A2 noun तटस्थ #7,500 सबसे आम 1 मिनट पढ़ने का समय

مرمى

marmá /marmaː/

The word 'marma' refers to both the physical goalpost in sports and the metaphorical target one aims to achieve.

30 सेकंड में शब्द

  • Refers to the goalpost or net in sports.
  • Used metaphorically to describe a target or objective.
  • Derived from the Arabic root meaning to throw.

نظرة عامة

كلمة 'مرمى' هي اسم مشتق من الفعل 'رمى'، وتعني في الأصل المكان الذي يُرمى إليه الشيء. في السياق الرياضي، هي المنطقة المحددة التي يجب أن تعبرها الكرة ليُحتسب الهدف. 2) أنماط الاستخدام: تُستخدم الكلمة غالباً مع أفعال الحركة مثل 'سدد في المرمى' أو 'حرس المرمى'. يمكن استخدامها في سياق مادي (الشبكة الفعلية) أو مجازي (الهدف البعيد). 3) السياقات الشائعة: تظهر الكلمة بكثرة في التقارير الرياضية، أحاديث كرة القدم، وخطط التدريب. مجازياً، تُستخدم في سياق التخطيط الاستراتيجي أو الحديث عن الأهداف الشخصية. 4) مقارنة مع كلمات مشابهة: تختلف 'مرمى' عن 'هدف'؛ حيث أن 'مرمى' هو المكان المادي (الشبكة)، بينما 'هدف' هو النتيجة المحققة (تسجيل نقطة).

उदाहरण

1

حارس المرمى تصدى للكرة ببراعة.

everyday

The goalkeeper saved the ball skillfully.

2

يجب أن نركز على المرمى لتحقيق الفوز.

formal

We must focus on the goal to achieve victory.

सामान्य शब्द संयोजन

سدد في المرمى Shot into the goal
حارس المرمى Goalkeeper
داخل المرمى Inside the goal

सामान्य वाक्यांश

سكنت الكرة المرمى

The ball landed in the net

أخطأ المرمى

Missed the goal

अक्सर इससे भ्रम होता है

مرمى vs هدف

Marma refers to the physical object (the net), while Hadaf refers to the point or the abstract objective.

व्याकरण पैटर्न

سدد الكرة في المرمى حارس المرمى بارع وصل إلى مرماه

How to Use It

📝

इस्तेमाल की जानकारी

The word is neutral and used in both formal sports commentary and casual conversation. It functions strictly as a noun. In metaphorical contexts, it is interchangeable with 'hadaf'.


⚠️

सामान्य गलतियाँ

Learners sometimes use 'hadaf' when they mean the physical structure of the net. Always use 'marma' for the physical frame. Ensure correct gender agreement if using adjectives.

Tips

💡

Visualize the goalpost

Always associate the word with the visual image of a football net. This helps remember it as a physical location.

⚠️

Don't confuse with goal result

Remember that 'marma' is the structure, not the score itself. Use 'hadaf' for the score.

🌍

Football culture in the Arab world

Football is the most popular sport in the Arab world, so 'marma' is a very common word in daily conversations.

📖

शब्द की उत्पत्ति

Derived from the Arabic root R-M-Y (ر م ي), which relates to throwing. It literally signifies the place to which something is thrown.

🌍

सांस्कृतिक संदर्भ

Football is a major cultural pillar in the Middle East. Terms like 'marma' are part of the basic vocabulary for almost every child and adult.

🧠

याद रखने का तरीका

Think of the word 'Marma' as 'My-Aim'. It sounds similar and helps you recall that it is what you aim for.

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

4 सवाल

نعم، يمكن استخدامها في أي رياضة تعتمد على إدخال كرة أو قرص في منطقة محددة، مثل كرة اليد أو الهوكي.

المرمى هو الشيء المادي (الشبكة)، أما الهدف فهو النتيجة التي تتحقق عند دخول الكرة في المرمى.

نعم، هي كلمة فصحى مستخدمة في اللغة العربية المعاصرة بجميع مستوياتها.

يمكنك القول: 'لقد وضع خطة دقيقة ليصل إلى مرماه المنشود'، بمعنى هدفه أو غايته.

खुद को परखो

fill blank

املأ الفراغ بالكلمة المناسبة

سدد اللاعب الكرة بقوة نحو الـ ___.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: مرمى

المرمى هو المكان الصحيح لتسديد الكرة في كرة القدم.

🎉 स्कोर: /1

Related Content

संबंधित मुहावरे

sports के और शब्द

ألعب

A1

यह वह है जो आप मनोरंजन के लिए या अपने खाली समय में करते हैं। यह कोई खेल, कोई खेल या सिर्फ़ मज़ेदार समय बिताना हो सकता है।

الفوز

A1

यह वह खुशी है जो आपको खेल या प्रतियोगिता जीतने पर महसूस होती है।

الخسارة

A1

यह तब होता है जब आप हार जाते हैं, जैसे किसी खेल में या कुछ खो देते हैं।

أربح

A2

इस क्रिया का मतलब है कि तुम किसी खेल या प्रतियोगिता में सफल होते हो।

إصابة

A2

यह शारीरिक चोट या क्षति को संदर्भित करता है, जैसे घाव या चोट।

بامتياز

B1

जब आप किसी काम को बहुत अच्छे से, असाधारण तरीके से करते हैं।

باستمرار

A1

कोई चीज़ बिना रुके बार-बार होती रहती है।

بدني

A1

यह शब्द आपके शरीर से संबंधित किसी चीज़ का वर्णन करता है, जैसे व्यायाम या स्वास्थ्य।

بصعوبة

A1

इसका मतलब है कि कुछ करना आसान नहीं है, इसलिए बहुत प्रयास करना पड़ता है।

بذكاء

A1

जब आप अपने दिमाग का अच्छा इस्तेमाल करके चतुराई से कुछ करते हैं।

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!