A2 Collocation Neutre 7 min de lecture

make a decision

To decide something

En 15 secondes

  • Used to describe the active process of choosing between options.
  • Always use the verb 'make,' never 'do' or 'take'.
  • Suitable for both professional meetings and casual daily life.
  • Implies a deliberate conclusion after some level of thought.

Signification

Quand vous avez plusieurs chemins devant vous et que vous en choisissez finalement un, vous faites plus que réfléchir ; vous agissez pour résoudre un choix.

Exemples clés

3 sur 11
1

Texting a friend about dinner plans

We've been talking for an hour; let's just make a decision on a restaurant.

We've been talking for an hour; let's just make a decision on a restaurant.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
2

Job interview on Zoom

When do you expect to make a decision regarding this position?

When do you expect to make a decision regarding this position?

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
3

Instagram caption for a big life change

I finally made a decision to move to London! 🇬🇧

I finally made a decision to move to London! 🇬🇧

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>
🌍

Contexte culturel

Decisiveness is highly valued in American business. Making a decision quickly is often seen as a sign of strength and leadership. The process of 'Nemawashi' involves talking to everyone involved before a formal decision is made to ensure consensus. You will frequently hear 'take a decision' in formal and BBC-style English, though 'make' is also common. Decision-making in French organizations is often very centralized at the top of the hierarchy.

💡

The 'A' Rule

Always remember the 'a'. It's never 'make decision', always 'make A decision'.

⚠️

No 'Do'!

Never use 'do'. If you say 'do a decision', people will understand you, but it sounds very non-native.

En 15 secondes

  • Used to describe the active process of choosing between options.
  • Always use the verb 'make,' never 'do' or 'take'.
  • Suitable for both professional meetings and casual daily life.
  • Implies a deliberate conclusion after some level of thought.

What It Means

Ever spent forty-five minutes scrolling through Netflix only to end up watching the same show for the tenth time? We’ve all been there, trapped in the 'analysis paralysis' where we just can't seem to choose. That is exactly when you need to make a decision. It’s not just about thinking about options; it’s about the active, physical-feeling process of closing one door and walking through another. In English, we don't just 'have' or 'do' a decision; we make it, like we’re building something solid out of thin air. It has a vibe of moving from being stuck to being in motion, and honestly, it’s one of the most powerful things you can do in any conversation. It's the difference between a group chat that goes on forever and an actual plan to get tacos at 8:00 PM.

What It Means

At its heart, make a decision is a collocation—a fancy linguistic term for 'words that are best friends.' While 'decide' is a simple verb, make a decision is a whole event. It implies there was a process of weighing options, perhaps a bit of stress, and finally, a conclusion. Think of it as the 'boss mode' of choosing. When you make a decision, you are signaling to others that the debate is over. It’s used for everything from what to wear on a first date to whether or not you should quit your job to become a full-time cat photographer. (Disclaimer: Please make a decision carefully on that last one). It feels more formal and deliberate than just saying 'choose.'

How To Use It

The structure is simple but strict: make (the verb) + a (the article) + decision (the noun). Because make is the engine here, you need to conjugate it based on when the choosing happened. If you did it yesterday, you made a decision. If you are doing it right now while your Uber driver waits outside, you are making a decision. If you are a procrastinator, you will make a decision tomorrow. You can also add adjectives to spice it up. You can make a tough decision, a quick decision, or a terrible decision (like ordering pineapple on pizza—just kidding, or am I?). Just remember: the word make is non-negotiable. If you try to swap it out, the sentence will feel like it’s wearing shoes on the wrong feet.

Real-Life Examples

Imagine you're in a group chat with five friends trying to pick a restaurant. Everyone is saying 'I don't care, you pick.' After thirty minutes of digital silence, you finally type: 'Guys, we need to make a decision or we’re going to starve!' That’s a classic use case. Or picture a job interview on Zoom. The hiring manager might say, 'We have a lot of great candidates, so it’s going to be hard to make a decision.' In the world of social media, you might see an Instagram caption of someone standing at a crossroads in the mountains with the text: 'Finally made a decision to follow my dreams.' It works in high-stakes drama and low-stakes dinner plans alike.

When To Use It

You should use this phrase when the choice feels significant or when you want to sound more professional. It’s perfect for the office, where 'decide' might sound a bit too casual. Use it when you want to emphasize the *effort* of choosing. If someone asks why you’re late, saying 'I couldn't make a decision about my outfit' sounds a lot more relatable than 'I couldn't decide.' It’s also the go-to phrase when you are asking someone else to stop being indecisive. It’s a bit firmer than asking 'What do you want?' Asking someone to make a decision is like handing them the steering wheel and saying, 'Your turn to drive.'

When NOT To Use It

Don't use it for things that aren't really choices. You don't make a decision to blink or breathe—those are just things your body does to keep you alive. Also, avoid using it for extremely tiny, automatic actions. If you’re at a self-checkout and you hit the 'pay' button, you didn't really make a decision to pay; you just followed the prompt. Using it there makes you sound like a robot trying to pass as human. Also, be careful in very casual settings where it might sound too heavy. If your friend asks if you want water or soda, saying 'I have made a decision to consume the water' makes you sound like you’re about to deliver a royal decree. Just say 'Water, please.'

Common Mistakes

The absolute biggest mistake is using the verb 'do.' In many languages, the equivalent of 'decide' uses a verb like 'do' or 'take.' But in English, ✗ do a decision will make a native speaker's brain itch. It just sounds wrong. Another one is ✗ take a decision. While this is actually common in British English and some business contexts, for a learner, it’s safer to stick with make to avoid sounding like you’re translating directly from French or Spanish. Also, don't forget the article a. You can't ✗ make decision. It needs that little 'a' to bridge the gap, like a tiny bridge over a river of indecision.

Similar Expressions

If you want to sound more like a native, you can try make up your mind. This is a bit more informal and implies a mental struggle. If you’re in a hurry, you might call it. For example, 'Let's just call it and go to McDonald’s.' In a business meeting, you might hear reach a consensus, which is the fancy, corporate way of saying everyone made a decision together. Then there’s pull the trigger, which sounds very dramatic and is used for big moves, like buying a house or finally clicking 'submit' on that expensive Amazon cart. Each of these has a slightly different flavor, but make a decision is the reliable, classic vanilla that works everywhere.

Common Variations

You can modify this phrase to add more detail. A snap decision is one you make in a split second, usually because a lion is chasing you or a limited-time sale is ending in ten seconds. A joint decision is one you make with your partner, like who is going to do the dishes. (Usually, the decision is 'not me'). An informed decision is when you actually did your homework and didn't just pick the option with the coolest logo. You can also reverse a decision if you realize you made a huge mistake, like that time you decided to cut your own hair during lockdown. We’ve all been there.

Memory Trick

💡

Think of a chef in a kitchen. A chef doesn't just 'think' a cake into existence; they have to make it. They take the eggs (Option A), the flour (Option B), and the sugar (Option C), and they mix them together to make a final product. A decision is just like that cake. It’s a final product created from different ingredients (your options). So, next time you’re stuck, imagine you’re wearing a chef’s hat. You aren't just choosing; you are making something. You’re the executive chef of your own life. Now, go make a decision about what to eat for dinner before you end up eating cereal for the third night in a row.

Quick FAQ

Is make a decision more formal than decide? Yes, slightly. It sounds more deliberate and professional. Can I say make my decision? Absolutely! Changing 'a' to 'my' or 'his' or 'their' is totally fine and adds specific ownership. Is it make a decision on or about? You can use both! 'On' is a bit more common for formal topics (a decision *on* the budget), while 'about' is great for everyday stuff (a decision *about* the party). Do I need to use it in every sentence? No, don't overdo it. If you use it too much, you’ll sound like a self-help book. Mix it up with 'decide' or 'choose' to keep your English sounding natural and fluid.

Notes d'usage

Use 'make a decision' in neutral and formal settings to sound professional. Avoid 'do a decision' at all costs, as it is a major hallmark of non-native speech. In casual conversation, feel free to use 'make up your mind' for more emotional weight.

💡

The 'A' Rule

Always remember the 'a'. It's never 'make decision', always 'make A decision'.

⚠️

No 'Do'!

Never use 'do'. If you say 'do a decision', people will understand you, but it sounds very non-native.

🎯

Add Adjectives

To sound more advanced, add an adjective: 'I made a TOUGH decision' or 'I made a QUICK decision'.

Exemples

11
#1 Texting a friend about dinner plans
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

We've been talking for an hour; let's just make a decision on a restaurant.

We've been talking for an hour; let's just make a decision on a restaurant.

Uses 'make a decision' to end a period of indecision in a casual chat.

#2 Job interview on Zoom
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

When do you expect to make a decision regarding this position?

When do you expect to make a decision regarding this position?

A polite, formal way to ask about the hiring timeline.

#3 Instagram caption for a big life change
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

I finally made a decision to move to London! 🇬🇧

I finally made a decision to move to London! 🇬🇧

Shows the past tense 'made' for a completed major choice.

#4 Ordering via a food delivery app
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

I'm so hungry, but I can't make a decision between sushi and pizza.

I'm so hungry, but I can't make a decision between sushi and pizza.

Uses the phrase to describe 'analysis paralysis' in a modern context.

#5 Discussing a Netflix movie
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

It took us longer to make a decision than to actually watch the movie.

It took us longer to make a decision than to actually watch the movie.

A common humorous observation about streaming services.

A learner trying to use the phrase Erreur fréquente
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

✗ I need to do a decision about my major. → ✓ I need to make a decision about my major.

✗ I need to do a decision about my major. → ✓ I need to make a decision about my major.

Corrects the common 'do' vs 'make' mistake.

#7 A business meeting discussion
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

We need more data before we can make an informed decision.

We need more data before we can make an informed decision.

Uses the common variation 'informed decision' in a professional setting.

#8 Texting a partner about a purchase
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

I'm at the store, help me make a decision on which color to buy!

I'm at the store, help me make a decision on which color to buy!

Asking for help with a small, immediate choice.

#9 Watching a travel vlog
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

The host had to make a snap decision when the flight was canceled.

The host had to make a snap decision when the flight was canceled.

Uses 'snap decision' to mean a very fast choice.

A common learner error in a message Erreur fréquente
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

✗ He took a decision to quit. → ✓ He made a decision to quit.

✗ He took a decision to quit. → ✓ He made a decision to quit.

Corrects the 'take' vs 'make' error common in ESL.

#11 Talking about a difficult breakup
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

It was the hardest decision I ever had to make.

It was the hardest decision I ever had to make.

Shows the phrase split by 'hardest' and used in an emotional context.

Teste-toi

Fill in the missing verb in the correct form.

I haven't ________ a decision about the job yet.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : made

We use the present perfect 'have made' for recent actions.

Which sentence is grammatically correct?

Choose the best option:

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : I need to make a decision.

You need the verb 'make' and the article 'a'.

Complete the dialogue.

A: Which movie do you want to see? B: I don't know, you ________.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : make the decision

In this context, 'the decision' refers to the specific choice of the movie.

Match the phrase to the situation.

When would you say 'We need to reach a decision'?

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : A jury in a court case

'Reach a decision' implies a long, formal process.

🎉 Score : /4

Aides visuelles

Banque d exercices

4 exercices
Fill in the missing verb in the correct form. Fill Blank A2

I haven't ________ a decision about the job yet.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : made

We use the present perfect 'have made' for recent actions.

Which sentence is grammatically correct? Choose A2

Choose the best option:

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : I need to make a decision.

You need the verb 'make' and the article 'a'.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

A: Which movie do you want to see? B: I don't know, you ________.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : make the decision

In this context, 'the decision' refers to the specific choice of the movie.

Match the phrase to the situation. situation_matching B2

When would you say 'We need to reach a decision'?

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : A jury in a court case

'Reach a decision' implies a long, formal process.

🎉 Score : /4

Questions fréquentes

14 questions

Yes, 'I decided' is perfectly correct. 'I made a decision' is just a more common way to express it in many contexts, especially when you want to sound more deliberate.

It is neutral. You can use it with your boss or your best friend.

The past tense is 'made a decision'. For example: 'I made a decision yesterday.'

No, it is common in British English, but 'make' is more universal.

Use 'make a decision to' followed by a verb. 'I made a decision to study English.'

You are 'indecisive' or you 'can't make up your mind.'

Yes! 'I have to make many decisions today.'

Both are fine. 'On' is slightly more formal.

It means you finally finished a long process of thinking.

Yes, we often say 'The algorithm makes a decision based on data.'

Yes, for example, 'The referee made a decision to award a penalty.'

A decision made very, very quickly without much thought.

Say 'I am capable of making tough decisions under pressure.'

You can say 'call it' or 'make the call.'

Expressions liées

🔗

make up your mind

similar

To decide something, usually used informally.

🔗

reach a decision

builds on

To arrive at a choice after much thought.

🔄

take a decision

synonym

To decide (British English).

🔗

call the shots

specialized form

To be the person who makes all the important decisions.

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !