Cette page dans ta langue

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

Accueil
Apprendre
Hindi
Vocabulaire
मिलवाना

A2 verb #5,000 le plus courant 3 min de lecture

मिलवाना

milwana Top 5,000

Entraîne-toi Notes et astuces

§ मिलवाना (milvaanaa) - To Introduce

The Hindi verb मिलवाना (milvaanaa) is a common and useful word for A2 level learners. It means to make known to each other or to introduce. Think of it as facilitating a meeting or making two people acquainted. This is a transitive verb, meaning it needs an object – someone or something to be introduced.

Word Type: Verb

CEFR Level: A2

Definition: To make known to each other; to introduce.

§ Examples of मिलवाना in Sentences

Let's look at some practical examples to see how मिलवाना is used in everyday conversation:

मैं आपको अपने दोस्त से मिलवाना चाहता हूँ। (Main aapko apne dost se milvaanaa chahta hoon.)

Translation Hint: I want to introduce you to my friend.

क्या आप मुझे अपने परिवार से मिलवा सकते हैं? (Kya aap mujhe apne parivaar se milva sakte hain?)

Translation Hint: Can you introduce me to your family?

उसने मुझे अपनी नई गर्लफ्रेंड से मिलवाया। (Usne mujhe apni nayi girlfriend se milvaayaa.)

Translation Hint: He introduced me to his new girlfriend.

मैं कल अपने बॉस से आपको मिलवाऊँगा। (Main kal apne boss se aapko milvaaoongaa.)

Translation Hint: I will introduce you to my boss tomorrow.

§ Conjugation of मिलवाना

Like all Hindi verbs, मिलवाना conjugates based on tense, aspect, mood, and subject. Here's a quick look at some common conjugations:

Present Tense: मैं मिलवाता हूँ (I introduce), वह मिलवाती है (She introduces)
Past Tense: मैंने मिलवाया (I introduced), उसने मिलवाया (He introduced)
Future Tense: मैं मिलवाऊँगा (I will introduce), वे मिलवाएँगे (They will introduce)

§ Similar Words and When to Use मिलवाना

While मिलवाना specifically means 'to introduce' in the sense of making two or more people known to each other, there are other related words in Hindi that you might encounter. Understanding the nuances will help you choose the right word.

मिलना (milnaa): This is the root verb, meaning 'to meet' or 'to encounter'. You use this when you yourself are meeting someone, not when you are facilitating a meeting between others.
मैं अपने दोस्त से मिलने जा रहा हूँ। (Main apne dost se milne jaa rahaa hoon.)
Translation Hint
I am going to meet my friend.
Here, you are directly meeting your friend.
परिचय कराना (parichay karaanaa): This also means 'to introduce', but it's often used in slightly more formal contexts or when the introduction involves providing information about the person. 'परिचय' (parichay) means 'introduction' or 'acquaintance'. While 'मिलवाना' focuses on the act of bringing people together, 'परिचय कराना' can also imply giving a formal introduction.
मैंने उनसे अपना परिचय कराया। (Maine unse apnaa parichay karaayaa.)
Translation Hint
I introduced myself to them. (Literally: I made my introduction to them.)
You could also say 'मैं आपको अपने बॉस से परिचय कराना चाहता हूँ' (Main aapko apne boss se parichay karaanaa chahta hoon) which would mean 'I want to introduce you to my boss', but it carries a slightly more formal nuance than 'मिलवाना'.

In most casual and everyday situations for introducing one person to another, मिलवाना is your go-to word. It's direct and commonly understood. Use मिलना when you are talking about yourself meeting someone. Consider परिचय कराना for slightly more formal or self-introduction contexts.

Mastering मिलवाना will significantly improve your ability to talk about social interactions in Hindi. Keep practicing with examples, and soon it will feel natural to use.

Modèles grammaticaux

Transitive verb (takes an object) Often used with 'से' (se) to indicate 'to whom' the introduction is made. Can be used in various tenses (present, past, future). The causative nature implies 'to cause to meet' or 'to arrange a meeting'. The verb changes according to the gender and number of the subject (if applicable) and object (if applicable).

Structures de phrases

आप मुझे [व्यक्ति] से मिलवा सकते हैं?

आप मुझे अपने दोस्त से मिलवा सकते हैं? (Can you introduce me to your friend?)

मैं तुम्हें [व्यक्ति] से मिलवाना चाहता हूँ।

मैं तुम्हें अपनी बहन से मिलवाना चाहता हूँ। (I want to introduce you to my sister.)

[व्यक्ति] ने मुझे [दूसरा व्यक्ति] से मिलवाया।

उसने मुझे अपने परिवार से मिलवाया। (He introduced me to his family.)

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Imagine a friend named 'Mil' who *wants* to be introduced, and you 'wana' (want to) introduce them. **Mil-wana**.

Association visuelle

Picture two people shaking hands, and a third person in the middle, smiling, acting as the introducer. They are 'making them known to each other.'

Word Web

नमस्ते (Namaste) - Hello (often said when meeting someone new) दोस्त (dost) - friend (you introduce friends) जान पहचान (jaan pehchaan) - acquaintance (the result of being introduced) परिचय (parichay) - introduction (the act of introducing) मिलना (milna) - to meet (closely related to introducing)

Défi

Try to introduce two of your friends using 'मिलवाना' in a sentence. For example: 'मैं अपने दोस्त राम को अपनी दोस्त सीता से मिलवाना चाहता हूँ।' (I want to introduce my friend Ram to my friend Sita.)