minutt
unit of time equal to sixty seconds
The word 'minutt' is a neuter noun used universally in Norway to measure short durations and tell time accurately.
minutt en 30 secondes
- A time unit equal to 60 seconds.
- A neuter noun: 'et minutt', 'minuttet', 'minutter'.
- Essential for telling time and scheduling appointments.
Oversikt
Ordet 'minutt' er et av de mest grunnleggende tidsbegrepene i det norske språket. Som et intetkjønnssubstantiv betegner det en fast tidsenhet på 60 sekunder, og det er 60 minutter i en time. Ordet er essensielt for alle som lærer norsk på nybegynnernivå, da det inngår i nesten alle samtaler om tid, avtaler og daglige rutiner. 2) Bruksmønstre: Grammatisk følger 'minutt' et regelmessig mønster for intetkjønn. Vi sier 'et minutt' i ubestemt form entall og 'minuttet' i bestemt form. I flertall brukes formen 'minutter' (ubestemt) og 'minuttene' (bestemt). En viktig nyanse for språkbrukere er preposisjonsbruken: 'om et minutt' betyr at noe vil skje i fremtiden, mens 'i et minutt' beskriver selve varigheten av en hendelse. 3) Vanlige kontekster: Ordet brukes hyppig i forbindelse med klokkeslett. På norsk sier vi for eksempel 'fem minutter over halv tre'. Det er også sentralt i instruksjoner, som i matoppskrifter ('kok i ti minutter') eller i trafikkinformasjon ('toget er to minutter forsinket'). I uformell tale brukes 'et minutt' ofte upresist for å be noen vente en kort stund, tilsvarende 'et øyeblikk'. 4) Sammenligning med lignende ord: 'Minutt' må ikke forveksles med 'sekund', som er en kortere enhet, eller 'time', som er en lengre enhet. Mens 'minutt' er en presis måleenhet, er ord som 'stund' eller 'liten stund' mer diffuse og subjektive. I motsetning til enkelte andre korte intetkjønnsord på norsk, tar 'minutt' alltid -er i flertall ubestemt form, noe som er et viktig skille fra ord som 'et hus - flere hus'.
Exemples
Kan du vente et minutt?
everydayCan you wait a minute?
Møtet starter om ti minutter.
formalThe meeting starts in ten minutes.
Jeg er der på minuttet.
informalI will be there on the dot.
Eksperimentet varte i nøyaktig ett minutt.
academicThe experiment lasted for exactly one minute.
Collocations courantes
Phrases Courantes
Vent et minutt
Wait a minute
Hvert minutt teller
Every minute counts
Souvent confondu avec
Modèles grammaticaux
Comment l'utiliser
Notes d'usage
The word is neutral and used across all registers. In very informal speech, it's often used hyperbolically to mean 'a short while'. Grammatically, it is strictly a neuter noun.
Erreurs courantes
English speakers often use 'i' when they mean 'om' (e.g., saying 'i fem minutter' for 'in five minutes'). Another mistake is forgetting the '-er' plural ending, as many other short neuter nouns don't have one.
Astuces
Use 'om' for future time
Plural ending is required
Punctuality in Norway
Origine du mot
From Latin 'minutum', meaning 'small part' or 'fragment', referring to the first small division of an hour.
Contexte culturel
Norwegians value punctuality significantly. Being 'på minuttet' is a sign of respect for others' time in both social and professional contexts.
Astuce mémo
It is a cognate with English 'minute' and French 'minute'. Just remember the double 't' at the end to match the short vowel sound in Norwegian.
Questions fréquentes
4 questionsTeste-toi
Jeg må vente i fem ___ på bussen.
Her trengs ubestemt form flertall fordi det er snakk om et antall (fem).
Han kom frem i siste minutt.
'I siste minutt' betyr rett før det er for sent.
om / kommer / Jeg / to / minutter / .
Subjekt + verb + tidsadverbial er den vanlige rekkefølgen her.
Score : /3
Summary
The word 'minutt' is a neuter noun used universally in Norway to measure short durations and tell time accurately.
- A time unit equal to 60 seconds.
- A neuter noun: 'et minutt', 'minuttet', 'minutter'.
- Essential for telling time and scheduling appointments.
Use 'om' for future time
Plural ending is required
Punctuality in Norway
Exemples
4 sur 4Kan du vente et minutt?
Can you wait a minute?
Møtet starter om ti minutter.
The meeting starts in ten minutes.
Jeg er der på minuttet.
I will be there on the dot.
Eksperimentet varte i nøyaktig ett minutt.
The experiment lasted for exactly one minute.
