A1 determiner #1,000 le plus courant 14 min de lecture

varios

At the A1 level, 'varios' is introduced as a simple way to say 'several' or 'more than two.' Beginners learn that it must agree with the noun it describes. For example, if you are talking about 'libros' (books), you use 'varios libros.' If you are talking about 'manzanas' (apples), you use 'varias manzanas.' The focus is on basic quantity and the distinction between singular and plural. A1 students use 'varios' to describe their family, their belongings, or their daily routine. It is one of the first quantifiers learned after 'muchos' and 'pocos.' The main goal at this level is to remember the 'o/a' ending change for gender agreement and to place the word before the noun. Students are taught that 'varios' is more than 'dos' but less than a huge amount. It helps them move beyond just using numbers to describe the world around them.
At the A2 level, students begin to use 'varios' in more complex sentences and common phrases. They learn to use it with time expressions like 'varias veces' (several times) or 'varios días' (several days). The concept of 'varios' as a pronoun also becomes more relevant; for example, answering '¿Tienes hermanos?' with 'Sí, tengo varios.' A2 learners start to distinguish 'varios' from 'algunos' (some), understanding that 'varios' feels a bit more substantial. They also practice using 'varios' with adjectives, ensuring that all parts of the noun phrase agree in gender and number (e.g., 'varias casas grandes'). This level focuses on building fluency and using 'varios' naturally in past tense narratives, such as 'Fui a varias tiendas ayer' (I went to several stores yesterday).
At the B1 level, the nuance between 'varios' and its synonyms like 'unos cuantos' or 'diversos' is explored. Students learn that 'varios' is a neutral, versatile term suitable for both spoken and written Spanish. They begin to see 'varios' used in more abstract contexts, such as 'varios motivos' (several reasons) or 'varias opciones' (several options). B1 learners also encounter 'varios' in more formal writing, such as emails or short reports. They are expected to use it correctly in various moods, including the subjunctive (e.g., 'Espero que haya varias personas en la fiesta'). The focus shifts toward precision and choosing 'varios' over 'muchos' when the quantity is moderate. They also learn to avoid the common mistake of adding 'de' after 'varios' when followed by a noun.
At the B2 level, students are expected to use 'varios' with a high degree of accuracy and stylistic awareness. They understand the subtle shift in meaning when 'varios' is placed after a noun (e.g., 'asuntos varios' meaning miscellaneous matters). B2 learners use 'varios' in complex arguments and professional settings. They might use it to introduce a series of points: 'Hay varios factores a considerar...' (There are several factors to consider...). They also become familiar with more sophisticated synonyms like 'múltiples' or 'numerosos' and know when 'varios' is the more appropriate, less 'heavy' choice. At this level, the use of 'varios' is integrated into advanced grammatical structures, such as relative clauses and passive constructions.
At the C1 level, 'varios' is used with complete spontaneity and nuanced control. Students can use it to create specific rhetorical effects, such as emphasizing diversity within a group. They are familiar with idiomatic expressions and formal uses, such as in legal or academic texts where 'varios' might denote a specific set of entities. C1 learners can analyze the use of 'varios' in literature, noting how it contributes to the tone or rhythm of a passage. They understand the historical etymology from the Latin 'varius' and how that history informs the word's dual sense of quantity and variety. Their use of 'varios' is indistinguishable from that of a native speaker, including the subtle prosody and stress patterns associated with the word in different sentence positions.
At the C2 level, mastery of 'varios' includes an appreciation for its most subtle and even archaic uses. A C2 learner understands how 'varios' functions in classical Spanish literature compared to modern usage. They can use the word in highly specialized contexts, such as philosophy or advanced linguistics, where the distinction between 'several' and 'diverse' might be critical. They are also aware of regional variations in the frequency and preference for 'varios' versus other quantifiers across the Spanish-speaking world. At this level, the word is not just a tool for communication but a flexible element of style that can be manipulated for precision, elegance, or emphasis in any genre of writing or speaking.

varios en 30 secondes

  • Varios means 'several' or 'various' in Spanish.
  • It must agree in gender with the noun: varios (masculine) or varias (feminine).
  • It is used for quantities that are more than two but not huge.
  • It almost always comes before the noun in a sentence.

The Spanish word varios (or its feminine form varias) is a fundamental determiner that every Spanish learner encounters early in their journey. At its core, it functions similarly to the English word 'several' or 'various.' It is used to indicate a quantity that is more than two but generally not considered 'many' (muchos). It occupies a middle ground in the spectrum of quantity, sitting comfortably between algunos (some) and muchos (many). Understanding when to use varios requires a grasp of both numerical intuition and grammatical agreement. In Spanish, determiners must match the gender and number of the noun they modify. Therefore, you will use varios for masculine plural nouns and varias for feminine plural nouns. This word is ubiquitous in daily conversation, formal writing, and academic discourse because it provides a specific enough quantity to be useful without requiring the precision of an exact number.

Grammatical Category
Indefinite Determiner / Adjective. It precedes the noun it modifies and must agree in gender.
Quantity Perception
Typically refers to a group of 3 to 7 items, though this is subjective and context-dependent.
Syntactic Position
Almost always placed before the noun (e.g., varios libros). If placed after, it can change meaning to 'diverse' or 'varied'.

When people use varios, they are often emphasizing that there is a distinct plurality. For example, if you say 'Tengo algunos amigos,' it sounds like you have a few friends. If you say 'Tengo varios amigos,' it sounds slightly more substantial, as if you are highlighting the variety or the specific count of those friends. In professional settings, varios is the preferred term for reporting multiple occurrences or items without being overly casual. It suggests a level of detail that 'algunos' might lack. Furthermore, varios is often used in list-making or when summarizing a set of diverse items. It is a versatile tool that bridges the gap between vague generalities and specific counting.

He comprado varios regalos para la fiesta de mañana.

In addition to its role as a determiner, varios can function as a pronoun when the noun it refers to is already understood from the context. For instance, if someone asks, '¿Cuántos libros tienes?' (How many books do you have?), you could simply answer, 'Tengo varios.' In this case, varios stands in for 'varios libros.' This pronominal use is very common in spoken Spanish to avoid repetition. It is also important to note that varios does not have a singular form when used in this sense. While 'vario' exists as an archaic or very specific adjective meaning 'changing' or 'fickle,' it is almost never used in modern Spanish to mean 'one of several.' The plural nature is inherent to its meaning of plurality and diversity.

Hay varias opciones en el menú que me gustan mucho.

Culturally, the use of varios can vary slightly across different Spanish-speaking regions, but its core meaning remains stable. In some regions, unos cuantos might be preferred in very informal speech, but varios remains the standard for clear communication. It is also a key word in administrative and legal Spanish, where 'varios' is used to denote a plurality of entities or causes. For example, 'por varios motivos' (for several reasons) is a standard way to introduce a list of justifications. The word's Latin root, varius, implies variety and difference, which is why varios often carries a connotation that the items being discussed are not identical but rather a collection of different things within a category.

Visitamos varios museos durante nuestro viaje a Madrid.

Using varios correctly in a sentence is primarily a matter of noun-adjective agreement and proper placement. Because varios is a determiner, it almost always precedes the noun it is quantifying. This placement is standard for words that indicate quantity (like muchos, pocos, or algunos). If you were to place it after the noun, the meaning shifts from 'several' to 'varied' or 'diverse,' which is a more descriptive, qualitative adjective use rather than a quantitative one. For example, 'varios autores' means 'several authors,' whereas 'autores varios' (often seen in bibliographies) means 'various/miscellaneous authors.'

Masculine Plural Construction
Varios + [Masculine Plural Noun]. Example: Varios días, varios problemas, varios coches.
Feminine Plural Construction
Varias + [Feminine Plural Noun]. Example: Varias veces, varias personas, varias ciudades.
Pronominal Use
Using 'varios/varias' alone to refer to a previously mentioned noun. Example: '¿Tienes lápices?' 'Sí, tengo varios.'

One of the most common sentence patterns involving varios is the 'Hay + varios/varias + noun' structure. This is used to state the existence of several things. For instance, 'Hay varias razones para estudiar español' (There are several reasons to study Spanish). Another common pattern is 'Varios/Varias + noun + verb,' where the group acts as the subject of the sentence. For example, 'Varios estudiantes llegaron tarde' (Several students arrived late). In these cases, the verb must be in the third-person plural to match the plural subject. It is also worth noting that varios can be modified by adverbs like 'ya' or 'desde hace,' as in 'Ya han pasado varios años' (Several years have already passed).

Ella ha ganado varias medallas de oro en su carrera.

When using varios with adjectives, the adjective also needs to agree in gender and number. For example, 'varias casas pequeñas' (several small houses). Here, 'varias,' 'casas,' and 'pequeñas' are all feminine and plural. This consistency is a hallmark of Spanish grammar and is essential for sounding natural. Another nuance is the use of varios in negative sentences. While possible, it is much more common to use 'ningún' or 'muchos' in negatives. For example, instead of saying 'No tengo varios libros,' a native speaker would more likely say 'No tengo muchos libros' or 'No tengo ningún libro.' Using varios in a negative context can sometimes sound like you are specifically contradicting a claim that there were several of something.

El profesor explicó el tema varias veces para que todos entendieran.

In more advanced usage, varios can be part of prepositional phrases. 'Entre varios' (among several) or 'por varios' (by several) are common. For example, 'El trabajo fue realizado entre varios compañeros' (The work was done among several colleagues). This highlights the collaborative or distributed nature of an action. Additionally, varios is frequently used in time expressions. 'Varios meses,' 'varias semanas,' and 'varios siglos' are standard ways to describe durations that are significant but not precisely defined. This flexibility makes varios an indispensable part of the Spanish speaker's toolkit for describing the world in a nuanced, yet accessible way.

Hemos tenido varios problemas técnicos con la nueva aplicación.

The word varios is a staple of the Spanish language, appearing in almost every conceivable context, from the most casual street conversations to the most formal legal documents. If you walk into a Spanish supermarket, you might hear a customer asking, '¿Tiene varios tipos de queso?' (Do you have several types of cheese?). In this context, the speaker is looking for variety and choice. Similarly, in a business meeting, a manager might say, 'Tenemos varios puntos que tratar hoy' (We have several points to discuss today), setting an agenda that is substantial but manageable. The word's ability to imply both quantity and diversity makes it perfect for these scenarios.

In the News
Journalists use 'varios' to report on events without committing to an exact count. 'Varios heridos' (several injured) or 'varias fuentes' (several sources).
In Literature
Authors use it to describe settings or characters' actions. 'Pasaron varias horas' (Several hours passed) creates a sense of time's passage.
In Daily Chores
Commonly used when listing tasks. 'Tengo que hacer varias cosas en el centro' (I have to do several things downtown).

In social media and digital communication, varios is equally prevalent. You might see a caption on Instagram like 'Varias fotos de mi fin de semana' (Several photos from my weekend). Here, it serves to introduce a carousel of images. In YouTube tutorials, creators often say, 'Hay varias formas de hacer esto' (There are several ways to do this), signaling to the viewer that they will be presented with options. This usage highlights the 'diversity' aspect of the word's etymology. It's not just about the number; it's about the fact that the items are distinct from one another. This nuance is subtle but important for achieving a natural-sounding Spanish.

El informe menciona varios errores en el sistema de seguridad.

In academic settings, varios is used to cite multiple studies or theories. A professor might say, 'Varios autores coinciden en que...' (Several authors agree that...). This adds weight to an argument by showing it isn't an isolated opinion. In the realm of travel and tourism, you'll see it on brochures: 'Visitaremos varias ciudades históricas' (We will visit several historic cities). It promises a rich experience without being overly specific about every single stop. This 'open-ended' quality of varios is one of its most useful features, allowing for flexibility in communication while still providing a clear sense of plurality.

He probado varias recetas, pero esta es mi favorita.

Finally, you will hear varios in legal and administrative contexts. Phrases like 'por varios conceptos' (for various reasons/items) appear on invoices or legal settlements. In these cases, it functions as a collective term for a group of related but distinct items. Even in sports commentary, you'll hear, 'El jugador ha cometido varias faltas' (The player has committed several fouls). Across all these domains, the word remains a reliable, mid-range quantifier. Whether you are listening to a podcast, reading a newspaper, or chatting with a neighbor, varios will be there, helping to structure the quantity and variety of the world around you.

Existen varios caminos para llegar a la cima de la montaña.

While varios is a relatively straightforward word, English speakers often stumble over a few specific hurdles when incorporating it into their Spanish. The most frequent error is a lack of gender agreement. In English, 'several' is gender-neutral, but in Spanish, you must always look at the noun that follows. Saying 'varios personas' instead of the correct varias personas is a classic mistake. Because 'personas' is feminine, the determiner must also be feminine. This requires a mental shift to constantly check the gender of nouns, which is one of the biggest challenges for beginners.

Agreement Error
Incorrect: Varios manzanas. Correct: Varias manzanas. (Manzana is feminine).
Preposition Overuse
Incorrect: Varios de libros. Correct: Varios libros. English speakers often translate 'several of' directly, but 'de' is only used before pronouns.
Singular Misuse
Incorrect: Un vario libro. Correct: Varios libros. 'Varios' is inherently plural in this context.

Another common pitfall is the confusion between varios and algunos. While they are often interchangeable, they carry different nuances. Algunos is more indefinite and often implies 'some but not all' or 'a few.' Varios, on the other hand, leans more toward 'several' and emphasizes a larger, more distinct quantity. Using algunos when you mean varios isn't necessarily 'wrong,' but it might not convey the exact degree of plurality you intend. For example, 'Tengo algunos problemas' sounds like you have a couple of issues, whereas 'Tengo varios problemas' sounds like the situation is a bit more complicated.

Incorrecto: He visto varios de películas esta semana. Correcto: He visto varias películas.

Positioning is also a source of confusion. As mentioned before, placing varios after the noun changes its meaning. While 'varios libros' means 'several books,' 'libros varios' means 'miscellaneous books.' Beginners often place adjectives after the noun by default (e.g., 'el libro rojo'), so they might naturally want to say 'libros varios' when they mean 'several books.' It's important to remember that quantity-indicating determiners are an exception to the 'adjective after noun' rule in Spanish. They almost always come first. Mastering this placement is a key step in moving from basic to intermediate Spanish proficiency.

Incorrecto: Tengo amigos varios en España. Correcto: Tengo varios amigos en España.

Finally, learners sometimes struggle with the use of varios in questions. In English, we often ask 'Are there several...?' but in Spanish, it's more common to ask '¿Hay algunos...?' or '¿Hay muchos...?' using varios in a question can sound a bit like you are expecting a specific 'several' as an answer. For example, '¿Tienes varios hermanos?' sounds like you heard they had several and are confirming it. If you just want to know if they have any, '¿Tienes hermanos?' or '¿Tienes algunos hermanos?' is more natural. By being aware of these subtle differences and common errors, you can use varios with the confidence of a native speaker.

Incorrecto: Hay varios agua en la mesa. Correcto: Hay varias botellas de agua. (Water is uncountable, so you need a countable noun like bottles).

To truly master varios, it's helpful to compare it with other Spanish words that express quantity or variety. The most immediate synonyms are algunos and unos cuantos. As discussed, algunos is often more vague, while unos cuantos is a more colloquial way of saying 'a few' or 'a handful.' If you want to sound more formal or academic, you might choose diversos or distintos. These words emphasize the differences between the items rather than just the quantity. For example, 'diversas opiniones' suggests that the opinions are not only several but also varied in their perspective.

Varios vs. Algunos
'Varios' implies a larger, more distinct number than 'algunos'. 'Varios' = several; 'Algunos' = some.
Varios vs. Diversos
'Diversos' is more formal and emphasizes the variety/diversity of the items. 'Varios' is more neutral.
Varios vs. Muchos
'Muchos' means 'many' or 'a lot'. 'Varios' is specifically 'several' (less than many).

Another interesting comparison is with diferentes. While 'diferentes' usually means 'different' (qualitative), when placed before a noun, it can function as a quantifier similar to 'several.' For example, 'He hablado con diferentes personas' means 'I have spoken with several/various people.' This is very similar to 'varias personas.' However, varios remains the most common and direct way to say 'several.' In regional dialects, you might also encounter par de (literally 'a pair of'), which in many Caribbean and Latin American countries is used loosely to mean 'a few' or 'several,' even if the number is more than two.

Hay diversas teorías sobre el origen del universo.

In terms of antonyms, the most direct opposites are uno solo (only one) or ningún (none). If varios represents a plural group, these words represent the lack of plurality. On the other end of the spectrum, numerosos or incontables represent a much larger quantity than varios. Understanding this hierarchy of quantity—from ningún to uno to algunos to varios to muchos to numerosos—is essential for precise communication in Spanish. Each word has its place, and varios is the perfect 'middle-of-the-road' choice for many everyday situations.

Solo tengo un libro, no varios.

Finally, consider the word múltiples. This is often used in more technical or formal contexts, such as 'múltiples opciones' or 'múltiples factores.' It carries a similar meaning to varios but sounds more sophisticated. In a casual conversation, varios is almost always the better choice. By expanding your vocabulary to include these alternatives, you can tailor your speech to the specific context and level of formality required. Whether you're describing a few friends, several books, or various theories, you'll have the right word for the job.

El proyecto tiene múltiples beneficios para la comunidad.

How Formal Is It?

Formel

"Se han observado varios fallos en el protocolo de seguridad."

Neutre

"Tengo varios libros que te pueden interesar."

Informel

"He ido varias veces a ese bar, está bien."

Child friendly

"¡Mira! Hay varios pajaritos en el árbol."

Argot

"Tengo varios planes para este finde, ¿te unes?"

Le savais-tu ?

The English word 'various' and the Spanish 'varios' are cognates, meaning they share the same ancestor. However, in English, 'various' often sounds more formal than 'several', while in Spanish, 'varios' is the standard word for 'several'.

Guide de prononciation

UK /ˈba.ɾjos/
US /ˈba.ɾjos/
The stress is on the first syllable: VA-rios.
Rime avec
diarios salarios becarios temarios horarios acuarios calvarios canarios
Erreurs fréquentes
  • Pronouncing the 'v' like an English 'v' (with teeth on lips).
  • Over-rolling the 'r' (it should be a single tap, not a trill).
  • Separating the 'i' and 'o' into two distinct syllables (it should be one smooth sound).
  • Forgetting to pronounce the final 's'.
  • Misplacing the stress on the second syllable.

Niveau de difficulté

Lecture 1/5

Very easy to recognize as it looks like 'various'.

Écriture 2/5

Requires attention to gender agreement (o vs a).

Expression orale 2/5

Must remember to use 'varias' for feminine nouns in real-time.

Écoute 1/5

Clear pronunciation and usually easy to hear.

Quoi apprendre ensuite

Prérequis

muchos pocos algunos dos tres

Apprends ensuite

diversos bastantes demasiados cada ambos

Avancé

sendos múltiples innumerables diversiformes

Grammaire à connaître

Noun-Adjective Agreement

Varios coches rojos (All masculine plural).

Placement of Quantifiers

Varios libros (Before the noun).

Pronominal use of adjectives

¿Quieres dulces? Sí, quiero varios.

Gender of mixed groups

Varios niños y niñas (Masculine 'varios' for mixed groups).

Use of 'de' with pronouns

Varios de nosotros (Use 'de' before pronouns).

Exemples par niveau

1

Tengo varios libros en mi mochila.

I have several books in my backpack.

Varios agrees with the masculine plural noun 'libros'.

2

Hay varias manzanas en la mesa.

There are several apples on the table.

Varias agrees with the feminine plural noun 'manzanas'.

3

Tengo varios amigos en la escuela.

I have several friends at school.

Varios is used for a mixed-gender group or all-male group.

4

Ella tiene varias gatas.

She has several (female) cats.

Varias agrees with the feminine noun 'gatas'.

5

Compré varios lápices ayer.

I bought several pencils yesterday.

Varios precedes the noun 'lápices'.

6

Hay varios coches en la calle.

There are several cars in the street.

Coches is masculine, so we use varios.

7

Tengo varias preguntas.

I have several questions.

Preguntas is feminine, so we use varias.

8

Él lee varios periódicos.

He reads several newspapers.

Periódicos is masculine plural.

1

He visitado varias ciudades este año.

I have visited several cities this year.

Present perfect tense with 'varias'.

2

Fuimos al cine varias veces el mes pasado.

We went to the cinema several times last month.

'Varias veces' is a common frequency expression.

3

Hay varios platos deliciosos en el menú.

There are several delicious dishes on the menu.

Varios + noun + adjective (all plural/masculine).

4

Ella habla varios idiomas.

She speaks several languages.

Idiomas is masculine (el idioma).

5

Varios estudiantes no vinieron a clase.

Several students didn't come to class.

Varios acts as the subject here.

6

He recibido varias cartas de mi abuela.

I have received several letters from my grandmother.

Cartas is feminine plural.

7

Hay varios parques cerca de mi casa.

There are several parks near my house.

Parques is masculine plural.

8

Necesito comprar varias cosas en el supermercado.

I need to buy several things at the supermarket.

Cosas is feminine plural.

1

Existen varios motivos para cambiar de trabajo.

There are several reasons to change jobs.

Abstract use of 'varios' with 'motivos'.

2

El autor ha escrito varias novelas de misterio.

The author has written several mystery novels.

Agreement with 'novelas'.

3

Hemos tenido varios problemas con la conexión a internet.

We have had several problems with the internet connection.

Problemas is masculine plural.

4

Hay varias opciones para resolver este conflicto.

There are several options to resolve this conflict.

Opciones is feminine plural.

5

Varios de mis colegas están de acuerdo conmigo.

Several of my colleagues agree with me.

Use of 'de' before a possessive/pronoun.

6

Pasamos varias horas discutiendo el proyecto.

We spent several hours discussing the project.

Time duration with 'varias'.

7

He visto esa película varias veces y me encanta.

I've seen that movie several times and I love it.

Repetition indicated by 'varias veces'.

8

Hay varios factores que influyen en el clima.

There are several factors that influence the climate.

Factores is masculine plural.

1

El informe destaca varios puntos críticos del sistema.

The report highlights several critical points of the system.

Formal/professional context.

2

Se han propuesto varias soluciones, pero ninguna es perfecta.

Several solutions have been proposed, but none are perfect.

Passive voice with 'se'.

3

Varios expertos coinciden en la importancia de la dieta.

Several experts agree on the importance of diet.

Subject-verb agreement (plural).

4

La empresa tiene varias sucursales en todo el país.

The company has several branches throughout the country.

Sucursales is feminine plural.

5

A pesar de varios intentos, no logramos abrir la puerta.

Despite several attempts, we didn't manage to open the door.

Prepositional phrase 'a pesar de'.

6

El museo alberga varias obras maestras del Renacimiento.

The museum houses several Renaissance masterpieces.

Obras is feminine plural.

