When you're just starting out with Estonian, you'll find words that are super useful for everyday situations. One of those is koos. It means 'together'.
You can use koos to describe people doing things as a group or items being combined. It's a simple yet powerful word for building basic sentences.
When you're trying to say that people are doing something as a group, you'll use the word koos. It's a really common adverb that means 'together'. You can use it in many different contexts. Think of it as the opposite of 'alone'.
For example, if you're eating dinner with friends, you'd say you're eating koos. Or, if two things are happening at the same time, you might describe them as happening koos. It's a straightforward word that helps you express togetherness clearly.
When used as an adverb, koos means 'together'.
For example, Me sööme koos means 'We eat together'.
Nad elavad koos translates to 'They live together'.
It emphasizes shared action or proximity.
koos en 30 secondes
- Use "koos" to say people are doing something as a group.
- It's like the English word "together."
- Often used with the 'with' meaning in phrases.
Niveau de difficulté
short and simple word
short and simple word
common sound combinations
clear pronunciation
Quoi apprendre ensuite
Apprends ensuite
Avancé
Exemples par niveau
Koos saame mägesid liigutada.
Together we can move mountains.
Idiomatic expression, 'mägesid liigutada' (to move mountains) is in partitive plural.
Nad on koos olnud juba üle kahekümne aasta, jagades nii rõõme kui ka muresid.
They have been together for over twenty years, sharing both joys and sorrows.
'juba üle' (already over) emphasizes duration. 'nii kui ka' (both and) is a correlative conjunction.
Pärast pikka tööpäeva otsustasime koos õhtust süüa, et päevapingeid maha raputada.
After a long workday, we decided to eat dinner together to shake off the day's stresses.
'maha raputada' (to shake off) is a phrasal verb. 'päevapingeid' (day's stresses) is in partitive plural.
Projekti edukaks lõpuleviimiseks on oluline, et kõik meeskonnaliikmed töötaksid koos ühise eesmärgi nimel.
For the project to be successfully completed, it's important that all team members work together towards a common goal.
'lõpuleviimiseks' (for completion) is in the allative case. 'ühise eesmärgi nimel' (for a common goal) uses the genitive case with 'nimel'.
Kuigi nende arvamused sageli erinesid, suutsid nad alati koos leida kompromisse, mis kõigile sobisid.
Although their opinions often differed, they always managed to find compromises together that suited everyone.
'Kuigi' (although) introduces a concessive clause. 'kõigile sobisid' (suited everyone) uses the allative case for 'kõigile'.
Lapsed mängisid õues koos, ehitades liivast losse ja jutustades üksteisele lugusid.
The children played together outside, building sandcastles and telling each other stories.
'ehitades' (building) and 'jutustades' (telling) are present participles, indicating simultaneous actions.
Me peame koos pingutama, et lahendada need keerulised ülesanded, mis meie ees seisavad.
We must strive together to solve these difficult tasks that lie ahead of us.
'pingutama' (to strive) is in the infinitive. 'mis meie ees seisavad' (that lie ahead of us) is a relative clause.
Õpetaja rõhutas, et edu saavutamiseks on vajalik õpilaste ja vanemate koos tegutsemine.
The teacher emphasized that for achieving success, the cooperation of students and parents is necessary.
'edu saavutamiseks' (for achieving success) is in the allative case. 'koos tegutsemine' (cooperation/acting together) is a verbal noun.
Collocations courantes
Phrases Courantes
Me lähme koos.
We are going together.
Nad on koos.
They are together.
Kas sa tuled koos minuga?
Are you coming with me?
Me elame koos.
We live together.
Teeme seda koos.
Let's do this together.
Nad töötavad koos projektiga.
They are working together on the project.
Sööme õhtust koos.
Let's eat dinner together.
Joome kohvi koos.
Let's drink coffee together.
Me õpime eesti keelt koos.
We are learning Estonian together.
Nad reisisid koos Ameerikasse.
They traveled to America together.
Teste-toi 12 questions
Pärast tööd lähevad nad tihti ___ sööma, et päevast rääkida.
The sentence implies that they go to eat in each other's company after work to talk about the day. 'Koos' means 'together'.
Meie perele meeldib puhkuse ajal alati ___ reisida, sest nii on lõbusam.
'Koos' (together) fits the context of a family enjoying traveling more when they are all together.
Kuigi neil on erinevad huvid, veedavad nad nädalavahetustel palju aega ___.
Despite different interests, they spend a lot of time 'together' on weekends. 'Koos' is the correct choice.
Kõik lapsed mängisid pargis ___ rõõmsalt, jagades omavahel mänguasju.
The children were playing 'together' happily, sharing toys. 'Koos' is the appropriate word here.
Selle projekti kallal tuleb meil ___ töötada, et tähtaegadest kinni pidada.
To meet the deadlines for this project, they need to work 'together'. 'Koos' conveys this meaning.
Peale õhtusööki koristame me alati köögi ___.
It's common for people to clean the kitchen 'together' after dinner. 'Koos' fits the context.
Milline lause kasutab sõna "koos" kõige paremini, viidates sünergiale ja ühtsele pingutusele, mitte lihtsalt füüsilisele asukohale?
See lause rõhutab koostööd ja ühist eesmärki, mis on sünergia tunnused, mitte pelgalt koosolemine.
Valige lause, kus "koos" viitab sotsiaalsele või emotsionaalsele ühtekuuluvusele, mitte niivõrd ühisele tegevusele.
Siin 'koos' rõhutab peresuhete intiimsust ja ühtekuuluvust, mitte spetsiifilist tegevust.
Millises kontekstis on sõna "koos" kasutamine kõige abstraktsem, viidates pigem asjaolude paralleelsusele kui füüsilisele ühisele ruumile?
See lause kasutab 'koos' abstraktse seose või paralleelsuse tähistamiseks majandusliku edu ja sotsiaalsete muutuste vahel, mitte füüsilist koosolemist.
Väide: Lause "Ta elas oma elu koos hirmudega" kasutab sõna "koos" samas tähenduses nagu "Nad ehitasid koos maja."
Esimeses lauses viitab 'koos' hirmude pidevale kaasasolemisele või mõjule tema elus, mis on abstraktsem kui füüsiline koostöö maja ehitamisel teises lauses.
Väide: Sõna "koos" saab alati asendada fraasiga "ühiselt" ilma, et lause tähendus või varjund oluliselt muutuks.
Kuigi 'ühiselt' on sageli sünonüüm, viitab 'koos' laiemalt ka lihtsalt kaasasolemisele või paralleelsetele sündmustele, mitte ainult aktiivsele ühisele tegevusele, mida 'ühiselt' rõhutab.
Väide: Lause "Koos sellega muutus ka minu suhtumine" näitab, et "koos" saab viidata ajalistele või põhjuslikele seostele, mitte ainult isikute või objektide paiknemisele.
Jah, siin 'koos' seob kaks sündmust või nähtust (muutus ja suhtumise muutus) ajaliselt või põhjuslikult, mitte füüsiliselt.
/ 12 correct
Perfect score!
Summary
"Koos" is a fundamental Estonian adverb meaning "together," essential for expressing shared actions or states.
- Use "koos" to say people are doing something as a group.
- It's like the English word "together."
- Often used with the 'with' meaning in phrases.
