C1 Passive & Reported Speech 17 min read Difficile

Passif en 'Get' vs. Passif en 'Be': Choisir la Bonne Ambiance

Choisis 'be-passive' pour la formalité et 'get-passive' pour une touche dynamique et personnelle. Tu as le choix, la nuance, le contexte !
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'be' for formal facts and 'get' for informal actions, especially when things go wrong or represent an achievement.

  • Use 'be' for states and formal reports: 'The law was passed.'
  • Use 'get' for sudden actions or accidents: 'I got stuck in traffic.'
  • Avoid 'get' with stative verbs like 'know' or 'believe': 'He was known' (not 'got known').
Subject + [be / get] + Past Participle (V3)

Overview

### Overview
En tant que locuteur natif français atteignant le niveau C1, tu as déjà une base solide en anglais. Tu sais construire des phrases complexes, tu maîtrises les temps du passé et tu comprends globalement comment fonctionne la voix passive. Cependant, il y a une nuance subtile qui sépare l'étudiant avancé de l'expert : le choix entre le be-passive et le get-passive.
Pourquoi est-ce si important ? Parce qu'en anglais, la grammaire n'est pas seulement une question de règles rigides ; c'est une question de « vibe », de ton et d'intention. Si tu utilises systématiquement be pour former tes passifs, ton anglais risque de paraître trop formel, voire un peu rigide, surtout à l'oral.
À l'inverse, utiliser get à tout bout de champ dans un rapport académique ou professionnel pourrait nuire à ta crédibilité.
Comprendre la distinction entre ces deux formes, c'est un peu comme choisir entre le « vous » et le « tu » en français, ou entre « il a été arrêté » et « il s'est fait arrêter ». Ce n'est pas juste une question de sens, c'est une question de perspective. Le be-passive est le pilier de l'objectivité, de la neutralité et du résultat.
Le get-passive, lui, est dynamique, personnel et souvent teinté d'une notion de conséquence ou de changement d'état. Dans ce guide, nous allons explorer ces nuances avec la précision d'un horloger, en nous appuyant sur ta structure mentale de francophone pour débloquer cette compétence de niveau expert.
### How This Grammar Works
La voix passive, de manière générale, permet de déplacer l'attention de celui qui fait l'action (l'agent) vers celui qui la subit (le patient). En français, nous utilisons principalement l'auxiliaire « être ». En anglais, nous avons deux options principales qui ne sont pas toujours interchangeables.
Le Be-Passive : L'objectivité et l'état
Le be-passive est la forme standard. C'est celle que tu as apprise en premier. Elle se concentre sur le résultat final ou sur un état de fait.
  • The window was broken. (La fenêtre était cassée / a été cassée).
Ici, on rapporte un fait de manière neutre. On ne sait pas forcément comment c'est arrivé, et l'accent est mis sur l'état de la fenêtre.
Le Get-Passive : L'action et l'expérience
Le get-passive est beaucoup plus courant à l'oral et dans un registre informel. Il apporte une dimension dynamique. Il suggère souvent que quelque chose est arrivé de manière soudaine, inattendue, ou que le sujet a une part de responsabilité dans l'événement.
  • The window got broken during the party. (La fenêtre s'est fait casser pendant la fête).
Ici, on insiste sur l'événement, sur l'action de casser. Il y a une notion de mouvement, de changement.
Le pont linguistique avec le français
Pour bien comprendre, fais le lien avec la structure française « se faire + infinitif ».
  • He was fired = Il a été licencié (Constat administratif, neutre).
  • He got fired = Il s'est fait virer (C'est dynamique, on sent l'impact sur la personne, c'est plus « parlé »).
Cette distinction est cruciale car elle change la manière dont ton interlocuteur perçoit l'information. Le be-passive décrit souvent une situation statique, tandis que le get-passive décrit un processus ou un incident.
### Formation Pattern
La structure de base reste la même : un auxiliaire suivi du participe passé (past participle). Cependant, la conjugaison de l'auxiliaire change tout.
#### 1. Le Be-Passive
C'est la structure classique : Subject + to be (conjugated) + Past Participle.
| Tense | Structure | Example |
|---|---|---|
| Simple Present | am/is/are + V3 | The emails are sent every morning. |
| Simple Past | was/were + V3 | The contract was signed yesterday. |
| Present Perfect | has/have been + V3 | The project has been completed. |
| Future | will be + V3 | The results will be published soon. |
#### 2. Le Get-Passive
Ici, on remplace be par get : Subject + to get (conjugated) + Past Participle.
| Tense | Structure | Example |
|---|---|---|
| Simple Present | get/gets + V3 | He gets paid once a month. |
| Simple Past | got + V3 | They got married in Italy. |
| Present Continuous | is/are getting + V3 | The situation is getting complicated. |
| Present Perfect | has/have gotten (US) / got (UK) + V3 | I've gotten stuck in traffic. |
Note importante pour les francophones :
Attention à la différence entre l'anglais américain et britannique pour le Present Perfect.
  • En anglais américain (AmE), on utilise souvent gotten : I have gotten used to it.
  • En anglais britannique (BrE), on utilise got : I have got used to it.
En tant que locuteur C1, choisir l'un ou l'autre et s'y tenir montre une grande maîtrise stylistique.
### When To Use It
C'est ici que ton intuition de locuteur expert entre en jeu. Le choix n'est pas grammatical, il est pragmatique.
#### Utilise le Be-Passive quand :
  1. 1Tu es dans un contexte formel ou académique. Si tu écris une thèse, un rapport financier ou un article de presse sérieux.
  • The data was analyzed using a double-blind method. (Plus professionnel que got analyzed).
  1. 1Tu décris un état permanent ou de longue durée.
  • The house is located on a hill. (On ne dira jamais gets located).
  1. 1L'agent est important et introduit par by. Bien que possible avec get, le be-passive est beaucoup plus naturel pour désigner l'auteur de l'action.
  • The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
#### Utilise le Get-Passive quand :
  1. 1L'action est soudaine ou accidentelle. C'est le cas typique des mauvaises nouvelles ou des imprévus.
  • I got stuck in the elevator.
  • My phone got stolen.
  1. 1Il y a une notion de changement d'état. C'est très fréquent avec des verbes comme dress, marry, divorce, lost.
  • We got lost in the city center. (On est passé de l'état « savoir où on est » à « être perdu »).
  1. 1Le sujet est responsable de ce qui lui arrive. C'est une nuance très subtile. Si tu dis He was arrested, c'est un fait. Si tu dis He got arrested, on sous-entend parfois qu'il l'a un peu cherché ou que c'est une conséquence directe de ses actes.
  • If you keep driving like that, you'll get pulled over.
  1. 1Tu veux paraître naturel à l'oral. Dans une conversation au café ou au bureau entre collègues, le get-passive montre que tu maîtrises les codes de la langue parlée.
### Common Mistakes
Les francophones font souvent des erreurs spécifiques dues à l'interférence avec notre langue maternelle. Voici ce qu'il faut surveiller :
1. L'utilisation de get avec des verbes d'état (Stative Verbs)
En français, on peut dire « Il est connu ». En anglais, on dira He is known. On ne peut pas dire He gets known pour décrire sa réputation actuelle, car get implique une transition.
  • Erreur : The building gets situated in Paris.
  • Correction : The building is situated in Paris. (C'est un état statique).
2. Le mélange des registres
C'est l'erreur la plus courante au niveau C1. Utiliser get dans un e-mail très formel à un client important peut paraître trop familier.
  • Contexte formel : Your application was received.
  • Contexte informel : I got your application. (ou Your application got delivered).
3. L'oubli du caractère réfléchi (Confusion avec « se faire »)
En français, nous utilisons « se faire » pour beaucoup de choses. Les étudiants tentent souvent de traduire littéralement.
  • Français : « Je me suis fait couper les cheveux. »
  • Erreur : I got cut my hair.
  • Correction : I got my hair cut. (C'est une structure causale : have/get something done, à ne pas confondre avec le passif pur).
4. L'utilisation excessive de by avec get
Le get-passive se concentre tellement sur le sujet et son expérience qu'ajouter l'agent avec by alourdit souvent la phrase inutilement.
  • Étrange : I got bitten by a dog. (Correct, mais I was bitten by a dog est plus équilibré si on veut insister sur le chien).
  • Naturel : I got bitten. (L'accent est mis sur ma douleur/mon expérience).
### Contrast With Similar Patterns
Pour bien visualiser la différence, regardons comment ces deux formes s'opposent dans des contextes similaires.
| Situation | Be-Passive (Neutral/Result) | Get-Passive (Dynamic/Experience) |
|---|---|---|
| Emploi | He was promoted last year. (Fait administratif) | He finally got promoted! (Célébration d'un changement d'état) |
| Accident | The car was damaged. (Constat d'état pour l'assurance) | The car got damaged in the crash. (Focus sur l'événement) |
| Mariage | They were married for 50 years. (État de longue durée) | They got married last Saturday. (Événement ponctuel) |
| Punition | The student was punished. (Rapport officiel) | The student got punished. (Focus sur ce que l'élève a subi) |
Le cas particulier du « Middle Voice »
Il arrive que le get-passive se rapproche de ce qu'on appelle la voix moyenne, où le sujet est à la fois l'acteur et celui qui subit.
  • I got dressed. (Je me suis habillé).
Ici, get remplace presque le pronom réfléchi français « se ». On ne dirait jamais I was dressed à moins d'être à l'hôpital et que quelqu'un d'autre nous ait habillé.
### Quick FAQ
1. Est-ce que le get-passive est toujours négatif ?
Pas du tout ! On l'utilise souvent pour des choses négatives (get fired, get hurt), mais il fonctionne très bien pour le positif s'il y a une notion de réussite ou de changement d'état : get elected, get promoted, get invited. L'important, c'est le dynamisme.
2. Puis-je utiliser get avec n'importe quel verbe ?
Non. Évite-le avec les verbes de perception ou d'opinion (believe, know, think, understand). On dit It is understood, jamais It gets understood. Get a besoin d'un verbe d'action.
3. Quelle est la différence entre I got lost et I was lost ?
I got lost décrit le moment où tu as fait une erreur de parcours (l'action de se perdre). I was lost décrit ton état d'esprit alors que tu errais dans les rues sans savoir où tu étais (l'état d'être perdu).
4. Est-ce que get est considéré comme du « mauvais anglais » ?
Absolument pas. C'est un mythe. C'est simplement un anglais plus informel. Un locuteur C1 doit savoir jongler entre les deux : be pour la précision et l'élégance formelle, get pour le naturel et l'empathie dans la conversation.
En résumé, retiens ceci : si tu veux rapporter un fait comme un observateur distant, utilise be. Si tu veux raconter une histoire comme quelqu'un qui l'a vécue ou qui s'implique émotionnellement, utilise get. C'est cette maîtrise de la perspective qui fera de toi un véritable expert de la langue de Shakespeare.

2. Negatives and Questions

Form Structure Example
Negative (Past)
didn't get + V3
I didn't get invited.
Negative (Present)
don't/doesn't get + V3
He doesn't get noticed.
Question (Past)
Did ... get + V3?
Did you get hurt?
Question (Present)
Do ... get + V3?
Do they get paid weekly?

Conjugating the Get-Passive

Tense Subject Get Form Past Participle Example
Present Simple
He
gets
promoted
He gets promoted every year.
Past Simple
They
got
married
They got married in June.
Present Continuous
I
am getting
paid
I am finally getting paid.
Future (will)
You
will get
fired
You will get fired if you sleep.
Present Perfect
She
has got
accepted
She has got accepted to Oxford.
Past Perfect
We
had got
stuck
We had got stuck before help arrived.

Meanings

The passive voice shifts focus from the doer to the receiver. While 'be' is the standard auxiliary, 'get' acts as a dynamic alternative used primarily in informal speech to emphasize the process or the result of an action.

1

The 'Adversative' Passive

Used when something negative or unexpected happens to the subject.

“My bike got stolen yesterday.”

“We got caught in the rain without an umbrella.”

2

The 'Achievement' Passive

Used when the subject successfully completes a difficult process.

“She finally got elected to the board.”

“I got accepted into my first-choice university.”

3

The 'Formal Report' Passive

The standard 'be-passive' used in academic, legal, or journalistic contexts.

“The data was analyzed using a new algorithm.”

“The suspect was apprehended at the scene.”

Reference Table

Reference table for Passif en 'Get' vs. Passif en 'Be': Choisir la Bonne Ambiance
Caractéristique Be-Passive Get-Passive Formalité Nuance
Focus
Action/resultat
Expérience du sujet, changement d'état
Plus formel, objectif
Détaché, neutre
Typical Context
Rapports officiels, infos, écrits scientifiques
Conversation décontractée, événements inattendus
Moins formel, conversationnel
Personnel, conséquent, dynamique
Example
The decision `was made`.
She `got invited`.
Élevée
Fait neutre
Example
The building `was completed`.
My phone `got broken`.
Moyenne
Accent sur le résultat
Example
Research `is conducted` regularly.
He `gets promoted` often.
Faible
Expérience du sujet
Example
The problem `will be addressed`.
We `got stuck` in traffic.
Variée
Événement arrivant au sujet

Spectre de formalité

Formel
His employment was terminated.

His employment was terminated. (Workplace)

Neutre
He was fired.

He was fired. (Workplace)

Informel
He got fired.

He got fired. (Workplace)

Argot
He got the sack.

He got the sack. (Workplace)

Voix Passive : Be vs Get

Voix Passive

Be-Passive

  • Formel Objectif, Neutre
  • Statique Fait, Résultat
  • Formation be + V3
  • Exemple The report was written.

Get-Passive

  • Informel Personnel, Dynamique
  • Changement Expérience, Conséquence
  • Formation get + V3
  • Exemple He got fired.

Be-Passive vs Get-Passive en un Coup d'Œil

Be-Passive (Le Classique)
The law was passed. Déclaration formelle et objective.
The email was sent. Livraison d'information neutre.
He was injured. Accent sur l'état d'être blessé.
Get-Passive (Le Dynamique)
He got caught cheating. Expérience indésirable et personnelle.
I got stuck in traffic. Événement inattendu et frustrant.
She got promoted. Changement de statut positif, dynamique.

Choisir sa Voix Passive

1

Le contexte est-il formel (académique, nouvelles, officiel) ?

YES
Utilise le Be-Passive
NO
Continue
2

Veux-tu souligner une expérience personnelle ou un changement d'état dynamique ?

YES
Utilise le Get-Passive
NO
Continue
3

L'événement est-il inattendu, accidentel, ou implique-t-il une conséquence pour le sujet ?

YES
Utilise le Get-Passive
NO
Utilise le Be-Passive (ou reconsidère la voix active)

Contextes de la Voix Passive

🏛️

Domaine du Be-Passive

  • • Rapports scientifiques
  • • Titres de journaux
  • • Annonces officielles
  • • Documents légaux
  • • Essais académiques
💬

Domaine du Get-Passive

  • • Conversations informelles
  • • Messages texte
  • • Légendes de réseaux sociaux
  • • Anecdotes personnelles
  • • Décrire des accidents
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

I got hurt.

I got hurt.

2

They got married.

They got married.

3

Did you get invited?

Did you get invited?

4

He got lost.

He got lost.

1

My phone got stolen at the park.

My phone got stolen at the park.

2

We didn't get caught by the teacher.

We didn't get caught by the teacher.

3

She got accepted into the school.

She got accepted into the school.

4

The car got washed yesterday.

The car got washed yesterday.

1

I'm worried I might get fired if I'm late again.

I'm worried I might get fired if I'm late again.

2

The vase got broken while we were moving house.

The vase got broken while we were moving house.

3

How did that cat get stuck up there?

How did that cat get stuck up there?

4

He finally got paid after two months of waiting.

He finally got paid after two months of waiting.

1

The proposal got rejected because of a few minor errors.

The proposal got rejected because of a few minor errors.

2

I don't want to get mixed up in their personal drama.

I don't want to get mixed up in their personal drama.

3

The message got lost in translation.

The message got lost in translation.

4

She got elected despite the controversial campaign.

She got elected despite the controversial campaign.

1

The nuances of the contract got overlooked during the meeting.

The nuances of the contract got overlooked during the meeting.

2

It's easy to get bogged down in the technical details.

It's easy to get bogged down in the technical details.

3

He got passed over for promotion for the third time.

He got passed over for promotion for the third time.

4

The project got scrapped due to a lack of funding.

The project got scrapped due to a lack of funding.

1

The witness's testimony got torn to shreds by the defense attorney.

The witness's testimony got torn to shreds by the defense attorney.

2

In the chaos of the merger, several key departments got left in the lurch.

In the chaos of the merger, several key departments got left in the lurch.

3

The subtle irony of his speech got completely missed by the audience.

The subtle irony of his speech got completely missed by the audience.

4

I'm afraid your application got caught up in the bureaucratic red tape.

I'm afraid your application got caught up in the bureaucratic red tape.

Facile à confondre

Get-Passive vs. Be-Passive: Choosing the Right Vibe vs Causative 'Get'

Learners confuse 'I got fixed the car' with 'I got the car fixed.'

Get-Passive vs. Be-Passive: Choosing the Right Vibe vs Get + Adjective

Learners think 'I got hungry' is a passive sentence.

Get-Passive vs. Be-Passive: Choosing the Right Vibe vs Become vs. Get

Using 'get' for long-term professional changes.

Erreurs courantes

✗

I got not invited.

✓

I didn't get invited.

In the get-passive, we use 'do/did' for negatives.
✗

He got happy.

✓

He became happy.

'Get' + adjective is not a passive; 'get' + V3 is the passive.
✗

I was get hurt.

✓

I got hurt.

Don't mix 'be' and 'get' in the same passive structure.
✗

The car got fix.

✓

The car got fixed.

Always use the past participle (V3), not the base form.
✗

Did you got paid?

✓

Did you get paid?

After 'did', use the base form 'get'.
✗

I got stolen my phone.

✓

My phone got stolen.

The subject must be the thing that was affected.
✗

The window got broke.

✓

The window got broken.

Use the past participle 'broken', not the past simple 'broke'.
✗

He got known for his music.

✓

He was known for his music.

'Know' is a stative verb and cannot be used with the get-passive.
✗

The book got written by him.

✓

The book was written by him.

'Get' is rarely used with a 'by' phrase for deliberate creative acts.
✗

I got told the news.

✓

I was told the news.

While 'got told' is possible, 'was told' is much more natural for receiving information.
✗

The results got published in Nature.

✓

The results were published in Nature.

Register error: 'get' is too informal for academic journals.
✗

It got believed that...

✓

It was believed that...

Stative verbs in reported structures must use 'be'.
✗

He got seen entering the building.

✓

He was seen entering the building.

Verbs of perception in the passive usually prefer 'be'.
✗

The law got changed last year.

✓

The law was changed last year.

Institutional changes usually require the formal 'be-passive'.

Structures de phrases

I'm so happy because I finally got ___!

You won't believe it, but my ___ got ___ yesterday.

If you don't follow the rules, you might get ___.

It's quite common for people to get ___ in the ___.

Real World Usage

Texting a friend constant

I just got dumped lol.

Job Interview occasional

I got promoted to lead developer within six months.

Police Report rare

The suspect was apprehended.

Social Media very common

My post got shared 1000 times!

Food Delivery App common

Your order just got picked up!

Travel Disaster very common

Our flight got canceled at the last minute.

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
🎯

Pense 'Dynamique' vs 'Statique'

Si l'action passive semble dynamique, comme si quelque chose *arrive* au sujet (souvent avec une conséquence), penche pour 'get-passive'. Si c'est un fait statique ou une déclaration générale, 'be-passive' est ton allié. "If it's a static fact or a general statement, be-passive is your go-to."
⚠️

Évite le 'Get-Passive' dans l'écriture formelle

À moins que tu ne veuilles un effet informel spécifique, choisis toujours 'be-passive' pour tes dissertations, rapports officiels et communications pro. Tes profs et tes patrons t'en remercieront !
Your professors and bosses will thank you!
💡

Fais attention aux adjectifs

Souviens-toi que 'get + adjectif' est différent du 'get-passive'. 'I got hungry' (adjectif) n'est pas passif. 'I got recognized' (participe passé) l'est. La clé, c'est le mot après 'get'. "The key is the word after 'get'."
🌍

Les nuances régionales existent

Bien que les deux soient standards, le 'get-passive' est souvent perçu comme un peu plus courant en anglais américain, surtout pour les événements malheureux. Les anglophones britanniques pourraient préférer le 'be-passive' ou d'autres constructions plus souvent.
British English speakers might favor be-passive or other constructions more often.
💡

Écoute les natifs

Fais attention à comment les locuteurs natifs utilisent les deux formes dans divers contextes. Les séries Netflix, les podcasts et les vidéos YouTube sont d'excellentes ressources pour comprendre les schémas d'utilisation naturelle.
Netflix shows, podcasts, and YouTube videos are great resources.

Smart Tips

Swap 'was' for 'got' when describing sudden accidents or surprises.

I was bitten by a mosquito. → I got bitten by a mosquito.

Check for 'got' and replace it with 'was/were' to sound more authoritative.

The files got sent yesterday. → The files were sent yesterday.

Never use 'get'. Stick to 'be' for all stative passives.

It got understood by everyone. → It was understood by everyone.

Use 'finally got' to emphasize the effort you put in.

I was promoted. → I finally got promoted!

Prononciation

I /ɡət/ stuck.

The 'Got' Reduction

In fast speech, 'got' often reduces to /ɡət/ or even just a glottal stop before a consonant.

ge-tinvited

Linking 'Get' and 'Invited'

When 'get' ends in a consonant and the V3 starts with a vowel, they link.

Emphasis on the result

I got PAID! ↗

Excitement or relief about an achievement.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

GET = G-o, E-vent, T-rouble. Use 'get' when an event 'goes' wrong or involves 'trouble'.

Association visuelle

Imagine a 'Get' as a lightning bolt hitting an object (dynamic action), while 'Be' is a steady, unmoving pillar (a state).

Rhyme

When it's formal, use 'be' to stay cool. When it's messy, 'get' is the rule!

Story

I was walking home when my umbrella *got* blown away. I *got* soaked to the bone. Luckily, I *got* invited inside by a neighbor. If I were writing a police report, I'd say 'The umbrella was lost,' but this is my story!

Word Web

stolenbrokenfiredmarriedpromotedstuckcaughtpaid

Défi

Write three things that 'got' done today using the get-passive, then rewrite them using the be-passive to see how the vibe changes.

Notes culturelles

The get-passive is extremely common in US speech, especially for negative events. It reflects a culture of direct, action-oriented storytelling.

While common, some older speakers in the UK may still view the get-passive as 'lazy' or 'incorrect' English, preferring 'be' in all contexts.

Australians use the get-passive frequently, often combined with colorful slang.

The verb 'get' comes from Old Norse 'geta' (to obtain/reach).

Amorces de conversation

“

Have you ever got stuck in an elevator?

“

What's the most expensive thing you've ever had that got broken?

“

Do you think people who get fired always deserve it?

“

Tell me about a time you got accepted into something you really wanted.

Sujets d'écriture

Describe a day where everything went wrong. Use at least five get-passive constructions.
Write a formal report about a crime, then rewrite it as a casual text to a friend. Focus on the shift from be-passive to get-passive.
Discuss the pros and cons of getting married young. Use the get-passive where appropriate.
Reflect on a major achievement in your life. How did you feel when you finally got recognized for your work?

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Choisis la forme correcte pour compléter la phrase.

The new bridge ___ built last year.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: was
Pour une affirmation formelle et factuelle sur une construction, le 'be-passive' 'was built' est approprié.
Quelle phrase utilise correctement la voix passive ? Choix multiple

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: She was promoted because of her hard work.
Les deux, 'get promoted' et 'be promoted' sont possibles. Cependant, 'got promoted by her hard work' sonne un peu bizarre ; 'because of' est mieux. 'Is promoted' n'est pas correct pour un événement passé.
Trouve et corrige l'erreur dans la phrase. Error Correction

Find and fix the mistake:

The highly confidential documents got sent to the wrong department.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The highly confidential documents were sent to the wrong department.
Pour des documents confidentiels dans un cadre formel, 'were sent' (be-passive) est plus approprié que 'got sent' (get-passive) qui est trop informel.

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Choose the most natural option for a casual conversation. Choix multiple

I can't believe it! My car ___ last night.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: got stolen
In casual speech, 'got stolen' is the most natural way to describe an accident.
Correct the mistake in the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

He got known for his amazing cooking skills.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: He was known
'Know' is a stative verb and cannot be used with 'get'.
Fill in the blank with the correct form of 'get'.

She ___ (not) accepted into the program last year.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: didn't get
We use 'did not' for past negative get-passives.
Change the active sentence to a get-passive sentence. Sentence Transformation

The police arrested him.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: He got arrested.
The get-passive focuses on the event of the arrest.
Which sentence is more formal? Grammar Sorting

A: The data was analyzed. B: The data got analyzed.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: A
The be-passive is the standard for formal/academic contexts.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Why are you so wet? B: I ___ in the rain.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: got caught
'Got caught' is the idiomatic way to describe being trapped by weather.
True or False: You can use 'get' with the verb 'believe'. True False Rule

It got believed that the earth was flat.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
'Believe' is a stative verb.
Match the situation to the best structure. Match Pairs

1. Scientific Paper 2. Telling a friend about a theft

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1: Be-Passive, 2: Get-Passive
Register determines the choice.

Score: /8

Practice Bank

11 exercises
Choisis la forme passive correcte. Texte trous

I hate it when my train ___ delayed.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: gets
Quelle phrase sonne plus naturelle dans une conversation décontractée ? Choix multiple

Which sentence is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: My wallet got stolen last night!
Traduis en anglais : 'Fue criticado por su desempeño.' Traduction

Translate into English: 'Fue criticado por su desempeño.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["He was criticized for his performance.","He got criticized for his performance."]
Trouve et corrige l'erreur dans la phrase. Error Correction

The scientific discovery got published in a prestigious journal.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The scientific discovery was published in a prestigious journal.
Mets les mots dans l'ordre pour former une phrase correcte. Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The best pictures are taken at night
Associe la construction passive à son contexte le plus probable. Match Pairs

Match the passive construction with its most likely context:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
Complète la phrase avec la forme passive correcte. Texte trous

He's always careful not to ___ caught cheating.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: get
Identifie et corrige l'erreur formelle. Error Correction

Customer complaints are always got addressed promptly.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Customer complaints are always addressed promptly.
Sélectionne la phrase la plus appropriée pour un essai académique. Choix multiple

Which sentence is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The results were analyzed using advanced statistical software.
Traduis en anglais : 'Ella se ha casado recientemente.' Traduction

Translate into English: 'Ella se ha casado recientemente.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["She has gotten married recently.","She has got married recently.","She got married recently."]
Réarrange les mots pour former une phrase cohérente. Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: We got lost in the forest

Score: /11

FAQ (8)

No, it is perfectly grammatical. However, it is restricted by register. It is 'wrong' in a formal essay but 'right' in a casual conversation.

Yes! While often used for accidents, it is also used for achievements like `get promoted` or `get elected`.

Because 'know' is a stative verb. The get-passive requires a dynamic action or a change of state.

`I got hurt` focuses on the moment the injury happened. `I was hurt` can describe the state of being injured over a period of time.

You can, but it's rare. The get-passive usually focuses on the subject's experience rather than who did it.

It is very common in both, but American English tends to use it slightly more frequently in a wider range of informal contexts.

Yes. `The house is getting painted` means the action is happening right now in an informal context.

Sometimes. `He got arrested` can subtly imply he did something to cause it, whereas `He was arrested` is more neutral.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

Spanish moderate

Ser + participio / Se pasivo

Spanish 'se' is much more common than the English get-passive.

French high

Se faire + infinitif

French uses the infinitive, English uses the past participle.

German high

Vorgangspassiv (werden)

German 'werden' is the standard passive, not just informal.

Japanese moderate

Ukemi (受身)

Japanese uses a verb suffix (-reru/-rareru) rather than an auxiliary verb.

Arabic low

Internal Passive / In- prefix

Arabic passives are highly formal and morphological.

Chinese moderate

Bèi (被)

Bèi is a particle/preposition, not a conjugated verb.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Passif avec Modaux : Faire avancer les choses
Next
Gérondifs Passifs : Being (recevoir l'action)

Learn These First

B1 Builds On

Voix Passive : Formation de Base (be + V3)

### Overview La voix passive est souvent perçue par les apprenants francophones comme une règle complexe ou purement ac...

Vidéos associées

Your Body Killed Cancer 5 Minutes Ago 09:14

Your Body Killed Cancer 5 Minutes Ago
This Is Where We’re Gonna Bury The ISS 07:59

This Is Where We’re Gonna Bury The ISS
How to use the Passive Voice 😅 English Grammar Lesson 14:30 YouTube

How to use the Passive Voice 😅 English Grammar Lesson

mmmEnglish
PASSIVE VOICE - English Grammar step-by-step 12:30 YouTube

PASSIVE VOICE - English Grammar step-by-step

Arnel's Everyday English

Related Grammar Rules

B1

Voix Passive pour l'Objectivité : 'On dit que...'

Overview Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi les présentateurs de journaux télévisés ont l'air si sérieux ? Ils disent...
C1

Discours Indirect avec Modaux et Rapport Passif (C1)

Overview Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi quelqu'un sur Reddit dit `It's rumored that he might have ghosted her` au...
B1

Verbes de Discours Rapporté : Qui a Dit Quoi ?

### Overview En tant que francophones apprenant l'anglais, nous avons une base solide en grammaire, mais le passage du...
B1

Quand utiliser la voix passive (Rapporter les nouvelles et les rumeurs)

Overview T'as déjà fait défiler ton fil X (Twitter) et vu un post disant : "It is rumored that the new GTA game is drop...
C1

Structures de Rapport Passif (Il est dit qu'il est...)

### Overview Si tu as déjà lu un article du *New York Times*, écouté un rapport financier sur *Bloomberg* ou parcouru u...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !