B1 noun Neutre #4,000 le plus courant 2 min de lecture

generador

/xeneɾaˈðoɾ/

A machine that converts mechanical energy into electrical energy.

A generator is a device that transforms mechanical movement into electrical power.

Mot en 30 secondes

  • A machine that converts mechanical energy into electricity.
  • Essential for emergency power backups.
  • Used in both industrial and residential settings.

Summary

A generator is a device that transforms mechanical movement into electrical power.

  • A machine that converts mechanical energy into electricity.
  • Essential for emergency power backups.
  • Used in both industrial and residential settings.

Focus on the energy transformation direction

Always remember that generators produce electricity, while motors consume it. This simple distinction prevents confusion in technical conversations.

Safety first with combustion generators

Never operate a fuel-powered generator inside a closed garage or house. Carbon monoxide poisoning is a lethal risk.

Generators in developing nations

In many countries with unstable power grids, private generators are a common household appliance. They represent independence from utility companies.

Exemples

4 sur 4
1

El generador de la casa se encendió automáticamente tras el corte de luz.

The house generator turned on automatically after the power cut.

2

La empresa requiere un generador de alta capacidad para sus operaciones industriales.

The company requires a high-capacity generator for its industrial operations.

3

Trae el generador portátil para la fiesta en la playa.

Bring the portable generator for the beach party.

4

El principio físico del generador se basa en la ley de inducción de Faraday.

The physical principle of the generator is based on Faraday's law of induction.

Famille de mots

Nom
generación
Verbe
generar
Adjectif
generativo

Astuce mémo

Think of 'GENE-rator' as a 'GENE-rator of electricity'. It generates the flow!

Visión general

El término 'generador' se refiere a cualquier dispositivo capaz de producir electricidad a partir de otra forma de energía, generalmente cinética o mecánica. Es una pieza fundamental de la infraestructura moderna, permitiendo que la electricidad llegue a lugares aislados o manteniéndola disponible durante fallos en la red principal. 2) Patrones de uso: Se emplea principalmente en contextos técnicos, industriales y domésticos. Gramaticalmente, suele ir acompañado de adjetivos que especifican su fuente de energía (generador diésel, generador eólico) o su función (generador eléctrico, generador portátil). 3) Contextos comunes: Es frecuente escuchar este término en situaciones de emergencia, como cuando hay un corte de luz en un hospital o una construcción, donde se requiere un generador de respaldo. También se usa en el ámbito de la energía renovable para referirse a las turbinas que generan electricidad a partir del viento o del agua. 4) Comparación de palabras similares: A diferencia de un 'motor', que consume energía eléctrica para producir movimiento, el 'generador' hace exactamente lo opuesto: utiliza el movimiento para producir electricidad. Aunque a menudo se confunden por su aspecto mecánico similar, la dirección del flujo energético es el factor determinante para distinguirlos.

Notes d'usage

The term is neutral but tends towards technical register. It is widely understood in all Spanish-speaking countries. In some regions, 'planta eléctrica' is more common for large industrial units.

Erreurs courantes

Students often confuse the spelling with 'generador' in English, though it is very similar. The main error is using it as a synonym for 'battery', which only stores energy rather than creating it.

Astuce mémo

Think of 'GENE-rator' as a 'GENE-rator of electricity'. It generates the flow!

Origine du mot

Derived from the Latin 'generator', meaning 'one who begets or produces'. It entered Spanish through the scientific revolution to describe machines creating power.

Contexte culturel

In many Latin American countries, the term 'generador' or 'planta' is deeply associated with self-reliance during grid failures. It is a symbol of resilience in areas with infrastructure challenges.

Exemples

1

El generador de la casa se encendió automáticamente tras el corte de luz.

everyday

The house generator turned on automatically after the power cut.

2

La empresa requiere un generador de alta capacidad para sus operaciones industriales.

formal

The company requires a high-capacity generator for its industrial operations.

3

Trae el generador portátil para la fiesta en la playa.

informal

Bring the portable generator for the beach party.

4

El principio físico del generador se basa en la ley de inducción de Faraday.

academic

The physical principle of the generator is based on Faraday's law of induction.

Famille de mots

Nom
generación
Verbe
generar
Adjectif
generativo

Collocations courantes

generador eléctrico electric generator
generador de respaldo backup generator
generador portátil portable generator

Phrases Courantes

entrar en funcionamiento el generador

the generator kicks in

generador de emergencia

emergency generator

generador de vapor

steam generator

Souvent confondu avec

generador vs motor

A motor converts electricity into mechanical motion, whereas a generator does the exact opposite.

generador vs alternador

An alternator is a specific type of generator that produces alternating current (AC), common in cars.

Modèles grammaticaux

Un generador de [sustantivo] El generador funciona con [sustantivo] Encender el generador

Focus on the energy transformation direction

Always remember that generators produce electricity, while motors consume it. This simple distinction prevents confusion in technical conversations.

Safety first with combustion generators

Never operate a fuel-powered generator inside a closed garage or house. Carbon monoxide poisoning is a lethal risk.

Generators in developing nations

In many countries with unstable power grids, private generators are a common household appliance. They represent independence from utility companies.

Teste-toi

fill blank

Completa la frase con la palabra correcta.

Durante el apagón, conectamos el ___ para tener luz en toda la casa.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : generador

El generador es el dispositivo que provee energía eléctrica de respaldo.

multiple choice

Elige la definición correcta.

¿Qué hace un generador?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Transforma energía mecánica en eléctrica

Esta es la definición técnica fundamental de un generador.

sentence building

Ordena las palabras para formar una frase.

el / potente / generador / ayer / falló

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : El potente generador falló ayer

La estructura sujeto-verbo-tiempo es la más natural en español.

Score : /3

Questions fréquentes

4 questions

La diferencia radica en la dirección de la energía. Mientras que un motor consume electricidad para generar movimiento, un generador utiliza movimiento para producir electricidad.

Depende del modelo, pero los más comunes utilizan diésel o gasolina. También existen generadores que funcionan con energía renovable, como la eólica o hidráulica.

Sí, si no se ventila adecuadamente, ya que los generadores de combustión emiten monóxido de carbono. Siempre deben colocarse en exteriores lejos de ventanas o puertas.

En informática o programación, un generador es una función que produce una secuencia de valores bajo demanda. Es un uso metafórico basado en la idea de 'crear' algo nuevo.

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !