's path. If you are in a boat, you are stromabwärts, not bergab. Furthermore, avoid adding an 'e' at the end (stromabwärtse)—the word is an adverb and does not change its form regardless of the noun it relates to.
Man darf stromabwärts nicht mit 'abwärts' allein abkürzen, wenn die Richtung des Flusses gemeint ist.
Lastly, be careful with the word unterhalb. While unterhalb (below/downstream of) is a preposition that requires an object (e.g., 'unterhalb der Stadt'), stromabwärts is an adverb that stands on its own or follows a distance. Mixing these two up can lead to grammatically awkward sentences. For example, saying 'Die Fabrik ist stromabwärts' is perfect, but 'Die Fabrik ist stromabwärts der Stadt' is slightly less common than 'Die Fabrik liegt unterhalb der Stadt'. Paying attention to these small distinctions will elevate your German from 'understandable' to 'sophisticated'.
German is famous for its precision, and this is evident in the variety of words available to describe moving downstream. While stromabwärts is the most common term for larger rivers, several alternatives exist depending on the context, the size of the body of water, and the regional dialect. Understanding these synonyms will help you choose the most appropriate word for your specific situation and improve your reading comprehension of diverse texts.
- flussabwärts
- Literally 'river-downwards'. This is the closest synonym to 'stromabwärts'. Use this for smaller rivers or when you want to emphasize the river as a geographic feature rather than its current.
- talwärts
- Meaning 'valley-wards'. Since rivers flow through valleys toward lower ground, this is often used in mountainous regions (like the Alps) to mean downstream or downhill.
- mit dem Strom / mit der Strömung
- 'With the current'. This is a more descriptive way to say you are moving in the same direction as the water. It is also very common in metaphorical contexts (going with the flow/crowd).
Während wir flussabwärts paddelten, beobachteten wir die Vögel am Ufer.
In navigation and shipping, you will encounter the term zu Tal. A ship traveling downstream is said to be 'zu Berg' if it's going upstream and 'zu Tal' if it's going downstream. This terminology is centuries old and is still used in official radio communications and nautical charts. If you are on a passenger ship on the Rhine, you might see signs for 'Talfahrt', which indicates the downstream journey. Another related term is unterhalb, which is a preposition meaning 'below' or 'downstream from' a certain point. While stromabwärts describes the direction of motion, unterhalb describes a fixed position relative to another point.
Die Sedimente werden mit der Strömung bis ins Delta transportiert.
Finally, there is the poetic or archaic hinab, which simply means 'down'. While too vague for navigation, in a poem about a river flowing to the sea, a writer might use den Fluss hinab to create a certain mood. For learners, the best strategy is to master stromabwärts and stromaufwärts first, as they are the most universally understood and 'standard' terms for river directionality. Once you have those down, you can start incorporating the more specific or regional alternatives like talwärts or zu Tal to sound even more like a native speaker.
How Formal Is It?
Le savais-tu ?
The word 'Strom' also means electricity in modern German, but 'stromabwärts' is never used for electrical circuits—only for water!
Guide de prononciation
- Pronouncing 'Strom' like 'strong' (it should be a long 'o').
- Swallowing the 't' at the end.
- Confusing the 'v' sound with a 'w' sound (it should be a German 'w', like English 'v').
Niveau de difficulté
Easy to recognize if you know 'Strom' and 'abwärts'.
Requires correct spelling and understanding of adverbial placement.
Pronunciation of 'p-v' cluster can be tricky for some.
Clear pronunciation in standard German.
Quoi apprendre ensuite
Prérequis
Apprends ensuite
Avancé
Grammaire à connaître
Directional adverbs with -wärts
vorwärts, rückwärts, aufwärts, abwärts
Adverb placement in German sentences
Ich fahre (Verb) stromabwärts (Adverb).
Compound noun formation with Strom
Strom + Kraftwerk = Stromkraftwerk
Genitive case after directional references
Stromabwärts des Flusses (formal).
Distinction between 'nach' and '-wärts'
Nach unten vs. abwärts.
Exemples par niveau
Das Boot fährt stromabwärts.
The boat goes downstream.
Adverb at the end.
Das Wasser fließt stromabwärts.
The water flows downstream.
Simple present tense.
Schau, ein Blatt treibt stromabwärts!
Look, a leaf is drifting downstream!
Imperative 'Schau'.
Wir gehen am Fluss stromabwärts.
We are walking downstream by the river.
Prepositional phrase 'am Fluss'.
Ist die Stadt stromabwärts?
Is the city downstream?
Question form.
Dort stromabwärts ist eine Brücke.
Downstream over there is a bridge.
Using 'dort' for focus.
Fische schwimmen oft stromabwärts.
Fish often swim downstream.
General fact.
Mein Ball schwimmt stromabwärts.
My ball is swimming (floating) downstream.
Possessive 'mein'.
Wir müssen stromabwärts fahren, um zum See zu kommen.
We must travel downstream to get to the lake.
Modal verb 'müssen'.
Der Wanderweg führt viele Kilometer stromabwärts.
The hiking trail leads many kilometers downstream.
Accusative distance 'viele Kilometer'.
Hinter der Kurve fließt der Bach stromabwärts.
Behind the curve, the stream flows downstream.
Preposition 'hinter' with dative.
Können wir stromabwärts paddeln?
Can we paddle downstream?
Modal verb 'können'.
Das Dorf liegt ein Stück stromabwärts.
The village is located a bit downstream.
Verb 'liegen' for location.
Die Enten lassen sich stromabwärts treiben.
The ducks let themselves drift downstream.
Reflexive 'sich lassen'.
Stromabwärts wird der Fluss viel breiter.
Downstream, the river becomes much wider.
Adverb at the start for emphasis.
Wir haben unser Lager stromabwärts aufgeschlagen.
We set up our camp downstream.
Perfect tense.
Die Verschmutzung breitete sich schnell stromabwärts aus.
The pollution spread quickly downstream.
Separable verb 'ausbreiten'.
Nach dem Unfall trieben Trümmerteile stromabwärts.
After the accident, debris drifted downstream.
Noun 'Trümmerteile'.
Die Schiffe, die stromabwärts fahren, haben Vorrang.
The ships traveling downstream have priority.
Relative clause.
Man kann die Burgruine von hier aus stromabwärts sehen.
You can see the castle ruins from here downstream.
Passive-like 'man kann'.
Das Kraftwerk liegt etwa zwei Meilen stromabwärts der Schleuse.
The power plant is located about two miles downstream of the lock.
Genitive 'der Schleuse'.
Die Strömung ist stromabwärts besonders stark.
The current is particularly strong downstream.
Adjective 'stark'.
Wir folgten dem Pfad immer weiter stromabwärts.
We followed the path further and further downstream.
Comparative 'weiter'.
Es ist einfacher, stromabwärts zu rudern als stromaufwärts.
It is easier to row downstream than upstream.
Comparison with 'als'.
Die ökologischen Folgen sind vor allem stromabwärts spürbar.
The ecological consequences are primarily noticeable downstream.
Adjective 'spürbar'.
Das Hochwasser bewegt sich langsam stromabwärts in Richtung Köln.
The flood is moving slowly downstream toward Cologne.
Directional 'in Richtung'.
Sämtliche Abwässer werden ungefiltert stromabwärts geleitet.
All wastewater is directed downstream unfiltered.
Passive voice.
Stromabwärts verlangsamt sich die Fließgeschwindigkeit des Wassers.
Downstream, the flow velocity of the water slows down.
Reflexive 'verlangsamt sich'.
Die Forscher entnahmen Proben an verschiedenen Stellen stromabwärts.
The researchers took samples at various points downstream.
Preterite 'entnahmen'.
Einige Kilometer stromabwärts mündet der Bach in die Elbe.
A few kilometers downstream, the stream flows into the Elbe.
Verb 'münden'.
Die Kapitäne müssen bei der Fahrt stromabwärts besonders vorsichtig sein.
Captains must be particularly careful when traveling downstream.
Substantivized infinitive 'bei der Fahrt'.
Das Holz wurde früher oft stromabwärts geflößt.
In the past, wood was often rafted downstream.
Passive with 'wurde'.
Die Sedimentfracht wird über weite Distanzen stromabwärts transportiert.
The sediment load is transported over long distances downstream.
Technical term 'Sedimentfracht'.
Stromabwärts gelegene Gemeinden müssen rechtzeitig gewarnt werden.
Communities located downstream must be warned in time.
Participle used as adjective 'gelegene'.
Die Konzentration der Schadstoffe nimmt stromabwärts allmählich ab.
The concentration of pollutants gradually decreases downstream.
Separable verb 'abnehmen'.
Die morphologische Gestaltung des Flussbettes ändert sich stromabwärts massiv.
The morphological design of the riverbed changes massively downstream.
Technical term 'morphologische Gestaltung'.
In der Industrie spricht man oft von stromabwärts gelagerten Wertschöpfungsstufen.
In industry, one often speaks of downstream value-added stages.
Metaphorical technical use.
Die Schifffahrtsrinne muss stromabwärts regelmäßig ausgebaggert werden.
The shipping channel must be regularly dredged downstream.
Technical term 'Schifffahrtsrinne'.
Durch die Begradigung schießt das Wasser nun ungehindert stromabwärts.
Due to the straightening, the water now shoots downstream unhindered.
Causal 'durch'.
Die Auswirkungen des Staudamms sind bis weit stromabwärts zu beobachten.
The effects of the dam can be observed far downstream.
Infinitive with 'zu'.
Die kinetische Energie des Wassers wird stromabwärts sukzessive in Wärme umgewandelt.
The kinetic energy of the water is successively converted into heat downstream.
Highly technical vocabulary.
Jede Veränderung am Oberlauf hat unweigerlich Konsequenzen für das Ökosystem stromabwärts.
Every change in the upper reaches inevitably has consequences for the ecosystem downstream.
Complex sentence with 'unweigerlich'.
Die hydrologische Modellierung prognostiziert eine Verlagerung der Sedimentationsschwerpunkte stromabwärts.
Hydrological modeling predicts a shift of sedimentation centers downstream.
Academic nominal style.
Stromabwärts der Metropole verwandelt sich der einstmals klare Strom in eine Kloake.
Downstream of the metropolis, the once clear stream turns into a sewer.
Poetic/Critical register.
Die Ausbreitungsgeschwindigkeit der Flutwelle variiert je nach Rauheit des Geländes stromabwärts.
The propagation speed of the flood wave varies depending on the roughness of the terrain downstream.
Technical term 'Rauheit des Geländes'.
Die fiskalischen Auswirkungen der Wasserrechte verteilen sich ungleichmäßig stromauf- und stromabwärts.
The fiscal impacts of water rights are distributed unevenly upstream and downstream.
Legal/Economic context.
Literarisch symbolisiert die Reise stromabwärts oft den unvermeidlichen Lauf des Schicksals.
Literarily, the journey downstream often symbolizes the inevitable course of fate.
Abstract metaphorical analysis.
Trotz der massiven Einleitungen scheint sich der Fluss stromabwärts durch Selbstreinigungskräfte zu regenerieren.
Despite the massive discharges, the river seems to regenerate downstream through self-purification forces.
Concessive 'trotz'.
Collocations courantes
Phrases Courantes
— A few kilometers further down the river.
Ein paar Kilometer stromabwärts wird der Weg schmaler.
— To keep following the river in the direction of flow.
Folgen Sie dem Pfad immer stromabwärts.
— Downstream from the bridge.
Stromabwärts der Brücke darf man nicht angeln.
— Down the river (directional).
Wir ließen uns den Fluss stromabwärts treiben.
— Downstream and upstream (both ways).
Er kennt den Fluss stromabwärts und stromaufwärts.
— On the right side when looking downstream.
Rechts stromabwärts sieht man die Kirche.
— Everything is drifting downstream (often literal).
Nach dem Sturm treibt alles stromabwärts.
Souvent confondu avec
Means upstream. Remember 'ab' is down, 'auf' is up.
Nearly identical, but 'stromabwärts' focuses more on the current.
Means downhill. Rivers go downhill, but boats go stromabwärts.
Expressions idiomatiques
— To go with the flow / follow the crowd.
Er schwimmt immer mit dem Strom und hat keine eigene Meinung.
informal— To go against the grain / be a rebel.
Sie schwimmt gerne gegen den Strom.
informal— Everything is in flux (philosophical, related to river flow).
In der Philosophie gilt: Alles fließt.
academic— To go down the drain / fail (related to flowing water).
Die Firma geht den Bach runter.
colloquial— To fish in muddy waters (exploit a confused situation).
Er fischt gerne im Trüben.
neutral— To be grist to someone's mill / support their argument.
Das ist Wasser auf seine Mühlen.
neutral— To undermine someone / cut off their support.
Sie versuchen, ihm das Wasser abzugraben.
neutral— To keep one's head above water / survive.
Er kann sich gerade so über Wasser halten.
neutral— To jump into the deep end / start something new without prep.
Ich musste ins kalte Wasser springen.
neutralFacile à confondre
Too general.
'Abwärts' is just down; 'stromabwärts' is down the river.
Die Treppe führt abwärts, aber das Boot fährt stromabwärts.
Both refer to lower positions.
'Unterhalb' is a preposition (below); 'stromabwärts' is a direction (downstream).
Wir sind unterhalb der Brücke und fahren weiter stromabwärts.
Old word for low.
'Nieder' is an adjective for height; 'stromabwärts' is about direction.
Ein niederer Wasserstand macht die Fahrt stromabwärts schwierig.
Similar direction.
'Talwärts' is toward the valley; 'stromabwärts' is toward the current's end.
Der Wanderer geht talwärts, während der Fisch stromabwärts schwimmt.
Sometimes used for 'past' a point.
'Hinter' is behind; 'stromabwärts' is along the flow.
Hinter der Biegung geht es stromabwärts.
Structures de phrases
Das [Nomen] ist stromabwärts.
Das Boot ist stromabwärts.
Wir [Verb] stromabwärts.
Wir laufen stromabwärts.
[Anzahl] Kilometer stromabwärts liegt [Ort].
Zehn Kilometer stromabwärts liegt Passau.
Durch die Strömung wird [Nomen] stromabwärts [Verb].
Durch die Strömung wird das Holz stromabwärts getragen.
Die [Nomen] sind bis weit stromabwärts nachweisbar.
Die Schadstoffe sind bis weit stromabwärts nachweisbar.
Stromabwärts der [Substantiv im Genitiv] befindet sich...
Stromabwärts der Staumauer befindet sich ein Biotop.
Es ist [Adjektiv], stromabwärts zu [Verb].
Es ist leicht, stromabwärts zu paddeln.
Die [Nomen] bewegt sich stromabwärts in Richtung [Ort].
Die Flutwelle bewegt sich stromabwärts in Richtung Hamburg.
Famille de mots
Noms
Verbes
Adjectifs
Apparenté
Comment l'utiliser
Common in geographic and nautical contexts; rare in everyday urban talk.
-
stromaufwärts
→
stromabwärts
Confusing 'up' (auf) with 'down' (ab).
-
nach unten den Fluss
→
den Fluss stromabwärts
'Nach unten' is for general height, not river flow.
-
stromabwärtse Richtung
→
Richtung stromabwärts
Adding adjective endings to an adverb.
-
stromabwärts von der Brücke
→
unterhalb der Brücke
Using it as a preposition instead of an adverb.
-
stromabwärts fließen (for a road)
→
bergab führen
Using river terms for land geography.
Astuces
No endings
Never add -e, -er, or -es to 'stromabwärts'. It stays the same!
The 'ab' trick
Associate 'ab' with 'away'. The water is flowing away from the source.
River names
Try saying 'den Rhein stromabwärts' to sound like a local.
Stress the 'Strom'
Make sure the first part of the word is the loudest.
Precision
Use it instead of 'unten' to show you know your spatial adverbs.
Gravity
Remember that gravity pulls water stromabwärts.
Talfahrt
If you see 'Talfahrt' on a boat, they are going stromabwärts.
Opposites
Always learn 'stromabwärts' and 'stromaufwärts' together.
Hiking
German hiking signs often use these directional terms.
Current
Think of the 'current' of a river when you say 'Strom'.
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
Think of 'Strom' as a 'stream' and 'ab' as 'off' or 'down'. You are going 'down the stream'.
Association visuelle
Picture a paper boat floating away from you on a river. It is going 'stromabwärts'.
Word Web
Défi
Try to describe your next walk near a river using 'stromabwärts' and 'stromaufwärts' at least three times.
Origine du mot
From Middle High German 'stroum' (current) and 'abewert' (downwards).
Sens originel : Movement following the path of a stream.
Germanic (Indo-European).Contexte culturel
No specific sensitivities, but be precise in nautical contexts to avoid confusion.
English uses 'downstream', which is simpler but less descriptive of the 'current' itself.
Pratique dans la vie réelle
Contextes réels
Hiking/Walking
- Den Fluss stromabwärts wandern
- Stromabwärts zur nächsten Brücke
- Der Weg führt stromabwärts
- Pause machen stromabwärts
Boating/Kayaking
- Stromabwärts paddeln
- Die Strömung zieht uns stromabwärts
- Anker lichten und stromabwärts fahren
- Gefahrenstellen stromabwärts
Geography/Science
- Stromabwärts der Quelle
- Sedimenttransport stromabwärts
- Ökologische Einflüsse stromabwärts
- Pegelmessung stromabwärts
Logistics/Shipping
- Talfahrt stromabwärts
- Ladung stromabwärts bringen
- Fahrrinne stromabwärts
- Verkehr stromabwärts
Emergency/Floods
- Hochwasserwelle bewegt sich stromabwärts
- Warnung für Orte stromabwärts
- Evakuierung stromabwärts
- Schutzmaßnahmen stromabwärts
Amorces de conversation
"Wollen wir heute den Fluss stromabwärts wandern?"
"Weißt du, wie viele Kilometer es stromabwärts bis zur nächsten Stadt sind?"
"Hast du gesehen, wie schnell das Holz stromabwärts treibt?"
"Ist es gefährlich, hier stromabwärts zu schwimmen?"
"Gibt es stromabwärts eigentlich ein gutes Restaurant am Ufer?"
Sujets d'écriture
Beschreibe eine Bootsfahrt, die du stromabwärts unternommen hast.
Was passiert mit einem Blatt, das stromabwärts treibt? Erfinde eine Geschichte.
Warum ist es einfacher, stromabwärts zu reisen als stromaufwärts?
Stell dir vor, du lebst in einer Stadt stromabwärts von einem großen Staudamm.
Wie verändert sich die Landschaft, wenn man einem Fluss stromabwärts folgt?
Questions fréquentes
10 questionsNo, it is an adverb. You use it to describe how or where an action happens. You can say 'stromabwärts fahren', but you wouldn't usually say 'stromabwärts der Fluss' without additional grammar like 'des Flusses'.
They are mostly synonyms. 'Stromabwärts' emphasizes the 'Strom' (current/large river), while 'flussabwärts' refers to the 'Fluss' (river). 'Stromabwärts' is often preferred for major rivers like the Rhine.
No. Even though 'Strom' means electricity, 'stromabwärts' is strictly for water. For electrical circuits, you would use terms like 'nachgeschaltet'.
It is written as one word: 'stromabwärts'.
While 'stromabwärts' is occasionally used, terms like 'nachgelagert' (downstream processes) or 'vertriebsseitig' are more common in a professional business context.
Yes, but 'flussabwärts' or 'bachabwärts' might sound more natural for very small bodies of water.
As an adverb, it doesn't take a case. However, if used as a pseudo-preposition in formal writing, it takes the genitive: 'stromabwärts des Kraftwerks'.
The professional term is 'zu Tal'. A journey downstream is a 'Talfahrt'.
If you live near a river or enjoy water sports, it's very common. Otherwise, you'll mostly see it in news or geography.
No. For a road going downhill, use 'bergab' or 'abwärts'.
Teste-toi 175 questions
Schreibe einen Satz über ein Boot auf dem Rhein.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Erkläre den Weg zu einem Dorf, das 5km entfernt am Fluss liegt.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Warum ist es gefährlich, Schadstoffe in einen Fluss zu leiten?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Beschreibe die Bewegung eines Blattes im Wind und im Wasser.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Was siehst du, wenn du stromabwärts schaust?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Schreibe einen Satz über einen Fisch.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Benutze 'stromabwärts' in einem Satz über das Wetter.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Was passiert mit einer Flasche im Meer?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Wo ist der Hafen?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Was passiert mit Müll im Fluss?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Wo ist dein Haus?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
/ 175 correct
Perfect score!
Summary
The word 'stromabwärts' is your essential tool for describing movement or location following a river's current. Use it as an unchanging adverb to show directionality. Example: 'Das Schiff fährt stromabwärts' (The ship travels downstream).
- Stromabwärts is a German adverb meaning 'downstream'.
- It combines 'Strom' (current) and 'abwärts' (downwards).
- It is used for movement in the direction of a river's flow.
- The opposite term is 'stromaufwärts' (upstream).
No endings
Never add -e, -er, or -es to 'stromabwärts'. It stays the same!
The 'ab' trick
Associate 'ab' with 'away'. The water is flowing away from the source.
River names
Try saying 'den Rhein stromabwärts' to sound like a local.
Stress the 'Strom'
Make sure the first part of the word is the loudest.
Exemple
Wir ließen uns gemütlich stromabwärts treiben.
Contenu associé
Plus de mots sur nature
abgrundtief
A2Littéralement 'profond comme un abîme', ce mot décrit quelque chose d'extrêmement profond, d'insondable. Il peut s'appliquer à des profondeurs physiques ou à des émotions intenses. <br> Le lac était si abgrundtief que personne n'osait y nager. <br> Elle ressentait une tristesse abgrundtief après la perte de son ami.
abholzen
B1Abholzen signifie déboiser ou raser une forêt. On a déboisé toute la colline pour construire le centre commercial.
absorbieren
B1Le coton absorbe l'humidité très efficacement.
abstoßen
B1repousser (physiquement ou émotionnellement)
abwärts
B1Vers le bas; en descendant.
abwehren
B1repousser, écarter. Le gardien de but a repoussé le ballon. Elle a écarté les critiques.
Acker
B1Un champ cultivé; une terre labourable.
Affe
A1Le mot allemand 'Affe' signifie à la fois singe et grand singe.
Alge
B1Une algue est un organisme aquatique capable de photosynthèse.
allmählich
B1Le mot 'allmählich' signifie progressivement ou peu à peu.
