B1 Idafa Construct 17 min read Moyen

La Chaîne de Possession : Idafa à Termes Multiples

Dans une chaîne de possession, tu enlèves le 'al-' de tout sauf du dernier mot, qui donne sa définition à tout le groupe. C'est comme un train : seul le dernier wagon a le al-.
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

In an Idafa chain, only the final word can be definite, while all preceding words remain indefinite but lose their nunation.

  • The first word (Mudaf) never takes 'al-' or tanween: 'Kitab' (Book of).
  • Intermediate words are both Mudaf and Mudaf Ilayhi: 'Kitab Talib' (Student's book).
  • Only the final word in the chain can be definite: 'Kitab talib al-madrasa' (The school student's book).
Noun 1 (no al) + Noun 2 (no al) + Noun 3 (al-Noun)

Overview

### Overview
Salut à toi ! En tant que francophone, tu as probablement déjà remarqué que l'arabe fonctionne souvent de manière très différente de notre langue maternelle. Aujourd'hui, on s'attaque à un monument de la grammaire arabe : l'Idafa.
Si tu connais déjà l'Idafa simple (la construction possessive), tu sais que c'est le moyen de dire « le livre de l'étudiant ». Mais qu'est-ce qu'on fait quand on veut dire « la clé de la porte du bureau du directeur » ? C'est là qu'intervient la *Multi-Term Idafa* ou إضافة متسلسلة.
En français, nous utilisons systématiquement la préposition « de » (ou « du », « des ») pour marquer la possession. C'est une structure analytique : chaque élément est relié par un petit mot. En arabe, c'est une structure synthétique : on colle les mots les uns aux autres sans aucune préposition.
Pourquoi est-ce important ? Parce que c'est la marque d'un arabe fluide et naturel. Un débutant va essayer de traduire mot à mot avec des « li » (pour) ou des structures lourdes, alors qu'un locuteur de niveau B1 doit maîtriser cet enchaînement.
Pour nous, francophones, c'est un défi car nous avons l'habitude de mettre des articles partout (« la » clé, « la » porte, « le » bureau). En arabe, dans une chaîne d'Idafa, les articles disparaissent comme par magie pour laisser place à une unité sémantique compacte. C'est un exercice de précision redoutable qui demande de lâcher prise sur nos réflexes de français.
Prêt à plonger dans cette mécanique précise ?
### How This Grammar Works
La إضافة متسلسلة fonctionne comme une chaîne de dominos. Pour comprendre, il faut oublier la grammaire française du « de ». En français, on dirait « la voiture (1) du frère (2) de mon ami (3) ».
Ici, chaque nom est un maillon. En arabe, on place le possédé (مُضاف) avant le possesseur (مُضاف إليه).
Le rôle des noms dans la chaîne est dynamique :
  1. 1Le premier nom est le مُضاف ultime. Il est le seul qui peut changer de cas grammatical (marfou', mansoub, majrour) selon sa place dans la phrase.
  2. 2Les noms intermédiaires sont à la fois مُضاف (pour le mot suivant) et مُضاف إليه (pour le mot précédent). C'est là que ça devient intéressant : ils sont *toujours* au cas génitif (مجرور).
  3. 3Le dernier nom est le مُضاف إليه définitif qui donne sa valeur de définition à toute la chaîne.
La règle d'or, celle qui fait mal aux francophones, c'est l'interdiction de l'article الـ (alif-lam) sur tout ce qui n'est pas le dernier mot. En français, on dit « le directeur de l'école ». En arabe, on dit مديرُ المدرسةِ.
Si on ajoute un troisième terme, « le bureau du directeur de l'école », on obtient مكتبُ مديرِ المدرسةِ. Note bien : مكتب n'a pas d'article, مدير non plus. Seul المدرسة peut avoir l'article.
C'est une économie de moyens fascinante. Si tu mets un article sur un mot du milieu, tu brises la chaîne. C'est comme si en français tu disais « la porte la bureau du directeur » : ça n'a aucun sens.
En arabe, c'est une faute grammaticale grave. De plus, on supprime systématiquement le تنوين (tanween) sur tous les mots de la chaîne, sauf le dernier. C'est ce qu'on appelle la règle de l'Idafa : le مُضاف est léger.
### Formation Pattern
Voici le tableau récapitulatif pour structurer ta pensée. Imagine la phrase : مفتاحُ بابِ مكتبِ المديرِ (La clé de la porte du bureau du directeur).
| Position | Rôle | Article الـ | Tanween | Cas (إعراب) |
|---|---|---|---|---|
| Noun 1 (Clé) | مُضاف | Non | Non | Variable (ex: Nominatif) |
| Noun 2 (Porte) | مُضاف / مُضاف إليه | Non | Non | Génitif (مجرور) |
| Noun 3 (Bureau) | مُضاف / مُضاف إليه | Non | Non | Génitif (مجرور) |
| Noun 4 (Directeur) | مُضاف إليه final | Oui (si besoin) | Oui (si indéfini) | Génitif (مجرور) |
La règle de la terminaison est simple : pour le duel (مثنى) et le pluriel masculin sain (جمع مذكر سالم), on supprime le ن (nūn) final. Par exemple, « les deux professeurs de l'école » devient مُعَلِّمَا المدرسةِ et non مُعَلِّمَانِ المدرسةِ. C'est une erreur classique de débutant que de garder ce ن.
En français, nous n'avons pas d'équivalent pour cette suppression de consonne, c'est donc un automatisme à acquérir par la répétition.
### When To Use It
On utilise cette structure partout. Que tu lises un article de journal sur وزيرُ خارجيةِ دولةِ الإماراتِ (le ministre des Affaires étrangères des Émirats) ou que tu parles de ta vie quotidienne, comme عنوانُ منزلِ صديقي (l'adresse de la maison de mon ami), c'est omniprésent. C'est la structure de la précision.
En français, nous utilisons souvent des adjectifs ou des prépositions complexes (« de la part de », « au sein de »). L'arabe préfère condenser.
Utilise-la quand tu veux créer une hiérarchie de possession. Si tu veux dire « le résultat de l'examen de fin d'année », tu ne diras pas « le résultat de l'examen qui est à la fin de l'année ». Tu diras نتيجةُ امتحانِ نهايةِ السنةِ.
C'est élégant, c'est concis, c'est du vrai arabe. Pour un niveau B1, c'est le moment de passer de la phrase simple à la phrase complexe. Ça montre que tu maîtrises la structure de la langue et pas seulement le vocabulaire.
C'est idéal pour les écrits formels, les présentations au travail ou même pour expliquer des situations complexes à tes amis arabophones.
### Common Mistakes
  1. 1L'article fantôme : Le francophone a tendance à mettre الـ sur chaque mot. On veut dire « le livre du professeur de l'étudiant » et on écrit الكتابُ للمُعلمِ للطالبِ. C'est l'interférence du français « le... du... de l' ». En arabe, on doit supprimer tous les articles sauf le dernier. Pourquoi ? Parce que le مُضاف est défini par sa relation avec le suivant. Le mettre au pluriel ou avec un article est redondant et faux.
  1. 1Le maintien du Tanween : On a appris que « un livre » se dit كتابٌ. Alors, quand on veut dire « un livre de professeur », on est tenté de dire كتابٌ مُعلمٍ. C'est une erreur majeure. Le مُضاف ne supporte jamais le tanween. Le tanween est le signe de l'indéfini pur, et le مُضاف est par définition lié, donc il perd son tanween.
  1. 1Le maintien du Nūn : On dit مُدَرِّسُونَ (des professeurs). Si on veut dire « les professeurs de l'université », on écrit souvent مُدَرِّسُونَ الجامعةِ. C'est l'interférence avec la morphologie française où l'on garde le mot entier. Ici, le ن tombe devant le génitif. Il faut dire مُدَرِّسُو الجامعةِ.
### Contrast With Similar Patterns
Il est crucial de ne pas confondre l'Idafa avec l'adjectif qualificatif (نعت).
| Structure | Exemple | Règle |
|---|---|---|
| Idafa | كتابُ الطالبِ | Le second mot est au génitif (possession). |
| Adjectif | الكتابُ الجديدُ | L'adjectif s'accorde en article et en cas. |
La différence majeure est que dans l'Idafa, le premier mot ne prend jamais d'article, alors que dans une structure adjectivale, les deux mots prennent l'article. Si tu dis الكتابُ الطالبِ, c'est grammaticalement faux. Si tu dis الكتابُ الجديدُ, c'est correct.
C'est la distinction entre « le livre de l'étudiant » et « le nouveau livre ». En français, nous avons des structures différentes, mais en arabe, la confusion visuelle est possible pour un débutant.
### Quick FAQ
  1. 1Est-ce que je peux avoir 4 ou 5 mots dans une chaîne ? Oui, absolument. L'arabe ne limite pas la chaîne, tant que la logique de possession est respectée. C'est très courant dans les titres officiels.
  1. 1Comment savoir si la chaîne est définie ou indéfinie ? Regarde uniquement le dernier mot. Si le dernier mot a الـ ou est un nom propre, toute la chaîne est définie. S'il a un tanween, toute la chaîne est indéfinie.
  1. 1Où placer l'adjectif si j'ai une Idafa ? L'adjectif se place après toute la chaîne et s'accorde avec le premier mot (le مُضاف). Par exemple : كتابُ الطالبِ الجديدُ (Le nouveau livre de l'étudiant). Ici, الجديدُ qualifie كتاب.

Idafa Chain Structure

Position Grammar Role Definiteness Example
1st
Mudaf
Indefinite (No al-)
مفتاح (Key)
2nd
Mudaf/Mudaf Ilayhi
Indefinite (No al-)
باب (Door)
3rd
Mudaf Ilayhi
Definite (al-)
البيت (The House)

Meanings

The Idafa construct links two or more nouns to show possession or relationship. In a chain, the relationship flows from the last noun to the first.

1

Possession

Showing ownership between multiple entities.

“سيارة مدير الشركة (Sayyarat mudir al-sharika) - The company manager's car.”

“قلم طالب الفصل (Qalam talib al-fasl) - The classroom student's pen.”

Reference Table

Reference table for La Chaîne de Possession : Idafa à Termes Multiples
Position Rôle Définition Marque de cas
1er Mot
Mudaf (Possédé)
PAS de `al-` / PAS de tanwin
Variable (Rôle dans la phrase)
Mots du Milieu
Pont (Possédé & Possesseur)
PAS de `al-` / PAS de tanwin
Génitif (Kasra)
Dernier Mot
Mudaf Ilayhi (Possesseur)
Peut avoir `al-` ou un suffixe
Génitif (Kasra)

Spectre de formalité

Formel
مدير مكتب الشركة

مدير مكتب الشركة (Business)

Neutre
مدير مكتب الشركة

مدير مكتب الشركة (Business)

Informel
مدير مكتب الشركة

مدير مكتب الشركة (Business)

Argot
مدير مكتب الشركة

مدير مكتب الشركة (Business)

La réaction en chaîne de l'Idafa

Dernier Mot (Roi)

Mots du Milieu (Pont)

  • No AL- Lie la chaîne
  • Genitive Case Toujours Kasra

Premier Mot (Leader)

  • No AL- Commence le sujet
  • Case Varies Le cas varie

Construire la chaîne

1

Est-ce le DERNIER mot ?

YES
Ajoute 'AL-' ou un Suffixe
NO
PAS de 'AL-', PAS de Tanwin
2

Est-ce le PREMIER mot ?

YES
Cas = Rôle dans la phrase
NO
Cas = Génitif (Kasra)

Chaîne cassée vs. Chaîne solide

FAUX ❌
Miftaah al-baab al-bayt Clé de LA porte de LA maison
JUSTE ✅
Miftaah baab al-bayt Clé de la porte de LA maison

Débuts de chaîne courants

👤

Personnes

  • • Mudeer (Directeur)
  • • Ra'ees (Président)
  • • Saahib (Propriétaire)
🔑

Objets

  • • Miftaah (Clé)
  • • Baab (Porte)
  • • Raqam (Numéro)
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

بيت الرجل

The man's house

2

سيارة الأب

The father's car

3

كتاب الطالب

The student's book

4

مفتاح البيت

The house key

1

مفتاح باب البيت

The key of the house door

2

صديق أخ أحمد

Ahmed's brother's friend

3

لون سيارة المدير

The manager's car color

4

سعر تذكرة الطائرة

The plane ticket price

1

مدير مكتب وزير التعليم

The Education Minister's office manager

2

عنوان بيت صديق أخي

My brother's friend's house address

3

نهاية فصل الكتاب الأول

The end of the first book's chapter

4

قوة محرك السيارة الجديدة

The new car's engine power

1

تطور أساليب تدريس اللغة العربية

The development of Arabic language teaching methods

2

نتائج انتخابات مجلس المدينة

The city council election results

3

مستوى جودة خدمات الفندق

The level of hotel service quality

4

خطة عمل فريق المشروع

The project team's action plan

1

تداعيات قرار مجلس أمن الأمم المتحدة

The repercussions of the UN Security Council decision

2

تعقيدات بنية النظام السياسي الحالي

The complexities of the current political system structure

3

تأثير تغير مناخ كوكب الأرض

The impact of Earth's climate change

4

مبادئ فلسفة القانون الدولي العام

The principles of public international law philosophy

1

جوهر إشكالية مفهوم الهوية الوطنية

The essence of the national identity concept problem

2

تراكمات تاريخ صراع الشرق الأوسط

The accumulations of the Middle East conflict history

3

استراتيجيات تعزيز كفاءة الإنتاج الصناعي

Strategies for enhancing industrial production efficiency

4

مقتضيات تنفيذ بنود الاتفاقية الدولية

The requirements for implementing international agreement clauses

Facile à confondre

The Chain of Possession: Multi-Term Idafa vs Idafa vs. Adjective

Learners confuse the Idafa (Noun-Noun) with Noun-Adjective.

Erreurs courantes

✗

الكتاب الطالب

✓

كتاب الطالب

The Mudaf cannot have 'al-'.
✗

كتاب الطالب المدرسة

✓

كتاب طالب المدرسة

Only the last noun gets 'al-'.
✗

كتاباً الطالب

✓

كتاب الطالب

The Mudaf cannot have tanween.
✗

كتاب الطالب الجديد

✓

كتاب الطالب الجديد (if modifying student) or كتاب الطالب الجديد (if modifying book)

Adjective placement is tricky in chains.

Structures de phrases

هذا ___ ___ ___

Real World Usage

Job Interview very common

أنا مدير قسم المبيعات

Travel common

أين مكتب استقبال الفندق؟

Social Media common

صورة صديق أخي

Food Delivery occasional

عنوان بيت صديقي

Academic constant

نتائج بحث الطالب

Texting common

رقم هاتف المدير

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
🎯

Le test du souffle

Si tu dois faire une pause pour respirer au milieu d'une Idafa, c'est que tu as probablement cassé la grammaire. Ça doit couler comme un seul long mot. Par exemple, dis «مِفْتَاحُ بَابِ الْبَيْتِ» d'un seul souffle.
⚠️

Pas d'adjectifs à l'intérieur

Tu ne peux pas mettre 'Rouge' ou 'Grand' à l'intérieur de la chaîne. Pour dire 'La grande porte de la voiture', c'est «بَابُ السَّيَّارَةِ الْكَبِيرُ», pas «بَابُ كَبِيرِ السَّيَّارَةِ».
💬

Titres honorifiques

Cette structure est super courante pour les titres de poste. 'Directeur du département des RH' est une Idafa à 3 termes classique : «مُدِيرُ قِسْمِ الْمَوَارِدِ الْبَشَرِيَّةِ».

Smart Tips

Only add 'al-' to the very last word.

الكتاب الطالب المدرسة → كتاب طالب المدرسة

If you see tanween, it's not the start of an Idafa.

كتاباً الطالب → كتاب الطالب

Make sure the adjective matches the noun it describes.

كتاب الطالب الكبير → كتاب الطالب الكبير (if book is big)

Think of the chain as one word.

مفتاح... باب... البيت → مفتاح باب البيت

Prononciation

Miftah-u-bab-il-bayt

Idafa flow

The words should be pronounced as one continuous breath.

Falling

Miftah bab al-bayt ↓

Statement of fact

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

The last one takes the crown (al-), the rest must stay down (no al-).

Association visuelle

Imagine a train where only the caboose has a flag (al-). The engine and middle cars are plain.

Rhyme

Chain the nouns, keep them tight, only the last one gets the light.

Story

Imagine a king (the final noun) wearing a crown (al-). His servants (the preceding nouns) must bow and remove their hats (no al-).

Word Web

MudafMudaf IlayhiGenitiveDefiniteIndefinitePossession

Défi

Look around your room and name 3 things using a 3-term Idafa (e.g., 'Cover of the book of the teacher').

Notes culturelles

Often uses 'taba' instead of Idafa in casual speech.

Idafa is used strictly in formal and business contexts.

Similar to Levantine, 'beta' is common in speech.

The term 'Idafa' comes from the root 'd-f-w', meaning to add or join.

Amorces de conversation

“

ما هو اسم مدير الشركة؟

Sujets d'écriture

Describe your desk using an Idafa chain.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Complète la chaîne correctement (Fais attention au `al-`).

أبحث عن ___ ___ الفندق (Je cherche le numéro de téléphone de l'hôtel).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: رقمَ هاتفِ
Le premier mot prend le cas de la phrase (Accusatif/Fatha ici car c'est l'objet de 'chercher'), et les mots du milieu n'ont pas de al-.
Corrige l'erreur dans cette chaîne Idafa. Error Correction

Find and fix the mistake:

مفتاح الباب السيارة مفقود (La clé de la porte de la voiture est manquante).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: مفتاح باب السيارة مفقود
Enlève al- du mot du milieu al-baab. Seul le dernier mot al-sayyaara garde le al-.
Quelle traduction correspond à : 'Le livre de la bibliothèque de l'université' ? Choix multiple

Choisis la bonne structure arabe :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: كتاب مكتبة الجامعة
Structure de chaîne : Nom 1 (sans al) + Nom 2 (sans al) + Nom 3 (avec al). Kitaab maktabat al-jaami'a.

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Fill in the blank

مفتاح ___ البيت (Key of the house door)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: باب
The middle term must be indefinite.
Choose the correct form Choix multiple

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: كتاب الطالب
Mudaf cannot have al- or tanween.
Correct the sentence Error Correction

Find and fix the mistake:

سيارة المدير الشركة

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: سيارة مدير الشركة
The middle term must be indefinite.
Reorder the words Sentence Reorder

البيت / مفتاح / باب

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: مفتاح باب البيت
Correct Idafa order.
Translate to Arabic Traduction

The manager of the company

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: مدير الشركة
Standard Idafa.
Build a sentence Sentence Building

Use: مكتب / مدير / الجامعة

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: مكتب مدير الجامعة
Correct chain order.
Sort the nouns Grammar Sorting

Which is the Mudaf?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: مفتاح
The first word is the Mudaf.
Make it definite Conjugation Drill

مفتاح باب بيت

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: مفتاح باب البيت
Only the last word gets 'al-'.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
Forme la chaîne : 'Le bureau du directeur de l'entreprise'. Texte trous

هذا ___ ___ الشركة.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: مكتبُ مديرِ
Sélectionne les terminaisons de cas correctes pour : 'hubb watan al-jamee' (L'amour de la nation de tous). Choix multiple

حُبُّ ___ الْجَمِيعِ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: وَطَنِ
Trouve l'erreur. Error Correction

عنوان البريد الإلكتروني (L'adresse du courrier électronique / adresse e-mail).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: عنوان البريد الإلكتروني
Arrange les mots pour former : 'La coupe du champion du monde'. Sentence Reorder

العالم / بطل / كأس

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: كأس بطل العالم
Associe la chaîne arabe à sa signification française. Match Pairs

Associe les éléments

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {"\u0644\u0648\u0646 \u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062a":"Couleur des cheveux de la fille","\u0642\u0627\u0626\u062f \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644":"Chef de l'\u00e9quipe de travail","\u0633\u0627\u0626\u0642 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0639\u0627\u0641":"Chauffeur de l'ambulance"}
Complète : 'Le professeur de la classe de langue arabe'. Texte trous

مُعَلِّمُ ___ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: صَفِّ
Corrige : 'directeur du centre'. Error Correction

مدير المركزِ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: مديرُ المركزِ
Identifie le 'Mudaf Ilayhi' (Possesseur Final) dans : 'miftaah sayyaarat al-walad'. Choix multiple

Quel mot est le possesseur final ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: al-walad
Traduis 'La capitale de l'état de France'. Traduction

The capital of the state of France

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: عاصمة دولة فرنسا
Remplis : 'L'heure du départ du vol'. Texte trous

___ إقلاعِ الرحلةِ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: وقتُ
Quel mot est le 'Pont' (Terme du milieu) ? Choix multiple

Dans 'qalam taalib al-jaami'a' (Stylo de l'étudiant de l'université).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: taalib
Corrige : 'finjaan qahwa al-sabaah' (Tasse de café du matin). Error Correction

فنجان القهوة الصباح

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: فنجان قهوة الصباح

Score: /12

FAQ (8)

Grammatically yes, but it becomes hard to understand after 4-5 words.

You would say 'Kitab talib' (A student's book).

No, never in an Idafa construct.

It is the first noun in the chain.

Yes, but they must agree with the noun they modify.

Yes, but often replaced by other structures in casual speech.

It is always in the genitive (majrur) case.

It means 'addition' or 'joining' in Arabic.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

Spanish partial

Noun + de + Noun

Arabic lacks the preposition.

French partial

Noun + de + Noun

Arabic has no preposition.

German moderate

Genitive case

Arabic uses word order.

Japanese partial

Noun + no + Noun

Arabic has no particle.

Chinese low

Noun + de + Noun

Arabic is synthetic.

Arabic high

Idafa

None.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Métiers et Acteurs en Arabe : Les Participes Actifs (Formes II-X)
Next
Superlatifs Arabes : Le Meilleur des Meilleurs (أَفْعَل + Nom Défini)

Learn These First

A2 Requires

La Possession en Arabe : La Structure Idafa (الإضافة)

### Overview Salut à toi, futur expert en arabe ! Aujourd'hui, on s'attaque à un monument de la langue arabe : l'Idafa...

Continue With

A2 Requires

Possession complexe en arabe : Chaînes de noms (Idafa)

### Overview Bienvenue dans l'univers de la grammaire arabe ! Aujourd'hui, on s'attaque à un pilier fondamental : la `I...
C1 Requires

Maîtriser les prépositions et particules complexes : Malgré & Selon (بناءً على، نظراً لـ)

### Overview Salut ! Si tu lis ceci, c'est que tu as déjà dépassé le stade du simple "je mange une pomme". En tant que...

Vidéos associées

جمال سليمان ( ابو عليا : صارت العيون مفتحة علينا)- مسلسل العراب نادي الشرق 02:20

جمال سليمان ( ابو عليا : صارت العيون مفتحة علينا)- مسلسل العراب نادي الشرق
ما هو الغسيل الكلوي؟! وماذا يحدث اثناء جلسة الغسيل _ ?What is dialysis 02:58

ما هو الغسيل الكلوي؟! وماذا يحدث اثناء جلسة الغسيل _ ?What is dialysis
كارثة في مطبخي 🙆‍♀️اتصدمت من شكله مش هفضل حطه ايدي على خدي🤷‍♀️ 15:44

كارثة في مطبخي 🙆‍♀️اتصدمت من شكله مش هفضل حطه ايدي على خدي🤷‍♀️
La idafa en arabe facile - Cours d'arabe YouTube

La idafa en arabe facile - Cours d'arabe

Apprendre l'arabe facilement
Cours d'arabe : la idafa (l'annexion) YouTube

Cours d'arabe : la idafa (l'annexion)

Apprendre l'arabe avec Oummi
Grammaire arabe : la chaîne d'annexion (idafa) YouTube

Grammaire arabe : la chaîne d'annexion (idafa)

Al-Kanz

Related Grammar Rules

A2

La Possession en Arabe : La Structure Idafa (الإضافة)

### Overview Salut à toi, futur expert en arabe ! Aujourd'hui, on s'attaque à un monument de la langue arabe : l'Idafa...
A1

La définitude dans l'Idafa : « Le livre du professeur »

### Overview Bienvenue dans le monde fascinant de l'arabe ! Aujourd'hui, on s'attaque à un pilier fondamental de la gra...
A2

Possession complexe en arabe : Chaînes de noms (Idafa)

### Overview Bienvenue dans l'univers de la grammaire arabe ! Aujourd'hui, on s'attaque à un pilier fondamental : la `I...
B1

Composés Descriptifs : 'Cœur brisé' et 'Esprit libre' (Fausse Idafa)

Overview Vous avez déjà voulu décrire quelqu'un comme ayant le "cœur brisé" ou la "langue bien pendue" en arabe ? On ne...
B1

Superlatifs : Dire 'Le meilleur...' (أَفْعَل + indéfini)

### Overview En français, pour exprimer le superlatif, nous utilisons généralement l'article défini suivi du comparatif...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !