A1 Collocation Neutre

ღრმა მდინარე

ღრმა მდინარე

Deep river

Signification

A river with a lot of depth.

🌍

Contexte culturel

Rivers like the Mtkvari and Rioni are central to Georgian identity. A 'deep river' often symbolizes the flow of history. In the mountains, deep rivers are respected and feared. Crossing them is a rite of passage. Poets use 'ghrma mdinare' to describe the soul or the complexity of the Georgian language itself. In Tbilisi, the depth of the Mtkvari is a common topic during spring floods.

💡

Adjective Stability

Adjectives ending in 'a' like 'ghrma' are your friends—they don't change much!

⚠️

Safety First

If you see a sign saying 'ღრმაა', do not enter the water unless you are an expert swimmer.

Signification

A river with a lot of depth.

💡

Adjective Stability

Adjectives ending in 'a' like 'ghrma' are your friends—they don't change much!

⚠️

Safety First

If you see a sign saying 'ღრმაა', do not enter the water unless you are an expert swimmer.

🎯

Metaphorical Use

Use this to describe a 'deep' book to impress your Georgian friends.

💬

River Names

Most major Georgian rivers are 'ghrma'. Learn the names Mtkvari and Rioni.

Teste-toi

Fill in the missing word: 'ეს _____ მდინარეა.' (This is a deep river.)

ეს _____ მდინარეა.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : ღრმა

'ღრმა' is the correct word for 'deep'.

Which sentence is grammatically correct?

Which one means 'In the deep river'?

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : ღრმა მდინარეში

The suffix '-shi' means 'in'.

Match the Georgian phrase with its English translation.

Match these:

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : a

Direct translation matching.

In which situation would you say 'ფრთხილად, ღრმა მდინარეა!'?

Situation: You are at a river with a friend who cannot swim.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : At a river

This is a safety warning for deep water.

🎉 Score : /4

Aides visuelles

Banque d exercices

4 exercices
Fill in the missing word: 'ეს _____ მდინარეა.' (This is a deep river.) Fill Blank A1

ეს _____ მდინარეა.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : ღრმა

'ღრმა' is the correct word for 'deep'.

Which sentence is grammatically correct? Choose A2

Which one means 'In the deep river'?

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : ღრმა მდინარეში

The suffix '-shi' means 'in'.

Match the Georgian phrase with its English translation. Match A1

Associez chaque element a gauche avec son pair a droite :

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : a

Direct translation matching.

In which situation would you say 'ფრთხილად, ღრმა მდინარეა!'? situation_matching A1

Situation: You are at a river with a friend who cannot swim.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : At a river

This is a safety warning for deep water.

🎉 Score : /4

Questions fréquentes

4 questions

No, you can have a 'ghrma gube' (deep puddle) or 'ghrma jibe' (deep pocket).

Use 'ufro ghrma' (უფრო ღრმა).

Yes, to mean they are thoughtful or complex.

The opposite is 'mshrali' (dry) or 'tsqalmshiri' (shallow).

Expressions liées

🔗

ჩუმი წყალი

similar

Quiet water

🔗

წყალუხვი მდინარე

specialized form

Water-rich river

🔗

მდინარის პირას

builds on

By the river bank

🔗

ანკარა მდინარე

contrast

Crystal clear river

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !