A2 noun Formel #6,000 le plus courant 1 min de lecture

토론회

toronhoe /tʰo̞ɾo̞nhoe̞/

Remember '토론회' signifies a structured, formal gathering dedicated to in-depth discussion and debate, typically to resolve issues or share diverse perspectives.

Mot en 30 secondes

  • Formal meeting for structured discussion or debate.
  • Used for public policy, academic, or social issues.
  • Predominantly formal and serious contexts.
  • Avoid confusing with casual 'discussion' or 'meeting'.
  • Aims for consensus-building or informed decision-making.

개요

'토론회'는 특정 주제에 대해 여러 사람이 의견을 교환하고 논의하는 공식적인 모임을 의미합니다. 이는 단순한 대화나 회의를 넘어, 체계적인 절차와 규칙 아래에서 이루어지는 진지한 논의의 장을 지칭합니다. 주로 사회적, 정치적, 학술적, 경제적 문제 등 공공의 관심사에 대한 해결책을 모색하거나, 정보와 관점을 공유하여 공동의 이해를 높이는 데 목적을 둡니다. '토론회'는 단순히 정보를 전달하는 것을 넘어, 참여자들이 적극적으로 자신의 주장을 펼치고 상대방의 주장을 반박하며 논리적으로 설득하는 과정을 포함합니다. 따라서 다소 진지하고 엄숙한 분위기에서 진행되는 경우가 많으며, 때로는 첨예한 의견 대립으로 인해 열띤 논쟁이 벌어지기도 합니다. 이러한 감정적 무게는 토론회의 중요성과 영향력을 반영하며, 최종적으로는 합리적인 결론 도출이나 문제 해결에 기여하는 것을 목표로 합니다.

사용 패턴

'토론회'는 주로 공식적인 맥락에서 사용됩니다. 정부 기관, 학술 단체, 시민 단체, 기업 등에서 중요한 사안을 논의할 때 흔히 사용되는 표현입니다. 비공식적인 자리에서는 잘 사용되지 않으며, 친구들끼리 가볍게 이야기하는 모임을 '토론회'라고 부르는 경우는 거의 없습니다. 문어체와 구어체 모두에서 사용 가능하지만, 뉴스 기사, 보고서, 공문서 등 문어체에서 더 자주 접할 수 있습니다. 구어체에서는 주로 공식적인 행사를 언급하거나 참여 경험을 이야기할 때 사용됩니다. 지역적인 사용에 있어서는 특별한 차이가 없으며, 전국적으로 동일한 의미와 뉘앙스로 사용됩니다. 예를 들어, '정책 토론회를 개최하다', '학술 토론회에 참석하다'와 같이 쓰입니다.

일반적인 맥락

'토론회'는 다양한 분야에서 중요한 역할을 합니다. 직장에서는 새로운 사업 전략, 인사 정책, 기술 개발 방향 등 기업의 중요한 의사결정을 위해 '경영 전략 토론회''노사 토론회' 등이 열릴 수 있습니다. 정부나 공공기관에서는 '정책 토론회', '공청회'의 형태로 특정 정책의 도입 여부나 방향을 결정하기 위해 시민들의 의견을 수렴하는 데 활용됩니다. 미디어에서는 시사 프로그램을 통해 정치인이나 전문가들이 특정 현안에 대해 심층적인 '시사 토론회'를 진행하며 시청자들에게 정보를 제공하고 여론을 형성합니다. 학계에서는 '학술 토론회' 또는 '심포지엄'의 형태로 연구 결과를 발표하고 동료 학자들과 심도 깊은 논의를 통해 학문 발전에 기여합니다. 문학 작품이나 철학적 텍스트에서는 등장인물들이 사상이나 윤리적 문제에 대해 '토론회'와 유사한 형식으로 논쟁을 벌이는 장면이 묘사되기도 합니다. 소셜 미디어에서는 직접적인 '토론회' 개최보다는 특정 이슈에 대한 온라인 여론 형성이나 의견 교환의 장으로 '온라인 토론회'가 언급될 수 있습니다.

유사 단어와의 비교

'토론회'는 몇몇 유사한 단어들과 혼동될 수 있지만, 각각의 뉘앙스와 목적이 다릅니다.

  • 회의(會議): '회의'는 가장 넓은 의미의 모임으로, 의사결정, 정보 공유, 업무 지시 등 다양한 목적을 가질 수 있습니다. '토론회''회의'의 한 형태로, 특히 '토론'이라는 행위에 집중하는 모임입니다. 모든 토론회가 회의일 수는 있지만, 모든 회의가 토론회인 것은 아닙니다. 회의는 토론 없이 일방적인 보고나 결정만으로 끝날 수도 있습니다.
  • 강연회(講演會): '강연회'는 특정 전문가가 청중에게 일방적으로 지식이나 정보를 전달하는 모임입니다. 질의응답 시간이 있을 수는 있지만, '토론회'처럼 참여자들이 서로의 의견을 주고받으며 논쟁하는 형식은 아닙니다. 정보 전달이 주 목적입니다.
  • 세미나(seminar): '세미나'는 특정 주제에 대해 소수의 전문가나 학습자들이 모여 심층적으로 연구하고 토의하는 모임입니다. '토론회'처럼 활발한 의견 교환이 이루어질 수 있지만, '세미나'의 주 목적은 학습과 연구이며, '토론회'는 주로 특정 안건에 대한 합의 도출이나 문제 해결에 더 초점을 맞춥니다. 세미나는 교육적 성격이 강합니다.
  • 좌담회(座談會): '좌담회'는 여러 사람이 편안한 분위기에서 특정 주제에 대해 자유롭게 이야기를 나누는 모임입니다. '토론회'와 유사하게 의견 교환이 이루어지지만, '토론회'가 더 공식적이고 체계적인 논쟁과 합의 도출을 지향하는 반면, '좌담회'는 좀 더 비공식적이고 부드러운 분위기에서 다양한 관점을 공유하는 데 중점을 둡니다. 전문가들이 참여하는 경우가 많지만, 토론회만큼 엄격한 규칙을 따르지는 않습니다.

어조 및 어감

'토론회'는 공식적이고 진지하며, 때로는 엄숙한 어조를 가집니다. 특정 사안에 대한 심도 있는 논의가 필요할 때, 공론의 장을 마련해야 할 때 적절하게 사용됩니다. 예를 들어, 중요한 정책 결정, 사회 문제 해결, 학술적 진리 탐구 등의 맥락에서 사용됩니다. 개인적인 잡담이나 가벼운 모임, 또는 이미 결론이 정해진 사안에 대해서는 사용하지 않는 것이 좋습니다. '친구들과 밤새 토론회를 열었다'와 같은 표현은 비유적인 의미로 쓰일 수는 있으나, 일반적으로는 적절하지 않습니다. 이 단어는 합리적인 논의와 숙고의 과정을 강조하며, 참여자들의 적극적인 참여와 논리적인 사고를 요구하는 상황에 어울립니다.

맥락 속 연어

'토론회'는 여러 동사나 명사와 함께 자주 사용되어 의미를 더욱 명확히 합니다.

  • 토론회를 개최하다/열다: '토론회를 계획하고 실행하다'라는 의미로 가장 흔하게 사용됩니다. (예: 정부는 새로운 정책에 대한 토론회를 개최했다.)
  • 토론회에 참석하다/참여하다: '토론회에 가서 논의에 함께하다'라는 의미입니다. (예: 많은 시민들이 환경 문제 토론회에 참석했다.)
  • 정책 토론회: 특정 정책에 대해 논의하는 토론회입니다. (예: 이번 정책 토론회에서는 부동산 문제가 심도 있게 다뤄졌다.)
  • 시민 토론회: 시민들이 참여하여 의견을 나누는 토론회입니다. (예: 우리 동네 발전 방안을 논의하기 위한 시민 토론회가 열렸다.)
  • 학술 토론회: 학문적인 주제를 다루는 토론회입니다. (예: 그는 국제 학술 토론회에서 자신의 연구를 발표했다.)
  • 공개 토론회: 일반 대중에게 공개되어 누구나 참여하거나 참관할 수 있는 토론회입니다. (예: 후보자들은 공개 토론회에서 치열한 공방을 벌였다.)
  • 열띤 토론회: 논쟁이 매우 활발하고 뜨겁게 진행되는 토론회를 묘사할 때 사용합니다. (예: 어제 국회에서는 예산안을 두고 열띤 토론회가 이어졌다.)
  • 토론회 준비: 토론회를 성공적으로 진행하기 위한 제반 과정을 의미합니다. (예: 우리는 성공적인 토론회를 위해 며칠 밤낮으로 준비했다.)

Exemples

1

정부는 새로운 부동산 정책에 대한 공개 토론회를 개최하여 시민들의 의견을 수렴했다.

formal

The government held a public debate session on the new real estate policy to gather citizens' opinions.

2

대학 교수님들은 인공지능의 미래에 대한 학술 토론회에서 열띤 논쟁을 벌였다.

academic

University professors engaged in a heated debate at an academic symposium on the future of artificial intelligence.

3

우리 회사는 다음 분기 사업 전략을 논의하기 위해 임원진 토론회를 열었다.

business

Our company held an executive discussion forum to discuss next quarter's business strategy.

4

지역 사회의 발전 방안을 모색하기 위한 시민 토론회에 많은 주민들이 참여했다.

everyday

Many residents participated in the citizen's debate to explore ways to develop the local community.

5

소설 속 등장인물들은 정의란 무엇인가에 대한 철학적 토론회를 밤새 이어갔다.

literary

The characters in the novel continued their philosophical debate on 'what is justice' throughout the night.

6

이번 주말에는 청소년 인권 문제를 주제로 한 토론회가 시청에서 열릴 예정이다.

formal

This weekend, a debate session on youth human rights issues is scheduled to be held at City Hall.

7

TV 시사 프로그램에서는 매주 다양한 사회 현안에 대한 전문가 토론회를 방영한다.

media

The current affairs TV program broadcasts expert panel discussions on various social issues every week.

8

가족 구성원 모두가 참여하는 진지한 대화는 때로 작은 가족 토론회처럼 느껴진다.

informal

A serious conversation involving all family members sometimes feels like a small family debate session.

Modèles grammaticaux

[주제]에 대한 토론회 (A debate/discussion forum on [topic]) 토론회를 개최하다/열다 (To hold/open a debate/discussion forum) 토론회에 참석하다/참여하다 (To attend/participate in a debate/discussion forum) 토론회에서 의견을 나누다 (To exchange opinions at a debate/discussion forum) 토론회 결과 (The result of the debate/discussion forum) [단체] 주최 토론회 ([Organization]-hosted debate/discussion forum)

How to Use It

Notes d'usage

'토론회' is predominantly used in formal contexts, such as government, academia, or professional settings, for structured and serious discussions. It implies a public or semi-public forum for debate, not a casual chat. While it can be used in both written and spoken Korean, its formal nature makes it more common in official documents, news reports, or public announcements. Avoid using it in highly informal social media posts or for trivial matters. It's not typically used for personal arguments or disagreements within a small, private group unless used metaphorically to emphasize the seriousness of the discussion.


Erreurs courantes

A common mistake is using '토론회' for any general discussion or meeting. For instance, saying '친구들과 토론회를 했다' (I had a debate session with friends) sounds unnatural; '친구들과 이야기했다' (I talked with friends) or '친구들과 토론했다' (I debated with friends) would be more appropriate. Another error is confusing it with '강연회' (lecture) or '세미나' (seminar), which have different primary purposes (one-way information delivery or learning, respectively). Ensure you understand that '토론회' specifically emphasizes structured debate and the exchange of opinions for a specific resolution or understanding, not just a general gathering.

Tips

⚠️

Not for Casual Chats

Avoid using '토론회' for informal discussions or everyday conversations. It carries a serious and formal tone. Using it in a lighthearted context might sound overly dramatic or even sarcastic. Reserve it for significant public or professional deliberations.

🌍

Role in Public Discourse

'토론회' plays a crucial role in Korean society for public policy formulation and academic exchange. It reflects a cultural value placed on reasoned discussion and consensus-building, especially in democratic processes. Recognizing this context enhances your understanding of its usage.

🎓

Distinguish from Similar Terms

While '회의' (meeting) is broader, and '세미나' (seminar) focuses on learning, '토론회' specifically emphasizes structured debate and opinion exchange for problem-solving or consensus. Mastering these distinctions will elevate your Korean fluency. For instance, a '정책 토론회' (policy debate) is more specific than a '정책 회의' (policy meeting).

Origine du mot

The word '토론회' (toronhoe) is a compound of '토론' (toron) and '회' (hoe). '토론' (討論) is derived from Chinese characters: 討 (to discuss, to investigate) and 論 (to argue, to discuss). '회' (會) also comes from Chinese, meaning 'gathering' or 'assembly'. Thus, '토론회' literally means 'a gathering for discussion and debate'. This etymology highlights its core meaning as a formal assembly dedicated to the exchange of arguments and viewpoints, reflecting the structured nature of such events.

Contexte culturel

'토론회' holds significant cultural importance in Korean society, especially in democratic processes and public discourse. It serves as a crucial platform for citizens, experts, and politicians to engage in structured discussions on pressing social, economic, and political issues. Modern usage often extends to online platforms, where virtual '토론회' facilitate broader participation. While traditionally formal, its role in shaping public opinion and policy reflects a strong value placed on rational debate and consensus-building, even among younger generations who use social media to discuss and debate various topics, sometimes referring to these as '온라인 토론회'.

Astuce mémo

Imagine a 'TORO-n-hoe' (토론회) as a fierce bullfight ('Toro' in Spanish means bull) where ideas clash in a formal 'hoe' (gathering/assembly). Picture a grand hall, not a casual cafe, where serious 'bulls' (people with strong opinions) engage in a structured, passionate 'fight' of words. This vivid imagery helps remember its formal, debate-focused nature.

Questions fréquentes

10 questions

‘토론회’는 [토론회] 또는 [토론훼]로 발음할 수 있습니다. 표준 발음은 [토론회]이지만, 일상 회화에서는 빠르게 발음하면서 [토론훼]처럼 들리기도 합니다. '회' 부분이 '훼'로 약화되는 현상으로, 둘 다 자연스러운 발음으로 간주됩니다.

‘회의’는 목적이 매우 광범위한 모임으로, 정보 공유, 지시, 의사결정 등 다양한 활동을 포함합니다. 반면 ‘토론회’는 오직 특정 주제에 대한 심도 있는 논의와 의견 교환, 그리고 합의 도출에 초점을 맞춘 회의의 한 형태입니다. 모든 토론회는 회의이지만, 모든 회의가 토론회는 아닙니다.

‘세미나’는 주로 학습, 연구, 정보 공유가 목적인 교육적인 성격의 모임입니다. 물론 토론이 포함될 수 있지만, 주된 목적은 지식 습득에 있습니다. ‘토론회’는 특정 안건에 대한 찬반 의견을 나누고 논쟁을 통해 합리적인 결론이나 합의를 도출하는 것이 주된 목적입니다.

특정 주제에 대해 여러 사람이 모여 각자의 의견을 논리적으로 제시하고, 반론하며, 궁극적으로는 문제 해결이나 합의 도출을 목표로 하는 공식적인 모임을 ‘토론회’라고 부를 수 있습니다. 예를 들어, 정책 입안을 위한 공청회나 학술 발표 후의 질의응답 및 논의 시간 등이 이에 해당합니다.

네, ‘토론회’는 주로 공식적이고 진지한 맥락에서 사용됩니다. 정부 기관, 학술 단체, 시민 단체 등에서 중요한 사안을 다룰 때 적합합니다. 친구들과의 가벼운 대화나 사적인 모임을 ‘토론회’라고 표현하는 것은 부자연스럽거나 비유적인 표현으로 들릴 수 있습니다.

네, 온라인에서 특정 주제를 가지고 체계적으로 진행되는 논의 모임도 ‘온라인 토론회’라고 부를 수 있습니다. 특히 화상 회의 플랫폼 등을 통해 정해진 규칙에 따라 의견을 교환하고 논쟁하는 형태라면 충분히 ‘토론회’로 간주됩니다. 물리적인 공간의 제약을 넘어선 개념입니다.

‘토론회’는 다루는 주제에 따라 다양하게 분류될 수 있습니다. 예를 들어, 정부 정책을 논의하는 ‘정책 토론회’, 특정 학문 분야의 연구를 발표하고 논의하는 ‘학술 토론회’, 사회 현안에 대한 시민들의 의견을 듣는 ‘시민 토론회’, 선거 후보자들이 정책을 놓고 경쟁하는 ‘후보자 토론회’ 등이 있습니다.

‘토론’은 어떤 주제에 대해 의견을 주고받는 행위 그 자체를 의미합니다. 반면 ‘토론회’는 그러한 ‘토론’이 이루어지는 ‘모임’ 또는 ‘장소’를 지칭하는 명사입니다. 즉, ‘토론’은 동사적 의미가 강하고 ‘토론회’는 명사적 의미가 강합니다. ‘토론회에서 토론하다’와 같이 사용될 수 있습니다.

맥락에 따라 ‘좌담회’, ‘공청회’, ‘심포지엄’, ‘간담회’ 등으로 대체할 수 있습니다. 하지만 각각 미묘한 뉘앙스 차이가 있으므로 주의해야 합니다. 예를 들어 ‘공청회’는 주로 정책 관련 의견 수렴에, ‘심포지엄’은 학술적 논의에 더 가깝습니다.

‘토론회’에서는 주로 사회적, 정치적, 경제적, 학술적 등 공공의 관심이 높은 주제나 현안을 다룹니다. 예를 들어, 새로운 법안의 타당성, 환경 문제 해결 방안, 교육 개혁 방향, 특정 기술의 윤리적 문제 등이 논의될 수 있습니다. 참가자들은 이러한 주제에 대한 자신의 입장과 근거를 제시하고 상대방과 논쟁합니다.

Teste-toi

fill blank

정부는 새로운 법안에 대한 시민들의 의견을 듣기 위해 공개 ______를 개최했다.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :

시민들의 의견을 듣기 위해 개최되는 모임은 '토론회'가 가장 적절합니다. '강연회'는 일방적인 정보 전달, '발표회'는 결과 발표, '전시회'는 물건을 보여주는 행사입니다.

multiple choice

다음 중 '토론회'의 특징으로 가장 적절하지 않은 것은?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :

'토론회'는 주로 공식적이고 진지한 맥락에서 열립니다. 비공식적인 자리에서는 잘 사용되지 않습니다.

sentence building

단어: 환경 문제, 참석하다

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :

주어진 단어들을 활용하여 '환경 문제 토론회에 참석하다'라는 자연스러운 문장을 만들 수 있습니다. '토론회'는 특정 문제에 대한 논의의 장으로 쓰입니다.

error correction

어제 친구들과 저녁 식사를 하면서 재미있는 토론회를 가졌다.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :

'토론회'는 공식적인 맥락에서 사용되므로, 친구들과의 사적인 식사 자리에는 어울리지 않습니다. '이야기를 나누었다'가 더 자연스럽습니다.

Score : /4

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !