Jano is the Finnish word for thirst, a basic bodily need for liquids.
jano en 30 secondes
- Feeling thirsty
- Need to drink
- Dry mouth
§ Understanding 'Jano' (Thirst)
The Finnish word for thirst is jano. It's a noun. This word is important for basic conversations about your physical needs.
- DEFINITION
- thirst
You will use jano to express that you are thirsty or to ask if someone else is.
Minulla on jano.
*Translation hint: I have thirst (I am thirsty).*
Onko sinulla jano?
*Translation hint: Do you have thirst (Are you thirsty)?*
§ Related words and expressions
While jano is the core word, there are other ways to talk about thirst or things related to it.
Janoinen (adjective): Thirsty. This is the adjectival form of jano.
Olen janoinen.
*Translation hint: I am thirsty.*
Jano sammuu (verb phrase): Thirst is quenched.
Minun jano sammui veden juomisesta.
*Translation hint: My thirst was quenched by drinking water.*
Janojuoma (compound noun): Thirst quencher, refreshing drink.
Vesi on hyvä janojuoma.
*Translation hint: Water is a good thirst quencher.*
§ When to use 'jano' versus alternatives
The primary word you need for 'thirst' is jano. There aren't direct synonyms for 'thirst' that you would use in the same way in A1 Finnish. The alternatives are typically related concepts or different grammatical forms of the same root word.
Use jano when you are talking about the state of having thirst as a noun.
Suuri jano iskee aina urheilun jälkeen.
*Translation hint: Great thirst always hits after sports.*
Use janoinen when you need an adjective to describe a person or animal as thirsty.
Koirani on janoinen.
*Translation hint: My dog is thirsty.*
There are no other common Finnish words at the A1 level that directly translate to 'thirst' or 'thirsty' with different nuances. Stick to jano and janoinen for expressing this need.
How Formal Is It?
"Hän tunsi syvää janoa tiedon perään."
"Minulla on kova jano."
"Mulla on ihan kuiva kurkku."
"Pikkukarhulla oli jano, ja se halusi juoda vettä."
"Mulla iski hirvee hörppyhimo!"
Exemples par niveau
Minulla on kova jano.
I have a strong thirst.
Possessive structure 'minulla on' (I have) + noun in nominative.
Tunnen janoa urheilun jälkeen.
I feel thirst after exercising.
'Janoa' is in partitive case, often used with verbs of feeling.
Lasi vettä sammuttaa janon.
A glass of water quenches thirst.
'Janon' is in genitive case, here acting as the object of 'sammuttaa'.
Oletko janoinen?
Are you thirsty?
'Janoinen' is an adjective derived from 'jano'.
Hänellä oli jano pitkän kävelyn jälkeen.
He/she had thirst after a long walk.
'Hänellä oli' (he/she had) + noun in nominative.
Jano yllätti minut kesken matkan.
Thirst surprised me in the middle of the journey.
'Yllätti' (surprised) is in past tense.
Vesi on paras janon sammuttaja.
Water is the best thirst quencher.
'Janon' in genitive case, describing 'sammuttaja' (quencher).
Jano voi olla vaarallista kuumassa säässä.
Thirst can be dangerous in hot weather.
'Vaarallista' (dangerous) is in partitive case, often used after 'olla' (to be) in general statements.
Expressions idiomatiques
"Minulla on jano."
I am thirsty. (Literally: I have thirst.)
Minulla on jano urheilun jälkeen.
neutral"Jano yllättää."
Thirst takes you by surprise.
Pitkällä kävelyllä jano yllättää, jos ei ole vettä.
neutral"Sammuttaa jano."
To quench thirst.
Vesi sammuttaa janon parhaiten.
neutral"Kuolla janoon."
To die of thirst.
Aavikolla voi kuolla janoon ilman vettä.
neutral"Jano tehdä jotain."
A thirst to do something; a strong desire to do something.
Hänellä oli suuri jano oppia uusia asioita.
neutral"Jano tietoon."
Thirst for knowledge.
Opiskelijoilla on usein jano tietoon.
neutral"Ei janoa pienestä."
Don't get thirsty from a small thing (meaning: don't get upset or make a big deal out of a small thing).
Älä nyt janoa pienestä asiasta, se ei ole vaivan arvoista.
informal"Olla janoisena."
To be thirsty (adjective form).
Koirani on usein janoisena lenkin jälkeen.
neutral"Jano iskee."
Thirst hits/strikes.
Kuumalla säällä jano iskee nopeasti.
neutral"Helpottaa janoa."
To ease thirst.
Lasillinen kylmää vettä helpottaa janoa heti.
neutralFamille de mots
Noms
Verbes
Teste-toi 30 questions
How do you say 'I am thirsty' in Finnish? Write the complete sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Minulla on jano.
Translate 'Do you have thirst?' into Finnish. Consider how 'to have' is often expressed.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Onko sinulla jano?
Your friend says 'Minulla on jano.' How do you ask if they want water? Translate 'Do you want water?'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Haluatko vettä?
Why is Pekka drinking water?
Read this passage:
Pekka juo vettä. Hänellä on jano. Vesi on kylmää. Pekka tykkää vedestä.
Why is Pekka drinking water?
The passage states 'Hänellä on jano,' which means 'He has thirst.'
The passage states 'Hänellä on jano,' which means 'He has thirst.'
What does Maija say she has?
Read this passage:
Maija sanoo: 'Minulla on jano.' Jussi vastaa: 'Haluatko mehua?'
What does Maija say she has?
Maija says 'Minulla on jano,' which translates to 'I have thirst.'
Maija says 'Minulla on jano,' which translates to 'I have thirst.'
What does the dog have?
Read this passage:
Koira juoksee puistossa. Koira on väsynyt ja sillä on jano. Isäntä antaa sille vettä.
What does the dog have?
The passage says 'sillä on jano,' meaning 'it has thirst.'
The passage says 'sillä on jano,' meaning 'it has thirst.'
You are at a cafe. Your friend asks if you are thirsty. How would you reply that you are not thirsty?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ei, minulla ei ole jano.
Imagine you just finished a long run. You feel very thirsty. How would you express this strong thirst?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Minulla on todella kova jano!
You are offering a drink to someone. How would you ask them if they are thirsty?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Onko sinulla jano?
Miksi lapset haluavat juoda?
Read this passage:
Aurinko paistaa ja ulkona on kuuma. Lapset leikkivät puistossa. Yksi lapsista sanoo: 'Minulla on jano! Haluaisin mehua.' Toinen lapsi vastaa: 'Minullakin on jano, juodaan vettä.'
Miksi lapset haluavat juoda?
Tekstissä mainitaan selvästi 'Minulla on jano!', mikä tarkoittaa että he haluavat juoda janon vuoksi.
Tekstissä mainitaan selvästi 'Minulla on jano!', mikä tarkoittaa että he haluavat juoda janon vuoksi.
Mitä henkilö tuntee kävelyn jälkeen?
Read this passage:
Kävelimme pitkän matkan metsässä. Minulla oli aluksi paljon vettä mukana, mutta nyt pullo on tyhjä. Olen todella kuivana suusta ja tunnen, että minulla on suuri jano. Onneksi näimme pienen kahvilan edessä.
Mitä henkilö tuntee kävelyn jälkeen?
Tekstissä sanotaan 'Olen todella kuivana suusta ja tunnen, että minulla on suuri jano.'
Tekstissä sanotaan 'Olen todella kuivana suusta ja tunnen, että minulla on suuri jano.'
Mitä henkilö tekee, kun hänellä on kova jano?
Read this passage:
Tänään oli todella kuuma päivä. Työskentelin koko aamun pihalla. Nyt iltapäivällä minulla on todella kova jano. Kaadan itselleni ison lasillisen kylmää vettä ja juon sen heti. Ah, nyt on paljon parempi!
Mitä henkilö tekee, kun hänellä on kova jano?
Tekstissä sanotaan 'Kaadan itselleni ison lasillisen kylmää vettä ja juon sen heti.'
Tekstissä sanotaan 'Kaadan itselleni ison lasillisen kylmää vettä ja juon sen heti.'
You are organizing a charity run. Write an email to potential participants, outlining the event details and encouraging them to sign up. Mention the importance of staying hydrated.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hei! Olemme innoissamme ilmoittaessamme vuosittaisesta hyväntekeväisyysjuoksustamme, joka järjestetään 15. toukokuuta. Juoksemme kerätäksemme varoja paikalliselle lastensairaalalle. Reitti on viisi kilometriä pitkä, ja se kulkee kauniin puiston läpi. Muista pitää huolta nesteytyksestä juoksun aikana, jotta jano ei pääse yllättämään. Ilmoittautuminen on nyt auki verkkosivuillamme. Toivottavasti näemme sinut siellä! Ystävällisin terveisin, [Nimesi]
Describe a situation where you experienced intense thirst. What did you do to quench it? What were the circumstances leading to it?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Muutama vuosi sitten olin vaeltamassa Lapissa keskellä kesää. Päivä oli yllättävän kuuma, ja unohdin pakata tarpeeksi vettä. Jo muutaman tunnin kävelyn jälkeen aloin tuntea kovaa janoa. Suuni oli kuiva ja kurkkuni karhea. Jatkoin matkaa toivoen löytäväni joen tai puron, mutta se kesti ikuisuuden. Kun vihdoin löysin pienen lähteen, join niin paljon kuin jaksoin. Se tunne, kun jano sammui, oli uskomaton helpotus.
Write a short dialogue between two friends planning a picnic. One friend is concerned about bringing enough drinks, while the other reassures them.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Anna: "Olen pakannut kaiken muun, mutta mietin, onko meillä tarpeeksi juomia. Entä jos tulee kova jano?" Leo: "Älä huoli, otin mukaan ison vesipullon ja muutaman limsan. Luulen, että ne riittävät mainiosti. Onhan meillä myös mehua. Ei kukaan jää janoon!" Anna: "Okei, hyvä. Haluan vain varmistaa, että kaikki viihtyvät ja pysyvät virkeinä." Leo: "Tottakai. Kaikki on järjestetty. Lähdetään!"
Miksi matkailija tunsi janoa?
Read this passage:
Keskellä aavikkoa, auringonpaahteessa, matkailija tunsi polttavaa janoa. Hänen vesipullonsa oli tyhjä, ja edessä näkyi vain hiekkaa niin kauas kuin silmä kantoi. Toivonpilkahdus syttyi, kun horisontissa erottui pieni keidas. Jokainen askel oli vaikea, mutta ajatus raikkaasta vedestä antoi voimia jatkaa. Vihdoin perillä hän kurotti kohti keitaan vettä ja joi pitkään, kunnes jano oli sammunut.
Miksi matkailija tunsi janoa?
Tekstissä mainitaan, että matkailijan vesipullo oli tyhjä ja hän oli aavikolla auringonpaahteessa, mikä johti janoon.
Tekstissä mainitaan, että matkailijan vesipullo oli tyhjä ja hän oli aavikolla auringonpaahteessa, mikä johti janoon.
Milloin lääkärit suosittelevat juomaan vettä?
Read this passage:
Lääkärit korostavat riittävän nesteytyksen merkitystä erityisesti helteellä ja fyysisen rasituksen aikana. Jano on jo merkki lievästä nestehukasta, joten juoda pitäisi säännöllisesti pitkin päivää, eikä vasta kun jano iskee. Vesi on paras juoma, mutta myös laimeat mehut ja kivennäisvedet auttavat. On tärkeää, että jokainen ymmärtää nesteytyksen tärkeyden oman hyvinvointinsa kannalta.
Milloin lääkärit suosittelevat juomaan vettä?
Tekstissä sanotaan: 'Juoda pitäisi säännöllisesti pitkin päivää, eikä vasta kun jano iskee.'
Tekstissä sanotaan: 'Juoda pitäisi säännöllisesti pitkin päivää, eikä vasta kun jano iskee.'
Mitä sanonta 'Jano on paras mauste' tarkoittaa?
Read this passage:
Vanha sanonta kuuluu: 'Jano on paras mauste.' Tällä tarkoitetaan, että kun on todella jano, mikä tahansa juoma maistuu erinomaiselta. Tämä pätee myös ruokaan; nälkä tekee ruoasta maukkaampaa. Sanonta muistuttaa meitä arvostamaan perusasioita ja sitä, kuinka paljon nautimme niistä, kun meillä on todellinen tarve.
Mitä sanonta 'Jano on paras mauste' tarkoittaa?
Tekstissä selitetään: 'Tällä tarkoitetaan, että kun on todella jano, mikä tahansa juoma maistuu erinomaiselta.'
Tekstissä selitetään: 'Tällä tarkoitetaan, että kun on todella jano, mikä tahansa juoma maistuu erinomaiselta.'
In Finnish, the subject 'Jano' (thirst) comes first, followed by the verb 'täytyy' (must be), and then the action 'sammuttaa' (quenched) and finally the adverb 'heti' (immediately). The structure is similar to English 'Thirst must be quenched immediately.'
This sentence translates to 'After a long run, a huge thirst was felt.' The phrase 'Pitkän juoksun jälkeen' (After a long run) sets the context. 'tuntui' is the verb 'felt', and 'valtava jano' (a huge thirst) is the subject of what was felt.
This sentence means 'Cold water always relieves thirst best.' 'Kylmä vesi' (Cold water) is the subject, 'helpottaa' (relieves) is the verb, 'janoa' (thirst) is the object in partitive case, and 'aina parhaiten' (always best) are adverbs modifying the verb.
Listen for how the speaker connects the radio discussion to broader environmental concerns.
Focus on the speaker's reflection on the importance of the 'thirst for knowledge' in modern society.
Identify what kind of 'thirst' is prevalent among the association members and what the board's response is.
Read this aloud:
Vaikka nykymaailmassa on runsaasti tietoa saatavilla, tuntuu, että ihmisten tiedonjano on vain kasvanut, mikä on johtanut syvällisempään uteliaisuuteen monia ilmiöitä kohtaan. Miten selittäisit tämän ristiriidan?
Focus: tiedonjano, ristiriita
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Voiko jano menestykseen ajaa ihmisen tekemään asioita, joita hän myöhemmin katuu? Pohdi tämän väitteen eettisiä ja psykologisia ulottuvuuksia.
Focus: jano menestykseen, eettisiä ulottuvuuksia
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Kulttuurin ja taiteen jano on ollut läpi historian merkittävä voima yhteiskunnallisessa kehityksessä. Miten tämä ilmenee nykypäivän Suomessa ja mitkä ovat sen vaikutukset?
Focus: kulttuurin ja taiteen jano, yhteiskunnallisessa kehityksessä
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 30 correct
Perfect score!
Summary
Jano is the Finnish word for thirst, a basic bodily need for liquids.
- Feeling thirsty
- Need to drink
- Dry mouth
