A1 Expression Formel 2 min de lecture

I'd like

Want

Littéralement: I would like

En 15 secondes

  • A polite way to express your desires or needs.
  • Use it instead of 'I want' to sound more respectful.
  • Works perfectly in restaurants, shops, and professional settings.

Signification

This is a polite way to say you want something. It sounds much softer and kinder than just saying 'I want'.

Exemples clés

3 sur 6
1

Ordering at a cafe

I'd like a medium latte, please.

I want a medium latte, please.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
2

In a business meeting

I'd like to share my ideas on the new project.

I want to share my ideas on the new project.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
3

Texting a friend about plans

I'd like to see that new movie tonight if you're free.

I want to see that new movie tonight if you're free.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
🌍

Contexte culturel

In the UK, 'I'd like' is often further softened with 'please' and 'thank you'. It is common to hear 'I'd like a tea, please, if you don't mind.' Americans use 'I'd like' frequently, but in fast-food settings, 'Can I get...?' is equally common and not considered rude. Australians are generally more informal, but 'I'd like' remains the standard for professional or stranger-to-stranger interactions. In international business, 'I'd like' is the safest choice to avoid sounding aggressive or overly demanding to non-native speakers.

💡

The 'Please' Rule

Always add 'please' at the end of 'I'd like' when talking to service staff. It's the 'magic word' that completes the phrase.

⚠️

Don't forget the 'd'

If you say 'I like', people might think you are just talking about your hobbies and won't realize you are trying to order something!

En 15 secondes

  • A polite way to express your desires or needs.
  • Use it instead of 'I want' to sound more respectful.
  • Works perfectly in restaurants, shops, and professional settings.

What It Means

I'd like is the magic key to being polite in English. It is a shorter version of I would like. It means you have a desire for something. However, it doesn't sound demanding. It sounds like a gentle request. Think of it as the 'nice version' of I want.

How To Use It

You can follow it with a noun or a verb. For a noun, say I'd like a coffee. For an action, use to plus the verb. For example, I'd like to go home. It is very simple to build. You can use it for yourself or for a group by saying We'd like. Just remember that the 'd is very quiet when speaking.

When To Use It

Use this in shops, restaurants, and cafes. It is perfect for ordering food. Use it when talking to your boss or a teacher. It works well when you are a guest at someone's house. If a host asks if you are thirsty, say I'd like some water. It makes you sound like a very well-mannered person. Even your cat would appreciate the politeness if she could understand it.

When NOT To Use It

Don't use it if there is an emergency. If your house is on fire, don't say I'd like to leave. Just run! Also, don't use it with very close friends when you are being silly. It might sound too formal or sarcastic. If you are grabbing a burger with your best friend, a simple I want or Give me is usually fine.

Cultural Background

English speakers, especially in the UK and North America, love to be indirect. Being too direct can sometimes feel aggressive or rude. I'd like creates a little bit of distance. This distance shows respect for the other person's time and effort. It is deeply rooted in the culture of 'polite service'. Using it often gets you faster and friendlier service in shops.

Common Variations

You will hear I would like in very formal writing. In speaking, 99% of people use the contraction I'd like. You might also hear I'd love, which is just a stronger, more excited version. If you want to be extra fancy, you can say I should like, but that sounds like you live in a 19th-century novel.

Notes d'usage

The contraction 'I'd' is almost always used in spoken English. It is considered the 'gold standard' for polite interaction in the English-speaking world.

💡

The 'Please' Rule

Always add 'please' at the end of 'I'd like' when talking to service staff. It's the 'magic word' that completes the phrase.

⚠️

Don't forget the 'd'

If you say 'I like', people might think you are just talking about your hobbies and won't realize you are trying to order something!

🎯

Use 'I'd love' for invitations

If someone invites you to something, 'I'd love to!' sounds much warmer and friendlier than 'I'd like to'.

Exemples

6
#1 Ordering at a cafe
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

I'd like a medium latte, please.

I want a medium latte, please.

The standard, polite way to order coffee.

#2 In a business meeting
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

I'd like to share my ideas on the new project.

I want to share my ideas on the new project.

Shows professional initiative without being pushy.

#3 Texting a friend about plans
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

I'd like to see that new movie tonight if you're free.

I want to see that new movie tonight if you're free.

A soft way to suggest a plan without demanding it.

#4 A humorous moment with a partner
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

I'd like a million dollars and a vacation, but I'll settle for dinner.

I want a million dollars and a vacation, but I'll settle for dinner.

Using formal phrasing for an impossible wish creates a joke.

#5 Expressing a deep wish
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

I'd like to see my family more often.

I want to see my family more often.

Conveys a sincere, gentle longing.

#6 Checking into a hotel
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

I'd like to check in, the name is Smith.

I want to check in, the name is Smith.

Standard polite opening for service staff.

Teste-toi

Fill in the blank to order a drink politely.

I'd ______ a cup of tea, please.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : like

The base form 'like' is used after 'would' (or the 'd contraction).

Which sentence is a polite request for an action?

Choose the best option:

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : I'd like to see the menu.

We use 'I'd like + to + verb' for requesting actions.

Complete the dialogue at a hotel.

Receptionist: 'How can I help you?' Guest: 'Hello, ______ book a room for tonight.'

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : I'd like to

Since 'book' is a verb, we need 'I'd like to'.

Match the phrase to the situation.

Situation: You are at a friend's house and they offer you cake.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : I'd like some, thank you!

'I'd like some' is the polite way to accept an offer.

🎉 Score : /4

Aides visuelles

I like vs. I'd like

I like (General)
I like pizza. I enjoy pizza anytime.
I'd like (Specific)
I'd like a pizza. I want a pizza right now.

Banque d exercices

4 exercices
Fill in the blank to order a drink politely. Fill Blank A1

I'd ______ a cup of tea, please.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : like

The base form 'like' is used after 'would' (or the 'd contraction).

Which sentence is a polite request for an action? Choose A1

Choose the best option:

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : I'd like to see the menu.

We use 'I'd like + to + verb' for requesting actions.

Complete the dialogue at a hotel. dialogue_completion A2

Receptionist: 'How can I help you?' Guest: 'Hello, ______ book a room for tonight.'

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : I'd like to

Since 'book' is a verb, we need 'I'd like to'.

Match the phrase to the situation. situation_matching A1

Situation: You are at a friend's house and they offer you cake.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : I'd like some, thank you!

'I'd like some' is the polite way to accept an offer.

🎉 Score : /4

Questions fréquentes

4 questions

Yes, significantly. 'I'd like' is the standard polite form, while 'I want' is very direct and can be seen as rude.

No. For hobbies, use 'I like'. For example: 'I like swimming' (hobby) vs 'I'd like to swim now' (request).

The 'd' is a contraction of 'would'.

Yes, but it sounds very formal or emphatic. In normal conversation, 'I'd like' is much more natural.

Expressions liées

🔗

I'd love

similar

A more enthusiastic version of 'I'd like'.

🔗

I'll have

specialized form

Used specifically for ordering food/drinks.

🔗

May I have

similar

A very formal request.

🔗

I want

contrast

A direct expression of desire.

🔗

I'd prefer

similar

Used when choosing between options.

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !