When we want to say that someone eats in Hungarian, we use the verb eszik. This verb is super common, so it's a great one to learn early on.
You'll notice that the ending of eszik changes depending on who is doing the eating. For example, 'I eat' is eszem, and 'you eat' (singular, informal) is eszel. The 'esz-' part stays the same, but the ending adapts to the subject.
This is a key feature of Hungarian verbs, so getting comfortable with eszik will help you understand other verbs too. Remember, practice makes perfect!
When you're first learning Hungarian, one of the most important verbs to get familiar with is "eszik," which means "eats." It's an A1-level verb, so it's fundamental for basic communication. You'll use "eszik" when talking about someone consuming food.
The conjugation of "eszik" can be a bit tricky because Hungarian verbs change quite a lot depending on the subject. However, for everyday use, focusing on the present tense for common pronouns is a great start. For example, if you want to say "he eats," you would say "eszik." If you want to say "I eat," it becomes "eszem." Keep practicing with simple sentences to get the hang of it.
How Formal Is It?
"Ön mit fogyaszt vacsorára? (What do you consume for dinner?)"
"Mit eszel ma? (What are you eating today?)"
"Na, mit kajálunk ma? (So, what are we grubbing on today?)"
"Szeretnél enni egy kis sütit? (Would you like to eat a little cookie?)"
"Tegnap este jól bezabáltam. (Last night, I really pigged out.)"
Niveau de difficulté
short
short
short
short
Quoi apprendre ensuite
Apprends ensuite
Avancé
Exemples par niveau
Péter eszik egy almát.
Peter eats an apple.
Simple present tense, subject-verb-object order.
Szeretek finom ételeket enni.
I like to eat delicious food.
'Szeretek' (I like) takes an infinitive verb (enni - to eat).
A kutya gyorsan eszi a vacsoráját.
The dog quickly eats its dinner.
Adverb 'gyorsan' (quickly) modifies the verb.
Miután befejezte a munkát, evett egy szendvicset.
After he finished work, he ate a sandwich.
Past tense verb 'evett' (ate).
Ha éhes vagy, egyél egy keveset!
If you are hungry, eat a little!
Imperative form 'egyél' (eat!).
A gyerekek általában délben esznek ebédet.
Children usually eat lunch at noon.
Adverb 'általában' (usually) indicates frequency.
Nem eszik húst, vegetáriánus.
He doesn't eat meat, he is a vegetarian.
Negative form 'nem eszik' (doesn't eat).
Fontos, hogy rendszeresen és egészségesen együnk.
It's important to eat regularly and healthily.
Infinitive 'együnk' (to eat) used in a general statement.
Collocations courantes
Phrases Courantes
Mit eszik?
What does he/she/it eat?
Nem eszik húst.
He/She does not eat meat.
Szeret enni.
He/She likes to eat.
Két adagot eszik.
He/She eats two portions.
Éppen eszik.
He/She is just eating.
Minden nap eszik.
He/She eats every day.
A kutya csontot eszik.
The dog eats a bone.
Este nem eszik.
He/She does not eat in the evening.
Sokat eszik, de nem hízik.
He/She eats a lot, but doesn't gain weight.
Nem szeretek egyedül enni.
I don't like to eat alone.
Expressions idiomatiques
"Kenyérrel eszik a vajat."
To eat butter with bread. (Meaning: To do things the normal way, not going overboard.)
Nem kell túlbonyolítani, kenyérrel eszi a vajat.
neutral"Eszik, mint a fene."
Eats like hell. (Meaning: To eat a lot, very quickly.)
A gyerek ma eszik, mint a fene, biztosan nő.
informal"Eszik, mint egy ló."
Eats like a horse. (Meaning: To eat a lot.)
Ez a srác eszik, mint egy ló, nem tudom, hova teszi.
neutral"Eszik a szívét."
To eat one's heart. (Meaning: To be very worried or anxious.)
Annyit aggódik, hogy már eszi a szívét.
neutral"Eszik-iszik, dőzsöl."
Eats-drinks, carouses. (Meaning: To live a life of luxury and excess.)
Mióta meggazdagodott, csak eszik-iszik, dőzsöl.
neutral"Eszik a penészt."
To eat mold. (Meaning: To be very old or outdated.)
Ez a vicc már eszi a penészt.
informal"Eszik a szavakat."
To eat words. (Meaning: To mumble, speak unclearly.)
Beszélj hangosabban, eszed a szavakat!
neutral"Jól eszik rajta."
Eats well on it. (Meaning: To profit greatly from something.)
Nagyon jól eszik rajta, hogy ilyen olcsón vette.
neutral"Eszik a rozsda."
The rust eats it. (Meaning: To rust away, deteriorate.)
Az autó már eszi a rozsda, ideje lecserélni.
neutral"Eszik a méreg."
The poison eats it. (Meaning: To be consumed by anger or bitterness.)
Annyira utálja, hogy eszi a méreg.
neutralComment l'utiliser
The verb eszik means 'eats' or 'to eat'. It's an important basic verb.
Examples:
Én eszik. (I eat.)
Ő eszik almát. (He/She eats an apple.)
A common mistake is using eszik when you mean 'drinks'. The word for 'drinks' is iszik.
Another mistake can be forgetting that Hungarian verbs conjugate. While eszik is the base form, you'll often see it change based on who is eating. For example, 'I eat' is eszem, not eszik. We'll cover conjugations later!
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
Imagine a hungry 'eskimo' who 'eszik' (eats) all the fish.
Association visuelle
Picture a plate with delicious food, and the word 'eszik' written above it, with a fork and knife forming the 's' and 'z' of the word.
Word Web
Défi
Try to form simple sentences using 'eszik'. For example: 'A fiú eszik' (The boy eats). 'A lány eszik' (The girl eats).
Teste-toi 42 questions
A kutya szereti, ha sok ételt ___. (The dog likes it when it eats a lot of food.)
For third person singular (the dog), the correct form is 'eszik'.
Mit ___ ma este? (What are you eating tonight?)
For second person singular (you), the correct form is 'eszel'.
A gyerekek mindig sok gyümölcsöt ___. (The children always eat a lot of fruit.)
For third person plural (the children), the correct form is 'esznek'.
Én reggelire általában kenyeret és sajtot ___. (I usually eat bread and cheese for breakfast.)
For first person singular (I), the correct form is 'eszek'.
Ti mit ___ ebédre? (What do you all eat for lunch?)
For second person plural (you all), the correct form is 'esztel'.
Mi minden este együtt ___. (We eat together every evening.)
For first person plural (we), the correct form is 'eszünk'.
Which of these means 'He/She/It eats'?
In Hungarian, 'eszik' is the third-person singular form of the verb 'to eat'.
Choose the correct form to complete the sentence: 'Én ___ almát.' (I ___ an apple.)
'Eszek' is the first-person singular form of 'to eat'.
Which sentence means 'They eat bread'?
'Esznek' is the third-person plural form of 'to eat'.
The sentence 'Te eszik levest.' means 'You (singular informal) eat soup.'
The correct form for 'you (singular informal) eat' is 'eszel', so it should be 'Te eszel levest.'
'Mi eszünk vacsorát.' means 'We eat dinner.'
'Eszünk' is the first-person plural form of 'to eat', which matches 'mi' (we).
The verb form 'esztek' is used when talking about 'they'.
'Esztek' is the second-person plural form (you all eat). For 'they eat', the correct form is 'esznek'.
Melyik szó jelenti azt, hogy valaki gyakran éhes?
Az 'éhes' szó azt jelenti, hogy valaki élelmet kíván, tehát gyakran éhes.
Hogyan mondanád, hogy 'Én eszek'?
Az 'eszem' az 'eszik' ige egyes szám első személyű ragozása.
Válaszd ki a helyes mondatot: 'Ő ___ almát.'
Az 'eszik' az 'eszik' ige egyes szám harmadik személyű ragozása.
A 'Mi eszünk' azt jelenti, hogy 'We eat'.
Igen, a 'Mi eszünk' a 'we eat' helyes fordítása.
A 'Ti esztek' azt jelenti, hogy 'He eats'.
Nem, a 'Ti esztek' azt jelenti, hogy 'You (plural) eat'. A 'He eats' fordítása 'Ő eszik'.
Az 'eszik' szó csak ételekre használható, italokra nem.
Az 'eszik' szó ételek fogyasztására vonatkozik. Italok fogyasztására a 'iszik' (drinks) szót használjuk.
Imagine you are at a Hungarian market. Describe what kinds of food people are eating or buying to eat. Use at least three sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Az emberek lángost esznek a piacon. Sokan friss zöldséget és gyümölcsöt vásárolnak, amit otthon fognak megenni. Néhányan kolbászt esznek, miközben sétálnak.
Your friend is coming to visit Hungary. Write a short email suggesting three different Hungarian dishes they should try and explain briefly why they are good.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Szia! Amikor Magyarországra jössz, mindenképpen kóstold meg a gulyáslevest, mert nagyon ízletes és laktató. Ajánlom még a paprikás csirkét is, ami egy klasszikus magyar étel. Desszertnek pedig egyél palacsintát, az is nagyon finom! Remélem, ízleni fog neked, amit eszel.
Describe your ideal Hungarian meal. What do you eat, where do you eat it, and with whom? Write at least three sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A kedvenc magyar ételem egy jó pörkölt nokedlivel. Ezt az ételt otthon, a családommal ennék. Szeretjük együtt elkészíteni, és utána együtt eszünk. Ez a tökéletes étkezés számomra.
Mit eszik Péter vacsorára?
Read this passage:
Kati és Péter ma este étterembe mennek. Kati halat eszik, mert azt szereti a legjobban. Péter egy nagy adag gulyáslevest eszik, mert nagyon éhes. Desszertnek mindketten palacsintát esznek.
Mit eszik Péter vacsorára?
Péter egy nagy adag gulyáslevest eszik a szöveg szerint.
Péter egy nagy adag gulyáslevest eszik a szöveg szerint.
Mit esznek általában az emberek magyar reggelire a hétvégén?
Read this passage:
A magyar reggeli általában könnyű: kenyér, felvágott, sajt és zöldségek. Az emberek sokszor isznak teát vagy kávét. Hétvégén néha rántottát vagy kolbászt esznek.
Mit esznek általában az emberek magyar reggelire a hétvégén?
A szöveg szerint hétvégén néha rántottát vagy kolbászt esznek reggelire.
A szöveg szerint hétvégén néha rántottát vagy kolbászt esznek reggelire.
Miért eszik Anna friss gyümölcsöt uzsonnára?
Read this passage:
Anna minden nap friss gyümölcsöt eszik uzsonnára. Azt mondja, ez segít neki egészségesnek maradni. Néha almát, néha narancsot vagy banánt eszik. Szereti, ha a gyümölcsök édesek és lédúsak.
Miért eszik Anna friss gyümölcsöt uzsonnára?
Anna azért eszik friss gyümölcsöt uzsonnára, mert azt mondja, ez segít neki egészségesnek maradni.
Anna azért eszik friss gyümölcsöt uzsonnára, mert azt mondja, ez segít neki egészségesnek maradni.
Annak ellenére, hogy vegán, néha mégis ___ húst, amikor senki sem látja.
The subject 'ő' (he/she) is implied, so the third person singular form 'eszik' is correct. The sentence structure indicates a general statement about a third person.
A tudományos kutatások szerint a kék bálnák naponta tonnányi krillt ___.
The subject 'kék bálnák' (blue whales) is plural, requiring the third person plural form 'esznek'.
Bár a diéta szigorú, a versenyzőknek még mindig naponta hatszor ___ kell, hogy fenntartsák az energiaszintjüket.
The construction 'kell + infinitive' (enniük kell) is used here. 'Enniük' is the infinitive 'enni' with the possessive suffix '-ük' to agree with the implied plural subject (they).
Az étterem híres arról, hogy a legfrissebb alapanyagokból készített ételeket ___.
While 'eszik' refers to the act of eating, the context of an restaurant offering dishes requires a verb like 'kínál' (offers) or 'szolgál fel' (serves). 'Kínál' is more direct here.
A gyerekek, hajlamosak mindenféle furcsa dolgot ___, ha nincsenek felügyelet alatt.
The structure 'hajlamosak + infinitive' (megenni hajlamosak) is used. 'Megenni' is the perfective infinitive of 'enni' and fits the context of 'prone to eating'.
Még a legsúlyosabb éhínség idején is az emberiség képes volt valahogy élelmet szerezni és ___.
The sentence implies the basic act of consuming food to survive. 'Enni' (to eat) is the most appropriate simple infinitive here to complement 'szerezni' (to acquire).
Válassza ki azt a mondatot, amelyik a legmegfelelőbben használja az "eszik" szót átvitt értelemben:
Az 'eszik' szó átvitt értelemben használható arra, hogy valami fogyaszt vagy felemészt valamit. Ebben az esetben a befektetési alap 'felélénkíti' a profitot, vagyis nem termel, hanem elveszi azt.
Melyik állítás írja le a legjobban, hogyan "eszik" a technológia az időnket?
Az 'eszik' szó átvitt értelemben gyakran utal valami olyasmire, ami felvesz, felemészt vagy elnyel valamit. Ebben az esetben a technológia 'elnyeli' az időnket, azaz rabolja azt.
Melyik mondatban használjuk az "eszik" szót a legkevésbé szó szerinti értelemben?
A 'tudás eszik a szellemünket' egy metaforikus kifejezés, ami azt jelenti, hogy a tudás táplálja, gazdagítja a szellemünket, nem pedig szó szerint fogyasztja.
A mondat: 'A stressz "eszik" az ember idegein' azt jelenti, hogy a stressz fizikailag megrágja az idegeket.
Az 'eszik az idegeken' kifejezés átvitt értelemben azt jelenti, hogy a stressz idegessé, feszültté teszi az embert, nem pedig fizikailag károsítja az idegeket.
Az 'eszik' igét kizárólag élelmiszerek fogyasztására használjuk.
Az 'eszik' igét sokféle átvitt értelemben is használjuk, például időre, erőforrásokra, vagy akár érzelmekre is vonatkoztatva, mint 'eszik az idegeken' vagy 'eszik a pénzünket'.
A mondat: 'A tenger "eszik" a partot' azt jelenti, hogy a tenger hullámai folyamatosan erodálják a partot.
Ebben az esetben az 'eszik' ige tökéletesen leírja az eróziós folyamatot, ahol a tenger 'feléli' vagy 'lerágja' a partot.
A globális élelmezési válság enyhítésére a nemzetközi szervezeteknek szorosabban együtt kellene ___ egymással, hogy hatékonyan oszthassák el az erőforrásokat.
The context implies cooperation among organizations to alleviate a crisis, making 'dolgozniuk' (to work) the most appropriate fit. 'Eszniük' (to eat) does not fit the context.
Az információs technológia fejlődése lehetővé teszi, hogy komplex adathalmazokból is könnyedén ___ a releváns információkat, amelyek nélkülözhetetlenek a stratégiai döntéshozatalhoz.
The sentence is about extracting relevant information from complex data. 'Kiválogassuk' means 'to pick out/select', which fits perfectly. 'Elrágcsáljuk' (to chew up) is metaphorical and not suitable here.
Az egyéni szabadságjogok gyakorlása során elengedhetetlen, hogy figyelembe vegyük a közösség érdekeit is, nehogy a mi jogaink másokét ___.
The context is about individual rights not harming others' rights. 'Sértsék' (to violate/harm) is the best fit. 'Eszik' (they eat) makes no sense in this context.
A társadalmi kohézió erősítése érdekében elengedhetetlen, hogy a különböző csoportok közötti párbeszéd ne csupán formális legyen, hanem valódi megértésen és empátián ___.
The sentence discusses the foundation of dialogue, so 'alapuljon' (be based on) is the correct choice. 'Eszik' (they eat) is completely irrelevant.
A klímaváltozás elleni küzdelemben a technológiai innovációk kulcsszerepet játszanak, de a társadalmi hozzáállás és a fogyasztói szokások megváltoztatása is elengedhetetlen a hosszú távú sikerekhez, különösen, ahogy az erőforrások egyre szűkösebbé ___.
The sentence implies that resources are becoming scarcer, so 'válnak' (become) is the most fitting verb. 'Eszik' (they eat) does not fit the context.
Az összetett politikai helyzetekben a vezetőknek képesnek kell lenniük arra, hogy ne csak a közvetlen következményeket, hanem a hosszú távú stratégiai hatásokat is ___ a döntéseik meghozatala előtt.
Leaders need to consider long-term strategic impacts. 'Megfontolják' (to consider) is the most appropriate verb. 'Eszik' (they eat) is unrelated to the context.
/ 42 correct
Perfect score!
