C1 Sentence Structure 7 min read कठिन

बयानबाजी विरोधाभास: सन्निकर्ष (अल-मुक़ाबला)

'अल-मुकाबला' को सीखकर, तुम अपनी सामान्य बातों को भी «सटीक बनावट», «तालमेल वाले विरोधाभास» और «गहरे तर्क» में बदल सकते हो, जो सुनने में बहुत प्रभावशाली लगते हैं.
सीखा हुआ चिह्नित करें
इसका अभ्यास करें

Grammar Rule in 30 Seconds

Al-Muqabala uses balanced, opposing concepts to create rhythmic, persuasive, and sophisticated Arabic prose.

  • Pair two opposing concepts: 'يُحِلُّ لَهُمُ الطَّيِّبَاتِ وَيُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ الْخَبَائِثَ' (He makes good things lawful for them and bad things unlawful).
  • Maintain parallel grammatical structures for both halves of the contrast.
  • Ensure the semantic weight of the first half matches the second half.
Concept A + Verb A + Object A || Concept B + Verb B + Object B

Overview

### Overview
नमस्ते! आज हम अरबी भाषा के एक बहुत ही प्रभावशाली और 'एडवांस्ड' व्याकरणिक अलंकार (rhetorical device) के बारे में बात करेंगे, जिसे अरबी में المقابلة (Al-Muqābala) कहते हैं। देखो, अगर तुम C1 लेवल पर पहुँच गए हो, तो अब तुम्हारा लक्ष्य सिर्फ सही वाक्य बोलना नहीं है, बल्कि अपनी बात में 'वजन' और 'सौंदर्य' पैदा करना है। المقابلة का मतलब होता है 'जुस्टापोज़िशन' (Juxtaposition) या विरोधाभास के माध्यम से एक संतुलन बनाना। हिंदी में हम इसे 'विरोधाभास' या 'तुलनात्मक चित्रण' कह सकते हैं, लेकिन अरबी में यह बहुत अधिक व्यवस्थित (structured) होता है।
हिंदी में भी हम कहते हैं, «दिन है तो रात है, सुख है तो दुख है।» यह एक साधारण विरोधाभास है। लेकिन अरबी का المقابلة इससे कहीं आगे की चीज़ है। इसमें कम से कम दो या उससे अधिक शब्दों के जोड़ों को एक खास क्रम में रखा जाता है। यह वैसा ही है जैसे बॉलीवुड की फिल्मों के डायलॉग्स में होता है—«तुमने मुझे प्यार दिया, मैंने तुम्हें धोखा दिया।» यहाँ 'प्यार' का उल्टा 'धोखा' है और 'तुमने' का उल्टा 'मैंने'। यह जो सिमिट्री (symmetry) है, वही المقابلة की जान है।
यह व्याकरणिक रूप से क्यों जरूरी है? क्योंकि यह आपकी भाषा को 'क्लासिक' बनाता है। जब आप कुरान की आयतों या बड़े कवियों की शायरी पढ़ते हैं, तो आप देखते हैं कि कैसे वे एक ही वाक्य की लय को दूसरे वाक्य में भी बनाए रखते हैं। यह सिर्फ शब्दों का खेल नहीं है, यह एक 'मेंटल फ्रेमवर्क' है। हिंदी बोलने वाले होने के नाते, हम 'पदक्रम' (word order) को लेकर थोड़े लचीले होते हैं, लेकिन अरबी में المقابلة का नियम बहुत सख्त है। अगर आपने एक बार स्ट्रक्चर सेट कर दिया, तो दूसरे हिस्से में भी वही स्ट्रक्चर फॉलो करना अनिवार्य है।
### How This Grammar Works
Al-Muqābala का मूल मंत्र है: 'संतुलित विरोध'। इसे ऐसे समझो कि आप एक तराजू के दो पलड़े तैयार कर रहे हैं। पहले पलड़े में जो-जो 'वजन' (व्याकरणिक भूमिका) है, दूसरे पलड़े में भी ठीक वैसा ही वजन होना चाहिए। अगर पहले हिस्से में 'कर्ता + क्रिया + विशेषण' का पैटर्न है, तो दूसरे हिस्से में भी 'कर्ता + क्रिया + विशेषण' का ही पैटर्न होगा।
हिंदी व्याकरण में हम 'वाक्य विन्यास' (Syntax) पर उतना जोर नहीं देते जितना अरबी में देते हैं। हिंदी में हम कह सकते हैं «राम ने खाना खाया और श्याम ने पानी पिया»—यहाँ स्ट्रक्चर ठीक है। लेकिन अगर मैं कहूँ «राम ने खाना खाया और पानी पिया श्याम ने», तो यह हिंदी में थोड़ा अजीब लगेगा लेकिन अर्थ स्पष्ट होगा। अरबी में, المقابلة के दौरान आप शब्दों का क्रम नहीं बदल सकते।
इसे एक उदाहरण से समझते हैं: العِلْمُ نُورٌ وَالْجَهْلُ ظَلامٌ (ज्ञान प्रकाश है और अज्ञान अंधेरा है)।
यहाँ देखो:
  1. 1العِلْمُ (ज्ञान) - الْجَهْلُ (अज्ञान) : दोनों 'मुब्तदा' (Subject) हैं।
  2. 2نُورٌ (प्रकाश) - ظَلامٌ (अंधेरा) : दोनों 'खबर' (Predicate) हैं।
हिंदी में हम 'विशेषण' और 'संज्ञा' के क्रम को बदल सकते हैं, लेकिन अरबी में यह 'पैरेललिज्म' (Parallelism) अनिवार्य है। जब आप بينما (जबकि) या في حين (उस समय जब) जैसे कनेक्टर्स का उपयोग करते हैं, तो यह और भी अधिक स्पष्ट हो जाता है। ये शब्द दो वाक्यों के बीच के 'विरोधाभास' को एक पुल की तरह जोड़ते हैं। अरबी में यह सिर्फ एक अलंकार नहीं है, यह तार्किक बहस का एक तरीका है। अगर आप किसी को अपनी बात से प्रभावित करना चाहते हैं, तो المقابلة का उपयोग करके आप अपनी बात को 'अकाट्य' बना देते हैं।
### Formation Pattern
इसका निर्माण करने के लिए आपको एक 'ब्लूप्रिंट' की आवश्यकता होती है। मान लीजिए आप एक सकारात्मक वाक्य बना रहे हैं, तो दूसरा वाक्य उसका सटीक 'मिरर इमेज' (Mirror Image) होना चाहिए।
| पैटर्न का प्रकार | पहला खंड (Clause 1) | दूसरा खंड (Clause 2) | उदाहरण (Arabic) | अर्थ |
|---|---|---|---|---|
| क्रिया-कर्ता-विशेषण | يَضْحَكُ الْمُؤْمِنُ فَرِحاً | يَبْكِي الْكَافِرُ حَزِيناً | يَضْحَكُ...فَرِحاً / يَبْكِي...حَزِيناً | मोमिन खुशी से हँसता है, काफिर दुख से रोता है |
| संज्ञा-खबर-संज्ञा | العَدْلُ قُوَّةٌ | وَالظُّلْمُ ضَعْفٌ | العَدْلُ...قُوَّةٌ / الظُّلْمُ...ضَعْفٌ | न्याय शक्ति है, अन्याय कमजोरी है |
देखो, यहाँ 'हँसना' का उल्टा 'रोना' है, 'मोमिन' का उल्टा 'काफिर' है, और 'खुशी' का उल्टा 'दुख' है। व्याकरणिक रूप से, दोनों हिस्सों में فعل (क्रिया) पहले आ रही है, फिर فاعل (कर्ता), और अंत में حال (अवस्था) आ रही है। अगर आप يَبْكِي حَزِيناً الْكَافِرُ लिख देंगे, तो المقابلة का सारा जादू खत्म हो जाएगा।
### When To Use It
Al-Muqābala का उपयोग तब करें जब आपको किसी बात पर जोर देना हो या दो विपरीत विचारों के बीच का अंतर स्पष्ट करना हो। यह अक्सर इन स्थितियों में काम आता है:
  1. 1तुलनात्मक निबंध (Comparative Essays): जब आप 'फायदे और नुकसान' या 'पुराने बनाम नए' विषयों पर लिख रहे हों।
  2. 2धार्मिक या दार्शनिक प्रवचन: जहाँ आपको सत्य और असत्य के बीच का अंतर दिखाना हो।
  3. 3राजनीतिक या प्रेरक भाषण: जहाँ आपको भीड़ को एक विचार से दूसरे विचार की ओर ले जाना हो।
उदाहरण के लिए, अगर आप ऑफिस में किसी प्रोजेक्ट के बारे में लिख रहे हैं: النَّجَاحُ يَتَطَلَّبُ جُهْدًا كَبِيرًا وَالفَشَلُ يَنْتُجُ عَنْ إِهْمَالٍ صَغِيرٍ (सफलता बड़ी मेहनत की मांग करती है और असफलता छोटी सी लापरवाही से उत्पन्न होती है)। यहाँ النَّجَاحُ और الفَشَلُ का कंट्रास्ट, جُهْدًا كَبِيرًا और إِهْمَالٍ صَغِيرٍ के साथ मिलकर एक बहुत ही गहरा प्रभाव छोड़ता है। यह C1 लेवल की अरबी है—जहाँ आप सिर्फ जानकारी नहीं दे रहे, बल्कि उसे 'पॉलिश' कर रहे हैं।
### Common Mistakes
हिंदी भाषी होने के नाते, हम अक्सर ये गलतियाँ करते हैं:
  1. 1शब्द क्रम में बदलाव (Word Order Interference): हिंदी में हम 'कर्ता' को कहीं भी रख सकते हैं। हम सोचते हैं कि अरबी में भी यह चलेगा। लेकिन याद रखो, المقابلة में अगर आपने पहले वाक्य में Verb-Subject रखा है, तो दूसरे में Subject-Verb करना एक 'ग्रामेटिकल पाप' जैसा है।
  2. 2कनेक्टर्स का गलत चुनाव: हिंदी में हम 'और' का इस्तेमाल हर जगह करते हैं। अरबी में, कंट्रास्ट के लिए بينما या على النقيض का उपयोग करना चाहिए। 'और' (و) का उपयोग करने से वह प्रभाव नहीं आता जो एक कंट्रास्टिंग कंजंक्शन देता है।
  3. 3आंशिक विरोधाभास: कभी-कभी हम सिर्फ एक शब्द का उल्टा लिखते हैं और बाकी वाक्य सामान्य रखते हैं। यह المقابلة नहीं है। यह सिर्फ एक साधारण वाक्य है। आपको कम से कम दो जोड़ों (pairs) का विरोधाभास दिखाना ही होगा।
### Contrast With Similar Patterns
| विशेषता | المقابلة (Al-Muqābala) | الطباق (Al-Tibaq - Antonyms) |
|---|---|---|
| परिभाषा | दो या अधिक विपरीत विचारों का समूह | सिर्फ दो विपरीत शब्दों का मेल |
| संरचना | जटिल और समानांतर (Parallel) | सरल (Simple) |
| प्रभाव | तर्क और सौंदर्य (Argumentative) | केवल अर्थ स्पष्टता (Semantic) |
الطباق (Al-Tibaq) सिर्फ एक शब्द का दूसरे शब्द से विरोध है, जैसे 'दिन-रात'। लेकिन المقابلة एक पूरी संरचना है। इसे ऐसे समझो: الطباق एक ईंट है, और المقابلة एक पूरी दीवार है।
### Quick FAQ
  1. 1क्या المقابلة में हमेशा दो ही क्लॉज होने चाहिए?
नहीं, आप तीन या उससे अधिक भी रख सकते हैं, बस हर क्लॉज का स्ट्रक्चर और विरोधाभास का क्रम बना रहना चाहिए।
  1. 1क्या मैं इसमें 'इस्म' (Noun) और 'फेल' (Verb) को मिला सकता हूँ?
बिल्कुल नहीं! المقابلة का आधार ही 'समानांतरता' (Parallelism) है। अगर पहले खंड में वर्ब है, तो दूसरे में भी वर्ब ही होनी चाहिए।
  1. 1क्या यह सिर्फ साहित्यिक अरबी में इस्तेमाल होता है?
नहीं, अगर आप किसी से प्रोफेशनल बहस कर रहे हैं, तो इसका उपयोग आपकी भाषा को बहुत अधिक वजनदार और प्रभावशाली बनाता है। यह आपकी 'भाषा की पकड़' को दर्शाता है।
बस इतना ही! इसे प्रैक्टिस करो, और अगली बार जब तुम कोई पैराग्राफ लिखो, तो कोशिश करो कि एक वाक्य में المقابلة का उपयोग जरूर करो। समझे?

Parallel Verb Contrast

Concept A Verb A Concept B Verb B
Love
يُحِبُّ
Hate
يَكْرَهُ
Build
يَبْنِي
Destroy
يَهْدِمُ
Give
يُعْطِي
Take
يَأْخُذُ
Laugh
يَضْحَكُ
Cry
يَبْكِي
Rise
يَعْلُو
Fall
يَهْبِطُ
Open
يَفْتَحُ
Close
يُغْلِقُ

Meanings

Al-Muqabala is a rhetorical device where two or more concepts are presented in the first half of a sentence, followed by their opposites in the second half, creating a symmetrical balance.

1

Binary Contrast

Direct opposition of two terms.

“يُعِزُّ مَنْ يَشَاءُ وَيُذِلُّ مَنْ يَشَاءُ”

“تَبْنِي الْعِلْمَ وَتَهْدِمُ الْجَهْلَ”

2

Complex Juxtaposition

Contrasting multiple sets of ideas in a single sentence.

“أَكَلَ الْحُلْوَ وَشَرِبَ الْمُرَّ”

“يَجْمَعُ بَيْنَ الْقُوَّةِ وَاللِّينِ”

Reference Table

Reference table for बयानबाजी विरोधाभास: सन्निकर्ष (अल-मुक़ाबला)
अंश कार्य बारीकी आधुनिक उदाहरण
بينما (Baynama)
एक साथ विरोधाभास
जबकि/जहां
वह टिकटॉक चलाता है जबकि वह पढ़ती है.
بيد أن (Bayda anna)
औपचारिक अपवाद
हालांकि/सिवाय इसके कि
ऐप तेज़ है, सिवाय इसके कि यह क्रैश हो जाता है.
في حين (Fi heen)
विश्लेषणात्मक विरोधाभास
जबकि/इसके विपरीत
सोने के दाम बढ़े, जबकि तेल के गिरे.
على أن (Ala anna)
सशर्त विरोधाभास
हालांकि/इस शर्त पर कि
योजना अच्छी है, हालांकि जोखिम भरी है.
غير أن (Ghayra anna)
सीधा विकल्प
लेकिन/फिर भी
उसने खूब पढ़ाई की, फिर भी वह फेल हो गया.
لا... بل (La... Bal)
सुधारात्मक विरोधाभास
X नहीं... बल्कि Y
दोस्त नहीं, बल्कि भाई.

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
يُعْطِي الْكَثِيرَ وَيَأْخُذُ الْقَلِيلَ

يُعْطِي الْكَثِيرَ وَيَأْخُذُ الْقَلِيلَ (General)

तटस्थ
يُعْطِي وَيَأْخُذُ

يُعْطِي وَيَأْخُذُ (General)

अनौपचारिक
يُعْطِي وَيَأْخُذُ

يُعْطِي وَيَأْخُذُ (General)

बोलचाल
يُعْطِي وَيَأْخُذُ

يُعْطِي وَيَأْخُذُ (General)

अरबी विरोधाभास की दुनिया

अल-मुकाबला

बुनियादी (तिबा')

  • حار / بارد गरम / ठंडा

जटिल (मुकाबला)

  • جملة ضد جملة वाक्यांश बनाम वाक्यांश

तिबा' बनाम मुकाबला

अल-तिबाक (विरोधाभास)
كلمة ضد كلمة शब्द बनाम शब्द
अल-मुकाबला (संगति)
معنيين ضد معنيين 2+ अवधारणाएँ बनाम 2+ अवधारणाएँ

अपना विरोधाभासी अंश चुनना

1

क्या यह एक औपचारिक निबंध है?

YES
'بَيْدَ أَنَّ' का प्रयोग करें
NO
अगले पर जाएँ
2

क्या यह एक साथ है?

YES
'بَيْنَمَا' का प्रयोग करें
NO ↓

मुकाबले के सामान्य आधार स्तंभ

⏳

समय

  • • ليل / نهار
  • • मातृत्व / भविष्यकाल
📈

स्थिति

  • • نجاح / فشل
  • • अमीरी / गरीबी
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

أُحِبُّ النَّهَارَ وَأَكْرَهُ اللَّيْلَ

I love the day and I hate the night

1

يَضْحَكُ الْوَلَدُ وَيَبْكِي الْبِنْتُ

The boy laughs and the girl cries

1

يَجْمَعُ الْغَنِيُّ الْمَالَ وَيُنْفِقُ الْفَقِيرُ الْقَلِيلَ

The rich man gathers money and the poor man spends a little

1

يُحِلُّ لَهُمُ الطَّيِّبَاتِ وَيُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ الْخَبَائِثَ

He makes good things lawful for them and bad things unlawful

1

تَبْنِي الْعِلْمَ بِالْجِدِّ وَتَهْدِمُ الْجَهْلَ بِالصَّبْرِ

You build knowledge with diligence and destroy ignorance with patience

1

يُعِزُّ مَنْ يَشَاءُ وَيُذِلُّ مَنْ يَشَاءُ

He honors whom He wills and humbles whom He wills

आसानी से भ्रमित होने वाले

Rhetorical Contrast: Juxtaposition (Al-Muqabala) बनाम Al-Tiba

Both involve contrast.

सामान्य गलतियाँ

✗

يُحِبُّ الْقَهْوَةَ وَالشَّايُ مَكْرُوهٌ

✓

يُحِبُّ الْقَهْوَةَ وَيَكْرَهُ الشَّايَ

Structure is not parallel.
✗

يَأْكُلُ الْخُبْزَ وَشَرِبَ الْمَاءَ

✓

يَأْكُلُ الْخُبْزَ وَيَشْرَبُ الْمَاءَ

Verb tense mismatch.
✗

يَكْتُبُ الْكِتَابَ وَالْقَلَمُ يَنْكَسِرُ

✓

يَكْتُبُ بِالْقَلَمِ وَيَقْرَأُ بِالْعَيْنِ

Lack of semantic balance.
✗

يُحِبُّ الْعَدْلَ وَيَظْلِمُ النَّاسَ

✓

يُحِبُّ الْعَدْلَ وَيَكْرَهُ الظُّلْمَ

The contrast is weak.

वाक्य संरचनाएँ

___ ___ ___ وَ ___ ___ ___

Real World Usage

Political Speech very common

نحن نبني وهم يهدمون

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
🎯

तीन का नियम

अरबी में सबसे मज़बूत विरोधाभास तब बनता है जब तुम तीन चीज़ों को उनके उलटे अर्थों के साथ रखते हो. जैसे, «يَضْحَكُ ويَتَكَلَّمُ ويَنْتَصِرُ.»
⚠️

क्रम का जाल

विरोधाभास करते समय कभी भी विपरीत चीज़ों का क्रम मत बदलना. अगर तुमने 'क + ख' कहा है, तो उसके उलट 'गैर-क + गैर-ख' ही होना चाहिए. «العِلْمُ نُورٌ، وَالجَهْلُ ظَلامٌ.»
💬

व्यंग्यात्मक विरोधाभास

अरब लोग 'मुकाबला' का इस्तेमाल व्यंग्य के लिए बहुत पसंद करते हैं. «لَهُ مَالُ مَلِكٍ وَأَخْلَاقُ حِمَارٍ» यह एक तीखा और क्लासिक व्यंग्य है.

Smart Tips

Use Al-Muqabala to summarize your argument.

I like peace and I don't like war. → أُحِبُّ السَّلَامَ وَأَكْرَهُ الْحَرْبَ

उच्चारण

Pause after 'wa'.

Rhythmic Pause

Pause slightly after the first clause to emphasize the contrast.

Rising-Falling

Clause 1 (Rising) -> Clause 2 (Falling)

Emphasizes the contrast.

याद करें

स्मृति सहायक

Muqabala is a Mirror: what you see on the left, you flip on the right.

दृश्य संबंध

Imagine a scale. On the left side, you place 'Light'. On the right side, you place 'Dark'. The scale is perfectly balanced.

Rhyme

Muqabala is the name, matching opposites is the game.

Story

A king once sat on his throne. He said, 'The wise man speaks, the fool is silent.' He then realized he had used Al-Muqabala. He smiled and said, 'The wise man builds, the fool destroys.'

Word Web

يُحِبُّيَكْرَهُيَبْنِييَهْدِمُيُعِزُّيُذِلُّ

चैलेंज

Write three sentences using Al-Muqabala to describe your daily routine.

सांस्कृतिक नोट्स

Al-Muqabala is highly valued in classical poetry for its musicality.

Rooted in classical Arabic rhetoric (Balagha).

बातचीत की शुरुआत

“

How do you balance work and life?

डायरी विषय

Write about a hero and a villain using Al-Muqabala.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Sign up free to see all tips

Test Yourself

रिक्त स्थान को सबसे परिष्कृत विरोधाभासी शब्द से भरें.

العَرْضُ كَانَ مُمْتِعاً، ___ التَّذَاكِرَ كَانَتْ غَالِيَةً جِدّاً.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: بَيْدَ أَنَّ
'بَيْدَ أَنَّ' (Bayda anna) एक C1 स्तर का शब्द है जो एक परिष्कृत 'हालांकि' का अर्थ देता है.
शब्दों को सही क्रम में रखकर एक संतुलित अलंकारिक विरोधाभास बनाएँ. Sentence Reorder

Arrange the words in the correct order:

All words placed

Click words above to build the sentence

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: يَضْحَكُ كَثِيراً وَيَبْكِي قَلِيلاً
उचित 'अल-मुकाबला' के लिए क्रिया-क्रियाविशेषण की बनावट को दोनों खंडों में एक जैसा रखना ज़रूरी है.
विरोधाभास में शब्द क्रम की गलती ढूंढो. Error Correction

Find and fix the mistake:

العِلْمُ نُورٌ، وَالظَّلامُ جَهْلٌ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: العِلْمُ نُورٌ، وَالجَهْلُ ظَلامٌ.
'ज्ञान/अज्ञानता' के साथ समरूपता बनाए रखने के लिए, वस्तुएं ('प्रकाश/अंधकार') प्रत्येक खंड की दूसरी स्थिति में आनी चाहिए.

Score: /3

अभ्यास प्रश्न

1 exercises
Complete the sentence.

يُحِبُّ الْحَقَّ وَ___ الْبَاطِلَ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: يَكْرَهُ
Opposite of love is hate.

Score: /1

Practice Bank

5 exercises
उस शब्द को चुनें जो एक साथ विपरीत क्रियाओं का अर्थ देता है. खाली जगह भरो

هُوَ يَلْعَبُ بِهَاتِفِهِ، ___ أُخْتُهُ تَدْرُسُ بِجِدٍّ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: بَيْنَمَا
एक समानांतर बनावट का उपयोग करके अरबी में अनुवाद करें. अनुवाद

Life is short, while art is long.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: الحَيَاةُ قَصِيرَةٌ، وَالفَنُّ طَوِيلٌ.
सबसे अच्छा विकल्प चुनें. बहुविकल्पी

Select the best option:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: تَحَسَّنَ أَدَاؤُهُ، بَيْدَ أَنَّهُ لَمْ يَصِلْ لِلْقِمَّةِ.
जोड़ों का मिलान करें. Match Pairs

Match the pairs:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: العِلْمُ : الجَهْلُ, النَّهَارُ : اللَّيْلُ, يَضْحَكُ : يَبْكِي, يَبْنِي : يَهْدِمُ
इस सोशल मीडिया संदर्भ में विरोधाभासी शब्द को सही करें. Error Correction

أَنَا أُحِبُّ القَهْوَةَ، بَيْدَ أَنَّ أَخِي يُحِبُّ الشَّايَ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أَنَا أُحِبُّ القَهْوَةَ، فِي حِينِ يُحِبُّ أَخِي الشَّايَ.

Score: /5

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (1)

No, it is used in prose and speech.

Scaffolded Practice

1

1

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

अभ्यास करने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

In Other Languages

Spanish high

Antítesis

Arabic requires stricter parallel morphology.

French high

Antithèse

Arabic is more rhythmic.

German high

Antithese

Arabic syntax is more flexible.

Japanese moderate

対句 (Taiku)

Japanese relies on particles.

Chinese high

对偶 (Duì'ǒu)

Chinese is monosyllabic.

Arabic n/a

المقابلة

None.

Learning Path

Prerequisites

Previous
अरबी पैसिव वॉइस: औपचारिक निष्पक्षता (Al-Majhul)

Learn These First

C1 Builds On

अरबी भाषण समानांतरता: समरूपता की कला (Al-Muwazanah)

### Overview अरबी भाषा की खूबसूरती उसकी `al-balāgha` (अलंकार शास्त्र) में बसी है। जब आप C1 लेवल पर पहुँचते हैं, तो सिर्...

Related Grammar Rules

A1

अरबी वाक्य की बुनियादी बातें: गायब 'है' (संज्ञा बनाम क्रिया)

### Overview अरबी भाषा को गहराई से समझने के लिए 'जुमला इस्मीया' (`الجملة الاسمية`) और 'जुमला फे़'लिया' (`الجملة الفعلية...
A1

अरबी वाक्य: क्रिया सबसे पहले! (VSO क्रम)

### Overview नमस्ते दोस्तों! आज हम अरबी व्याकरण के सबसे महत्वपूर्ण और बुनियादी स्तंभ 'अल-जुमला अल-फ़िलिय्या' (الجُمْلَة...
A2

अरबी विषय-क्रिया तालमेल: वह और वे का मिलान

Overview क्या आपने कभी गौर किया है कि अरबी क्रिया (verb) वाक्य में अपनी स्थिति के आधार पर अपनी पहचान कैसे बदलती है? यह स...
A2

Kana के साथ भूतकाल: 'मैं था' और 'यह था' कहना (كان)

### Overview अरबी भाषा में जब हमें किसी ऐसी चीज़ के बारे में बात करनी होती है जो भूतकाल (past) में थी, तो हम `كان` (kān...
B1

अरबी में 'पास होना' (عندي, لي, معي)

### Overview नमस्ते दोस्तों! आज हम अरबी भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प विषय पर चर्चा करेंगे: 'To Have' यानी क...
Was this helpful?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!