C1 Advanced Syntax 16 min read कठिन

अरबी रियायती सशर्त (भले ही, हालांकि)

तुम्हारे पास ये धांसू टूल हैं: 'ولو' काल्पनिक चुनौतियाँ दिखाता है, 'رغم أن' वास्तविक विरोधाभासों को बताता है, और 'مهما' मतलब «कोई फ़र्क नहीं पड़ता» वाला भाव देता है.
सीखा हुआ चिह्नित करें
इसका अभ्यास करें

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'walaw' (ولو) or 'ma'a anna' (مع أن) to express that a result happens regardless of a condition.

  • Use 'walaw' (ولو) for hypothetical or extreme conditions: 'walaw kuntu mut'aban' (even if I were tired).
  • Use 'ma'a anna' (مع أن) for factual concessions: 'ma'a annahu ghaniyy' (although he is rich).
  • Ensure the verb tense following 'walaw' matches the hypothetical nature of the statement.
ولو (Even If) + Verb/Noun | مع أن (Although) + Nominal Sentence

Overview

### Overview
अरबी भाषा में 'Concessive Conditionals' (सहमति-सूचक शर्तें) का उपयोग करना एक बहुत ही एडवांस लेवल की स्किल है। जब आप C1 लेवल पर होते हैं, तो आपको केवल यह नहीं जानना होता कि 'अगर' (if) कैसे कहना है, बल्कि यह भी जानना होता है कि 'भले ही' (even if) या 'बावजूद इसके' (although) का इस्तेमाल करके अपनी बात को वजनदार कैसे बनाना है। हिंदी में हम अक्सर 'भले ही', 'चाहे कितना भी', या 'बावजूद' जैसे शब्दों का प्रयोग करते हैं। अरबी में, ये संरचनाएं न केवल अर्थ बदलती हैं, बल्कि वाक्य के मूड और व्याकरणिक ढांचे (syntactic structure) को भी प्रभावित करती हैं।
इसे ऐसे समझें: जब आप कहते हैं, 'मैं काम पर जाऊँगा, चाहे बारिश हो', तो आप 'बारिश' की स्थिति को 'काम पर जाने' के परिणाम से अलग कर रहे हैं। यह 'non-dependence' का सिद्धांत है। अरबी में इसके लिए وَلَوْ (wa-law) या مَهْمَا (mahmā) जैसे शब्द आते हैं। हिंदी व्याकरण में हम इसे 'संबद्ध उपवाक्य' (concessive clause) कहते हैं, जो मुख्य क्रिया के होने में बाधा नहीं डालता। अरबी में यह महारत हासिल करना इसलिए जरूरी है क्योंकि यह आपकी भाषा को 'किताबी अरबी' से हटाकर 'नेचरल और प्रभावशाली अरबी' की ओर ले जाता है। यह ठीक वैसा ही है जैसे हिंदी में 'यद्यपि-तथापि' का प्रयोग करना।
### How This Grammar Works
अरबी में इन वाक्यों को समझने के लिए हमें दो मुख्य श्रेणियों में बाँटना होगा: 'Hypothetical' (कल्पनाशील) और 'Factual' (वास्तविक)।
  1. 1Hypothetical (काल्पनिक): यहाँ हम ऐसी स्थितियों की बात करते हैं जो अभी हुई नहीं हैं या शायद होंगी भी नहीं। हिंदी में इसके लिए हम 'भले ही' या 'चाहे' का उपयोग करते हैं। अरबी में इसके लिए وَلَوْ (wa-law) का प्रयोग होता है। रोचक बात यह है कि अरबी में भले ही आप भविष्य की बात कर रहे हों, लेकिन وَلَوْ के बाद आने वाली क्रिया अक्सर 'Past Tense' (الفعل الماضي) में होती है। यह हिंदी भाषी छात्रों के लिए पहली चुनौती है। हिंदी में हम कहते हैं, 'चाहे वह आए, मैं नहीं जाऊँगा' (भविष्य)। अरबी में यह وَلَوْ جَاءَ (अगर वह आया) जैसा होगा। यहाँ 'Past Tense' का उपयोग 'completion' दिखाने के लिए होता है, न कि समय बताने के लिए।
  1. 1Factual (वास्तविक): यहाँ हम ऐसी बात करते हैं जो सच है, लेकिन फिर भी परिणाम पर असर नहीं डाल रही। जैसे, 'हालाँकि वह अमीर है, फिर भी वह कंजूस है'। यहाँ رَغْمَ أَنَّ (raghma anna) का प्रयोग होता है। हिंदी व्याकरण में इसे 'विपरीतार्थक वाक्य' (adversative clause) कह सकते हैं। यहाँ अरबी का أَنَّ (anna) अपना प्रभाव दिखाता है, जहाँ उसके बाद आने वाला संज्ञा (noun) 'Accusative' (منصوب) केस में होता है। यह हिंदी के 'कारक' (case) सिस्टम से थोड़ा अलग है क्योंकि अरबी में यहाँ 'Accusative' का लगना अनिवार्य है।
### Formation Pattern
नीचे दी गई तालिका आपको इन संरचनाओं को समझने में मदद करेगी:
| अरबी संरचना | हिंदी अर्थ | क्रिया का काल / रूप |
|---|---|---|
| وَلَوْ + Past Verb | भले ही / चाहे | Past Tense (इरादा भविष्य का) |
| مَهْمَا + Jussive Verb | चाहे जो भी हो जाए | Jussive (मज़ज़ूम) |
| رَغْمَ أَنَّ + Noun (Accusative) | बावजूद इसके कि | Nominal Sentence (नामवाचक) |
उदाहरण के लिए:
  • وَلَوْ أَمْطَرَتْ (भले ही बारिश हुई - अर्थात चाहे बारिश हो)
  • مَهْمَا تَفْعَلْ (तुम जो भी करो)
  • رَغْمَ أَنَّهُ مَرِيضٌ (बावजूद इसके कि वह बीमार है)
### When To Use It
इनका उपयोग तब करें जब आपको किसी को अपनी बात पर अडिग दिखाना हो। मान लीजिए आप किसी ऑफिस मीटिंग में हैं और आपको कहना है, 'चाहे बजट कम हो, हमें यह प्रोजेक्ट पूरा करना है'। यहाँ आप مَهْمَا كَانَتِ الْمِيزَانِيَّةُ قَلِيلَةً का प्रयोग करेंगे। यह भाषा में एक 'Authority' और 'Clarity' लाता है।
दूसरा उपयोग: बहस या तर्क में। जब कोई सामने वाला काउंटर-आर्ग्युमेंट दे, तो आप عَلَى الرَّغْمِ مِنْ أَنَّ (इस बात के बावजूद कि...) का उपयोग करके उसे विनम्रता से खारिज कर सकते हैं। यह 'Diplomatic Arabic' का हिस्सा है।
### Common Mistakes
  1. 1Tense Confusion: हिंदी भाषी छात्र अक्सर وَلَوْ के बाद 'Present Tense' लगाने की कोशिश करते हैं क्योंकि हिंदी में हम कहते हैं 'अगर वह आता है'। अरबी में وَلَوْ के बाद 'Past' लगाना एक मानक नियम है। इसे न मानने पर वाक्य गलत लगता है।
  2. 2Case Ending Error: رَغْمَ أَنَّ के बाद आने वाले शब्द को 'Nominative' (مرفوع) में बोल देना। हिंदी में हम 'वह अमीर है' कहते हैं, लेकिन अरबी में أَنَّ के बाद أَنَّهُ (उसको) कहना जरूरी है। यह 'Accusative' का नियम है, जिसे अक्सर छात्र भूल जाते हैं।
  3. 3'Fa' (فَـ) का लोप: مَهْمَا वाले वाक्यों में परिणाम (result clause) से पहले فَـ लगाना अनिवार्य होता है यदि वाक्य 'Nominal' हो। छात्र अक्सर इसे भूल जाते हैं, जिससे वाक्य अधूरा लगता है।
### Contrast With Similar Patterns
यहाँ हिंदी और अरबी के बीच का अंतर समझना जरूरी है:
| विशेषता | हिंदी संरचना | अरबी संरचना |
|---|---|---|
| 'Even if' | 'भले ही' + Present | وَلَوْ + Past |
| 'Whatever' | 'जो भी' + Present | مَهْمَا + Jussive |
| 'Although' | 'बावजूद' + Noun | رَغْمَ + Accusative Noun |
हिंदी में हम 'भले ही' और 'हालाँकि' को कभी-कभी एक-दूसरे की जगह इस्तेमाल कर लेते हैं, लेकिन अरबी में وَلَوْ (काल्पनिक) और رَغْمَ (वास्तविक) के बीच का अंतर बहुत स्पष्ट है। अगर आप رَغْمَ की जगह وَلَوْ लगा देंगे, तो अर्थ का अनर्थ हो जाएगा।
### Quick FAQ
  1. 1क्या मैं وَلَوْ के साथ 'Present Tense' का इस्तेमाल कर सकता हूँ?
नहीं, साहित्यिक अरबी (MSA) में وَلَوْ के साथ हमेशा 'Past Tense' का ही प्रयोग होता है, भले ही अर्थ भविष्य का हो।
  1. 1رَغْمَ और رَغْمَ أَنَّ में क्या अंतर है?
رَغْمَ एक प्रीपोजिशन है जिसके बाद केवल एक संज्ञा (Noun) आती है, जबकि رَغْمَ أَنَّ एक कंजंक्शन है जिसके बाद पूरा वाक्य आता है।
  1. 1क्या مَهْمَا के साथ فَـ हमेशा जरूरी है?
अगर परिणाम वाला हिस्सा एक 'Nominal Sentence' है, तो فَـ लगाना अनिवार्य है, वरना वाक्य व्याकरणिक रूप से अशुद्ध माना जाएगा।

Concessive Structure Formation

Structure Particle Followed By Example
Hypothetical
ولو (walaw)
Verb/Noun
ولو كنت (even if I were)
Factual
مع أن (ma'a anna)
Nominal Sentence
مع أنني (although I)

Meanings

These structures allow the speaker to acknowledge a fact or condition while simultaneously asserting that the main clause remains true regardless.

1

Hypothetical Concession

Used for conditions that may or may not happen.

“ولو نجح، لن أكون سعيداً.”

“سأشتريها ولو كانت غالية.”

2

Factual Concession

Used for established facts that contrast with the main clause.

“مع أن الوقت متأخر، سأكمل عملي.”

“مع أنني متعب، سأخرج معك.”

Reference Table

Reference table for अरबी रियायती सशर्त (भले ही, हालांकि)
कण अरबी कार्य इसके बाद क्या?
Wa-law
ولو
भले ही (काल्पनिक)
भूतकाल की क्रिया
Hatta law
حتى لو
भले ही (जोरदार)
भूतकाल की क्रिया
Mahma
مهما
जो भी/जितना भी
क्रिया (भूतकाल/जज़्म)
Raghma (anna)
رغم (أن)
हालांकि / इसके बावजूद
संज्ञा / प्रत्यय + वाक्य
Ma'a anna
مع أن
भले ही
संज्ञा / प्रत्यय + वाक्य
Kayfama
كيفما
हालांकि / कोई फर्क नहीं पड़ता कैसे
क्रिया

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
سأقوم بذلك ولو كان صعباً.

سأقوم بذلك ولو كان صعباً. (Personal determination)

तटस्थ
سأفعل ذلك ولو كان صعباً.

سأفعل ذلك ولو كان صعباً. (Personal determination)

अनौपचारिक
حسويها ولو كانت صعبة.

حسويها ولو كانت صعبة. (Personal determination)

बोलचाल
بخلصها ولو شو ما صار.

بخلصها ولو شو ما صار. (Personal determination)

रियायती कणों का ब्रह्मांड

रियायत (कोई फर्क नहीं पड़ता...)

काल्पनिक (हो सकता है)

  • Wa-law / Hatta law भले ही

वास्तविक (सत्य)

  • Raghma (anna) हालांकि
  • Ma'a anna भले ही

सार्वभौमिक (जो भी)

  • Mahma जो भी/जितना भी
  • Kayfama कोई फर्क नहीं पड़ता कैसे

भले ही बनाम हालांकि

Wa-law (ولو)
काल्पनिक अभी तक नहीं हुआ
ولو كان صعباً भले ही यह मुश्किल होता
Raghma anna (رغم أن)
वास्तविक अभी हो रहा है
رغم أنه صعب हालांकि यह मुश्किल है

कौन सा कण प्रयोग करें?

1

क्या शर्त वास्तविक/अभी हो रही है?

YES
'Raghma anna' या 'Ma'a anna' का उपयोग करें
NO
अगले चरण पर जाएं
2

क्या यह एक काल्पनिक 'क्या होगा अगर' है?

YES
'Wa-law' या 'Hatta law' का उपयोग करें
NO
'Mahma' (कोई फर्क नहीं पड़ता क्या) का उपयोग करें

व्याकरण घटक

🧩

कण

  • • Wa-law
  • • Mahma
  • • Raghma
⚙️

आवश्यक क्रियाएं

  • • भूतकाल (काना)
  • • जज़्म (मजज़ूम)
🔗

कनेक्टर

  • • फ़ा (परिणाम के लिए)
  • • अन्ना (संज्ञाओं के लिए)
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

سأدرس ولو كنت متعباً.

I will study even if I am tired.

2

سأذهب ولو كان الجو بارداً.

I will go even if the weather is cold.

3

سأشتري هذا ولو كان غالياً.

I will buy this even if it is expensive.

4

سأساعدك ولو كنت مشغولاً.

I will help you even if I am busy.

1

مع أنني متعب، سأعمل.

Although I am tired, I will work.

2

سأحاول ولو فشلت.

I will try even if I fail.

3

مع أن الفيلم طويل، هو ممتع.

Although the movie is long, it is fun.

4

سأصل ولو تأخرت.

I will arrive even if I am late.

1

سأقبل الوظيفة ولو كان الراتب قليلاً.

I will accept the job even if the salary is low.

2

مع أنني لا أتفق معه، أحترمه.

Although I don't agree with him, I respect him.

3

سأنهي التقرير ولو كان صعباً.

I will finish the report even if it is difficult.

4

مع أن الوقت متأخر، سأقرأ.

Although it is late, I will read.

1

سألتزم بالخطة ولو واجهنا صعوبات.

I will stick to the plan even if we face difficulties.

2

مع أن المشروع مكلف، هو ضروري.

Although the project is expensive, it is necessary.

3

سأستمر في المحاولة ولو لم ينجح أحد.

I will continue trying even if no one succeeds.

4

مع أنني درست جيداً، الامتحان كان صعباً.

Although I studied well, the exam was hard.

1

سأدافع عن رأيي ولو عارضني الجميع.

I will defend my opinion even if everyone opposes me.

2

مع أن النتائج غير متوقعة، سنستمر.

Although the results are unexpected, we will continue.

3

سأحقق هدفي ولو طال الزمن.

I will achieve my goal even if it takes a long time.

4

مع أن التحديات كبيرة، نحن مستعدون.

Although the challenges are great, we are ready.

1

سأظل متمسكاً بمبادئي ولو كلفني ذلك الكثير.

I will remain committed to my principles even if it costs me a lot.

2

مع أن النظرية تبدو معقدة، هي منطقية.

Although the theory seems complex, it is logical.

3

سأواجه الحقيقة ولو كانت مؤلمة.

I will face the truth even if it is painful.

4

مع أن التغيير صعب، هو ضرورة حتمية.

Although change is difficult, it is an inevitable necessity.

आसानी से भ्रमित होने वाले

Arabic Concessive Conditionals (Even if, Although) बनाम Lakin vs. Walaw

Both contrast ideas.

सामान्य गलतियाँ

✗

ولو أنا متعب

✓

ولو كنت متعباً

Walaw requires a verb or specific structure.
✗

مع أن الجو بارد

✓

مع أن الجوَّ باردٌ

Need to ensure correct case endings after anna.
✗

ولو هو يذهب

✓

ولو ذهب

Use past tense for hypothetical.
✗

مع أنني كنت أذهب

✓

مع أنني ذهبت

Tense consistency.

वाक्य संरचनाएँ

سأفعل ___ ولو كان ___

Real World Usage

Texting constant

سأجي ولو تأخرت

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
💡

'काना' का जादू

'ولو' के साथ, 'है' या 'हैं' के लिए हमेशा 'काना' (भूतकाल) का प्रयोग करें. जैसे 'भले ही वह महंगा हो' को «ولو كان...» कहेंगे. सीधा 'है' का अनुवाद करने की कोशिश मत करना.
⚠️

दोहराव से बचें

अगर तुमने 'रघमा' (हालांकि) से शुरू किया है, तो दूसरे हिस्से में 'लाकिन' (लेकिन) का इस्तेमाल मत करो. यह अनावश्यक है. दोनों में से कोई एक ही इस्तेमाल करो! जैसे «हालांकि वह अमीर है, फिर भी खुश नहीं है» को «رغم أنه غني، ليس سعيداً.» कहेंगे, न कि «رغم أنه غني، لكنه ليس سعيداً.»
💬

ड्रामा का उच्च स्तर

अरब के लोग गानों में अटूट वफादारी दिखाने के लिए 'महमा' का बहुत इस्तेमाल करते हैं. 'مهما يحصل' (जो भी हो) धारावाहिकों का एक जाना-पहचाना वाक्यांश है.

Smart Tips

Use ma'a anna for stronger arguments.

الجو بارد لكن سأذهب → مع أن الجو بارد، سأذهب

उच्चारण

WA-law

Stress

Stress the first syllable of 'walaw'.

Rising-Falling

Walaw... (rise) ...it is hard (fall).

Shows determination.

याद करें

स्मृति सहायक

Walaw is for 'What if' (hypothetical), Ma'a anna is for 'Matter of fact' (factual).

दृश्य संबंध

Imagine a wall (Walaw) that you are climbing over despite it being high. Imagine a map (Ma'a) showing a fact you are looking at.

Rhyme

Walaw for the dream, Ma'a anna for the scene.

Story

Ali wanted to climb a mountain. He said, 'I will climb it, walaw it is dangerous.' He looked at the map and said, 'Ma'a anna the path is long, I will finish it.'

Word Web

ولومع أنرغمحتى لوبالرغم منعلى الرغم من

चैलेंज

Write 3 sentences about your day using 'walaw' and 3 using 'ma'a anna'.

सांस्कृतिक नोट्स

Often use 'walaw' as a standalone expression of 'you're welcome' or 'of course'.

Derived from 'wa' (and) + 'law' (if).

बातचीत की शुरुआत

“

هل ستسافر ولو كان الجو سيئاً؟

डायरी विषय

Write about a goal you have.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Sign up free to see all tips

Test Yourself

सही कण से वाक्य पूरा करें।

___ أن السيارة قديمة، إلا أنها تعمل جيداً.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: رغم
हमें 'हालांकि' चाहिए जिसके बाद 'अन्ना' + संज्ञा वाक्य हो. 'रघमा अन्ना' यहाँ बिल्कुल फिट बैठता है.
'भले ही' को सही ढंग से व्यक्त करने वाला वाक्य कौन सा है? बहुविकल्पी

इसके लिए सही अनुवाद चुनें: 'मैं जाऊंगा भले ही मैं थका हुआ हूँ।'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: سأذهب ولو كنتُ متعباً.
'वा-लॉ' का अर्थ 'भले ही' है. 'बिसबाब' का अर्थ 'क्योंकि' है, और 'इंदामा' का अर्थ 'जब' है.
व्याकरणिक त्रुटि खोजें। Error Correction

Find and fix the mistake:

مهما تفعل، أنا أحبك.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: مهما تفعلْ، فأنا أحبك.
सख्ती से MSA में, यदि प्रतिक्रिया एक नाममात्र वाक्य ('अना उहिब्बुका') है तो 'महमा' को 'फ़ा' के साथ प्रतिक्रिया की आवश्यकता होती है. या भूतकाल 'महमा फ़अलटा' का उपयोग करें. यहाँ 'تفعلْ' (तफ़अल) के अंत में 'जज़्म' (सुकोन) होना चाहिए, क्योंकि 'महमा' एक जज़्म करने वाला कण है.

Score: /3

अभ्यास प्रश्न

1 exercises
Fill in the blank.

سأذهب ___ كان الجو بارداً.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ولو
Hypothetical condition.

Score: /1

Practice Bank

12 exercises
लुप्त कण भरें। खाली जगह भरो

___ كان الثمن، سأدفعه.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: مهما
कण का उसके अंग्रेजी अर्थ से मिलान करें। Match Pairs

आइटमों का मिलान करें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["\u092d\u0932\u0947 \u0939\u0940","\u0939\u093e\u0932\u093e\u0902\u0915\u093f","\u091c\u094b \u092d\u0940\/\u091c\u093f\u0924\u0928\u093e \u092d\u0940"]
एक सही वाक्य बनाने के लिए शब्दों को व्यवस्थित करें। Sentence Reorder

الطقس / بارداً / سأخرج / ولو / كان

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: سأخرج ولو كان الطقس بارداً
सही क्रम जारी रखें। बहुविकल्पी

رغم أنه درس كثيراً، ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: لم ينجح في الامتحان.
'No matter where you go' का अनुवाद करें। अनुवाद

Translate: 'No matter where you go.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أينما تذهب
गलती सुधारें। Error Correction

رغم هو مريض، جاء.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: رغم أنه مريض، جاء.
सही अंत चुनें। खाली जगह भरो

سأسافر مع أن الوقت ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: متأخر
बारीकियों को पहचानें। बहुविकल्पी

Difference between 'Wa-law' and 'Raghma'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wa-law is hypothetical; Raghma is factual.
कहावत को सुलझाएं। Sentence Reorder

الصين / اطلبوا / ولو / العلم / في

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: اطلبوا العلم ولو في الصين
'हालांकि' के लिए सही कण चुनें। खाली जगह भरो

___ كانت النتيجة، أنا فخور بك.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: كيفما
अरबी में अनुवाद करें। अनुवाद

Even if you are busy...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ولو كنتَ مشغولاً
क्रिया की स्थिति सुधारें। Error Correction

مهما تقولُ لن أسمعك.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: مهما تقلْ لن أسمعك.

Score: /12

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (1)

No, use ma'a anna.

Scaffolded Practice

1

1

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

अभ्यास करने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

In Other Languages

Spanish high

aunque

Spanish uses subjunctive mood after aunque in some cases.

French high

même si

French requires specific tense agreement.

German high

auch wenn

German word order changes.

Japanese moderate

tatoe

Japanese uses particles at the end of the clause.

Chinese moderate

即使

Chinese has no verb conjugation.

Arabic self

ولو

None.

Learning Path

Prerequisites

Previous
अरबी उपमाएँ: 'जैसे' की कला (Ka- बनाम Mithl)

Learn These First

C1 Requires

अरबी 'यदि': शर्तबोधक `إِنْ` (`In`)

### Overview अरबी व्याकरण में `إِنْ` (`In`) एक अत्यंत महत्वपूर्ण 'Conditional Particle' है, जिसे हिंदी व्याकरण की दृष्ट...
C1 Requires

काल्पनिक स्थितियाँ: 'Law' का प्रयोग (काश/اگر)

### Overview अरबी भाषा में 'Hypothetical Conditions' यानी काल्पनिक स्थितियों को व्यक्त करने के लिए 'لَوْ' (Law) का उपयोग...

Related Grammar Rules

B2

'ताकि' और 'के लिए' का नियम (उद्देश्य बताना)

Overview क्या आपने कभी खुद को अरबी में अटकते हुए पाया है क्योंकि आप बस यह नहीं बता सके कि आपने कुछ *क्यों* किया? आप दुका...
C1

अरबी कंडीशनल 'अगर नहीं होता' (Lawla)

### Overview अरबी भाषा में `لَوْلا` (lawla) का उपयोग एक बहुत ही खास स्थिति को व्यक्त करने के लिए किया जाता है, जिसे हम...
C1

एकाधिक 'Hal' (स्थिति) वाक्यांश

अवलोकन क्या आपने कभी यह समझाने की कोशिश की है कि आप देर से आ रहे थे, कॉफी पी रहे थे *और* एक ही समय में कॉल का जवाब दे रह...
B2

अरबी में 'To' का उपयोग: 'أن' (an) से क्रियाओं को जोड़ना

Overview अंग्रेज़ी में हम दो क्रियाओं (verbs) को जोड़ने के लिए "to" का उपयोग करते हैं। अरबी में, `أن` (an) आपका जादुई पु...
C1

काल्पनिक स्थितियाँ: 'Law' का प्रयोग (काश/اگر)

### Overview अरबी भाषा में 'Hypothetical Conditions' यानी काल्पनिक स्थितियों को व्यक्त करने के लिए 'لَوْ' (Law) का उपयोग...
Was this helpful?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!