7

He hablado con varios clientes sobre el nuevo producto.

I have spoken with several clients about the new product.

Clientes can be masculine or feminine, here masculine.

8

Existen varias teorías que explican este fenómeno.

There are several theories that explain this phenomenon.

Teorías is feminine plural.

1

Varios de los implicados prefirieron guardar silencio.

Several of those involved preferred to remain silent.

Substantive use of the adjective 'implicados'.

2

La novela explora varias facetas de la condición humana.

The novel explores several facets of the human condition.

Literary/abstract context.

3

Tras varias deliberaciones, el jurado llegó a un veredicto.

After several deliberations, the jury reached a verdict.

Formal legal context.

4

El artículo analiza varios aspectos socioeconómicos de la región.

The article analyzes several socioeconomic aspects of the region.

Academic register.

5

Varias de las propuestas fueron rechazadas por falta de presupuesto.

Several of the proposals were rejected due to lack of budget.

Passive voice with 'fueron'.

6

Varios testimonios contradicen la versión oficial de los hechos.

Several testimonies contradict the official version of events.

Testimonios is masculine plural.

7

El proyecto ha sufrido varios retrasos debido a la burocracia.

The project has suffered several delays due to bureaucracy.

Retrasos is masculine plural.

8

Hay varias interpretaciones posibles para este poema.

There are several possible interpretations for this poem.

Interpretaciones is feminine plural.

1

La amalgama de varios estilos arquitectónicos define la catedral.

The amalgamation of several architectural styles defines the cathedral.

High-level descriptive language.

2

Varios de sus ensayos tempranos prefiguran su obra posterior.

Several of his early essays foreshadow his later work.

Literary analysis.

3

Se han esgrimido varios argumentos de peso en contra de la moción.

Several weighty arguments have been put forward against the motion.

Sophisticated vocabulary ('esgrimido', 'de peso').

4

La investigación se sustenta en varias premisas fundamentales.

The research is based on several fundamental premises.

Scientific/academic register.

5

Varios de los hallazgos arqueológicos datan de la Edad de Bronce.

Several of the archaeological findings date back to the Bronze Age.

Hallazgos is masculine plural.

6

El autor emplea varios tropos literarios para evocar la nostalgia.

The author employs several literary tropes to evoke nostalgia.

Literary criticism context.

7

Varias de las estirpes más antiguas de la región han desaparecido.

Several of the oldest lineages in the region have disappeared.

Estirpes is feminine plural.

8

El tratado fue suscrito por varios jefes de Estado.

The treaty was signed by several heads of state.

Diplomatic/legal context.

Collocations courantes

varias veces
varios días
varios años
varios motivos
varias opciones
varios tipos
varias personas
varios problemas
varios puntos
varias horas

Phrases Courantes

en varios sentidos

por varios motivos

desde hace varios años

varios de ellos

en varias ocasiones

varios temas

varias partes

varios lugares

varias formas

varios artículos

Souvent confondu avec

varios vs variado

Means 'varied' or 'diverse' (adjective), whereas 'varios' means 'several' (determiner).

varios vs algunos

Means 'some'. 'Varios' usually implies a slightly larger or more distinct quantity.

varios vs diversos

More formal and emphasizes the differences between the items.

Expressions idiomatiques

"asuntos varios"

Miscellaneous matters. Often found at the end of a meeting agenda.

Al final de la reunión trataremos los asuntos varios.

formal

"de varios colores"

Multi-colored or of various colors. Can also metaphorically mean diverse.

Compré una bufanda de varios colores.

neutral

"por varios rumbos"

In several directions. Often used when people split up.

Después de la cena, cada uno se fue por varios rumbos.

neutral

"varios y diversos"

Many and varied. A redundant phrase used for emphasis.

Los problemas son varios y diversos.

formal

"en varias entregas"

In several installments. Used for payments or serialized content.

El documental se emitirá en varias entregas.

neutral

"hacer varias cosas a la vez"

To multitask or do several things at once.

No puedo hacer varias cosas a la vez.

neutral

"tener varias caras"

To have several faces/sides. Can mean complex or, negatively, two-faced.

Este problema tiene varias caras.

neutral

"de varias clases"

Of several kinds/types.

Hay bombones de varias clases.

neutral

"en varias lenguas"

In several languages. Often used for multilingual signs or books.

El cartel está escrito en varias lenguas.

neutral

"varios frentes"

Several fronts. Used when dealing with multiple problems simultaneously.

El gobierno está luchando en varios frentes.

formal

Facile à confondre

varios vs variado

They share the same root.

'Varios' is for quantity (several), 'variado' is for quality (diverse/mixed).

Tengo varios platos (I have several plates) vs. Un menú variado (A varied menu).

varios vs muchos

Both indicate more than one.

'Muchos' means 'many' (large quantity), 'varios' means 'several' (moderate quantity).

Hay muchos libros (Many) vs. Hay varios libros (Several).

varios vs algunos

Both mean 'more than one'.

'Algunos' is 'some' (vague), 'varios' is 'several' (more distinct).

Algunos días (Some days) vs. Varios días (Several days).

varios vs bastantes

Both are quantifiers.

'Bastantes' means 'quite a few' or 'enough', usually more than 'varios'.

Hay bastantes sillas (Quite a few chairs).

varios vs distintos

Can both mean 'various'.

'Distintos' emphasizes that the items are not the same.

Hablé con distintos médicos (I spoke with different/various doctors).

Structures de phrases

A1

Tengo varios/varias + [noun].

Tengo varios amigos.

A1

Hay varios/varias + [noun].

Hay varias mesas.

A2

He + [verb] + varias veces.

He comido pizza varias veces.

A2

Varios/Varias + [noun] + son + [adjective].

Varios libros son interesantes.

B1

Varios de + [pronoun] + [verb].

Varios de ellos vinieron.

B1

Por varios/varias + [noun].

Por varias razones.

B2

Existen varios/varias + [noun] + que...

Existen varias teorías que explican esto.

C1

Tras varios/varias + [noun]...

Tras varios intentos, lo logró.

Famille de mots

Noms

Verbes

Adjectifs

Apparenté

Comment l'utiliser

frequency

Extremely high in both spoken and written Spanish.

Erreurs courantes
  • Varios personas Varias personas

    Personas is feminine, so the determiner must be 'varias'.

  • Varios de libros Varios libros

    In Spanish, you don't use 'de' between 'varios' and a noun.

  • Tengo un vario libro Tengo varios libros

    'Varios' is inherently plural and doesn't have a singular form in this context.

  • Libros varios (when meaning 'several books') Varios libros

    Placing 'varios' after the noun changes the meaning to 'miscellaneous'.

  • Varios agua Varias botellas de agua

    'Varios' can only be used with countable nouns.

Astuces

Gender Agreement

Always match the ending. Varios (masculine), Varias (feminine). It's the most common mistake for learners.

No 'de' with Nouns

Don't say 'varios de libros'. Just say 'varios libros'. direct translation from 'several of' is a trap!

Varios vs. Algunos

Think of 'varios' as a bit more than 'algunos'. It's like 'several' vs 'some'.

Put it First

Quantity words like 'varios' almost always go before the noun. 'Varios libros' is the way to go.

Pronounce the 'V'

The 'V' in Spanish is soft. It sounds more like a 'B'. Try saying 'Barios' gently.

Listen for the Ending

Hearing 'varias' tells you the next noun will be feminine. It's a great clue for learners!

Use for Lists

Use 'varios' to introduce a list of points or reasons. It makes your writing sound organized.

Time Expressions

Memorize 'varias veces' and 'varios días'. You'll use them constantly.

Pronominal Use

Don't be afraid to use 'varios' on its own to avoid repeating the noun.

Variety is Key

Remember the root 'variety'. 'Varios' often implies the items are somewhat different.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Think of the word 'VARIOUS' in English. They look almost the same! Just remember that in Spanish, you have to choose between 'varios' (boys/mixed) and 'varias' (girls).

Association visuelle

Imagine a hand holding 4 or 5 different colored marbles. It's not one, it's not a hundred, it's 'varios'.

Word Web

algunos muchos diversos variedad varias veces varios días varios libros varias personas

Défi

Try to find 5 things in your room and describe them using 'varios' or 'varias'. For example: 'Tengo varios zapatos' or 'Hay varias camisas'.

Origine du mot

Derived from the Latin word 'varius', which meant 'diverse', 'different', or 'spotted'. It entered Spanish as part of the natural evolution of Vulgar Latin on the Iberian Peninsula.

Sens originel : The original Latin meaning focused more on 'diversity' and 'difference' than just 'quantity'.

Indo-European > Italic > Romance > Spanish.

Contexte culturel

There are no major sensitivities; 'varios' is a neutral and safe word to use in all contexts.

English speakers often use 'a few' or 'some' where a Spanish speaker would naturally use 'varios'.

Used in the title of miscellaneous sections in many Spanish books ('Varios'). Commonly heard in Spanish news broadcasts (RTVE, CNN en Español). Appears in many Spanish song lyrics to describe multiple experiences.

Pratique dans la vie réelle

Contextes réels

Shopping

  • Quiero varios de estos.
  • ¿Tiene varias tallas?
  • Compré varios artículos.
  • Hay varios colores.

Time

  • Hace varios años.
  • Durante varias semanas.
  • Varias veces al día.
  • En varios momentos.

Work

  • Varios puntos de la agenda.
  • Hablé con varios clientes.
  • Hay varios errores.
  • Varios departamentos.

Travel

  • Visitamos varias ciudades.
  • Hay varios hoteles.
  • Varios vuelos cancelados.
  • Varias maletas.

Education

  • Varios estudiantes.
  • Varias preguntas.
  • Leí varios capítulos.
  • Varios exámenes.

Amorces de conversation

"¿Has visitado varios países en Europa?"

"¿Tienes varios hermanos o eres hijo único?"

"¿Hay varios restaurantes buenos en tu barrio?"

"¿Has visto esa película varias veces?"

"¿Tienes varios planes para las vacaciones?"

Sujets d'écriture

Escribe sobre varios objetivos que tienes para este año.

Describe varias cosas que te hacen feliz cada día.

Menciona varios lugares que te gustaría visitar en el futuro.

Escribe sobre varios libros que han cambiado tu forma de pensar.

Describe varias tradiciones de tu familia.

Questions fréquentes

10 questions

No, you should not use 'de' between 'varios' and a noun. Simply say 'varios libros'. You only use 'de' when followed by a pronoun or a specific group like 'varios de mis amigos' or 'varios de ellos'.

Yes, in the sense of 'several,' it is always plural. The singular 'vario' exists but is very rare and means 'changing' or 'fickle,' not 'one of several'.

'Varios' is usually 'several' (3-7), while 'algunos' is 'some' (2-5). 'Varios' feels a bit more substantial and emphasizes the distinctness of the items.

Yes! This is very important. Use 'varios' for masculine nouns (varios coches) and 'varias' for feminine nouns (varias casas).

Yes, but the meaning changes. 'Varios libros' means 'several books.' 'Libros varios' means 'miscellaneous books.' Usually, you want it before the noun.

You can use it alone if the noun is already known. For example: '¿Necesitas lápices?' 'No, ya tengo varios.' Here, 'varios' stands for 'varios lápices'.

It is neutral. You can use it in a casual chat with friends or in a formal business report. It is a very safe and versatile word.

No, 'varios' is only for countable things. You can't say 'varios agua'. You would say 'varias botellas de agua' (several bottles of water).

'Varias veces' (several times) is incredibly common. You will hear it and use it all the time in Spanish.

Mostly, yes. However, 'various' in English can sometimes sound more formal than 'several', whereas in Spanish, 'varios' is the standard word for both.

Teste-toi 200 questions

writing

Write a sentence using 'varios' and 'libros'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'varias' and 'veces'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Translate: 'I have several questions.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Translate: 'There are several cars in the street.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'varios' as a subject.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Translate: 'We visited several cities last summer.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'varios de ellos'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Translate: 'She speaks several languages.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence about several reasons for something.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Translate: 'There are several factors to consider.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'en varias ocasiones'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Translate: 'Several of the proposals were interesting.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'varios' in a professional context.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Translate: 'Despite several attempts, we failed.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'varios' to mean miscellaneous.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Translate: 'The company has several branches.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a complex sentence about several scientific theories.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Translate: 'Several of those involved preferred to remain silent.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence about several facets of a problem.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Translate: 'The novel explores several themes of the Renaissance.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say 'I have several books' in Spanish.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say 'Several times' in Spanish.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say 'There are several apples' in Spanish.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say 'I have several friends' in Spanish.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say 'Several students' in Spanish.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say 'Several cities' in Spanish.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say 'Several languages' in Spanish.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say 'Several things' in Spanish.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say 'Several reasons' in Spanish.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say 'Several problems' in Spanish.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say 'Several of them' (masculine) in Spanish.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say 'Several options' in Spanish.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say 'Several factors' in Spanish.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say 'Several attempts' in Spanish.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say 'Several solutions' in Spanish.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say 'Several experts' in Spanish.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say 'Several facets' in Spanish.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say 'Several testimonies' in Spanish.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say 'Several masterpieces' in Spanish.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say 'Several deliberations' in Spanish.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify the gender: 'Varias casas'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify the gender: 'Varios libros'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify the word: 'He ido varias veces'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify the word: 'Tengo varios amigos'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify the quantity: 'Hay varios coches'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify the noun: 'Varias ciudades'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify the gender: 'Varios problemas'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify the word: 'Varios de ellos'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify the noun: 'Varias razones'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify the word: 'En varias ocasiones'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify the context: 'Varios puntos de la agenda'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify the word: 'Varios expertos'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify the word: 'Varias facetas'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify the word: 'Varios testimonios'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify the word: 'Varias deliberaciones'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :

/ 200 correct

Perfect score!

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !