A1 Idiom Informel

دل کسی را زدن.

dele kasi ra zadan.

To bore/annoy someone.

Signification

To make someone feel fed up, tired, or annoyed with something.

🌍

Contexte culturel

Commonly used when a guest is offered the same food repeatedly. Used similarly in Dari Persian. Understood, though 'дил задан' is the regional variant. Used by Iranians abroad to describe missing home food.

💡

Use with 'رو'

Always use the object marker 'رو' (or 'را') when referring to the person.

Signification

To make someone feel fed up, tired, or annoyed with something.

💡

Use with 'رو'

Always use the object marker 'رو' (or 'را') when referring to the person.

Teste-toi

Fill in the blank with the correct form.

این فیلم خیلی تکراریه، واقعاً _____.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : دلم رو زد

The idiom for being fed up is 'دل کسی را زدن'.

🎉 Score : /1

Aides visuelles

Banque d exercices

1 exercices
Fill in the blank with the correct form. Fill Blank A1

این فیلم خیلی تکراریه، واقعاً _____.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : دلم رو زد

The idiom for being fed up is 'دل کسی را زدن'.

🎉 Score : /1

Questions fréquentes

1 questions

Yes, if you are bored of their company.

Expressions liées

🔗

از چشم افتادن

similar

To lose respect

🔄

خسته شدن

synonym

To be tired

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !