A2 noun Formel #6,000 le plus courant 2 min de lecture

plágio

/ˈpla.ʒju/

Plagiarism; the practice of taking someone else's work or ideas and passing them off as one's own.

Plagiarism is the dishonest act of presenting another's intellectual property as your own.

Mot en 30 secondes

  • Using someone else's work without giving them proper credit.
  • A serious ethical breach in academic and professional environments.
  • Often involves copying text, ideas, or creative concepts.

Summary

Plagiarism is the dishonest act of presenting another's intellectual property as your own.

  • Using someone else's work without giving them proper credit.
  • A serious ethical breach in academic and professional environments.
  • Often involves copying text, ideas, or creative concepts.

Always keep track of your sources

Create a bibliography list as you research. This prevents you from forgetting where you found specific information.

Avoid copying and pasting directly

Try to read the source, close the tab, and write the idea in your own words. This is the best way to ensure originality.

Academic integrity is global

Most universities worldwide have zero-tolerance policies for plagiarism. It can lead to failing grades or even expulsion.

Exemples

4 sur 4
1

O professor identificou plágio no trabalho do aluno.

The teacher identified plagiarism in the student's paper.

2

A empresa foi processada por plágio de design.

The company was sued for design plagiarism.

3

Não faça plágio, escreva com suas palavras.

Don't plagiarize, write in your own words.

4

O uso de softwares detectores de plágio é obrigatório.

The use of plagiarism detection software is mandatory.

Famille de mots

Nom
plágio, plagiador
Verbe
plagiar
Adjectif
plagiado

Astuce mémo

Think of the word 'plagiarism' as 'play-your-ism'—don't play with someone else's work as if it were your own! It sounds like a 'plan' to 'age' your reputation negatively.

Visão Geral

O termo 'plágio' deriva do latim 'plagium', que significa 'rapto'. No contexto moderno, refere-se à apropriação indevida de propriedade intelectual alheia. O plágio ocorre quando alguém utiliza o trabalho de outrem sem dar o devido crédito, seja por omissão intencional ou negligência em citar as fontes. 2) Padrões de Uso: O substantivo é geralmente utilizado com verbos como 'cometer' (cometer plágio) ou 'evitar' (evitar o plágio). É uma palavra que carrega uma carga negativa e séria, sendo frequentemente encontrada em manuais de conduta, regulamentos escolares e contratos de direitos autorais. 3) Contextos Comuns: O contexto mais frequente é o acadêmico, onde estudantes são punidos por copiar trabalhos da internet. No entanto, também é muito comum no jornalismo, na literatura e no design, onde a originalidade é um valor fundamental. A era digital facilitou a prática do plágio devido à facilidade de 'copiar e colar', mas também aprimorou as ferramentas de detecção. 4) Comparação com Palavras Semelhantes: Diferente de 'cópia' (que pode ser autorizada ou mera reprodução) ou 'inspiração' (que envolve criar algo novo a partir de uma influência), o plágio pressupõe a intenção de enganar o leitor ou o público, fazendo-os acreditar que o conteúdo é original do autor. Enquanto a 'citação' é a forma correta de usar o trabalho alheio, o plágio é a sua negação.

Notes d'usage

Plagiarism is a formal term used primarily in academic and legal contexts. It carries a strong negative connotation, implying dishonesty. In casual conversation, people might use 'copiar' instead, but 'plágio' remains the specific technical term for intellectual theft.

Erreurs courantes

Students often think that changing a few words in a sentence makes it not plagiarism. This is incorrect; if the idea remains the same, it must be cited. Another mistake is thinking that copying from the internet is okay because it is 'publicly available'.

Astuce mémo

Think of the word 'plagiarism' as 'play-your-ism'—don't play with someone else's work as if it were your own! It sounds like a 'plan' to 'age' your reputation negatively.

Origine du mot

The word comes from the Latin 'plagiarius', which literally meant 'kidnapper'. It refers to the act of stealing another person's 'child'—in this case, their intellectual creation.

Contexte culturel

In Brazil, plagiarism is a significant issue in universities. The 'Lei de Direitos Autorais' (Law 9.610/98) protects authors, and academic integrity is strictly enforced to maintain the value of degrees.

Exemples

1

O professor identificou plágio no trabalho do aluno.

everyday

The teacher identified plagiarism in the student's paper.

2

A empresa foi processada por plágio de design.

formal

The company was sued for design plagiarism.

3

Não faça plágio, escreva com suas palavras.

informal

Don't plagiarize, write in your own words.

4

O uso de softwares detectores de plágio é obrigatório.

academic

The use of plagiarism detection software is mandatory.

Famille de mots

Nom
plágio, plagiador
Verbe
plagiar
Adjectif
plagiado

Collocations courantes

cometer plágio to commit plagiarism
evitar o plágio to avoid plagiarism
acusação de plágio accusation of plagiarism

Phrases Courantes

detectar plágio

to detect plagiarism

caso de plágio

case of plagiarism

política contra plágio

anti-plagiarism policy

Souvent confondu avec

plágio vs cópia

A copy can be authorized or neutral, while plagiarism is inherently deceptive and unethical. You can make a copy of a document for study, but plagiarism implies stealing authorship.

plágio vs paráfrase

A paraphrase is restating someone's idea in your own words with proper citation. Plagiarism is taking that idea without giving credit to the original author.

Modèles grammaticaux

cometer plágio em [lugar/trabalho] ser acusado de plágio evitar plágio por meio de [citação]

Always keep track of your sources

Create a bibliography list as you research. This prevents you from forgetting where you found specific information.

Avoid copying and pasting directly

Try to read the source, close the tab, and write the idea in your own words. This is the best way to ensure originality.

Academic integrity is global

Most universities worldwide have zero-tolerance policies for plagiarism. It can lead to failing grades or even expulsion.

Teste-toi

fill blank

Complete a frase abaixo:

O aluno foi reprovado porque cometeu ___ em seu trabalho final.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : plágio

O contexto indica uma ação negativa que causa reprovação.

multiple choice

Escolha a alternativa correta:

O que define melhor o plágio?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Apresentar ideias alheias como suas.

O plágio é a falta de atribuição de autoria.

sentence building

Ordene a frase:

evitar / deve / todo / plágio / estudante / o

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : O estudante deve evitar todo plágio.

Ordem direta do sujeito, verbo e complemento.

Score : /3

Questions fréquentes

4 questions

Sim, citar corretamente a fonte e usar aspas para citações diretas é a forma principal de evitar o plágio. Ao dar crédito ao autor original, você transforma uma cópia em uma referência legítima.

Sim, ocorre quando o autor esquece de incluir a referência ou não sabe como parafrasear corretamente. Mesmo sendo acidental, ainda é considerado plágio e pode ter consequências acadêmicas.

Sim, não apenas textos. Se você rouba o conceito central ou a estrutura única de um projeto de outra pessoa, isso também é configurado como plágio intelectual.

No Brasil, o plágio viola a Lei de Direitos Autorais. Dependendo da gravidade e do uso comercial, pode gerar processos judiciais por danos morais e materiais.

Ce mot dans d'autres langues

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !