B1 Noun Gender 13 min read Moyen

Les nombres arabes 3-10 : La règle de l'accord inversé

Pour les nombres de «3» à «10», inverse le genre du nombre par rapport au genre du nom singulier, et utilise un nom au pluriel.
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

For numbers 3-10, the number's gender must be the exact opposite of the singular noun's gender.

  • Identify the singular form of the noun: 'pen' (qalam) is masculine.
  • If the noun is masculine, use the feminine form of the number (e.g., thalathat aqlam).
  • If the noun is feminine, use the masculine form of the number (e.g., thalathu sa'at).
Number (Opposite Gender) + Noun (Plural Genitive)

Overview

### Overview
Salut ! Si tu apprends l'arabe, tu as sûrement remarqué que la logique derrière les nombres est un peu... disons, particulière.
En français, c'est simple : on dit trois livres ou trois voitures. Le mot trois ne change pas. En arabe, c'est une autre histoire.
Pour les nombres de 3 à 10, nous avons ce qu'on appelle la polarité de genre ou, plus simplement, la règle du miroir.
En gros, le genre du nombre doit être l'inverse du genre du nom qu'il compte. Si le nom est masculin, le chiffre doit être au féminin. Si le nom est féminin, le chiffre doit être au masculin.
En français, nous n'avons rien de tel. Notre système numérique est invariable (sauf pour un/une et vingt/cent dans certains contextes, mais ce n'est pas du tout la même mécanique). Pour un francophone, c'est un choc culturel grammatical, car notre cerveau est habitué à ce que l'adjectif s'accorde *avec* le nom, pas *contre* lui.
Pourquoi cette règle existe ? Historiquement, les nombres de 3 à 10 étaient traités comme des noms collectifs féminins, et par un jeu de balancier linguistique propre aux langues sémitiques, le nom compté prenait la forme opposée. C'est un pilier du niveau B1 : si tu maîtrises ça, tu passes d'un niveau
débutant qui traduit mot à mot
à un niveau
intermédiaire qui pense en arabe
.
Prêt à décortiquer ça autour d'un café ?
### How This Grammar Works
Le principe fondamental est le suivant : le genre du nombre est dicté par le singulier du nom compté, et non par son pluriel. C'est là que beaucoup de francophones se font piéger. En français, on analyse le nom tel qu'il est. En arabe, il faut faire un saut mental vers le singulier.
Prenons كِتَاب (kitāb - livre), qui est masculin. Son pluriel est كُتُب (kutub). Pour dire trois livres, on ne regarde pas كُتُب, on regarde كِتَاب. Comme c'est masculin, on utilise la forme féminine du nombre : ثَلَاثَةُ كُتُبٍ.
À l'inverse, سَيَّارَة (sayyārah - voiture) est féminin grâce au تَاء مَرْبُوطَة (ة). Son pluriel est سَيَّارَات. Pour dire trois voitures, on utilise la forme masculine du nombre : ثَلَاثُ سَيَّارَاتٍ.
Ensuite, il y a la structure إِضَافَة (iḍāfah). C'est l'équivalent d'un complément du nom ou d'une annexion. Dans cette structure, le nombre est le مُضَاف (le possédé) et le nom compté est le مُضَاف إِلَيْه (le possesseur).
| Fonction | Rôle dans la phrase |
|---|---|
| Nombre (3-10) | مُضَاف (gouvernant) |
| Nom compté | مُضَاف إِلَيْه (gouverné, pluriel, génitif) |
En français, on dirait que le nom compté est possédé par le nombre. C'est pour cela que le nom est toujours au pluriel et à un cas génitif (marqué par une kasra ou une terminaison en ـٍ). C'est une structure très formelle qui n'a pas d'équivalent direct en français, où l'on utilise simplement une préposition ou rien du tout.
Ici, la grammaire arabe impose une dépendance directe entre le nombre et le nom.
### Formation Pattern
Pour réussir à tous les coups, suis ce protocole mental :
  1. 1Identifie l'objet.
  2. 2Donne son singulier.
  3. 3Détermine son genre (masculin ou féminin).
  4. 4Applique la règle du miroir (l'inverse pour le chiffre).
  5. 5Mets le nom au pluriel et au génitif.
Regarde ce tableau récapitulatif pour les nombres de 3 à 10 :
| Nombre | Forme Masc (avec nom fém) | Forme Fém (avec nom masc) |
|---|---|---|
| 3 | ثَلَاث | ثَلَاثَة |
| 4 | أَرْبَع | أَرْبَعَة |
| 5 | خَمْس | خَمْسَة |
| 6 | سِتّ | سِتَّة |
| 7 | سَبْع | سَبْعَة |
| 8 | ثَمَانٍ | ثَمَانِيَة |
| 9 | تِسْع | تِسْعَة |
| 10 | عَشْر | عَشَرَة |
Exemple pratique : Cinq stylos.
  • Singulier : قَلَم (masculin).
  • Nombre : خَمْسَة (féminin).
  • Résultat : خَمْسَةُ أَقْلَامٍ.
Exemple pratique : Cinq tables.
  • Singulier : طَاوِلَة (féminin).
  • Nombre : خَمْس (masculin).
  • Résultat : خَمْسُ طَاوِلَاتٍ.
### When To Use It
Tu utiliseras cette règle dans 100% de tes interactions formelles, que ce soit à l'écrit, dans les médias, ou lors de présentations au bureau.
  • Usage quotidien : Quand tu fais tes courses, tu diras ثَلَاثَةُ أَرْغِفَةٍ (trois pains, car رَغِيف est masculin) ou أَرْبَعُ بَرْتُقَالَاتٍ (quatre oranges, car بُرْتُقَالَة est féminin).
  • Usage académique : Dans un rapport, tu compteras les étapes : سَبْعُ خُطُوَاتٍ (sept étapes, خُطْوَة est féminin).
  • Usage temporel : Pour parler de durée : خَمْسَةُ أَيَّامٍ (cinq jours, يَوْم est masculin).
Pourquoi est-ce crucial ? Parce qu'en arabe, le nombre est un marqueur fort de ton niveau de maîtrise. Si tu te trompes, un natif comprendra, mais il saura immédiatement que tu n'as pas encore intégré la logique interne de la langue.
C'est comme en français quand quelqu'un dit une problème au lieu de un problème : ça ne bloque pas la communication, mais ça saute aux oreilles.
Il est important de noter que cette règle ne s'applique PAS aux nombres 1 et 2, qui, eux, fonctionnent comme des adjectifs classiques et s'accordent en genre (ex: كِتَابٌ وَاحِدٌ - un livre masculin). C'est une distinction majeure : les nombres 3-10 sont des noms qui régissent le suivant, alors que 1-2 sont des épithètes qui suivent le nom.
### Common Mistakes
En tant que francophones, nous avons des réflexes ancrés qui nous jouent des tours :
  1. 1L'interférence du pluriel : En français, le pluriel est souvent marqué par un s. On a tendance à regarder la terminaison du pluriel arabe pour deviner le genre. Erreur fatale ! جُنَيْهَات (livres/monnaie) semble féminin à cause du at, mais le singulier est جُنَيْه (masculin). On doit dire خَمْسَةُ جُنَيْهَاتٍ. C'est une erreur classique de L1 (langue maternelle) : on analyse la forme visible au lieu de la racine sémantique.
  1. 1L'oubli de la structure إِضَافَة : En français, on dit trois de livres (incorrect) ou trois livres. On a tendance à vouloir mettre le nom au nominatif ou à l'accusatif. L'apprenant francophone oublie souvent que le nom compté doit être au génitif (مَجْرُور). C'est dû au fait qu'en français, le nom ne change pas de cas selon sa fonction.
  1. 1La confusion avec les adjectifs : Comme en français l'adjectif s'accorde avec le nom, on veut instinctivement accorder le nombre avec le nom. C'est l'erreur la plus courante. On veut dire ثَلَاثَةُ سَيَّارَاتٍ (en pensant accorder le féminin avec féminin), alors qu'il faut dire ثَلَاثُ سَيَّارَاتٍ. C'est l'interférence directe de la règle d'accord adjectival français.
### Contrast With Similar Patterns
Il est vital de comparer cette règle avec d'autres structures numériques pour ne pas tout mélanger.
| Caractéristique | Nombres 1-2 | Nombres 3-10 | Nombres 11-99 |
|---|---|---|---|
| Accord genre | Identique (Adjectif) | Opposé (Nom) | Mixte |
| Position | Après le nom | Avant le nom | Avant le nom |
| Cas du nom | Nominatif/Acc/Gén | Génitif (Majrur) | Accusatif (Mansoub) |
Comme tu peux le voir, le système arabe est compartimenté. Les nombres 3-10 sont les seuls à exiger cette inversion. Les nombres 11-99, eux, sont beaucoup plus simples concernant le nom compté : il devient singulier et à l'accusatif (ex: أَحَدَ عَشَرَ كِتَابًا).
### Quick FAQ
1. Pourquoi le nombre 8 est-il si bizarre ?
C'est un اسْم مَنْقُوص (nom défectueux). Il perd son ي final dans certaines conditions grammaticales. C'est un peu comme nos verbes irréguliers en français, il faut juste l'apprendre par cœur.
2. Est-ce que je peux utiliser le masculin pour tout si je ne suis pas sûr ?
Non, c'est une faute grave. Si tu ne connais pas le genre d'un mot, demande toujours le singulier. C'est le seul moyen de ne pas se tromper.
3. Pourquoi le nom compté est-il toujours au pluriel ?
Parce que le nombre 3-10 représente une quantité plurielle, contrairement à 1 (singulier) ou 2 (duel). En arabe, la logique mathématique impose que le nom suive la quantité.
4. Est-ce que cette règle change si la phrase est négative ?
Non, la règle de la polarité de genre est immuable, quelle que soit la structure de la phrase.

Number Gender Agreement Table

Number Masculine Noun Form Feminine Noun Form
3
ثلاثةُ (Thalathatu)
ثلاثُ (Thalathu)
4
أربعةُ (Arba'atu)
أربعُ (Arba'u)
5
خمسةُ (Khamsatu)
خمسُ (Khamsu)
6
ستةُ (Sittatu)
ستُ (Sittu)
7
سبعةُ (Sab'atu)
سبعُ (Sab'u)
8
ثمانيةُ (Thamaniatu)
ثماني (Thamani)
9
تسعةُ (Tis'atu)
تسعُ (Tis'u)
10
عشرةُ (Ashratu)
عشرُ (Ashru)

Meanings

This rule governs the grammatical agreement between cardinal numbers 3-10 and the nouns they quantify, requiring gender polarity.

1

Cardinal Counting

Used when counting specific items or people.

“خمسةُ أقلامٍ (khamsatu aqlam) - Five pens.”

“أربعُ سياراتٍ (arba'u sayarat) - Four cars.”

Reference Table

Reference table for Les nombres arabes 3-10 : La règle de l'accord inversé
Nombre (Chiffres) Avec un Nom Masculin (ex: كتاب) Avec un Nom Féminin (ex: سيارة) Traduction en Français
٣
ثلاثةُ كتبٍ
ثلاثُ سياراتٍ
3 (Trois)
٤
أربعةُ كتبٍ
أربعُ سياراتٍ
4 (Quatre)
٥
خمسةُ كتبٍ
خمسُ سياراتٍ
5 (Cinq)
٦
ستةُ كتبٍ
ستُ سياراتٍ
6 (Six)
٧
سبعةُ كتبٍ
سبعُ سياراتٍ
7 (Sept)
٨
ثمانيةُ كتبٍ
ثماني سياراتٍ
8 (Huit)
٩
تسعةُ كتبٍ
تسعُ سياراتٍ
9 (Neuf)
١٠
عشرةُ كتبٍ
عشرُ سياراتٍ
10 (Dix)

Spectre de formalité

Formel
لديَّ ثلاثةُ أقلامٍ.

لديَّ ثلاثةُ أقلامٍ. (General)

Neutre
عندي ثلاثةُ أقلامٍ.

عندي ثلاثةُ أقلامٍ. (General)

Informel
معي ثلاثةُ أقلامٍ.

معي ثلاثةُ أقلامٍ. (General)

Argot
عندي تلاتة أقلام.

عندي تلاتة أقلام. (General)

La Logique des Nombres 3-10

Règle 3-10

Nom Masculin (Singulier)

  • ثلاثةُ كتبٍ 3 livres

Nom Féminin (Singulier)

  • ثلاثُ سياراتٍ 3 voitures

Inversion de Genre des Nombres

Le Nom est Masculin (Sing.)
أربعةُ أولادٍ 4 garçons
عشرةُ أقلامٍ 10 stylos
Le Nom est Féminin (Sing.)
أربعُ بناتٍ 4 filles
عشرُ شجراتٍ 10 arbres

Arbre de Décision pour 3-10

1

Le nom singulier est-il masculin ?

YES
Utilise un nombre féminin (se termine par ة)
NO
Le nom singulier est-il féminin ?
2

Le nom singulier est-il féminin ?

YES
Utilise un nombre masculin (sans ة)
NO ↓

Associations Courantes de Nombres

👥

Personnes

  • • خمسةُ رجالٍ
  • • خمسُ نساءٍ
⏰

Temps

  • • سبعةُ أيامٍ
  • • سبعُ ساعاتٍ
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

ثلاثةُ أقلامٍ

Three pens

2

أربعُ بناتٍ

Four girls

3

خمسةُ كتبٍ

Five books

4

ستُ تفاحاتٍ

Six apples

1

سبعةُ أولادٍ

Seven boys

2

ثماني سياراتٍ

Eight cars

3

تسعةُ رجالٍ

Nine men

4

عشرُ نساءٍ

Ten women

1

اشتريتُ خمسةَ أقلامٍ زرقاءَ.

I bought five blue pens.

2

رأيتُ أربعَ طالباتٍ في المكتبةِ.

I saw four female students in the library.

3

لديَّ ستةُ إخوةٍ.

I have six brothers.

4

أكلتُ سبعَ تفاحاتٍ.

I ate seven apples.

1

تستغرقُ الرحلةُ ثمانيَ ساعاتٍ.

The trip takes eight hours.

2

هناك تسعةُ أساتذةٍ في الاجتماعِ.

There are nine professors in the meeting.

3

عشرةُ أيامٍ كافيةٌ للراحةِ.

Ten days are enough for rest.

4

قرأتُ ثلاثَ قصصٍ قصيرةٍ.

I read three short stories.

1

استغرقتْ كتابةُ التقريرِ أربعةَ أيامٍ.

Writing the report took four days.

2

تضمُّ الجامعةُ خمسَ كلياتٍ علميةٍ.

The university includes five scientific faculties.

3

يوجدُ ستةُ مكاتبَ في الطابقِ.

There are six offices on the floor.

4

عشرُ طائراتٍ حطتْ في المطارِ.

Ten planes landed at the airport.

1

تتطلبُ المهمةُ سبعةَ مهندسينَ.

The task requires seven engineers.

2

ثلاثُ سياراتٍ إسعافٍ وصلتْ فوراً.

Three ambulances arrived immediately.

3

ثمانيةُ فصولٍ دراسيةٍ تمَّ تجديدُها.

Eight classrooms have been renovated.

4

تسعُ شركاتٍ عالميةٍ شاركتْ في المعرضِ.

Nine global companies participated in the exhibition.

Facile à confondre

Arabic Numbers 3-10: The Gender Flip Rule vs Numbers 1-2

Learners try to use the flip rule for 1 and 2, but they actually agree in gender.

Arabic Numbers 3-10: The Gender Flip Rule vs Numbers 11-19

These have their own complex rules and don't follow the 3-10 flip.

Arabic Numbers 3-10: The Gender Flip Rule vs Plural vs Singular

Learners often use the singular noun after 3-10.

Erreurs courantes

✗

ثلاثُ أقلام

✓

ثلاثةُ أقلام

Used feminine number for masculine noun.
✗

ثلاثةُ قلم

✓

ثلاثةُ أقلام

Used singular noun instead of plural.
✗

ثلاثةُ أقلاماً

✓

ثلاثةُ أقلامٍ

Incorrect case ending.
✗

ثلاثةُ طالبة

✓

ثلاثُ طالبات

Failed to flip gender and use plural.
✗

أربعةُ سيارات

✓

أربعُ سيارات

Used masculine number for feminine noun.
✗

أربعُ سيارة

✓

أربعُ سيارات

Used singular noun.
✗

أربعُ سياراتٍ

✓

أربعُ سياراتٍ

Correct, but ensure the number is correct.
✗

خمسةُ طالبات

✓

خمسُ طالبات

Forgot to drop the ta-marbuta.
✗

خمسُ طلاب

✓

خمسةُ طلاب

Forgot to add the ta-marbuta.
✗

خمسةُ طالباتٍ

✓

خمسُ طالباتٍ

Gender mismatch.
✗

ثمانيُ ساعات

✓

ثماني ساعات

Incorrect vowel ending.
✗

ثمانيةُ ساعات

✓

ثماني ساعات

Gender mismatch.
✗

ثماني ساعاتٍ

✓

ثماني ساعاتٍ

Correct.

Structures de phrases

لديَّ ___ ___.

اشتريتُ ___ ___ من السوق.

استغرقتْ الرحلةُ ___ ___.

يوجدُ في الغرفةِ ___ ___.

Real World Usage

Market very common

أريدُ ثلاثَ تفاحاتٍ.

Classroom very common

لدينا خمسةُ أسئلةٍ.

Texting common

جبتلك 3 أقلام.

Job Interview common

لديَّ أربعُ سنواتِ خبرةٍ.

Travel common

أحتاجُ تذكرتينِ وثلاثَ حقائبَ.

Food Delivery common

أريدُ أربعةَ طلباتِ بيتزا.

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
🎯

Le secret du 'Singulier'

Tu veux compter des 'portes' ? Le pluriel 'أبواب' peut être trompeur, mais le singulier 'باب' (masculin) te dit la vérité. «باب» est masculin, donc tu diras «ثلاثةُ أبوابٍ».
⚠️

Ne pas inverser pour 1 et 2 !

Attention, cette règle de l'accord inversé, c'est seulement de 3 à 10 ! Pour 1 et 2, le genre correspond parfaitement. Pas besoin de compliquer les bases ! Par exemple, «كتابٌ واحدٌ» (un livre) ou «سيارتانِ اثنتانِ» (deux voitures).
💬

Arabe parlé vs. formel

Dans les dialectes, tu entendras souvent les gens utiliser la forme féminine (avec un son en 'a' ou 'e') pour tout. Mais en arabe standard (Fusha), suivre cette règle est un signe de grande maîtrise. «خمسُ ساعاتٍ» est plus élégant que «خمسة ساعات».

Smart Tips

Always pause and think: is the singular noun masculine or feminine?

ثلاثة سيارات → أربع سيارات

Write the singular noun first, then the number.

ثلاثة قلم → ثلاثة أقلام

Practice the most common nouns (pen, book, car, student) until the gender is automatic.

خمسة سيارة → خمس سيارات

Learn the gender along with the noun.

Learning 'qalam' → Learning 'qalam (masculine)'

Prononciation

Thalathatu aqlam

Ta-marbuta

The 'ة' is pronounced as 't' when followed by a noun in a construct state.

Statement

ثلاثةُ أقلامٍ ↓

Falling intonation for declarative sentences.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Remember 'Opposites Attract'. If the noun is a boy, the number must be a girl (add ta-marbuta).

Association visuelle

Imagine a seesaw. On one side is the noun, on the other is the number. When the noun is heavy (masculine), the number must be light (feminine) to balance it.

Rhyme

Noun is boy, number gets a toy (ta-marbuta). Noun is girl, number is plain as a pearl.

Story

Ahmed went to the shop. He wanted 3 pens (masculine). He asked for 'thalathat aqlam'. Then he wanted 3 watches (feminine). He asked for 'thalathu sa'at'. He kept flipping the gender all day long.

Word Web

ثلاثةأربعةخمسةستةسبعةثمانية

Défi

Count 5 items in your room right now using the correct gender flip.

Notes culturelles

In many dialects, the gender flip rule is often ignored in casual speech, but it is strictly maintained in formal media.

Formal usage is preferred in business and government settings.

Colloquial speech often simplifies numbers.

The gender polarity in Arabic numerals is an ancient Semitic feature, found in languages like Hebrew and Ge'ez.

Amorces de conversation

“

كم أخاً لديك؟

“

كم ساعةً تدرسُ في اليوم؟

“

كم كتاباً قرأتَ هذا الشهر؟

“

كم صديقاً ستدعو للحفلة؟

Sujets d'écriture

Describe your family members using numbers.
Write about your daily routine and how many hours you spend on each task.
List 5 things you need to buy at the market.
Describe a recent trip and how many days it lasted.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Complète la phrase avec la forme correcte du nombre 3 (ثلاث/ثلاثة).

اشتريتُ ___ كتبٍ جديدةٍ. (Livres : كتب - Singulier : كتاب)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ثلاثة
Le nom 'livre' (كتاب) est masculin, donc le nombre 3 doit être féminin (ثلاثة). C'est la règle de l'accord inversé !
Quelle phrase est correcte ? Choix multiple

Choisis la bonne façon de dire 'quatre voitures' :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أربع سيارات
La voiture (سيارة) est féminine, donc le nombre doit être masculin (أربع). Le nom doit être au pluriel (سيارات). Tu as bien inversé le genre !
Trouve et corrige l'erreur Error Correction

Find and fix the mistake:

عندي خمسة ريالات في محفظتي. (Rial : ريال - Masc)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: خمسة ريالات
Attends ! 'Rial' (ريال) est masculin, donc 'cinq' devrait être féminin 'خمسة'. La phrase originale était en fait correcte ! Ça teste si tu es sûr de toi. Bien joué !

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Fill in the correct number form for 'pens' (masculine).

لديَّ ___ أقلامٍ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ثلاثةُ
Pens is masculine, so the number must be feminine (with ta-marbuta).
Choose the correct phrase for 'four cars' (feminine). Choix multiple

___ سياراتٍ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أربعُ
Cars is feminine, so the number must be masculine (without ta-marbuta).
Correct the error in: 'خمسةُ سياراتٍ'. Error Correction

Find and fix the mistake:

خمسةُ سياراتٍ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: خمسُ سياراتٍ
Cars is feminine, so the number should not have ta-marbuta.
Reorder: أقلامٍ / ثلاثةُ / لديَّ. Sentence Reorder

أقلامٍ / ثلاثةُ / لديَّ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: لديَّ ثلاثةُ أقلامٍ
Standard SVO order.
Translate 'Six books' (masculine). Traduction

Six books

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ستةُ كتبٍ
Books is masculine, so the number must be feminine.
Match the number to the noun gender. Match Pairs

Match: 3, 4, 5 with Masculine/Feminine.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 3-F, 4-F, 5-F
These are the feminine forms for masculine nouns.
Conjugate 'Seven' for 'Students' (male). Conjugation Drill

سبعةُ طلابٍ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: سبعةُ
Students is masculine.
Transform 'ثلاثةُ أقلامٍ' to feminine. Sentence Transformation

ثلاثةُ أقلامٍ -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ثلاثُ سياراتٍ
Flip gender and use plural noun.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Traduis 'Sept filles' en arabe. Traduction

Sept filles (Fille : بنت - Sing : Fém)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: سبع بنات
Complète la phrase avec le nombre 10. Texte trous

في الفريق ___ لاعبينَ. (Joueur : لاعب - Masc)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: عشرة
Quelle forme de 'huit' est correcte pour 'huit heures' ? Choix multiple

ثماني/ثمانية ساعات؟ (Heure : ساعة - Fém)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ثماني ساعات
Corrige l'erreur : 'ستة أيام' ou 'ست أيام' ? Error Correction

يوم (Jour) est masculin. Comment dis-tu 6 jours ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ستة أيام
Remets les mots dans l'ordre : [degrés - neuf - la température - est] Sentence Reorder

درجات - تسع - الحرارة - درجة

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: درجة الحرارة تسع درجات
Associe le nombre au nom. Match Pairs

Associe la logique Masc/Fém :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: All are correctly matched pairs for practice.
Le nombre 4 pour 'villes'. Texte trous

زرتُ ___ مدنٍ. (Ville : مدينة - Fém)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أربع
Sélectionne la phrase correcte pour '9 stylos'. Choix multiple

Stylo : قلم (Masc) - Pluriel : أقلام

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: تسعة أقلام
Traduis '6 langues'. Traduction

Langue : لغة (Fém)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ست لغات
Trouve la bonne phrase. Error Correction

Elle a 3 sœurs.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: لها ثلاث أخوات

Score: /10

FAQ (8)

Because the number's gender is always the opposite of the noun's gender.

No, only to numbers 3-10.

You should check the singular form in a dictionary.

It is standard in Fusha, but often simplified in dialects.

It is a grammatical requirement for numbers 3-10 in Arabic.

No, 11 has its own rules.

Matching the gender instead of flipping it.

Count items around you and check their gender.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

Spanish low

Tres libros

Spanish does not flip gender based on the noun.

French low

Trois livres

French does not use gender polarity for numbers.

German low

Drei Bücher

German does not use gender polarity for numbers.

Japanese low

San-satsu no hon

Japanese uses counters, not gender polarity.

Chinese low

San ben shu

Chinese uses measure words, not gender polarity.

Hebrew high

Shlosha sfarim

The specific gender forms differ, but the logic is identical.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Superlatifs Arabes : Le Meilleur des Meilleurs (أَفْعَل + Nom Défini)
Next
Les nombres arabes 11-19 : Maîtriser l'accord en genre

Vidéos associées

دي مش مجرد تترات دي ملحمة درامية..الفنانين جسمهم قشعر لما المايسترو ناير ناجي عزف تترات مسلسلات زمان 05:55

دي مش مجرد تترات دي ملحمة درامية..الفنانين جسمهم قشعر لما المايسترو ناير ناجي عزف تترات مسلسلات زمان
تعلم اللهجة الخليجية في الفويس الأوفر .. الفيديو الأول 03:58

تعلم اللهجة الخليجية في الفويس الأوفر .. الفيديو الأول
" انا بحب السيما " .. منه شلبي تهدي جائزة الإنجاز الابداعي إلى والدتها وتوجه كلمة قوية جداً 04:08

" انا بحب السيما " .. منه شلبي تهدي جائزة الإنجاز الابداعي إلى والدتها وتوجه كلمة قوية جداً
Les nombres de 3 à 10 en arabe (règle de l'accord inversé) YouTube

Les nombres de 3 à 10 en arabe (règle de l'accord inversé)

Apprendre l'arabe facilement
Les Nombres de 3 à 10 en Arabe - Grammaire Arabe YouTube

Les Nombres de 3 à 10 en Arabe - Grammaire Arabe

Apprendre l'arabe avec Oum Soumaya

Related Grammar Rules

A2

Le Pluriel "Chirurgie Interne" : Fi'āl (Rijāl, Jibāl)

### Overview Bienvenue dans ce cours de grammaire. En tant que francophone, tu as l'habitude d'une logique de pluriel a...
A2

Pluriels en Arabe : Le Modèle Mafā’il (Lieux et Objets)

### Overview Bienvenue dans le monde fascinant de la grammaire arabe ! Aujourd'hui, on s'attaque à un morceau de choix...
A1

Noms masculins arabes : Le genre par défaut (al-Mudhakkar)

### Overview Salut ! Si tu commences l'apprentissage de l'arabe, tu vas très vite réaliser que le genre grammatical est...
A1

Noms Arabes : Masculin vs Féminin (La Magie du ة)

Overview Avez-vous déjà commandé un « petit café » au Caire et reçu des regards bizarres ? Vous avez peut-être accidente...
A1

La Nunation Arabe : Le son 'N' (Tanween)

### Overview Bienvenue dans l'apprentissage de l'arabe ! En tant que francophone, tu as déjà une excellente base analyt...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !