有时候
When you want to express that something happens on occasion but not always, the Chinese word 有时候 (yǒu shí hou) is perfect. It means 'sometimes'. You can use it at the beginning of a sentence or after the subject to describe actions or situations that are not constant. Think of it as a way to soften a statement or indicate variability.
When you want to express that something happens on occasion but not all the time, you can use the word 有时候 (yǒu shí hou).
It's an adverb, so it typically goes before the verb or adjective it modifies. Think of it like saying "sometimes I go" or "sometimes it's cold."
You can also use it at the beginning of a sentence to set the scene, like, "Sometimes, I eat noodles for breakfast."
It's a really useful word to add variety to your sentences and describe recurring but not constant actions or states.
When you're trying to express that something happens on occasion, but not all the time, you'll want to use 有时候 (yǒu shí hou). It's an adverb that means "sometimes" or "now and then."
It's super versatile and can be used at the beginning of a sentence, after the subject, or even at the end of a clause to indicate an action or state that isn't constant. Think of it as a go-to phrase for when you want to describe something that occurs with some frequency but isn't a regular occurrence.
When talking about events that happen at irregular intervals, 有时候 (yǒu shí hou) is the word you're looking for. It translates directly to "sometimes" or "at times." It's used when something occurs, but not always or often.
You can use it at the beginning of a sentence, or after the subject, depending on what you want to emphasize. It's a very common and practical adverb to express frequency, or rather, infrequency.
Think of it as a way to soften a statement, or to acknowledge exceptions to a general rule. It helps provide a more nuanced description of how often actions or situations happen.
有时候 en 30 secondes
- Not always, but once in a while.
- Expresses occasional actions or events.
- Similar to 'sometimes' in English.
§ What does 有时候 (yǒushíhou) mean?
Alright, let's talk about 有时候 (yǒushíhou). This is a really common and useful word in Chinese, and it simply means 'sometimes' or 'at times'. It's an adverb, which means it tells you how often something happens. Think of it like a handy tool for expressing frequency when it's not always, but it's not never either. It sits right there in the middle.
- DEFINITION
- 有时候 (yǒushíhou): sometimes; at times (adverb)
You'll hear native speakers use it all the time in daily conversation, and you'll see it a lot in written Chinese too. It's one of those words that helps make your sentences sound more natural and less robotic. If you're talking about habits, routines, or just general occurrences, 有时候 is your friend.
§ When do people use it?
People use 有时候 to describe actions or situations that happen on occasion, but not regularly or constantly. It's about variability. If something isn't a fixed schedule but pops up now and then, that's when you reach for 有时候. Here are a few common scenarios:
- Talking about your own habits or feelings.
- Describing someone else's behavior.
- Discussing general occurrences or events.
- Making observations about the weather or other natural phenomena.
Let's look at some examples to get a feel for how it works in real sentences. Pay attention to where 有时候 is placed. Usually, it comes before the verb or the main part of the predicate.
我有时候喜欢一个人看电影。
Here, it means: I sometimes like to watch movies alone.
他工作很忙，所以有时候会加班。
This translates to: He's very busy with work, so sometimes he works overtime.
夏天有时候会下大雨。
Meaning: In summer, it sometimes rains heavily.
It's pretty flexible, which is good news for you! Don't overthink its placement too much at first; just try to get a feel for its rhythm in a sentence. The more you read and listen to Chinese, the more natural it will become. The key takeaway here is that 有时候 expresses a non-absolute frequency. It's not 'always' (总是 zǒngshì) and it's not 'never' (从不 cóngbù), but somewhere in between. It adds a layer of nuance to your descriptions, making your Chinese sound much more authentic. Start using it today!
§ Basic Sentence Structure with 有时候
The adverb 有时候 (yǒushíhou) means 'sometimes'. It's pretty flexible in Chinese sentences. Generally, you'll see it placed before the verb, but it can also go at the beginning of a sentence for emphasis.
- DEFINITION
- 有时候 (yǒushíhou) is an adverb. This means it describes verbs or adjectives, telling you when or how often something happens.
Let's look at some simple structures:
- Subject + 有时候 + Verb Phrase: This is the most common and natural way to use 有时候.
- 有时候 + Subject + Verb Phrase: This puts more emphasis on the 'sometimes' aspect, making it stand out more.
我有时候看电视。(Wǒ yǒushíhou kàn diànshì.)
I sometimes watch TV.
有时候他会很忙。( Yǒushíhou tā huì hěn máng.)
Sometimes he is very busy.
§ Using 有时候 with Other Time Expressions
You can also combine 有时候 with other time expressions to make your sentences more specific, though for A1 level, keeping it simple is best. Just know that it's possible.
周末有时候我们去公园。(Zhōumò yǒushíhou wǒmen qù gōngyuán.)
On weekends, sometimes we go to the park.
Here, '周末' (zhōumò - weekend) sets the general timeframe, and '有时候' tells you that going to the park isn't every weekend, but just on some weekends.
§ 有时候 vs. 总是 (zǒngshì - always) and 经常 (jīngcháng - often)
It's helpful to understand 有时候 in contrast to other adverbs of frequency. While 总是 means 'always' and 经常 means 'often', 有时候 indicates a lower frequency.
- 总是 (zǒngshì): Always, without exception.
- 经常 (jīngcháng): Frequently, often.
- 有时候 (yǒushíhou): Occasionally, sometimes.
他总是迟到。(Tā zǒngshì chídào.)
He is always late.
我经常去图书馆。(Wǒ jīngcháng qù túshūguǎn.)
I often go to the library.
我们有时候在家吃饭。(Wǒmen yǒushíhou zài jiā chīfàn.)
We sometimes eat at home.
§ Common Mistakes and How to Avoid Them
One common mistake is placing 有时候 after the verb. In English, 'sometimes' can go after, but in Chinese, adverbs of frequency almost always precede the verb.
- WRONG
- 我吃晚饭有时候。(Wǒ chī wǎnfàn yǒushíhou.)
- CORRECT
- 我有时候吃晚饭。(Wǒ yǒushíhou chī wǎnfàn.) - I sometimes eat dinner.
Another point: 有时候 can stand alone as an answer to a 'how often?' question, but it's more common to hear a full sentence.
- QUESTION
- 你多久去一次图书馆？(Nǐ duōjiǔ qù yī cì túshūguǎn?) - How often do you go to the library?
- ANSWER (Short)
- 有时候。( Yǒushíhou.) - Sometimes.
- ANSWER (Full)
- 我有时候去图书馆。(Wǒ yǒushíhou qù túshūguǎn.) - I sometimes go to the library.
For A1, focus on getting the basic sentence structure right: Subject + 有时候 + Verb Phrase. Practice with simple verbs and everyday activities.
Alright, let's talk about "有时候" (yǒu shí hou), which means "sometimes." It's an important word, but learners often make a few common mistakes. Pay attention, and you'll avoid these pitfalls.
§ Don't confuse it with "sometimes" at the end of a sentence
In English, you can say "I eat pizza sometimes." In Chinese, "有时候" usually goes before the verb, or right after the subject. It doesn't typically sit at the very end of a sentence like that.
- DEFINITION
- Where to place "有时候" in a sentence.
我有时候吃披萨。(Wǒ yǒu shí hou chī pīsà.) - I sometimes eat pizza.
This is the correct and most natural way to say it.
*我吃披萨有时候。(Wǒ chī pīsà yǒu shí hou.) - Incorrect.
§ Not using it for habitual or very frequent actions
While "有时候" means "sometimes," it implies an irregular or occasional occurrence. If something happens very frequently or is a strong habit, you'd use different words or simply state the frequency without "有时候."
- For actions that happen often, you might say "经常" (jīng cháng - often).
- For actions that happen regularly, you might specify the frequency (e.g., "每天" - měi tiān - every day, "每周" - měi zhōu - every week).
我经常去健身房。(Wǒ jīng cháng qù jiàn shēn fáng.) - I often go to the gym.
Using "有时候" here would imply you go to the gym only occasionally, which might not be what you mean if it's a regular habit.
*我有时候去健身房。(Wǒ yǒu shí hou qù jiàn shēn fáng.) - This implies less frequency than "often.”
§ Overusing it in every situation where something happens occasionally
While "有时候" is handy, Chinese has other ways to express similar ideas, especially when you want to be more specific or nuanced. For example, if you want to say "occasionally," you could use "偶尔" (ǒu ěr), which often implies an even lower frequency than "有时候."
- DEFINITION
- Other words for "sometimes" or "occasionally."
他偶尔会去酒吧。(Tā ǒu ěr huì qù jiǔ bā.) - He occasionally goes to bars (meaning very rarely).
Using "有时候" here would still be correct, but "偶尔" paints a picture of less frequency.
§ Incorrectly modifying a noun with "有时候"
"有时候" is an adverb, which means it modifies verbs or adjectives. It doesn't modify nouns directly. You can't say "sometimes weather" (有时候天气) in the same way you might in English.
- DEFINITION
- What "有时候" can and cannot modify.
*有时候天气很好。(Yǒu shí hou tiān qì hěn hǎo.) - While understandable, it's not the most natural phrasing. It's better to say: 天气有时候很好 (Tiān qì yǒu shí hou hěn hǎo - The weather is sometimes very good) or 有时候天气会很好 (Yǒu shí hou tiān qì huì hěn hǎo - Sometimes the weather will be very good).
The key is that "有时候" should relate to the action or state, not directly describe the noun itself. It often precedes the subject when it describes the entire situation.
有时候他会迟到。(Yǒu shí hou tā huì chí dào.) - Sometimes he will be late.
Here, "有时候" modifies the whole event of him being late.
§ Forgetting the "候" (hou) in "有时候"
"时候" (shí hou) as a standalone means "time" or "moment." "有时候" (yǒu shí hou) means "sometimes." Dropping the "候" can change the meaning or make it ungrammatical.
- DEFINITION
- The importance of using the full phrase.
我有时候去咖啡馆。(Wǒ yǒu shí hou qù kā fēi guǎn.) - I sometimes go to the cafe.
*我有时去咖啡馆。(Wǒ yǒu shí qù kā fēi guǎn.) - Grammatically incorrect in this context.
By keeping these points in mind, you'll use "有时候" much more accurately and naturally. Keep practicing!
Niveau de difficulté
short
short
short
short
Quoi apprendre ensuite
Apprends ensuite
Avancé
Grammaire à connaître
You can use 有时候 at the beginning of a sentence to mean 'sometimes.'
有时候我会在家看电影。 (Sometimes I watch movies at home.)
You can also place 有时候 after the subject of a sentence.
我有时候在家看电影。 (I sometimes watch movies at home.)
有时候 can introduce a clause that describes an action that happens on occasion.
有时候天气很好，我们会出去散步。 (Sometimes the weather is good, and we go out for a walk.)
You can use it to talk about habits or repeated actions that don't happen all the time.
他有时候会迟到。 (He sometimes arrives late.)
Do not confuse 有时候 (sometimes) with 常常 (often) or 总是 (always). These are different adverbs of frequency.
我常常去图书馆，但有时候也会去咖啡馆。 (I often go to the library, but sometimes I also go to a cafe.)
Exemples par niveau
我有时候早上喝咖啡，有时候喝茶。
I sometimes drink coffee in the morning, sometimes tea.
她有时候会忘记带钥匙。
She sometimes forgets to bring her keys.
我们有时候周末去看电影。
We sometimes go to the movies on weekends.
他有时候工作到很晚。
He sometimes works very late.
有时候下雨，有时候出太阳。
Sometimes it rains, sometimes the sun comes out.
我有时候觉得学中文很有趣。
I sometimes feel learning Chinese is very interesting.
你有时候需要休息一下。
You sometimes need to take a rest.
他们有时候一起吃饭。
They sometimes eat together.
我有时候会在周末去图书馆学习。
I sometimes go to the library to study on weekends.
有时候 is placed before the verb '去'.
他有时候会迟到，但通常都很准时。
He is sometimes late, but usually very punctual.
有时候 can be used to indicate a contrasting situation.
我们有时候会一起吃饭，有时候会各自回家。
Sometimes we eat together, and sometimes we go home separately.
Repeat '有时候' to emphasize two different situations.
有时候我觉得学习汉语很难，但有时候又觉得很有趣。
Sometimes I feel that learning Chinese is difficult, but sometimes I also find it very interesting.
Used with '但' (but) to show contrasting feelings.
她有时候会给朋友们寄明信片。
She sometimes sends postcards to her friends.
有时候 precedes the action.
我的狗有时候喜欢在公园里追松鼠。
My dog sometimes likes to chase squirrels in the park.
Describes a habitual but not constant action.
有时候，简单的生活反而更快乐。
Sometimes, a simple life is actually happier.
有时候 can be at the beginning of a sentence to introduce a general observation.
我有时候会忘记带钥匙，然后不得不等家人回来开门。
I sometimes forget to bring my keys, and then have to wait for my family to come back and open the door.
Describes an occasional inconvenience.
我有时候会在周末去图书馆看书。
I sometimes go to the library to read on weekends.
有时候 is placed before the verb or verb phrase.
他有时候会迟到，但通常都很准时。
He is sometimes late, but usually very punctual.
有时候 can be followed by a 'but' clause to contrast with the general situation.
有时候，我们都需要一些独处的时间。
Sometimes, we all need some time alone.
有时候 can begin a sentence, especially when expressing a general observation.
有时候我觉得学习一门新语言很有趣，有时候又觉得很困难。
Sometimes I find learning a new language very interesting, and sometimes I find it very difficult.
Repeating 有时候...有时候... can indicate fluctuating feelings or occurrences.
她有时候会给我带来一些小惊喜，让我很开心。
She sometimes brings me small surprises, which makes me very happy.
有时候 can be used to describe positive or negative occasional events.
虽然工作很忙，但我有时候还是会抽出时间去健身。
Although work is busy, I sometimes still make time to go to the gym.
有时候 can be used with 'although' (虽然) to show contrast.
有时候，一个简单的微笑就能改变一个人的心情。
Sometimes, a simple smile can change someone's mood.
This example emphasizes the occasional but significant impact of something.
你有时候会抱怨，但我知道你还是很喜欢这份工作的。
You sometimes complain, but I know you still like this job very much.
有时候 can be used to acknowledge occasional negative behavior while highlighting an underlying positive sentiment.
我有时候觉得学中文很有趣，有时候觉得很难。
I sometimes find learning Chinese interesting, and sometimes difficult.
有时候，我们不得不面对一些艰难的选择。
Sometimes, we have to face some difficult choices.
他有时候会突然冒出一些奇特的想法。
He sometimes suddenly comes up with some peculiar ideas.
有时候，沉默是最好的回答。
Sometimes, silence is the best answer.
虽然大部分时间他很可靠，但有时候也会迟到。
Although he is reliable most of the time, he sometimes arrives late.
有时候，一个小小的举动就能改变一个人的命运。
Sometimes, a small gesture can change a person's destiny.
我发现有时候，放下执念反而能找到更好的解决方案。
I find that sometimes, letting go of obsessions can actually lead to better solutions.
生活就是这样，有时候充满惊喜，有时候充满挑战。
Life is like this; sometimes full of surprises, sometimes full of challenges.
Souvent confondu avec
This is a slightly more colloquial and slightly longer version of '有时候'. They are essentially interchangeable in most contexts, with '有时候' being more common in written Chinese.
While '不总是' means 'not always', it's not a direct synonym for '有时候'. '不总是' means that something *doesn't always* happen, implying it might happen sometimes, but also might not. '有时候' directly means 'sometimes'.
'一时' means 'for a short while' or 'temporarily'. It describes duration, not frequency. '有时候' describes how often something occurs.
Modèles grammaticaux
Expressions idiomatiques
"有时候，我会去图书馆看书。"
Sometimes, I go to the library to read books.
我有时候会忘记带钥匙。(Sometimes I forget to bring my keys.)
neutral"有时候，她会迟到。"
Sometimes, she is late.
他有时候很忙。(Sometimes he is very busy.)
neutral"有时候，我们一起吃饭。"
Sometimes, we eat together.
我们有时候会一起散步。(Sometimes we take a walk together.)
neutral"有时候，下雨。"
Sometimes, it rains.
这里有时候很热。(It's sometimes hot here.)
neutral"有时候，我不想说话。"
Sometimes, I don't want to talk.
她有时候心情不好。(Sometimes she is in a bad mood.)
neutral"有时候，这很有趣。"
Sometimes, this is very interesting.
学中文有时候很难。(Learning Chinese is sometimes difficult.)
neutral"有时候，我一个人在家。"
Sometimes, I am home alone.
他有时候会独自旅行。(Sometimes he travels alone.)
neutral"有时候，我会做饭。"
Sometimes, I cook.
我有时候会烤蛋糕。(Sometimes I bake cakes.)
neutral"有时候，他会帮助我。"
Sometimes, he helps me.
她有时候会给我建议。(Sometimes she gives me advice.)
neutral"有时候，我们去公园。"
Sometimes, we go to the park.
他们有时候会去爬山。(Sometimes they go hiking.)
neutralFacile à confondre
Both '总是' and '有时候' relate to frequency, but '总是' implies a higher, almost constant frequency, while '有时候' implies an intermittent frequency.
'总是' means 'always' or 'all the time'. It's about actions or states that happen without exception or very frequently. '有时候' means 'sometimes', for actions or states that happen occasionally but not always.
他总是很忙。(Tā zǒng shì hěn máng.) - He is always busy. (Hint: He's busy all the time.)
Both indicate recurring events, but '经常' suggests a regular and frequent occurrence, more often than 'sometimes'.
'经常' means 'often' or 'frequently'. It describes events that happen many times, regularly. '有时候' describes events that happen occasionally.
我经常去图书馆。(Wǒ jīng cháng qù tú shū guǎn.) - I often go to the library. (Hint: I go many times, regularly.)
Both refer to infrequent occurrences, but '偶尔' suggests a lower frequency than '有时候'.
'偶尔' means 'occasionally' or 'once in a while'. It implies a less frequent occurrence than '有时候'. '有时候' is a bit more frequent than '偶尔' but still not regular.
我偶尔吃冰淇淋。(Wǒ ǒu ěr chī bīng qí lín.) - I occasionally eat ice cream. (Hint: I eat it only once in a while.)
Both express low frequency, but '很少' emphasizes a scarcity or rarity of occurrence, bordering on 'almost never'.
'很少' means 'seldom' or 'rarely'. It suggests something happens very infrequently, almost not at all. '有时候' implies that something does happen, just not consistently.
他很少迟到。(Tā hěn shǎo chí dào.) - He is rarely late. (Hint: He's almost never late.)
This is an absolute negative frequency, which is the opposite end of the spectrum from '有时候'.
'从来不' means 'never'. It indicates something that absolutely does not happen. '有时候' indicates something that happens, just not always.
我从来不抽烟。(Wǒ cóng lái bù chōu yān.) - I never smoke. (Hint: I absolutely do not smoke.)
Structures de phrases
subject + 有时候 + verb phrase
我有时候会去咖啡店。 (Wǒ yǒu shí hou huì qù kāfēi diàn.) - I sometimes go to a cafe.
有时候 + subject + verb phrase
有时候我喜欢一个人待着。 (Yǒu shí hou wǒ xǐhuān yīgè rén dāizhe.) - Sometimes I like to stay by myself.
subject + 常常/总是/有时候 + verb phrase (contrasting frequency)
他常常来，有时候不来。 (Tā chángcháng lái, yǒu shí hou bù lái.) - He often comes, sometimes he doesn't.
有时候 + clause 1, 有时候 + clause 2 (listing alternatives)
我有时候坐地铁，有时候坐公交。 (Wǒ yǒu shí hou zuò dìtiě, yǒu shí hou zuò gōngjiāo.) - Sometimes I take the subway, sometimes I take the bus.
subject + 觉得/感觉 + 有时候 + adjective (expressing feelings)
我有时候觉得很累。 (Wǒ yǒu shí hou juédé hěn lèi.) - I sometimes feel very tired.
subject + 喜欢/不喜欢 + 有时候 + verb phrase (preferences)
我喜欢有时候吃甜食。 (Wǒ xǐhuān yǒu shí hou chī tiánshí.) - I like to eat sweets sometimes.
有时候 + question word (asking about frequency)
你有时候去哪里？ (Nǐ yǒu shí hou qù nǎlǐ?) - Where do you sometimes go?
subject + verb + 有时候 (at the end of a sentence for emphasis)
他会帮忙，有时候。 (Tā huì bāngmáng, yǒu shí hou.) - He will help, sometimes.
Famille de mots
Noms
Questions fréquentes
10 questionsThere's no difference! Both 有时候 (yǒu shí hou) and 有的时候 (yǒu de shí hou) mean 'sometimes.' The 'de' (的) is often added for emphasis, but it doesn't change the meaning. You can use either one.
有时候 usually goes at the beginning of a sentence, before the subject, or after the subject and before the verb. It's flexible!
Examples:
有时候 我 学习 汉语。(Sometimes I study Chinese.)
我 有时候 学习 汉语。(I sometimes study Chinese.)
Yes, you can! You can say '有时候 星期天' (sometimes on Sundays) or '有时候 晚上' (sometimes in the evening).
Example:
有时候 星期天 我 不 工作。(Sometimes on Sundays, I don't work.)
有时候 is a very common and neutral word. You can use it in both formal and informal situations. It's safe for everyday conversations.
Yes, another common word is 偶尔 (ǒu 'ěr). 有时候 is more frequent than 偶尔. 有时候 means 'from time to time,' while 偶尔 means 'once in a while' or 'occasionally.'
Example:
我 偶尔 喝 咖啡。(I occasionally drink coffee.)
Yes, you can use 有时候 in questions.
Example:
你 有时候 学习 汉语 吗？(Do you sometimes study Chinese?)
To say 'never,' you would use 从来不 (cóng lái bù) or 从不 (cóng bù). You wouldn't typically say '不有时候.'
Example:
我 从来不 喝 酒。(I never drink alcohol.)
A common mistake is placing it incorrectly in a sentence. Remember, it usually goes before the verb or at the beginning of the sentence. Don't put it at the very end like in some English sentences.
Yes, 时候 (shí hou) is pronounced with the first character in the second tone (shí) and the second character in the neutral tone (hou). Pay attention to the tones for correct pronunciation.
Absolutely! 有时候 can be used for past, present, or future events.
Example:
他 以前 有时候 会 来 这里。(He sometimes used to come here.)
Teste-toi 114 questions
Which of these means 'sometimes'?
有时候 (yǒushíhou) is the Chinese word for 'sometimes'. 每天 (měitiān) means 'every day', 总是 (zǒngshì) means 'always', and 从来不 (cóngláibù) means 'never'.
Translate: 'I sometimes eat apples.'
有时候 (yǒushíhou) means 'sometimes'. The sentence structure is Subject + 有时候 + Verb + Object.
Choose the correct sentence: 'He sometimes goes to the park.'
To say 'sometimes' in Chinese, we use 有时候 (yǒushíhou).
The word '有时候' means 'always'.
No, '有时候' (yǒushíhou) means 'sometimes', not 'always'. '总是' (zǒngshì) means 'always'.
'我有时候喝茶' means 'I sometimes drink tea'.
Yes, '我有时候喝茶' (wǒ yǒushíhou hē chá) correctly translates to 'I sometimes drink tea'.
You can use '有时候' at the end of a sentence.
No, '有时候' (yǒushíhou) usually comes before the verb, not at the end of a sentence.
Write a short sentence about something you sometimes do on the weekend, using '有时候'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我周末有时候在家看电影。 (I sometimes watch movies at home on the weekend.)
Complete the sentence: 我___和朋友一起吃饭。 (I ___ eat with friends.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我有时候和朋友一起吃饭。 (I sometimes eat with friends.)
Translate into Chinese: 'Sometimes I drink coffee.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我有时候喝咖啡。
小明什么时候跑步？ (When does Xiao Ming run?)
Read this passage:
小明喜欢运动。他有时候打篮球，有时候跑步。 (Xiao Ming likes sports. He sometimes plays basketball, sometimes runs.)
小明什么时候跑步？ (When does Xiao Ming run?)
文章中说“他有时候跑步”，所以他有时候跑步。 (The passage says 'he sometimes runs', so he sometimes runs.)
文章中说“他有时候跑步”，所以他有时候跑步。 (The passage says 'he sometimes runs', so he sometimes runs.)
我喜欢吃什么？ (What do I like to eat?)
Read this passage:
我喜欢吃水果。我有时候吃苹果，有时候吃香蕉。 (I like to eat fruit. I sometimes eat apples, sometimes eat bananas.)
我喜欢吃什么？ (What do I like to eat?)
文章中说“我有时候吃苹果，有时候吃香蕉”，所以苹果和香蕉我都喜欢吃。 (The passage says 'I sometimes eat apples, sometimes eat bananas', so I like to eat both apples and bananas.)
文章中说“我有时候吃苹果，有时候吃香蕉”，所以苹果和香蕉我都喜欢吃。 (The passage says 'I sometimes eat apples, sometimes eat bananas', so I like to eat both apples and bananas.)
她什么时候看书？ (When does she read books?)
Read this passage:
她学习很忙。她有时候看书，有时候听音乐。 (She is very busy with her studies. She sometimes reads books, sometimes listens to music.)
她什么时候看书？ (When does she read books?)
文章中说“她有时候看书”，所以她有时候看书。 (The passage says 'she sometimes reads books', so she sometimes reads books.)
文章中说“她有时候看书”，所以她有时候看书。 (The passage says 'she sometimes reads books', so she sometimes reads books.)
'我' (wǒ) means 'I'. '有时候' (yǒushíhou) means 'sometimes'. '吃' (chī) means 'eat'. '苹果' (píngguǒ) means 'apple'. The sentence structure is Subject + Adverb + Verb + Object.
'他' (tā) means 'he'. '有时候' (yǒushíhou) means 'sometimes'. '喝' (hē) means 'drink'. '茶' (chá) means 'tea'. The sentence structure is Subject + Adverb + Verb + Object.
'我们' (wǒmen) means 'we'. '有时候' (yǒushíhou) means 'sometimes'. '看' (kàn) means 'watch'. '电影' (diànyǐng) means 'movie'. The sentence structure is Subject + Adverb + Verb + Object.
她___喜欢在公园散步。
The sentence means 'She sometimes likes to walk in the park.' '有时候' fits this meaning.
我___在周末看电影。
The sentence means 'I sometimes watch movies on the weekend.' '有时候' is the correct choice here.
他___会忘记带钥匙。
The sentence means 'He sometimes forgets to bring his keys.' '有时候' fits the context.
我们___去那家餐厅吃饭。
The sentence means 'We sometimes go to that restaurant to eat.' '有时候' is the appropriate adverb.
她___会感到有点累。
The sentence means 'She sometimes feels a little tired.' '有时候' conveys this meaning.
我___会迟到。
The sentence means 'I sometimes arrive late.' '有时候' is the correct word to use here.
Choose the correct sentence using 有时候:
有时候 is an adverb and usually comes before the verb or at the beginning of the sentence.
Which sentence means 'Sometimes I go to the park'?
有时候 (sometimes) can be placed before the subject or directly before the verb phrase.
Select the correct translation for 'Sometimes he is very busy.'
The adverb 有时候 is correctly placed before the verb '是' (implied) or before the adjective '忙' (busy).
The sentence '她有时候看电视。' means 'She sometimes watches TV.'
有时候 means 'sometimes' and is placed correctly before the verb '看' (watch).
The sentence '我们去旅行有时候。' is a natural way to say 'We sometimes travel.'
The correct placement for 有时候 is usually before the verb or at the beginning of the sentence, not at the end. It should be '我们有时候去旅行。' or '有时候我们去旅行。'
You can use 有时候 to express a frequency that is less than 'always' but more than 'never'.
有时候 indicates an action that occurs occasionally or from time to time, falling between 'always' and 'never'.
What does the speaker sometimes do at home?
What activity is being asked about doing sometimes at the park?
What does he sometimes like to do?
Read this aloud:
我有时候会忘记一些汉字。
Focus: wàng jì
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
有时候我很忙，没有时间做饭。
Focus: méi yǒu shí jiān
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
她有时候会给我打电话。
Focus: dǎ diàn huà
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a sentence in Chinese about something you sometimes do on the weekends.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我有时候周末去公园散步。
Describe an activity you sometimes do with your friends, using '有时候'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我有时候和朋友一起看电影。
Write a sentence about something that sometimes happens in your city.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我住的城市有时候会下雪。
小明喜欢去哪里？
Read this passage:
小明有时候会去图书馆看书，有时候会去咖啡馆学习。他喜欢安静的地方。
小明喜欢去哪里？
文章中提到小明喜欢去图书馆看书，去咖啡馆学习，并且喜欢安静的地方。
文章中提到小明喜欢去图书馆看书，去咖啡馆学习，并且喜欢安静的地方。
她和家人联系的方式是什么？
Read this passage:
她有时候会给她妈妈打电话，有时候会发短信。她总是想和家人保持联系。
她和家人联系的方式是什么？
文章中明确提到她有时候打电话，有时候发短信。
文章中明确提到她有时候打电话，有时候发短信。
我们有时候会做什么？
Read this passage:
我们有时候一起做饭，有时候一起看电视。我们是好朋友。
我们有时候会做什么？
文章中直接提到了“一起做饭”和“一起看电视”。
文章中直接提到了“一起做饭”和“一起看电视”。
The correct order is '她 (she) 有时候 (sometimes) 会 (will/can) 去 (go) 商店 (store)'.
The correct order is '我 (I) 有时候 (sometimes) 工作 (work) 很 (very) 忙 (busy)'.
The correct order is '我们 (we) 有时候 (sometimes) 喜欢 (like) 看 (watch) 电视 (TV)'.
她___去健身房，___喜欢在家看书。
This sentence describes alternating activities, so 'sometimes... sometimes...' fits best.
我___会觉得很累，需要休息。
Feeling tired is not a constant state, so 'sometimes' is the most appropriate adverb.
我们___一起出去吃饭，___在家做饭。
This describes a situation where two options happen interchangeably, making 'sometimes... sometimes...' the correct choice.
他___很忙，___没时间回复信息。
Being busy and not having time to reply are not constant, so 'sometimes' is the right fit for both blanks.
天气___很好，___下雨。
Weather can change, so 'sometimes good, sometimes rainy' is the correct description.
我___想吃米饭，___想吃面条。
This indicates a fluctuating preference, so 'sometimes... sometimes...' is the most natural fit.
The correct order places '有时候' (sometimes) before the verb phrase '会忘记带钥匙' (will forget to bring keys), indicating the frequency of the action. The subject '他' (he) comes first.
The adverb '有时候' (sometimes) comes after the subject '我' (I) and before the verb '喜欢' (like), indicating how often the action occurs. '一个人' (alone) modifies '去散步' (to take a walk).
'下雨的时候' (when it rains) sets the context. '我们' (we) is the subject, followed by the adverb '有时候' (sometimes) and then the action '会在家看电影' (will watch movies at home).
选择最符合语境的词语填空：他___会忘记带钥匙，所以他的妻子经常提醒他。
句子表示他偶尔会忘记，'有时候'表示不定期发生，符合语境。
Which sentence correctly uses '有时候'?
'有时候'通常用于表示不定期或不定时发生的动作或状态。选项A和D的用法不自然，选项B时态不符。
选择与“有时候”意思最接近的词语：
'有时候'和'偶尔'都表示不经常发生，但会发生的情况。
句子“他有时候喜欢吃辣的食物”表达了他从不吃辣。
'有时候喜欢'表示他偶尔会喜欢，而不是从不吃。
'有时候'可以用来描述一个总是发生的事情。
'有时候'表示不总是发生，而是偶尔发生。
“我有时候心情不好”这个句子是正确的。
这个句子表达了说话者偶尔会心情不好，语法和语义都正确。
Does your friend sometimes feel lonely?
Even though work is busy, I sometimes make time to go to the gym.
He sometimes suddenly comes up with strange ideas.
Read this aloud:
你有时候会想家吗？
Focus: 想家 (xiǎngjiā)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我有时候觉得学中文很有趣，有时候又觉得很难。
Focus: 觉得 (juéde), 有趣 (yǒuqù), 很难 (hěnnán)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
有时候，我们需要停下来思考一下人生的意义。
Focus: 思考 (sīkǎo), 意义 (yìyì)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The adverbs '有时候' (sometimes) and '会' (will/can) often precede the verb '感到' (feel). The structure is Subject + 有时候 + 会 + Verb + Object.
In this sentence, '有时候' (sometimes) modifies the verb '喜欢' (like), indicating the frequency of the action. The time phrase '在周末' (on the weekend) comes after the adverb.
The time phrase '在夏天' (in summer) can start the sentence. '有时候' (sometimes) then modifies the adjective '热' (hot), describing the weather's characteristic.
在复杂的国际关系中，国家利益___会成为外交政策的决定性因素。
“有时候”表示在某些情况下会发生，符合国际关系中不确定性的语境。
即便是在高度自动化的工厂里，人工检查___依然是确保产品质量不可或缺的一环。
“有时”表示不确定性和非总是发生的状态，符合人工检查在自动化工厂中的辅助性作用。
在文学创作中，作者为了达到意想不到的艺术效果，___会刻意打破常规的叙事结构。
“有时候”在此表示作者并非总是，而是在特定情况下才会采取这种非常规的创作手法。
面对瞬息万变的市场环境，即便是最有经验的投资者，___也会做出错误的判断。
“有时候”表达了即使是专家也可能犯错的可能性，强调了不确定性。
在探讨哲学问题时，一些抽象的概念___会让人感到难以理解，需要反复思考。
“有时候”表示并非所有抽象概念都难以理解，而是在特定情况下会如此，符合实际情况。
即使科技高度发展，在紧急情况下，传统的沟通方式___仍然发挥着不可替代的作用。
“有时候”强调了传统沟通方式在特定紧急情况下的重要性，而非普遍性。
The adverb '有时候' typically goes before the verb in Chinese sentences.
The structure 'Subject + 有时候 + Verb + Object' is a common way to express 'sometimes'.
'会' (will/can) often follows '有时候' when indicating a possibility or future occurrence.
她___会因为工作压力太大而失眠。
这句话的意思是“她有时会因为工作压力太大而失眠”，强调不规律的发生。
在复杂的国际关系中，___妥协是避免冲突的必要手段。
这句话的意思是“在复杂的国际关系中，有时妥协是避免冲突的必要手段”，表明妥协并非总是必须的，但在某些情况下是必需的。
他___会对生活产生深刻的哲学思考，沉浸其中。
这句话的意思是“他有时会对生活产生深刻的哲学思考，沉浸其中”，描述一种不规律的、间歇性的状态。
面对挑战，___退一步是为了更好地前进。
这句话的意思是“面对挑战，有时退一步是为了更好地前进”，强调在特定情况下，后退是一种策略。
在高压环境下工作，人___会感到焦虑和迷茫。
这句话的意思是“在高压环境下工作，人有时会感到焦虑和迷茫”，表达这是一种可能发生但不总是发生的状况。
文学作品的魅力在于，它___能触及读者内心最柔软的部分。
这句话的意思是“文学作品的魅力在于，它有时能触及读者内心最柔软的部分”，表示文学作品的这种效果并非每次都发生，但发生时会带来深刻的感受。
Listen for the nuanced meaning of 'sometimes' in a challenging situation.
Pay attention to how 'sometimes' introduces contrasting possibilities.
Notice the temporal contrast implied by 'sometimes' and 'more often'.
Read this aloud:
有时候，我们不得不做出艰难的抉择，即便这意味着要放弃一些珍贵的东西。
Focus: 择 (zé), 贵 (guì)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
有时候，沉默是最好的回答，因为它能避免不必要的争执，让事情有转圜的余地。
Focus: 圜 (huán), 避免 (bìmiǎn)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
人际交往中，有时候过于直白反而会适得其反，学会委婉表达至关重要。
Focus: 委 (wěi), 婉 (wǎn), 至关 (zhìguān)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a situation where unexpected changes forced you to adapt your plans. Use '有时候' to introduce a reflection on the unpredictability of life.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
上周，我原计划去山区露营，但出发前一天天气预报突然发布了暴雨警报。有时候，生活就是这样充满变数，我们不得不临时改变计划，最终我选择了在家附近的一个室内攀岩馆度过周末。虽然不是原定的冒险，但也别有一番趣味。
Write a short paragraph analyzing the psychological impact of social media on individuals, incorporating the phrase '有时候' to discuss common yet not constant phenomena.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
社交媒体无疑改变了我们的生活方式。有时候，它能让我们与远方的朋友保持联系，分享快乐。然而，有时候，无休止的信息流和对他人的“完美”生活呈现，也可能导致用户产生比较心理，甚至引发焦虑和自我价值感的下降。如何在享受便利的同时避免其负面影响，是现代人需要思考的问题。
Discuss the challenges of learning a new language, using '有时候' to highlight specific difficulties that arise intermittently.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
学习一门新语言确实充满挑战。有时候，我会觉得语法规则复杂得令人望而却步；有时候，背诵大量生词又让我感到厌烦。即便如此，当能够用新语言进行简单的交流时，那种成就感又是无与伦比的。重要的是保持耐心和毅力，因为进步往往不是线性的，有时候会遇到瓶颈，但坚持下去总会看到成效。
根据文章，文化差异在跨文化交流中扮演了什么角色？
Read this passage:
在全球化的今天，跨文化交流变得日益频繁。然而，文化差异有时候会成为沟通的障碍。例如，某些手势在不同文化中可能具有截然相反的含义，或者对个人空间的理解也有很大不同。理解并尊重这些差异，是成功进行跨文化交流的关键。
根据文章，文化差异在跨文化交流中扮演了什么角色？
文章明确指出“文化差异有时候会成为沟通的障碍”，与选项B吻合。
文章明确指出“文化差异有时候会成为沟通的障碍”，与选项B吻合。
文章中提到的，关于人工智能的担忧主要涉及哪两个方面？
Read this passage:
人工智能技术的发展日新月异，给我们的生活带来了诸多便利。从智能家居到自动驾驶，AI的应用场景越来越广泛。然而，这项技术也引发了一些担忧。有时候，人们会担心AI对就业市场的影响；有时候，关于隐私和数据安全的讨论也从未停止。如何平衡发展与风险，是当前社会面临的重要课题。
文章中提到的，关于人工智能的担忧主要涉及哪两个方面？
文章提到“有时候，人们会担心AI对就业市场的影响；有时候，关于隐私和数据安全的讨论也从未停止。”，与选项C对应。
文章提到“有时候，人们会担心AI对就业市场的影响；有时候，关于隐私和数据安全的讨论也从未停止。”，与选项C对应。
根据文章，为什么实现可持续发展并非易事？
Read this passage:
可持续发展是人类社会共同面临的挑战。为了实现可持续发展，我们需要在经济、社会和环境三个维度上取得平衡。这并非易事，因为有时候，经济增长的目标可能会与环境保护的目标产生冲突；有时候，社会公平的要求又会给经济发展带来压力。因此，需要各方协同努力，寻找创新的解决方案。
根据文章，为什么实现可持续发展并非易事？
文章指出“有时候，经济增长的目标可能会与环境保护的目标产生冲突；有时候，社会公平的要求又会给经济发展带来压力。”，表明了不同维度目标间的冲突。
文章指出“有时候，经济增长的目标可能会与环境保护的目标产生冲突；有时候，社会公平的要求又会给经济发展带来压力。”，表明了不同维度目标间的冲突。
The adverb 有时候 (sometimes) usually comes before the verb.
有时候 (sometimes) is placed before the verb phrase.
有时候 (sometimes) modifies the verb phrase, indicating the frequency of the action.
/ 114 correct
Perfect score!
Summary
'有时候' is a basic adverb for expressing that something happens on occasion.
- Not always, but once in a while.
- Expresses occasional actions or events.
- Similar to 'sometimes' in English.
Exemple
我有时候会去跑步。
Contenu associé
Ce mot dans d'autres langues
Expressions liées
Plus de mots sur general
一下儿
A1a bit, a moment
点儿
A1a little bit
有点儿
A1a little, somewhat (negative connotation)
一下
A2A bit; a moment (used after a verb).
一点儿
A1a little, a bit
一会儿
A1a moment, a while
一部分
B1part; portion; minority
异样
B1different; unusual; strange
关于
A1about, concerning
快要
A2to be about to (happen)
