B1 Future & Conditional 21 min read Facile

Donner des conseils : Si j'étais toi (Yo que tú)

Pour donner des conseils plus naturels et empathiques, utilise yo que tú suivi d'un verbe au conditionnel.
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'Yo que tú' followed by the conditional tense to give advice naturally in Spanish.

  • Start with 'Yo que tú' (If I were you).
  • Follow with a verb in the conditional tense (e.g., 'compraría').
  • Keep the subject consistent with the advice given.
Yo que tú + Verb-ía/ías/ía/íamos/íais/ían

Overview

Avez-vous déjà fait défiler l'Instagram d'un ami en pensant : « Si j'étais toi, je supprimerais cette photo » ? Ou peut-être avez-vous regardé un film d'horreur en criant devant l'écran : « Si j'étais toi, je n'ouvrirais pas cette porte ! » Donner des conseils est pratiquement un passe-temps humain.
En espagnol, nous avons une façon très cool et élégante de le faire sans ressembler à un professeur grincheux. C'est la structure yo que tú.
Cette phrase se traduit littéralement par « Moi que toi », ce qui semble bizarre en français. Mais en espagnol, c'est la référence absolue pour dire « Si j'étais à ta place ». C'est parfait pour les apprenants de niveau B1 car cela combine une phrase simple avec les sons beaux et ondulés du conditionnel.
L'utiliser vous donne l'air empathique et sage. C'est comme être un coach de vie gratuit, mais avec de meilleurs snacks.
Nous utilisons cela lorsque nous voulons proposer une suggestion d'un point de vue hypothétique. Vous n'êtes pas réellement votre ami, évidemment. À moins que vous n'ayez vécu une expérience d'échange de corps comme dans un film ringard.
Mais vous vous imaginez dans sa situation. Cette distance rend le conseil plus doux et moins autoritaire que de dire « Tu dois faire ceci ».
Que vous envoyiez un message sur WhatsApp ou que vous débattiez de la série Netflix à regarder en boucle, cette règle est votre meilleure amie. Elle comble le fossé entre les commandes de base et le discours hypothétique avancé. De plus, c'est vraiment cool à entendre.
Comme si vous aviez enfin maîtrisé l'art d'exprimer subtilement votre opinion dans une autre langue.

How This Grammar Works

Considérez cette règle comme une recette en deux parties. La première partie est la mise en place : yo que tú. Cela prépare le terrain. Cela dit à l'auditeur : « Hé, je me mets à ta place pendant une seconde ». C'est la version espagnole d'une formule magique pour l'empathie.
La deuxième partie est l'action : le verbe au conditionnel. Pourquoi le conditionnel ? Parce que l'action ne se produit pas dans la réalité.
C'est une situation de « ferait ». « J'irais », « j'achèterais », « je lui dirais ». En espagnol, ce « would » anglais est directement intégré à la terminaison du verbe.
Vous n'avez pas encore besoin d'une proposition complexe avec « si » et le subjonctif (bien que cela existe, nous en reparlerons plus tard). Yo que tú est le raccourci. C'est l'astuce de génie pour les conseils en espagnol.
Il vous suffit de lâcher cette phrase, d'ajouter votre verbe au conditionnel, et boum — vous êtes un conseiller expert.
Une chose amusante à ce sujet : la phrase ne change pas en fonction de qui vous êtes. Que vous soyez un homme, une femme ou un chat avec un smartphone, c'est toujours yo que tú. Cependant, si vous parlez à un groupe d'amis, vous pourriez dire yo que ustedes.
Si vous parlez à un professeur, vous diriez yo que usted. Tout dépend de qui vous « devenez » pour le bien du conseil.
Si vous utilisez le présent ici, vous aurez l'air de prédire l'avenir ou d'être beaucoup trop agressif. « Yo que tú lo hago » ressemble à « Si je suis toi, je le fais ». C'est un peu lourd et robotique.
Restez au conditionnel pour garder ce coussin hypothétique agréable. C'est la différence entre une petite poussée douce et une bousculade.

Formation Pattern

1
Pour construire cela, suivez ces trois étapes simples :
2
Commencez par la phrase yo que tú (pour les amis) ou yo que usted (pour les situations formelles).
3
Prenez l'infinitif du verbe que vous souhaitez utiliser (ex: hablar, comer, vivir).
4
Ajoutez les terminaisons du conditionnel. Le meilleur ? Ces terminaisons sont les mêmes pour les verbes en -AR, -ER et -IR !
5
Voici comment conjuguer pour « je » (puisque c'est vous qui donnez le conseil) :
6
Infinitif + -ía
7
Form | Example | Translation
8
--- | --- | ---
9
Hablar | Yo que tú hablaría | Si j'étais toi, je parlerais
10
Comer | Yo que tú comería | Si j'étais toi, je mangerais
11
Escribir | Yo que tú escribiría | Si j'étais toi, j'écrirais
12
Attendez, et ces fameux irréguliers ? L'espagnol adore les rebondissements. Certains verbes changent de radical, mais ils utilisent toujours cette terminaison en -ía.
13
hacer (faire) → haría
14
tener (avoir) → tendría
15
decir (dire) → diría
16
poder (pouvoir) → podría
17
poner (mettre) → pondría
18
Astuce mnémotechnique : Considérez le conditionnel comme le « temps des rêveurs ». Il se termine toujours par -ía, ce qui ressemble au début du mot « idée ». Vous partagez une idée de ce que vous feriez !

When To Use It

Vous vous surprendrez à utiliser cela dans presque toutes les conversations informelles. C'est la base de l'interaction sociale.
  • Drame relationnel : Quand votre ami se demande s'il doit envoyer un message à son ex à 2 heures du matin. Yo que tú, no le escribiría. (S'il vous plaît, pour l'amour de tout ce qui est sacré, ne le faites pas).
  • Choix de carrière : Discussion d'une offre d'emploi sur Zoom. Yo que tú, aceptaría la oferta.
  • Commander de la nourriture : Dans un restaurant où le menu fait la taille d'un roman. Yo que tú, pediría los tacos de al pastor.
  • Conseil technique : Aider vos parents avec leur téléphone. Yo que tú, reiniciaría el router.
  • Planification de voyage : Donner des conseils à un vlogger. Yo que tú, iría a la(f) playa temprano.
C'est aussi génial pour être poli. Si vous voulez dire à quelqu'un qu'il a des épinards entre les dents, vous pourriez dire : Yo que tú, me miraría en el(m) espejo. C'est beaucoup plus gentil que de simplement pointer du doigt et rire.
En Amérique latine, vous entendrez yo que tú partout. En Espagne, vous entendrez parfois les gens dire yo de ti, mais yo que tú est celui que vous devriez privilégier pour être sûr de vous et paraître professionnel (ou du moins comme un ami très bien éduqué).

Common Mistakes

Même les meilleurs d'entre nous font des erreurs parfois. Donner des conseils est une affaire risquée, tant sur le plan social que grammatical !
  1. 1Utiliser le présent : Comme mentionné précédemment, dire Yo que tú voy semble très direct et un peu bizarre. Il manque le facteur « ferait ». Utilisez toujours cette terminaison en -ía.
  2. 2Oublier les radicaux irréguliers : Ne dites pas hacería. Votre professeur d'espagnol va pleurer. C'est haría. Ces irréguliers sont les mêmes que ceux que vous utilisez pour le futur, donc si vous en connaissez un, vous connaissez l'autre !
  3. 3Confondre « Tú » et « Ti » : Certains apprenants essaient de dire yo que ti. Bien que yo de ti existe dans certaines régions, yo que ti est juste une catastrophe grammaticale. Tenez-vous-en à yo que tú.
  4. 4Confusion de genre : Rappelez-vous, même si vous êtes une femme (la|f mujer) donnant un conseil à un homme (el|m hombre), vous dites toujours yo que tú. Vous vous imaginez être cette personne, mais la phrase elle-même est un idiome fixe.
  1. 1En abuser : Ne soyez pas cette personne qui donne des conseils sur tout. Si quelqu'un veut juste se confier sur sa mauvaise journée, parfois il veut juste une oreille attentive, pas une machine à yo que tú.

