audaz
Audaz defines a person who acts with boldness and courage to face challenges.
Mot en 30 secondes
- Describes someone brave who takes calculated risks.
- Implies boldness and lack of fear in action.
- Often used to praise initiative and innovative thinking.
Use audaz for strategic risk-taking
Use this word when someone does something brave to achieve a specific goal. It sounds much more professional than just saying 'brave'.
Avoid confusing with reckless
While audaz is usually positive, be careful not to imply someone is acting foolishly. If the risk is stupid, use 'imprudente' instead.
Historical heroes are often called audaces
In Spanish literature and history, explorers and revolutionaries are frequently described as 'audaces' for their pioneering spirit.
Exemples
4 sur 4Fue una decisión audaz cambiar de carrera a los cuarenta años.
It was a bold decision to change careers at forty.
La empresa presentó un proyecto audaz para expandirse al mercado asiático.
The company presented a bold project to expand to the Asian market.
¡Qué audaz eres al decirle eso a tu jefe!
How bold of you to say that to your boss!
El autor emplea una metáfora audaz para criticar la sociedad.
The author uses a bold metaphor to criticize society.
Famille de mots
Astuce mémo
Think of the word 'audacious' in English, which sounds identical. Remember that an 'audacious' person is always taking a bold step forward.
Mot en 30 secondes
- Describes someone brave who takes calculated risks.
- Implies boldness and lack of fear in action.
- Often used to praise initiative and innovative thinking.
Explication detaillee
Overview
- 1Visión general: La palabra 'audaz' proviene del latín 'audax' y se refiere a la capacidad de actuar con arrojo, valentía y falta de miedo ante lo desconocido o lo peligroso. Es un término que denota una cualidad positiva, asociada a la iniciativa y al coraje, aunque en ciertos contextos puede implicar una falta de prudencia. 2) Patrones de uso: Se utiliza principalmente para describir personalidades, decisiones o planes. Es común encontrarlo acompañando al verbo 'ser' (es audaz) o 'actuar' (actuó de manera audaz). Es un adjetivo que añade un matiz de admiración hacia quien lo posee. 3) Contextos comunes: Se emplea frecuentemente en el ámbito deportivo para describir maniobras arriesgadas, en el mundo de los negocios para hablar de emprendedores que toman riesgos calculados, y en la literatura para describir a héroes o exploradores. También se usa en contextos académicos o artísticos para describir propuestas innovadoras que rompen con lo establecido. 4) Comparación con palabras similares: A diferencia de 'valiente', que enfatiza la ausencia de miedo ante el peligro, 'audaz' enfatiza la disposición a tomar riesgos proactivos. Mientras que 'atrevido' puede tener una connotación de falta de respeto o descaro, 'audaz' mantiene un tono más noble y orientado al logro o a la ejecución de metas difíciles.
Exemples
Fue una decisión audaz cambiar de carrera a los cuarenta años.
everydayIt was a bold decision to change careers at forty.
La empresa presentó un proyecto audaz para expandirse al mercado asiático.
formalThe company presented a bold project to expand to the Asian market.
¡Qué audaz eres al decirle eso a tu jefe!
informalHow bold of you to say that to your boss!
El autor emplea una metáfora audaz para criticar la sociedad.
academicThe author uses a bold metaphor to criticize society.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
con audacia
with boldness
una jugada audaz
a bold move
espíritu audaz
bold spirit
Souvent confondu avec
Imprudente implies a lack of caution that leads to danger. Audaz implies a brave action that is calculated.
Arrogante refers to someone who thinks they are superior. Audaz focuses on actions rather than personality traits.
Notes d'usage
Audaz is a versatile adjective used in both professional and casual settings. It carries a positive connotation of strength and initiative. Ensure it is used to describe actions that are seen as brave rather than simply reckless.
Erreurs courantes
Learners sometimes confuse it with 'arrogante' due to the phonetic similarity in some accents. Also, avoid using it to describe someone who is simply 'brave' in a passive way; audaz requires an active component.
Astuce mémo
Think of the word 'audacious' in English, which sounds identical. Remember that an 'audacious' person is always taking a bold step forward.
Origine du mot
Derived from the Latin 'audax', which means daring. It has maintained its core meaning of courage and boldness throughout the evolution of the Spanish language.
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
In Hispanic culture, being 'audaz' is often highly valued in entrepreneurial and artistic circles. It is associated with the 'pícaro' archetype in literature, who survives through wit and boldness.
Use audaz for strategic risk-taking
Use this word when someone does something brave to achieve a specific goal. It sounds much more professional than just saying 'brave'.
Avoid confusing with reckless
While audaz is usually positive, be careful not to imply someone is acting foolishly. If the risk is stupid, use 'imprudente' instead.
Historical heroes are often called audaces
In Spanish literature and history, explorers and revolutionaries are frequently described as 'audaces' for their pioneering spirit.
Teste-toi
Completa la frase con la opción correcta.
El joven escalador tomó una decisión ___ al subir la montaña sin equipo profesional.
Audaz es el único adjetivo que encaja con la descripción de una acción arriesgada y valiente.
Elige el sinónimo más cercano.
Selecciona el sinónimo de audaz.
Atrevido es el sinónimo más directo de audaz en términos de disposición al riesgo.
Ordena las palabras para formar una oración.
plan / audaz / propuso / un / equipo / el
Esta estructura sigue el orden lógico de sujeto, verbo y objeto con el adjetivo al final.
🎉 Score : /3
Questions fréquentes
4 questionsGeneralmente sí, ya que implica valentía. Sin embargo, puede ser negativo si la audacia roza la imprudencia o pone en peligro innecesario a otros.
Es poco común. Se prefiere usar 'valiente' o 'agresivo' dependiendo del contexto, ya que la audacia implica una voluntad consciente de tomar riesgos.
El valiente resiste el miedo, mientras que el audaz busca activamente el riesgo para lograr un objetivo. La audacia es más dinámica y orientada a la acción.
Al terminar en consonante, se añade '-es'. El plural es 'audaces' para ambos géneros.
Vocabulaire associé
Plus de mots sur emotions
abatido
B1Feeling or showing great sadness or discouragement; dejected.
abatimiento
B2State of being low in spirits; dejection or depression.
abatir
B1To make someone feel dejected or disheartened.
abierto/a de mente
B2Open-minded; willing to consider new ideas; unprejudiced.
aborrecer
B1To regard with disgust and hatred; to loathe.
abrazar
A1To put one's arms around someone as a sign of affection.
abrazo
A1An act of holding someone closely in one's arms; a hug.
abrumador
B1Overpowering; very great or intense.
abrumar
B1To overwhelm (someone) with a large amount of something.
aburrida
A2Bored or boring (for a female).
