When you hear the word "wybory" in Polish, it means "elections." This is an important word, especially when people are talking about choosing leaders for a country or a city. Think about when you vote for someone, or when a country picks its president or prime minister.
You'll often hear it in news or political discussions. For example, people might say "wybory prezydenckie" which means "presidential elections." It's a fundamental term to understand if you want to follow basic conversations about society and governance.
When you hear wybory, think "elections." It's a common word, especially if you follow news or politics in Poland. You'll see it used for national elections, local elections, and even elections within smaller groups or organizations.
The word itself is plural, and it always refers to the process of choosing representatives. So, if you're talking about who people voted for, or the results of a vote, wybory is the word you'll need. It's a straightforward term, so don't overthink it!
When you hear wybory, think elections. It's a key word in understanding Polish current events and politics.
For example, you might hear about parliamentary elections (wybory parlamentarne) or presidential elections (wybory prezydenckie).
It's always plural in Polish, even if you're talking about a single election event.
So, if you want to say "the elections are tomorrow," you'd say "Wybory są jutro."
§ Definition of Wybory
- DEFINITION
- elections
The word 'wybory' is an important one in Polish, especially if you're interested in current events or politics. It's a plural noun, which means it always refers to multiple instances of choosing, even if you're talking about a single election event. Don't worry, it's not as complicated as it sounds!
§ 'Wybory' in Everyday Conversations
You'll often hear 'wybory' when people are talking about political events, such as presidential or parliamentary elections. However, it can also refer to smaller-scale selections, like choosing a class representative or a new board member for an organization.
Kiedy są następne wybory prezydenckie?
Translation hint: When are the next presidential elections?
W szkole były wybory do samorządu uczniowskiego.
Translation hint: There were elections for the student government at school.
§ 'Wybory' in the News and Media
You'll hear 'wybory' constantly on Polish news channels, radio, and in newspapers when there's an upcoming election or when results are being discussed. It's a core vocabulary word for understanding Polish current affairs.
Wyniki wyborów zostaną ogłoszone jutro.
Translation hint: The election results will be announced tomorrow.
Frekwencja w ostatnich wyborach była wysoka.
Translation hint: Turnout in the last elections was high.
§ Common Phrases with 'Wybory'
Wybory parlamentarne: parliamentary elections
Wybory samorządowe: local elections
Wybory prezydenckie: presidential elections
Uczestniczyć w wyborach: to participate in elections (to vote)
Kandydować w wyborach: to run in elections
Biorę udział w wyborach co cztery lata.
Translation hint: I participate in elections every four years.
Understanding 'wybory' is key to engaging with discussions about Polish politics, local governance, and even school-related decisions. It's a word you will definitely encounter frequently.
§ What "Wybory" Means
The Polish word "wybory" (pronounced: vih-BOH-rih) is a noun and it means "elections". It's a fundamental word to know if you want to talk about politics or civic life in Poland. This word is always plural in Polish, even if you are thinking about a single election event in English.
- DEFINITION
- elections
Kiedy są następne wybory?
Translation hint: When are the next elections?
Wzięli udział w wyborach.
Translation hint: They took part in the elections.
§ Common Mistakes with "Wybory"
Here are some common mistakes English speakers make when using "wybory", and how to avoid them.
Using a singular form: A very common mistake is trying to use a singular form for "election", like "wybór". While "wybór" exists and means "choice" or "selection", it does NOT mean "election" in the political sense. "Wybory" is always plural when referring to political elections.
Poprawne: Nadchodzą wybory.
Translation hint: Correct: Elections are coming.
Błędne: Nadchodzi wybór.
Translation hint: Incorrect: A choice is coming. (This doesn't make sense in this context)
Incorrect case endings: Like all Polish nouns, "wybory" changes its ending depending on its role in the sentence (its grammatical case). Because it's plural, it follows plural declension patterns. For example:
Nominative (subject): Wybory są ważne. (Elections are important.)
Genitive (possession/after certain prepositions): Nie było wielu wyborów. (There weren't many elections.)
Dative (indirect object): Przyglądam się wyborom. (I am watching the elections.)
Accusative (direct object): Widziałem wybory. (I saw the elections.)
Instrumental (with/by means of): Zadowolony z wyborów. (Happy with the elections.)
Locative (about/in): Mówimy o wyborach. (We are talking about the elections.)
Trying to use the nominative form "wybory" in every context will sound unnatural or incorrect. Pay attention to prepositions and verb requirements.
Confusing it with "wybierać" (to choose/elect): While related, "wybory" is the noun "elections," and "wybierać" is the verb "to choose" or "to elect." Don't use the noun where a verb is needed, or vice-versa.
Poprawne: Musimy wybierać nowego prezydenta.
Translation hint: Correct: We need to elect a new president.
Błędne: Musimy wybory nowego prezydenta.
Translation hint: Incorrect: We need elections new president. (Grammatically wrong)
Using an incorrect gender for related adjectives: Since "wybory" is a plural noun, any adjectives modifying it must also be plural. "Wybory" is a plural noun of masculine personal gender in its nominative form, but it acts like non-masculine personal in other cases. This means that adjectives will agree with this plural non-masculine personal pattern. For example:
Dobre wybory. (Good elections - nominative)
O ostatnich wyborach. (About the last elections - locative)
Don't try to use singular or masculine personal plural adjective forms with "wybory."
Exemples par niveau
Wybory prezydenckie odbędą się w przyszłym roku.
Presidential elections will take place next year.
Nominative plural. 'odbędą się' - will take place (future tense of 'odbywać się').
Frekwencja w ostatnich wyborach była bardzo niska.
Turnout in the last elections was very low.
Locative plural. 'ostatnich wyborach' - in the last elections. 'frekwencja' - turnout (nominative singular).
Partie polityczne przygotowują się do nadchodzących wyborów.
Political parties are preparing for the upcoming elections.
Genitive plural. 'nadchodzących wyborów' - of the upcoming elections. 'przygotowują się' - are preparing (present tense).
Wyniki wyborów zostaną ogłoszone jutro.
The election results will be announced tomorrow.
Nominative plural. 'wyniki wyborów' - election results. 'zostaną ogłoszone' - will be announced (passive future tense).
Obywatele mają prawo głosu w demokratycznych wyborach.
Citizens have the right to vote in democratic elections.
Locative plural. 'demokratycznych wyborach' - in democratic elections. 'prawo głosu' - right to vote.
Debata przedwyborcza była bardzo ożywiona.
The pre-election debate was very lively.
Nominative singular. 'debata przedwyborcza' - pre-election debate. 'była' - was (past tense).
Kandydaci przedstawili swoje programy wyborcze.
Candidates presented their election programs.
Accusative plural. 'swoje programy wyborcze' - their election programs. 'przedstawili' - presented (past tense).
Niektórzy obywatele bojkotują wybory z powodu braku zaufania.
Some citizens boycott elections due to lack of trust.
Accusative plural. 'bojkotują wybory' - boycott elections. 'z powodu braku zaufania' - due to lack of trust.
Souvent confondu avec
While 'wybory' involves choices, the direct translation for 'choice' is 'wybór'.
Similar to 'choice', 'selection' in a general sense is 'wybór' or 'selekcja', not 'wybory'.
The act of 'voting' is 'głosowanie' (noun) or 'głosować' (verb), whereas 'wybory' is the event itself.
Facile à confondre
Many English speakers might confuse 'wybory' with words related to 'choice' or 'selection' in a general sense, rather than specifically 'elections'.
'Wybory' specifically refers to the formal process of electing representatives or making decisions through voting. It's not just any choice.
W Polsce odbywają się wybory prezydenckie. (Presidential elections are taking place in Poland.)
This verb means 'to choose' or 'to select'. Learners might mistakenly think it's directly interchangeable with 'wybory' (elections).
'Wybierać' is the action of choosing. 'Wybory' is the event or process of elections. One is a verb, the other is a noun.
Muszę wybrać nową sukienkę. (I need to choose a new dress.)
This noun means 'choice' or 'selection'. It's very close in form to 'wybory' and can easily be confused.
'Wybór' is a single choice or an option. 'Wybory' (plural) refers to the formal electoral process involving many people choosing. Think of 'wybór' as 'a choice' and 'wybory' as 'the elections'.
To był trudny wybór. (It was a difficult choice.)
This verb means 'to vote'. While related to elections, learners might use it where 'wybory' is more appropriate for the event.
'Głosować' is the act of casting a vote. 'Wybory' is the entire event or process where people vote.
Będę głosować w następnych wyborach. (I will vote in the next elections.)
This noun means 'voice' or 'vote'. It's related to elections but is a single unit of choice, not the entire process.
'Głos' is a single vote (or a voice). 'Wybory' are the collective event of voting. You cast a 'głos' in 'wybory'.
Oddałem swój głos. (I cast my vote.)
Questions fréquentes
10 questionsThere is no singular form of 'wybory' in the sense of a single election event. 'Wybory' is a plural-only noun, even when referring to one set of elections. Think of it like 'scissors' or 'trousers' in English.
You can say: 'Wybory są ważne.' (Elections are important.) Or: 'Kiedy są wybory?' (When are the elections?)
'Wybory' (plural) means 'elections' (the political process). 'Wybór' (singular) means 'choice' or 'selection' (a single act of choosing). For example: 'Mam trudny wybór.' (I have a difficult choice.)
Yes, almost exclusively. While 'wybór' can be any choice, 'wybory' specifically refers to political elections or similar formal voting processes within an organization, but predominantly political.
You say: 'Wybory prezydenckie.' (Presidential elections.) The adjective 'prezydenckie' matches the plural gender of 'wybory'.
Yes, a common one is: 'iść na wybory' (to go to the elections, i.e., to vote). For example: 'Idę na wybory jutro.' (I'm going to vote tomorrow.)
'Wybory' is a noun, so it declines, it doesn't conjugate. Here's a quick look at its plural declension for common cases:
- Nominative: wybory (elections)
- Genitive: wyborów (of elections)
- Dative: wyborom (to/for elections)
- Accusative: wybory (elections)
- Instrumental: wyborami (with elections)
- Locative: o wyborach (about elections)
You say: 'Kampania wyborcza.' (Election campaign.) 'Wyborcza' is the adjective form of 'wybory', matching 'kampania' in gender and number.
Since 'wybory' is a plural-only noun, it doesn't have a single gender in the way singular nouns do. However, grammatically, it behaves like a plural non-masculine personal noun when determining adjective endings, but it's often described as plural non-masculine when it comes to agreement.
No, not typically. For selections in a team or group, you would generally use 'selekcja' or 'dobór'. 'Wybory' is specifically about formal voting for representatives or leaders.
Teste-toi 30 questions
Write a short sentence using 'wybory' to say 'The elections are important.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Wybory są ważne.
Write a simple sentence about when elections happen. (e.g., 'Elections are tomorrow.')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Wybory są jutro.
Write a sentence saying 'I like elections.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Lubię wybory.
When are the elections?
Read this passage:
Mama mówi: 'Wybory są w niedzielę.' Tata mówi: 'Idziemy na wybory.'
When are the elections?
Mama mówi, że wybory są w niedzielę, co znaczy 'on Sunday'.
Mama mówi, że wybory są w niedzielę, co znaczy 'on Sunday'.
What is being discussed at school?
Read this passage:
W szkole mówimy o wyborach. To jest temat do rozmowy.
What is being discussed at school?
Fragment mówi, że 'W szkole mówimy o wyborach', co oznacza 'we talk about elections at school'.
Fragment mówi, że 'W szkole mówimy o wyborach', co oznacza 'we talk about elections at school'.
How often does the country have elections?
Read this passage:
Mój kraj ma wybory co cztery lata. To jest ważne dla przyszłości.
How often does the country have elections?
W tekście jest napisane 'co cztery lata', czyli 'every four years'.
W tekście jest napisane 'co cztery lata', czyli 'every four years'.
Obywatele mają prawo do udziału w ___. (Citizens have the right to participate in ___.)
The sentence is about citizens' right to vote, so 'wyborach' (elections) is the correct word.
Następne ___ odbędą się za cztery lata. (The next ___ will take place in four years.)
Referring to a recurring event every four years, 'wybory' (elections) fits the context of a political cycle.
Kampania przed ___ była bardzo intensywna. (The campaign before the ___ was very intense.)
A 'campaign' is typically associated with 'wyborami' (elections) in a political context.
Wyniki ___ zostaną ogłoszone jutro. (The results of the ___ will be announced tomorrow.)
The announcement of 'results' is a common outcome of 'wyborów' (elections).
Wielu ludzi poszło oddać swój głos w ___. (Many people went to cast their vote in the ___.)
People cast their votes in a 'lokal wyborczy' (polling station), which is directly related to 'wybory'.
Po ___ zmieniono rząd. (After the ___ the government changed.)
A change in government is a direct consequence and outcome of 'wyborach' (elections).
Opisz, jak wybory mogą wpłynąć na politykę społeczną kraju, podając konkretne przykłady.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Wybory są kluczowym mechanizmem, który może znacząco wpłynąć na politykę społeczną kraju. Kiedy obywatele głosują na partie obiecujące konkretne reformy socjalne, na przykład zwiększenie świadczeń rodzinnych lub poprawę dostępu do opieki zdrowotnej, zwycięska partia ma mandat do wprowadzenia tych zmian. To prowadzi do realnych skutków w życiu codziennym ludzi, kształtując politykę zdrowotną, edukacyjną czy emerytalną.
Napisz krótką opinię na temat znaczenia frekwencji w wyborach dla demokracji. Wykorzystaj przynajmniej dwa argumenty.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Wysoka frekwencja w wyborach jest niezwykle ważna dla zdrowia demokracji. Po pierwsze, im więcej osób głosuje, tym większa jest legitymizacja wybranego rządu, co sprawia, że jego decyzje są postrzegane jako bardziej reprezentatywne dla woli narodu. Po drugie, aktywny udział obywateli w procesie wyborczym zwiększa ich wpływ na kierunek rozwoju kraju i promuje odpowiedzialność polityków.
Przedstaw argumenty za i przeciw obniżeniu wieku uprawniającego do głosowania w wyborach.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Obniżenie wieku uprawniającego do głosowania w wyborach to temat budzący wiele dyskusji. Zwolennicy argumentują, że młodzi ludzie są coraz bardziej świadomi politycznie i mają prawo decydować o swojej przyszłości. Dodatkowo, zwiększyłoby to zaangażowanie młodzieży w życie publiczne. Przeciwnicy natomiast obawiają się, że młodzi wyborcy mogą być mniej doświadczeni i łatwiejsi do manipulacji, a ich decyzje mogą być mniej przemyślane, co mogłoby negatywnie wpłynąć na stabilność polityczną.
Co jest jednym ze sposobów na zwiększenie frekwencji w wyborach?
Read this passage:
Wiele krajów zmaga się z problemem niskiej frekwencji w wyborach, co może osłabiać legitymację demokratycznie wybranych władz. Analizy pokazują, że kampanie zachęcające do głosowania, zwłaszcza te skierowane do młodszych grup wiekowych, mogą przynieść pozytywne rezultaty. Kluczowe jest również ułatwienie samego procesu głosowania, na przykład poprzez wprowadzenie głosowania korespondencyjnego czy elektronicznego, aby zachęcić obywateli do udziału w tym ważnym aspekcie życia publicznego.
Co jest jednym ze sposobów na zwiększenie frekwencji w wyborach?
Fragment jasno wskazuje, że ułatwienie procesu głosowania, np. poprzez głosowanie korespondencyjne, może zachęcić obywateli do udziału w wyborach.
Fragment jasno wskazuje, że ułatwienie procesu głosowania, np. poprzez głosowanie korespondencyjne, może zachęcić obywateli do udziału w wyborach.
Jaki jest kluczowy element po wyborach parlamentarnych dla stabilności politycznej?
Read this passage:
Po każdych wyborach parlamentarnych w Polsce następuje proces formowania nowego rządu. Partie, które zdobyły najwięcej mandatów, często rozpoczynają negocjacje koalicyjne w celu stworzenia większości zdolnej do rządzenia. Ten okres jest kluczowy dla stabilności politycznej i wpływa na kierunek rozwoju kraju przez następne cztery lata. Brak porozumienia może prowadzić do ponownych wyborów.
Jaki jest kluczowy element po wyborach parlamentarnych dla stabilności politycznej?
W tekście jest mowa o tym, że 'negocjacje koalicyjne w celu stworzenia większości zdolnej do rządzenia' są kluczowe dla stabilności politycznej.
W tekście jest mowa o tym, że 'negocjacje koalicyjne w celu stworzenia większości zdolnej do rządzenia' są kluczowe dla stabilności politycznej.
Jaka jest główna cecha systemu proporcjonalnego?
Read this passage:
Systemy wyborcze różnią się na całym świecie, wpływając na to, jak głosy są przeliczane na mandaty. System proporcjonalny dąży do wiernego odzwierciedlenia rozkładu głosów w parlamencie, co sprzyja reprezentacji mniejszych partii. System większościowy natomiast często prowadzi do powstania silnych rządów jednopartyjnych, kosztem reprezentacji mniejszości. Wybór systemu ma znaczący wpływ na dynamikę polityczną kraju.
Jaka jest główna cecha systemu proporcjonalnego?
Tekst mówi, że 'System proporcjonalny dąży do wiernego odzwierciedlenia rozkładu głosów w parlamencie'.
Tekst mówi, że 'System proporcjonalny dąży do wiernego odzwierciedlenia rozkładu głosów w parlamencie'.
Opisz, jakie są według ciebie najważniejsze cechy demokratycznych wyborów i dlaczego są one kluczowe dla funkcjonowania państwa.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Demokratyczne wybory charakteryzują się przede wszystkim uczciwością, wolnością i jawnością. Uczciwość zapewnia, że każdy głos jest liczony sprawiedliwie, wolność pozwala obywatelom na swobodny wybór, a jawność buduje zaufanie do procesu. Te cechy są kluczowe, ponieważ gwarantują legitymację władzy i umożliwiają obywatelom realny wpływ na kształt państwa.
Wyobraź sobie, że jesteś dziennikarzem relacjonującym przebieg wyborów. Opisz krótko dzień wyborczy w wybranym przez siebie okręgu, uwzględniając atmosferę i reakcje ludzi.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Dzień wyborczy w okręgu numer 7 rozpoczął się wcześnie rano z widoczną mobilizacją wyborców. Odwiedziliśmy kilka lokali wyborczych, gdzie panowała spokojna, lecz wyczuwalnie uroczysta atmosfera. Frekwencja wydawała się obiecująca, a rozmowy z wyborcami wskazywały na ich zaangażowanie i świadomość wagi oddawanego głosu. Czuć było zarówno nadzieję, jak i lekkie napięcie przed wieczornymi wynikami.
Napisz esej na temat wpływu mediów społecznościowych na współczesne kampanie wyborcze. Skup się na pozytywnych i negatywnych aspektach tego zjawiska.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Media społecznościowe całkowicie przeobraziły współczesne kampanie wyborcze, stając się zarówno potężnym narzędziem, jak i źródłem wyzwań. Pozytywnie wpływają na dostęp do informacji i umożliwiają bezpośrednią komunikację z wyborcami, zwiększając zaangażowanie obywatelskie. Niestety, są również areną dezinformacji i fake newsów, co prowadzi do polaryzacji społeczeństwa i podważania zaufania publicznego. Kluczowe jest rozwijanie krytycznego myślenia u odbiorców, aby mogli świadomie nawigować w cyfrowym świecie polityki.
Co jest główną przyczyną wysokiej frekwencji w ostatnich wyborach?
Read this passage:
W ostatnich wyborach parlamentarnych odnotowano historycznie wysoką frekwencję, co wskazuje na rosnące zaangażowanie obywateli w życie polityczne kraju. Eksperci analizują ten fenomen, wskazując na szereg czynników, takich jak polaryzacja polityczna, ważne kwestie społeczne na agendzie oraz aktywność młodych wyborców. Wyniki tych wyborów mogą mieć długofalowe konsekwencje dla przyszłości narodu.
Co jest główną przyczyną wysokiej frekwencji w ostatnich wyborach?
Pasaż wyraźnie wskazuje na 'polaryzację polityczną, ważne kwestie społeczne na agendzie oraz aktywność młodych wyborców' jako czynniki wpływające na wysoką frekwencję.
Pasaż wyraźnie wskazuje na 'polaryzację polityczną, ważne kwestie społeczne na agendzie oraz aktywność młodych wyborców' jako czynniki wpływające na wysoką frekwencję.
Jaki jest główny spór dotyczący reformy ordynacji wyborczej?
Read this passage:
Reforma ordynacji wyborczej była gorącym tematem debaty publicznej przez ostatnie miesiące. Zwolennicy zmian argumentują, że nowe przepisy zwiększą transparentność i sprawiedliwość procesu głosowania, podczas gdy przeciwnicy obawiają się manipulacji i osłabienia reprezentacji mniejszych partii. Ostateczne przyjęcie ustawy wywołało mieszane reakcje w społeczeństwie.
Jaki jest główny spór dotyczący reformy ordynacji wyborczej?
Pasaż jasno przedstawia argumenty za (transparentność, sprawiedliwość) i przeciw (manipulacja, osłabienie reprezentacji) reformie.
Pasaż jasno przedstawia argumenty za (transparentność, sprawiedliwość) i przeciw (manipulacja, osłabienie reprezentacji) reformie.
Jaki był główny priorytet zapowiedziany przez nowo wybranego prezydenta?
Read this passage:
Komisja Wyborcza ogłosiła oficjalne wyniki drugiej tury wyborów prezydenckich. Kandydat A zdobył 52.3% głosów, pokonując kandydata B, który uzyskał 47.7%. Nowo wybrany prezydent zapowiedział, że jego priorytetem będzie jednoczenie społeczeństwa i budowanie dialogu ponad podziałami politycznymi. Obserwatorzy międzynarodowi ocenili wybory jako wolne i uczciwe.
Jaki był główny priorytet zapowiedziany przez nowo wybranego prezydenta?
W ostatnim zdaniu pasaży jest wyraźnie napisane, że 'Nowo wybrany prezydent zapowiedział, że jego priorytetem będzie jednoczenie społeczeństwa i budowanie dialogu ponad podziałami politycznymi.'
W ostatnim zdaniu pasaży jest wyraźnie napisane, że 'Nowo wybrany prezydent zapowiedział, że jego priorytetem będzie jednoczenie społeczeństwa i budowanie dialogu ponad podziałami politycznymi.'
The presidential elections are controversial, and voter turnout depends on citizen engagement.
International observers monitor the elections to ensure fairness and transparency.
The election campaign is gaining momentum, and candidates are trying to reach as many voters as possible with new promises.
Read this aloud:
Porozmawiaj o tym, jakie wyzwania stoją przed demokracją w kontekście ostatnich wyborów parlamentarnych w Twoim kraju.
Focus: parlamentarnych
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Opisz, jak media społecznościowe wpływają na świadomość wyborców i kształtowanie opinii publicznej przed wyborami.
Focus: społecznościowe
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Zanalizuj, w jaki sposób zjawisko populizmu manifestuje się w retoryce politycznej podczas kampanii wyborczych.
Focus: populizmu
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 30 correct
Perfect score!
Contenu associé
Plus de mots sur politics
apelować
B1to make a serious or urgent request
autonomia
C1The right or condition of self-government.
autorytet
C1the power or right to give orders
biurokracja
C1A system of government in which most decisions are made by officials.
bunt
B1a resistance to authority
debatować
B2To discuss a topic formally
deklaracja
C1A formal or explicit statement or announcement.
demokracja
B1A system of government by the people
dyplomacja
C1the profession or activity of managing international relations
eskalacja
C1A rapid increase; a rise in the intensity of a conflict.