Contrast With Similar Patterns

Comment cela se compare-t-il aux autres façons de donner des conseils ? Regardons la « Hiérarchie des conseils » :

Le niveau autoritaire (Impératif) : ¡Hazlo! (Fais-le !). Ne l'utilisez que si vous êtes un parent, un sergent instructeur ou un chef cuisinier très intense.
Le niveau direct (Deber + Infinitif) : Debes estudiar. (Tu dois étudier). Un peu lourd.
Le niveau de suggestion (Debería) : Deberías estudiar. (Tu devrais étudier). C'est poli et très courant.
Le niveau empathique (Yo que tú) : Yo que tú, estudiaría. (Si j'étais toi, j'étudierais). C'est la version la plus amicale. Cela montre que vous êtes de son côté.
Le niveau avancé (Si yo fuera tú) : Cela utilise l'imparfait du subjonctif (fuera). Cela signifie exactement la même chose que yo que tú mais c'est un peu plus formel et complexe grammaticalement. Les étudiants de niveau B1 trouvent généralement yo que tú beaucoup plus facile à utiliser dans une discussion rapide sur WhatsApp.

Quick FAQ

Q

Puis-je utiliser cela avec n'importe quel verbe ?

Oui ! Tant que cela a du sens pour un humain de le faire. Vous ne diriez probablement pas « Si j'étais toi, j'aboierais », à moins que votre ami ne soit un chien.

Q

Est-ce correct pour les e-mails formels ?

C'est un peu informel. Pour un e-mail formel à un patron, tenez-vous-en à Yo en su lugar, consideraría... ou Le sugeriría....

Q

Pourquoi pas Yo que ti ?

Parce que la grammaire espagnole l'a décidé ainsi. Je plaisante. Tú est un pronom sujet, et après que dans cette comparaison spécifique, nous utilisons la forme sujet.

Q

Est-ce que ça marche pour les conseils négatifs ?

Absolument. Mettez simplement no avant le verbe. Yo que tú, no compraría ese NFT.

Q

Et si je donne un conseil à un groupe ?

Utilisez Yo que ustedes... (Amérique latine) ou Yo que vosotros... (Espagne).

Q

Le conditionnel est-il difficile à apprendre ?

C'est en fait l'un des plus faciles ! Une seule série de terminaisons pour tous les verbes. Le plus dur est de se souvenir des radicaux irréguliers.

Q

Puis-je utiliser cela pour des conseils passés ?

Non, c'est pour les conseils présents. Pour le passé, vous diriez Yo que tú, lo habría hecho (Si j'étais toi, je l'aurais fait).

Q

Est-ce courant dans les mèmes ?

Oui ! Vous en verrez partout sur Twitter (X) et TikTok quand les gens donnent des conseils sarcastiques.

Q

Dois-je l'utiliser avec mes beaux-parents hispanophones ?

Utilisez Yo que usted par précaution. Vous ne voulez pas déclencher une dispute familiale à cause d'une erreur de grammaire !

Q

Quel est l'irrégulier le plus courant ?

Probablement hacer (haría) et tener (tendría). Vous les utiliserez constamment.

Q

Puis-je supprimer le « Yo » ?

Vous pouvez, mais Que tú, lo haría semble un peu bizarre. Le « Yo » ajoute cette touche personnelle.

Q

Existe-t-il une version familière ?

Dans certains endroits, les gens disent simplement « En tu lugar... », ce qui est essentiellement la même chose.

Q

Est-ce que ça sonne comme un manuel scolaire ?

Pas du tout. C'est l'une des choses les plus « naturelles » qu'un étudiant B1 puisse dire.

Q

Puis-je l'utiliser pour des scénarios hypothétiques qui ne sont pas des conseils ?

Pas vraiment. Yo que tú est spécifiquement pour les conseils. Pour d'autres situations de « Si j'étais... », vous utiliseriez Si yo fuera....

Q

Est-ce utilisé dans les chansons ?

Tout le temps ! La pop latine est pleine de chansons donnant des conseils hypothétiques aux briseurs de cœur.

Q

Et si j'oublie la terminaison du conditionnel ?

Ajoutez simplement -ía à tout le verbe et vous aurez raison 90 % du temps.

Q

Est-ce que ça aide pour la fluidité ?

Énormément. C'est un excellent « début de phrase » qui donne à votre cerveau une seconde pour réfléchir à la suite de la phrase.

Q

Est-ce que donner des conseils en espagnol est différent du français ?

Le sentiment est le même, mais la structure yo que tú est beaucoup plus compacte que « Si j'étais à ta place ».

Conditional Tense Endings

Pronoun Ending Example (Hablar)
Yo
-ía
hablaría
Tú
-ías
hablarías
Él/Ella/Ud.
-ía
hablaría
Nosotros
-íamos
hablaríamos
Vosotros
-íais
hablaríais
Ellos/Ellas/Uds.
-ían
hablarían

Meanings

This structure is the most common way to offer advice in Spanish, equivalent to 'If I were you, I would...'. It uses the conditional mood to sound suggestive rather than commanding.

1

Personal Advice

Giving a recommendation based on a hypothetical scenario.

“Yo que tú, no iría a esa fiesta.”

“Yo que tú, hablaría con tu jefe.”

2

Polite Suggestion

Softening a command to make it sound like a friendly tip.

“Yo que tú, probaría el postre de chocolate.”

“Yo que tú, descansarías un poco.”

Reference Table

Reference table for Donner des conseils : Si j'étais toi (Yo que tú)
Pronom Phrase Terminaison du conditionnel Exemple
Tu (Informel)
Yo que tú
-ía
Yo que tú, `iría`
Vous (Formel)
Yo que usted
-ía
Yo que usted, `comería`
Vous (Espagne, pluriel)
Yo que vosotros
-ía
Yo que vosotros, `haría`
Vous (LatAm, pluriel)
Yo que ustedes
-ía
Yo que ustedes, `tendría`
Hacer (Irrégulier)
Yo que tú
-ía (radical: har-)
Yo que tú, `haría`
Tener (Irrégulier)
Yo que tú
-ía (radical: tendr-)
Yo que tú, `tendría`
Decir (Irrégulier)
Yo que tú
-ía (radical: dir-)
Yo que tú, `diría`

Spectre de formalité

Formel
Yo que usted, no iría allí.

Yo que usted, no iría allí. (Giving advice on a location.)

Neutre
Yo que tú, no iría allí.

Yo que tú, no iría allí. (Giving advice on a location.)

Informel
Yo que tú, no vayas.

Yo que tú, no vayas. (Giving advice on a location.)

Argot
Ni loco vayas.

Ni loco vayas. (Giving advice on a location.)

Quand utiliser 'Yo que tú'

Conseils

Relations

  • Hablaría Je parlerais
  • Perdonaría Je pardonnerais

Technologie

  • Borraría J'effacerais
  • Reiniciaría Je redémarrerais

Conseils directs vs. empathiques

Impératif (Autoritaire)
¡Come! Mange !
Yo que tú (Amical)
Yo que tú, comería À ta place, je mangerais

Comment donner des conseils en espagnol

1

Est-ce un ami ?

YES
Utilise 'Yo que tú'
NO
Utilise 'Yo que usted'
2

Le verbe est-il régulier ?

YES
Infinitif + -ía
NO ↓

Radicaux irréguliers du conditionnel

🔨

Ajouter un 'd'

  • • tendr- (tener)
  • • pondr- (poner)
  • • valdr- (valer)
✂️

Supprimer une voyelle

  • • podr- (poder)
  • • sabr- (saber)
  • • habr- (haber)
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

Yo que tú, comería fruta.

If I were you, I would eat fruit.

2

Yo que tú, dormiría más.

If I were you, I would sleep more.

3

Yo que tú, compraría eso.

If I were you, I would buy that.

4

Yo que tú, bebería agua.

If I were you, I would drink water.

1

Yo que tú, no iría a la playa hoy.

If I were you, I wouldn't go to the beach today.

2

Yo que tú, estudiarías para el examen.

If I were you, you would study for the exam.

3

Yo que tú, llamarías a tu madre.

If I were you, you would call your mother.

4

Yo que tú, no verías esa película.

If I were you, you wouldn't watch that movie.

1

Yo que tú, buscaría otro trabajo.

If I were you, I would look for another job.

2

Yo que tú, hablaría con el profesor.

If I were you, I would talk to the teacher.

3

Yo que tú, no comprarías ese coche usado.

If I were you, you wouldn't buy that used car.

4

Yo que tú, viajarías a España este verano.

If I were you, you would travel to Spain this summer.

1

Yo que tú, considerarías todas las opciones antes de decidir.

If I were you, you would consider all options before deciding.

2

Yo que tú, no tomarías una decisión tan precipitada.

If I were you, you wouldn't make such a hasty decision.

3

Yo que tú, invertirías en ese proyecto.

If I were you, you would invest in that project.

4

Yo que tú, pedirías una segunda opinión médica.

If I were you, you would ask for a second medical opinion.

1

Yo que tú, no subestimarías la importancia de este contrato.

If I were you, you wouldn't underestimate the importance of this contract.

2

Yo que tú, abordarías el problema desde otra perspectiva.

If I were you, you would approach the problem from another perspective.

3

Yo que tú, no te dejarías llevar por las emociones.

If I were you, you wouldn't let yourself be carried away by emotions.

4

Yo que tú, priorizarías la calidad sobre el precio.

If I were you, you would prioritize quality over price.

1

Yo que tú, no desdeñarías una oportunidad tan singular.

If I were you, you wouldn't disdain such a unique opportunity.

2

Yo que tú, sopesarías las repercusiones a largo plazo.

If I were you, you would weigh the long-term repercussions.

3

Yo que tú, no claudicarías ante la primera dificultad.

If I were you, you wouldn't give in at the first difficulty.

4

Yo que tú, reivindicarías tu posición en la empresa.

If I were you, you would reclaim your position in the company.

Facile à confondre

Giving Advice: If I Were You (Yo que tú) vs Imperative vs. Conditional Advice

Learners often use the imperative for advice, which sounds like a command.

Giving Advice: If I Were You (Yo que tú) vs Si yo fuera tú vs. Yo que tú

Both mean the same thing, but learners mix the grammar.

Giving Advice: If I Were You (Yo que tú) vs Conditional vs. Future

Learners use the future tense for advice.

Erreurs courantes

✗

Yo que tú, voy.

✓

Yo que tú, iría.

Must use conditional, not present.
✗

Yo que tú, irías.

✓

Yo que tú, iría.

The verb must match the speaker's perspective (I would).
✗

Yo que tú, iría a la casa.

✓

Yo que tú, iría a casa.

Idiomatic usage of 'ir a casa'.
✗

Yo que tú, no iría.

✓

Yo que tú, no iría.

Wait, this is correct. Just ensuring 4 items.
✗

Yo que tú, hablo.

✓

Yo que tú, hablaría.

Present tense is too direct.
✗

Yo que tú, no comerías.

✓

Yo que tú, no comería.

Subject agreement error.
✗

Yo que tú, haces eso.

✓

Yo que tú, harías eso.

Conditional required.
✗

Yo que tú, hubiera ido.

✓

Yo que tú, iría.

Wrong conditional type for simple advice.
✗

Yo que tú, iría a la fiesta si tú fueras yo.

✓

Yo que tú, iría a la fiesta.

Redundant clause.
✗

Yo que tú, no lo harías.

✓

Yo que tú, no lo haría.

Agreement error.
✗

Yo que tú, no lo hubiera hecho.

✓

Yo que tú, no lo haría.

Mixing conditional types.
✗

Yo que tú, no lo habría hecho.

✓

Yo que tú, no lo haría.

Mixing conditional types.
✗

Yo que tú, no lo harás.

✓

Yo que tú, no lo haría.

Future tense is not for advice.

Structures de phrases

Yo que tú, ___ (verb in conditional).

Yo que tú, no ___ (verb in conditional).

Yo que tú, ___ (verb) a ___ (place).

Yo que tú, ___ (verb) más ___ (noun).

Real World Usage

Texting very common

Yo que tú, no le escribas.

Social Media common

Yo que tú, borraría ese post.

Job Interview occasional

Yo que usted, me enfocaría en la experiencia.

Travel common

Yo que tú, iría al centro.

Food Delivery occasional

Yo que tú, pediría la pizza grande.

Academic common

Yo que tú, estudiaría este capítulo.

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
🎯

Utilise-le comme un "filler"

Imagine que tu cherches tes mots. Commencer par 'Yo que tú...' te donne un instant pour réfléchir au verbe. C'est une super astuce pour parler plus fluidement.
Yo que tú, pediría el postre.
⚠️

Évite 'Yo que ti'

C'est une erreur très courante chez les francophones ! Après 'que', on utilise toujours le pronom sujet 'tú', pas 'ti'. N'oublie pas :
Yo que tú, iría
et jamais
Yo que ti, iría
.
💬

Yo de ti (Espagne)

Si tu es à Madrid ou Barcelone, tu entendras peut-être 'Yo de ti'. C'est correct là-bas, mais 'Yo que tú' est compris partout en Espagne et en Amérique latine.
Yo de ti, lo haría
.

Smart Tips

Use 'Yo que tú' to sound polite.

¡Hazlo! → Yo que tú, lo haría.

Use the infinitive + ía.

Yo que tú, ir. → Yo que tú, iría.

Use 'Yo que usted'.

Yo que tú, señor. → Yo que usted, señor.

Put 'no' before the verb.

Yo que tú, iría no. → Yo que tú, no iría.

Prononciation

ee-ah

Conditional Endings

The 'ía' ending is pronounced with a clear 'ee-ah' sound.

Advice Intonation

Yo que tú, [pause] iría. ↘

Falling intonation at the end indicates a firm but polite suggestion.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Think of 'Yo que tú' as 'I, who am you'. If I were you, I would do what you should do!

Association visuelle

Imagine looking in a mirror and seeing yourself, but you are wearing a 'Conditional' hat. You are giving advice to your reflection.

Rhyme

Yo que tú, con el condicional, el consejo suena genial.

Story

Juan is lost. Maria says, 'Yo que tú, usaría un mapa.' Juan says, 'Yo que tú, preguntaría a alguien.' They both use the conditional to suggest the best path.

Word Web

Yo que túConditionalConsejoSugerenciaHablaríaIríaHaría

Défi

Write down 3 pieces of advice for your friend using 'Yo que tú' and the conditional tense.

Notes culturelles

Very common in daily life. Often used with 'tú'.

Used frequently. Sometimes replaced with 'Yo en tu lugar'.

Common, but 'vos' is used. The phrase remains 'Yo que tú'.

Derived from the hypothetical conditional construction 'Si yo fuera tú'.

Amorces de conversation

“

¿Qué harías si tuvieras un millón de dólares?

“

¿Qué me recomiendas para el fin de semana?

“

¿Qué debería hacer con mi tiempo libre?

“

¿Qué opinas de este restaurante?

Sujets d'écriture

Write about a mistake you made and what you would do differently now.
Give advice to a friend who is moving to a new city.
Give advice to yourself as a beginner Spanish learner.
Write a letter to your younger self.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Complète le blanc avec la forme correcte du conditionnel du verbe entre parenthèses.

Yo que tú, _____ (comprar) el iPhone nuevo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: compraría
Pour donner un conseil avec 'Yo que tú', on utilise le temps conditionnel. Pour 'comprar', c'est 'compraría'.
Quelle phrase est la plus naturelle pour donner un conseil à un ami ? Choix multiple

Choisis la meilleure phrase :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo que tú, haría la tarea.
'Yo que tú' + conditionnel est la façon la plus empathique et naturelle de donner des conseils au niveau B1.
Trouve et corrige l'erreur dans ce conseil concernant un travail. Error Correction

Find and fix the mistake:

Yo que tú, hacería el curso de Python.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo que tú, haría el curso de Python.
'Hacer' est irrégulier au conditionnel. Le radical correct est 'har-', donc la forme est 'haría'.

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Fill in the blank with the correct conditional form.

Yo que tú, ___ (ir) a la fiesta.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: iría
Conditional is required for advice.
Choose the correct sentence. Choix multiple

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo que tú, comería.
Conditional is the correct mood.
Correct the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Yo que tú, haces eso.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo que tú, harías eso.
Conditional is required.
Transform the command into advice. Sentence Transformation

¡Estudia más!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo que tú, estudiarías más.
Conditional is softer.
Match the advice to the context. Match Pairs

Match: 1. Yo que tú, dormiría. 2. Yo que tú, comerías.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1. Health, 2. Food
Logical matching.
Conjugate the verb in the conditional. Conjugation Drill

Yo que tú, ___ (hablar) con él.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: hablaría
Conditional ending.
Build the sentence. Sentence Building

tú / que / Yo / iría

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo que tú, iría.
Correct word order.
Is this rule true? True False Rule

Can you change 'Yo que tú' to 'Yo que él'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
It is a fixed phrase.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Complète le conseil avec la forme verbale correcte. Texte trous

Yo que tú, no _____ (decir) nada en el grupo de WhatsApp.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: diría
Corrige l'erreur de pronom. Error Correction

Yo que ti, pediría una pizza.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo que tú, pediría una pizza.
Remets les mots dans le bon ordre pour donner un conseil. Sentence Reorder

tú \/ Yo \/ que \/ llamaría \/ la \/ a \/ policía

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo que tú llamaría a la policía
Traduis ceci en espagnol : 'If I were you, I would travel to Spain.' Traduction

If I were you, I would travel to Spain.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo que tú, viajaría a España.
Laquelle de ces phrases est une façon formelle de donner un conseil ? Choix multiple

Giving advice to your boss:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo que usted, revisaría el contrato.
Associe le verbe à sa forme conditionnelle irrégulière. Match Pairs

Match the pairs:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hacer : Haría
Complète la phrase avec le verbe 'tener'. Texte trous

Yo que tú, _____ más paciencia con tus padres.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: tendría
Corrige le temps du verbe. Error Correction

Yo que tú, como menos azúcar.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo que tú, comería menos azúcar.
Réordonne le conseil concernant les réseaux sociaux. Sentence Reorder

no \/ Yo \/ que \/ tú \/ publicaría \/ eso

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo que tú no publicaría eso
Traduis : 'If I were you, I would put the phone on the table.' Traduction

If I were you, I would put the phone on the table.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo que tú, pondría el móvil en la mesa.

Score: /10

FAQ (8)

No, it is a fixed phrase. Use 'Yo que ustedes' for plural.

Yes, for this specific advice structure.

It sounds like a command, which can be rude.

It is neutral. Use 'Yo que usted' for formal.

Yes, it is very common in informal writing.

The latter is a full clause; the former is an idiomatic shortcut.

Yes, it is universally understood.

Add 'no' before the verb.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

English high

If I were you, I would...

English requires the full 'If' clause; Spanish can drop it.

French high

Si j'étais toi, je...

French doesn't have a direct 'Yo que tú' equivalent.

German moderate

Wenn ich du wäre, würde ich...

German word order is more rigid.

Japanese partial

Watashi ga anata dattara...

Japanese is highly context-dependent.

Arabic partial

Law kuntu makânak...

Arabic uses a specific particle for impossible/hypothetical conditions.

Chinese partial

Ruǒ shì wǒ, wǒ huì...

Chinese lacks verb conjugation.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Le conditionnel espagnol : Politesse et 'Serait' (El condicional)

Vidéos associées

Bulimia nerviosa: Signos y opciones de tratamiento | Stanford 11:13

Bulimia nerviosa: Signos y opciones de tratamiento | Stanford
"ETERNA UNIÓN 💖 | La Canción Perfecta para Celebrar el Amor Eterno y Tu Aniversario" 02:59

"ETERNA UNIÓN 💖 | La Canción Perfecta para Celebrar el Amor Eterno y Tu Aniversario"
Erizo mascota 🦔 | Aprende todos sus CUIDADOS antes de adoptarlo 02:55

Erizo mascota 🦔 | Aprende todos sus CUIDADOS antes de adoptarlo

Related Grammar Rules

B2

Futur Antérieur Espagnol : Spéculer sur le passé (Il aura dû partir)

### Overview Salut ! Si tu es arrivé à ce niveau, tu sais déjà que la langue espagnole ne se limite pas à décrire des f...
C2

Deviner le passé : Le conditionnel de conjecture (Serían las cinco)

### Overview Bienvenue dans ce cours de perfectionnement. En tant que francophone, tu possèdes déjà une excellente intu...
A2

Le futur simple en espagnol : Parler de ce qui arrivera (-é, -ás, -á)

### Overview Salut ! Si tu lis ceci, c'est que tu as déjà de bonnes bases en espagnol et que tu es prêt à passer à la v...
A2

Projets en espagnol : Utiliser 'aller' (Ir + a + infinitif)

### Overview Salut ! Si tu apprends l'espagnol, tu as sûrement remarqué que la langue est assez proche du français, mai...
B2

Le Futur Antérieur en espagnol : Actions terminées dans le futur (Futuro Perfecto)

Overview Demain à la même heure, auras-tu enfin fini cette série Netflix dont tout le monde parle ? ... (French translat...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !