B1 adjective Neutre #5,500 le plus courant 1 min de lecture

진취적

jinchwijeok /t͡ɕint͡ɕʰuʝʌ̹ɡ/
Practice it

Being proactive and bold in pursuing new opportunities and progress.

Mot en 30 secondes

  • Bold, initiative, and forward-thinking attitude.
  • Emphasizes proactive pursuit of goals.
  • Used for people, actions, and spirit.

Overview

진취적이라는 단어는 '나아갈 진(進)', '취할 취(取)', '성품 적(的)'이 결합된 한자어로, 말 그대로 '나아가서 취한다'는 의미를 내포하고 있습니다. 이는 단순히 현재에 안주하지 않고, 새로운 기회를 포착하고 도전하며 자신의 영역을 확장하려는 적극적이고 진보적인 성향을 나타냅니다. 이러한 특성은 개인의 성장뿐만 아니라 조직이나 사회의 발전을 이끄는 중요한 동력이 됩니다. 진취적인 사람은 목표 달성을 위해 계획을 세우고, 어려움에 직면해도 포기하지 않으며, 혁신적인 아이디어를 탐구하는 경향이 있습니다.

주로 사람의 성격, 태도, 정신, 기상 등을 묘사하는 형용사로 사용됩니다. '진취적인 사람', '진취적인 자세', '진취적인 정신', '진취적인 사업가' 등과 같이 명사를 수식하는 형태로 자주 쓰입니다. 또한, '진취적으로 나아가다', '진취적으로 도전하다'와 같이 부사 형태로도 활용될 수 있습니다.

진취적이라는 단어는 주로 긍정적인 맥락에서 사용됩니다. 리더십, 기업가 정신, 혁신, 성장, 발전 등과 관련된 상황에서 자주 등장합니다. 예를 들어, 새로운 사업을 시작하는 창업가, 어려운 과제를 해결하기 위해 노력하는 연구원, 변화하는 시장에 맞춰 새로운 전략을 개발하는 기업가 등을 묘사할 때 '진취적'이라는 표현이 적합합니다. 또한, 개인의 삶의 태도나 목표를 설명할 때도 사용되어, 삶을 능동적으로 개척해나가는 모습을 나타냅니다.

비슷한 의미를 가진 단어로는 '적극적', '진보적', '개척적', '모험적' 등이 있습니다. '적극적'은 어떤 일을 망설이지 않고 바로 실행에 옮기는 태도를 강조하는 반면, '진취적'은 더 나아가 새로운 것을 탐구하고 발전시키려는 의지를 포함합니다. '진보적'은 전통적인 방식에서 벗어나 새로운 사상이나 제도를 받아들이려는 성향을 나타내며, '개척적'은 아무도 가지 않은 길을 처음으로 열어가는 것을 의미합니다. '모험적'은 위험을 감수하고 도전하는 측면을 부각하지만, '진취적'은 성공 가능성을 염두에 두고 계획적으로 도전하는 뉘앙스가 더 강합니다.

Exemples

1

그 젊은 사업가는 매우 진취적인 사고방식을 가지고 있다.

everyday

That young entrepreneur has a very enterprising way of thinking.

2

우리 회사는 진취적인 인재를 적극적으로 채용하고 있습니다.

formal

Our company is actively recruiting progressive talent.

3

도전하는 것을 두려워하지 않는 진취적인 자세가 중요해.

informal

It's important to have a bold and initiative-taking attitude, unafraid of challenges.

4

진취적인 연구 개발은 국가 경쟁력 강화에 필수적이다.

academic

Proactive research and development is essential for strengthening national competitiveness.

Collocations courantes

진취적인 정신 Enterprising spirit
진취적인 태도 Proactive attitude
진취적인 사업가 Enterprising entrepreneur
진취적으로 나아가다 To move forward proactively

Phrases Courantes

진취적인 기상을 펼치다

To display an enterprising spirit

진취적인 사업 모델

Innovative business model

진취적인 사고

Forward-thinking mindset

Souvent confondu avec

진취적 vs 모험적 (adventurous)

'진취적' focuses on initiative and progress, often with a plan, while '모험적' emphasizes risk-taking and the thrill of the unknown, sometimes without a clear plan.

진취적 vs 진보적 (progressive)

'진취적' is about proactive action and initiative in any field, whereas '진보적' specifically refers to embracing new ideas, social reforms, and moving away from traditional values.

Modèles grammaticaux

진취적 + 명사 (예: 진취적인 사람) 진취적 + 으로 + 동사 (예: 진취적으로 도전하다) 진취적이다 (예: 그의 정신은 진취적이다)

How to Use It

Notes d'usage

The term '진취적' is generally used in a positive light, highlighting ambition and forward momentum. It's suitable for describing individuals, companies, or strategies that aim for growth and innovation. While it implies boldness, it doesn't necessarily mean recklessness; there's often an underlying strategic approach.

Erreurs courantes

Avoid using '진취적' to describe actions that are purely risky without any strategic planning or goal orientation. It's also important to distinguish it from '진보적', which relates more to social or political ideologies.

Tips

💡

Embrace New Challenges

Think of '진취적' when you want to describe someone who actively seeks out and tackles new challenges with determination.

⚠️

Distinguish from Recklessness

While '진취적' implies boldness, ensure it's not confused with recklessness. It often involves calculated risks and a forward-looking plan.

🌍

Valued Trait in Korea

In Korean culture, a '진취적' spirit is highly valued, especially in business and personal development, as it drives innovation and progress.

Origine du mot

The word '진취적' originates from Chinese characters: 進 (jin - advance, move forward), 取 (chu - take, seize), and 的 (de - suffix indicating nature or quality). It literally means 'the quality of advancing and seizing opportunities'.

Contexte culturel

A '진취적' spirit is often associated with the 'can-do' attitude and ambition seen as crucial for success in competitive environments like South Korea. It aligns with cultural values that emphasize hard work, innovation, and striving for advancement.

Astuce mémo

Imagine someone 'taking' (취) the 'lead' (진) to forge ahead – that's the essence of being '진취적'. Think of a pioneer bravely moving forward.

Questions fréquentes

4 questions

'적극적'은 어떤 일을 망설이지 않고 바로 실행에 옮기는 태도를 말합니다. 반면 '진취적'은 단순히 실행하는 것을 넘어, 새로운 것을 탐구하고 발전시키며 미래를 향해 나아가려는 의지를 포함하는 더 넓은 의미입니다.

새로운 아이디어를 제안하고, 어려운 문제에 도전하며, 변화를 두려워하지 않고 목표를 향해 꾸준히 노력하는 사람을 '진취적'이라고 합니다. 이러한 사람들은 종종 리더십을 발휘하며 주변에 긍정적인 영향을 미칩니다.

주로 개인의 성격이나 태도, 또는 기업이나 조직의 경영 방침을 설명할 때 사용됩니다. 혁신, 성장, 발전, 도전 정신 등이 요구되는 맥락에서 자주 찾아볼 수 있습니다.

일반적으로 '진취적'은 긍정적인 의미로 사용됩니다. 하지만 때로는 무모한 도전이나 지나친 야심을 나타낼 때 비판적으로 사용될 수도 있으나, 이는 일반적인 용법은 아닙니다.

Teste-toi

fill blank

그는 어려운 상황에서도 굴하지 않고 ______으로 새로운 사업 기회를 모색했다.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 진취적

'진취적'은 새로운 것을 적극적으로 시도하는 태도를 의미하므로, 어려운 상황에서도 기회를 찾는 모습과 잘 어울립니다.

multiple choice

다음 중 '진취적'과 가장 유사한 의미를 가진 단어는 무엇인가요?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 개척적인

'개척적'은 아무도 가지 않은 길을 처음으로 열어가는 것을 의미하며, '진취적'과 같이 새로운 것을 시도하고 앞서 나가는 긍정적인 의미를 공유합니다.

sentence building

그의 ______ 태도는 많은 젊은이들에게 영감을 주었다.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 진취적인

'진취적인 태도'는 새로운 것을 추구하고 도전하는 긍정적인 성향을 나타내며, 이는 영감을 주는 원천이 될 수 있습니다.

Score : /3

Related Content

C'tait utile ?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !