B1 noun Neutre #2,500 le plus courant 1 min de lecture

物質

/buɕɕitsɯ/

Bussitsu refers to any physical substance or matter that has mass and occupies space.

Mot en 30 secondes

  • Physical substance or matter.
  • Used in science and daily life.
  • Contrasts with abstract or spiritual things.

Overview

「物質」という言葉は、日常会話から科学的な文脈まで幅広く使われる基本的な名詞です。物理的な実体を持つ「もの」全般を指し、それが固体、液体、気体、あるいはプラズマの状態であっても区別なく使われます。科学においては、原子や分子から構成され、質量と体積を持つものを指す「matter」の訳語として最も一般的です。例えば、水、鉄、空気、そして人体もすべて物質です。抽象的な概念ではなく、具体的な存在を指す点が特徴です。

「物質」は名詞として単独で使われることも多いですが、「〜の物質」「〜という物質」のように、特定の物質を指し示したり、その種類を説明したりする形で使われることが一般的です。また、「物質的な豊かさ」「物質文明」のように、精神的なものと対比して、具体的な「もの」や「財産」といった意味合いで使われることもあります。化学や物理学の分野では、物質の性質(例:密度、融点、化学反応性)について議論する際によく登場します。

科学(化学、物理学):元素、化合物、混合物、状態変化(固体、液体、気体)、原子、分子など。日常会話:食べ物、飲み物、建材、衣類など、身の回りの具体的な「もの」。経済・社会:物質的な豊かさ、消費社会、物質主義など、精神的なものとの対比。医療・健康:体を作る物質、栄養素、有害物質など。

「物」は「物質」よりもさらに広範で、具体的な「もの」全般を指します。抽象的な概念や出来事、あるいは無形のものまで含めることがありますが、「物質」は物理的な実体を持つものに限定されます。例えば、「考え物」は「物質」ではありませんが、「物」です。

「物体」は、はっきりとした形を持つ「物質」の塊を指すことが多いです。例えば、石やボールは「物体」ですが、空気や水は「物質」ですが、特定の「物体」とは言いにくい場合があります。「物質」はより広範な概念です。

「材料」は、何かを作り出すための元となる「物質」を指します。例えば、木材は「物質」ですが、家を建てる際の「材料」となります。このように、「材料」は用途や目的が特定された「物質」と言えます。

Exemples

1

この新しい合金は、非常に丈夫な物質でできている。

everyday

This new alloy is made of a very strong substance.

2

化学反応において、物質はエネルギーを吸収または放出する。

academic

In a chemical reaction, substances absorb or release energy.

3

彼は物質的なものにはあまり興味がないようだ。

informal

He doesn't seem very interested in material things.

4

宇宙は様々な種類の物質で満たされている。

formal

The universe is filled with various kinds of matter.

Collocations courantes

貴重な物質 precious substance
有害な物質 harmful substance
自然の物質 natural substance
人工的な物質 artificial substance

Phrases Courantes

物質文明

material civilization

物質的な豊かさ

material wealth/abundance

危険な物質

dangerous substance

Souvent confondu avec

物質 vs 物 (mono)

'Mono' is a more general term for 'thing' and can include abstract concepts or items not strictly defined as physical matter. 'Bussitsu' specifically refers to physical substance.

物質 vs 物体 (buttai)

'Buttai' often implies an object with a distinct shape, whereas 'bussitsu' can refer to matter in a more general or undifferentiated sense, like gases or liquids.

Modèles grammaticaux

〜の物質 (〜 no bussitsu) - substance of ~ 〜という物質 (〜 to iu bussitsu) - a substance called ~ 物質的な (bussitsu-teki na) - material (adjective)

How to Use It

Notes d'usage

The word '物質' (bussitsu) is a fundamental term for 'substance' or 'matter'. It is used in both scientific and everyday contexts. Be mindful of its contrast with abstract or spiritual concepts.


Erreurs courantes

Learners might sometimes confuse '物質' with the broader term '物' (mono), which can encompass more than just physical matter. Ensure you are referring to something with physical properties when using '物質'.

Tips

💡

Think of 'Matter' in Science

When you see 物質, especially in scientific contexts like chemistry or physics, think of the English word 'matter'.

💡

Physical vs. Abstract

物質 always refers to something tangible and physical, contrasting with abstract ideas or spiritual concepts.

⚠️

Avoid Overgeneralization

While 物質 is broad, remember it specifically means physical substance. Don't use it for abstract concepts like 'happiness' or 'ideas'.

🌍

Materialism Context

In Japanese society, 物質的な豊かさ (material wealth) is often discussed, sometimes with a nuance of caution against excessive focus on possessions.

Origine du mot

The word 物質 is composed of two kanji: 物 (mono - thing) and 質 (shitsu - quality, substance). Together, they signify the fundamental substance or quality of a thing.

Contexte culturel

In discussions about societal values, '物質' is often contrasted with '精神' (seishin - spirit, mind). A focus on '物質的な豊かさ' (material wealth) is common, but there's also a cultural awareness of the potential downsides of materialism.

Astuce mémo

Think of 'Bussitsu' sounding a bit like 'business' or 'stuff', which are concrete things you can deal with or possess. It's the 'stuff' the world is made of.

Questions fréquentes

4 questions

「物質」は物理的な実体を持つもの、特に科学的な意味での「matter」を指すことが多いです。一方、「物」はより広範で、具体的な「もの」全般や、時には抽象的な事柄まで含みます。

科学(化学、物理学)の分野で「matter」を指す場合や、日常会話で具体的な「もの」を指す場合、また精神的なものと対比して「物質的な豊かさ」のように使われます。

通常、「物質」は集合名詞または不可算名詞のように扱われ、個々の「物質」を数えることは少ないです。しかし、「〜という物質」のように種類を特定する場合は数えることもあります。

「物質」はそれ自体が存在する実体ですが、「材料」は何かを作るための元となる「物質」を指します。例えば、鉄は「物質」ですが、釘を作るための「材料」となります。

Teste-toi

fill blank

この部屋には多くの家具という名の( )がある。

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 物質

家具は物理的な実体を持つ「もの」なので、「物質」が適切です。

multiple choice

科学者は新しい( )の特性を研究している。

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 物質

科学の文脈で、研究対象となるのは物理的な実体を持つ「物質」であることが一般的です。

sentence building

空気 / 物質 / である / 重要な

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 空気は重要な物質である。

「空気は重要な物質である」が、主語・述語の関係が正しく、意味も自然な文です。

Score : /3

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !