When you're just starting out in Danish, it's good to know some basic words. The word bevidst means 'aware' or 'conscious'.
For example, if you are aware of a problem, you are bevidst om problemet. It can also mean doing something on purpose, like making a bevidst choice.
When you're B1 in Danish, you're moving beyond basic survival phrases. You can understand straightforward information and express your opinions, even if you still make some grammatical errors. This means you can handle most situations you encounter while traveling or living in Denmark.
Understanding words like "bevidst" is key at this level. It allows you to grasp nuances in conversations and read more complex texts. You're starting to connect ideas and participate more actively in discussions.
When using bevidst at a B2 level, you'll want to understand its nuances in more complex sentences. It can mean being consciously aware of something, like 'Han er bevidst om risikoen' (He is aware of the risk). It also describes actions done with a clear intention, such as 'Hun gjorde det bevidst for at provokere' (She did it consciously to provoke). You might also encounter it in phrases like 'en bevidst handling' (a deliberate act) or 'bevidst valg' (conscious choice). Pay attention to the context to distinguish between simple awareness and intentional action.
When we use the word 'bevidst' at a C2 level, we are often talking about a deep, philosophical awareness or a highly intentional, almost strategic consciousness.
It moves beyond simply knowing something to a state of profound self-awareness or a very deliberate, calculated action. For instance, one might speak of a 'bevidst' choice in life, implying a deeply considered and personally meaningful decision.
It can also describe an artist's 'bevidste' use of symbolism, meaning their choices are highly deliberate and carry significant underlying meaning.
This level of usage often involves nuanced understanding of motivations, implications, and a sophisticated grasp of one's own or others' inner workings.
bevidst 30 सेकंड में
- conscious
- aware
- intentional
How Formal Is It?
"Det er vigtigt at være bevidst om de potentielle konsekvenser af ens handlinger."
"Er du klar over, at butikken lukker om ti minutter?"
"Jeg er helt med på, hvad du mener."
"Vi skal vide, hvorfor det er vigtigt at vaske hænder."
"Jeg har helt tjek på situationen."
स्तर के अनुसार उदाहरण
Han er bevidst om problemet.
He is aware of the problem.
Hun gjorde det bevidst.
She did it intentionally.
Jeg er bevidst om min fejl.
I am aware of my mistake.
Vi er bevidste om risiciene.
We are aware of the risks.
De talte bevidst lavt.
They spoke intentionally quietly.
Er du bevidst om tiden?
Are you aware of the time?
Det var en bevidst handling.
It was an intentional action.
Jeg er bevidst om, at det er vigtigt.
I am aware that it is important.
Jeg er bevidst om problemet.
I am aware of the problem.
Han gjorde det bevidst.
He did it intentionally.
Er du bevidst om risikoen?
Are you aware of the risk?
Hun er bevidst om sine fejl.
She is aware of her mistakes.
Vi traf et bevidst valg.
We made a conscious choice.
Han er bevidst om sin egen styrke.
He is aware of his own strength.
Det var et bevidst forsøg.
It was a deliberate attempt.
De er bevidste om deres ansvar.
They are aware of their responsibility.
Jeg er bevidst om, at det er en stor opgave.
I am aware of something, that it is a big task.
Here 'bevidst om' means 'aware of'.
Han gjorde det bevidst for at provokere hende.
He did it intentionally to provoke her.
'Bevidst' as an adverb meaning 'intentionally'.
Er du bevidst om risikoen?
Are you aware of the risk?
Another example of 'bevidst om' meaning 'aware of'.
Det var et bevidst valg fra hendes side.
It was a conscious choice from her side.
'Bevidst' as an adjective modifying 'valg' (choice).
Vi må være bevidste om vores begrænsninger.
We must be conscious of our limitations.
'Bevidste om' (plural) meaning 'conscious of'.
Handlingen var ikke bevidst, det var en ulykke.
The action was not intentional, it was an accident.
Negation with 'ikke bevidst' meaning 'not intentional'.
Forældrene gjorde en bevidst indsats for at lære børnene at læse.
The parents made a conscious effort to teach the children to read.
'Bevidst' modifying 'indsats' (effort).
Jeg er ikke bevidst om, at der er sket ændringer.
I am not aware of, that there have been changes.
Another negation with 'ikke bevidst om'.
Jeg er bevidst om, at det er en stor udfordring, men jeg er klar til at tage den op.
I am aware that it is a big challenge, but I am ready to take it on.
Han handlede bevidst, da han valgte at ignorere advarslerne.
He acted intentionally when he chose to ignore the warnings.
Det er vigtigt at være bevidst om sine egne fordomme.
It is important to be conscious of one's own prejudices.
Hun smilede bevidst til ham, for at vise sin interesse.
She smiled knowingly at him to show her interest.
Er du bevidst om konsekvenserne af dine handlinger?
Are you aware of the consequences of your actions?
Virksomheden har et bevidst fokus på bæredygtighed.
The company has a conscious focus on sustainability.
Han er bevidst om, at han skal forbedre sine sprogfærdigheder.
He is aware that he needs to improve his language skills.
Det var et bevidst valg at flytte til udlandet.
It was a deliberate choice to move abroad.
Han var bevidst om konsekvenserne af sine handlinger.
He was aware of the consequences of his actions.
bevidst om + noun (aware of something)
Hun valgte bevidst at ignorere hans kommentarer.
She consciously chose to ignore his comments.
bevidst + verb (consciously do something)
Er du bevidst om, hvor vigtig denne beslutning er?
Are you aware of how important this decision is?
bevidst om + clause (aware that...)
De handlede bevidst i strid med reglerne.
They deliberately acted against the rules.
bevidst + prepositional phrase (deliberately do something)
At være bevidst om sine egne fordomme er et skridt mod forbedring.
Being conscious of one's own biases is a step towards improvement.
At være bevidst om + noun (To be conscious of something)
Han er bevidst om, at hans ord kan have stor indflydelse.
He is aware that his words can have a great impact.
bevidst om, at + clause (aware that...)
Det var en bevidst handling at forbedre situationen.
It was a conscious effort to improve the situation.
en bevidst handling (a conscious act/action)
For at opnå succes skal man være bevidst om sine mål.
To achieve success, one must be aware of one's goals.
være bevidst om + noun (be aware of something)
Han var bevidst om konsekvenserne af sine handlinger, men valgte alligevel at fortsætte.
He was aware of the consequences of his actions, but chose to continue anyway.
Here 'bevidst om' means 'aware of'.
Hendes valg var et bevidst skridt mod uafhængighed, selvom det betød at ofre personlige relationer.
Her choice was a conscious step towards independence, even if it meant sacrificing personal relationships.
Here 'bevidst skridt' means 'conscious step'.
Virksomheden traf en bevidst beslutning om at investere tungt i vedvarende energi, trods den indledende omkostning.
The company made a deliberate decision to invest heavily in renewable energy, despite the initial cost.
Here 'bevidst beslutning' means 'deliberate decision'.
Han undgik bevidst at svare på spørgsmålet, hvilket kun øgede mistanken.
He deliberately avoided answering the question, which only increased suspicion.
Here 'undgik bevidst' means 'deliberately avoided'.
For at opnå en dybere forståelse skal man bevidst engagere sig i selvrefleksion.
To achieve a deeper understanding, one must consciously engage in self-reflection.
Here 'bevidst engagere sig' means 'consciously engage'.
Det var et bevidst forsøg på at manipulere situationen til hans egen fordel.
It was a conscious attempt to manipulate the situation to his own advantage.
Here 'bevidst forsøg' means 'conscious attempt'.
Som leder skal du være bevidst om den indflydelse, dine ord og handlinger har på dit team.
As a leader, you must be aware of the influence your words and actions have on your team.
Here 'være bevidst om' means 'be aware of'.
Hun er meget bevidst om sit image og hvordan hun fremstår i offentligheden.
She is very conscious of her image and how she appears in public.
Here 'meget bevidst om' means 'very conscious of'.
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
Jeg er bevidst om, at det er svært.
I am aware that it is difficult.
Han traf en bevidst beslutning.
He made a conscious decision.
Er du bevidst om konsekvenserne?
Are you aware of the consequences?
Hun blev bevidst om problemet.
She became aware of the problem.
Det var en bevidst strategi.
It was a deliberate strategy.
Vi skal være bevidste om vores miljø.
We must be aware of our environment.
Han handlede bevidst imod reglerne.
He acted deliberately against the rules.
Jeg er ikke bevidst om nogen fejl.
I am not aware of any mistakes.
Vær bevidst om dine ord.
Be mindful of your words.
Det var et bevidst forsøg på at skade ham.
It was a deliberate attempt to harm him.
व्याकरण पैटर्न
वाक्य संरचनाएँ
Jeg er bevidst om [noget].
Jeg er bevidst om problemet. (I am aware of the problem.)
Han er ikke bevidst om [noget].
Han er ikke bevidst om faren. (He is not aware of the danger.)
Er du bevidst om [noget]?
Er du bevidst om risikoen? (Are you aware of the risk?)
De handlede bevidst.
De handlede bevidst, selvom de vidste det var forkert. (They acted consciously, even though they knew it was wrong.)
At være bevidst om [noget] er vigtigt.
At være bevidst om sine fejl er vigtigt for at lære. (Being aware of one's mistakes is important for learning.)
Jeg gjorde det bevidst for at [gøre noget].
Jeg gjorde det bevidst for at hjælpe ham. (I did it deliberately to help him.)
[Noget] er et bevidst valg.
At spise sundt er et bevidst valg. (Eating healthy is a conscious choice.)
Vi skal være mere bevidste om [noget].
Vi skal være mere bevidste om miljøet. (We need to be more conscious of the environment.)
असल ज़िंदगी में अभ्यास करें
वास्तविक संदर्भ
Talking about being aware of a situation or fact.
- Jeg er bevidst om, at det er vigtigt.
- Er du bevidst om risikoen?
- Hun var bevidst om sine fejl.
Discussing intentional actions.
- Han gjorde det bevidst for at hjælpe.
- Var det en bevidst handling?
- Beslutningen blev taget bevidst.
Referring to self-awareness or consciousness.
- At være bevidst om sig selv er sundt.
- Han var ikke bevidst efter ulykken.
- Hunden var bevidst om sin ejer.
Emphasizing a deliberate choice or effort.
- Vi skal være bevidste om vores valg.
- Det er en bevidst indsats.
- Jeg har et bevidst ønske om at lære mere.
In a negative context, meaning unaware or unintentional.
- Han var ubevidst om, hvad der foregik.
- Det var en ubevidst fejl.
- De er ubevidste om konsekvenserne.
बातचीत की शुरुआत
"Har du nogensinde gjort noget bevidst, som du senere fortrød?"
"Hvordan kan man blive mere bevidst om sine egne fordomme?"
"Tror du, dyr er bevidste på samme måde som mennesker?"
"Hvilke skridt tager du for at være bevidst om dit forbrug?"
"Hvornår er det vigtigt at handle bevidst, og hvornår er det okay at følge strømmen?"
डायरी विषय
Beskriv en situation, hvor du handlede meget bevidst. Hvad var resultatet?
Reflektér over, hvad det betyder for dig at være 'bevidst' om verden omkring dig.
Hvordan kan du blive mere bevidst om dine egne følelser og tanker?
Skriv om en gang, hvor du var ubevidst om noget vigtigt, og hvad du lærte af det.
Forestil dig en fremtid, hvor du er mere bevidst om alle dine handlinger. Hvordan ville dit liv se ud?
खुद को परखो 78 सवाल
Jeg er ___ om, at du er her. (I am ___ that you are here.)
'Bevidst' means aware. The sentence means 'I am aware that you are here.'
Han handlede ikke ___ . (He did not act ___.)
'Bevidst' means with intent. The sentence means 'He did not act with intent.'
Er du ___ om problemet? (Are you ___ of the problem?)
'Bevidst' means aware. The sentence means 'Are you aware of the problem?'
De gjorde det ___ . (They did it ___.)
'Bevidst' means with intent. The sentence means 'They did it with intent.'
Jeg er ikke ___ om, hvad der skete. (I am not ___ of what happened.)
'Bevidst' means aware. The sentence means 'I am not aware of what happened.'
Hun smilede ___ . (She smiled ___.)
'Bevidst' here means with a knowing or intentional smile. The sentence means 'She smiled knowingly/intentionally.'
Write a short sentence about being happy.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg er glad.
Write a short sentence about drinking water.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg drikker vand.
Write a short sentence about eating food.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg spiser mad.
Hvad har jeg?
Read this passage:
Jeg har en kat. Katten er sort. Den sover meget.
Hvad har jeg?
The passage says 'Jeg har en kat.' (I have a cat.)
The passage says 'Jeg har en kat.' (I have a cat.)
Hvad kan han lide at gøre?
Read this passage:
Han er en dreng. Han kan lide at spille. Han har en bold.
Hvad kan han lide at gøre?
The passage says 'Han kan lide at spille.' (He likes to play.)
The passage says 'Han kan lide at spille.' (He likes to play.)
Hvad gør vi sammen?
Read this passage:
Vi er venner. Vi går i skole sammen. Vi læser bøger.
Hvad gør vi sammen?
The passage says 'Vi går i skole sammen.' (We go to school together.)
The passage says 'Vi går i skole sammen.' (We go to school together.)
The speaker is saying they are aware of a problem.
The speaker is talking about someone doing something intentionally.
The speaker is asking if someone is aware of a risk.
Read this aloud:
Jeg er bevidst om mine fejl.
Focus: bevidst
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hun valgte det bevidst.
Focus: bevidst
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vi skal være bevidste.
Focus: bevidste
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Du har lige lært ordet 'bevidst'. Skriv en kort sætning, hvor du bruger ordet til at beskrive en person, der ved, hvad de laver.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hun er meget bevidst om sine handlinger.
Forestil dig, at du vil sige, at du er 'bevidst om' en vigtig aftale. Skriv sætningen på dansk.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg er bevidst om vores aftale i morgen.
Skriv en sætning om, at en person handler 'bevidst' i en situation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Han handlede bevidst, selvom det var svært.
Hvad er læseren 'bevidst om'?
Read this passage:
Læseren følger med i historien. Hun er bevidst om, at bogen snart er færdig. Hun vil gerne læse mere.
Hvad er læseren 'bevidst om'?
Teksten siger direkte: 'Hun er bevidst om, at bogen snart er færdig.'
Teksten siger direkte: 'Hun er bevidst om, at bogen snart er færdig.'
Hvorfor går han 'bevidst' til sit arbejde?
Read this passage:
Mandag er en travl dag. Han går bevidst til sit arbejde. Han ved, hvad der skal gøres. Der er mange opgaver.
Hvorfor går han 'bevidst' til sit arbejde?
Passagen forklarer: 'Han ved, hvad der skal gøres.', hvilket viser hans bevidste tilgang.
Passagen forklarer: 'Han ved, hvad der skal gøres.', hvilket viser hans bevidste tilgang.
Hvad er jeg 'bevidst om'?
Read this passage:
Jeg er bevidst om, at det er vigtigt at spise sundt. Min mor har altid sagt det. Jeg forsøger at gøre det hver dag.
Hvad er jeg 'bevidst om'?
Sætningen starter med: 'Jeg er bevidst om, at det er vigtigt at spise sundt.'
Sætningen starter med: 'Jeg er bevidst om, at det er vigtigt at spise sundt.'
The correct order is 'He is not aware of the problem.' 'Han' (He) is the subject, 'er' (is) is the verb, 'ikke bevidst' (not aware) is the adverbial phrase modifying the verb, and 'om problemet' (of the problem) is a prepositional phrase.
The correct order is 'She consciously chose the green dress.' 'Hun' (She) is the subject, 'valgte' (chose) is the verb, 'bevidst' (consciously) is an adverb modifying the verb, and 'den grønne kjole' (the green dress) is the direct object.
The correct order is 'They are aware of their responsibility.' 'De' (They) is the subject, 'er' (are) is the verb, 'bevidste' (aware) is the adjective, and 'om deres ansvar' (of their responsibility) is a prepositional phrase.
Listen for 'bevidst om'. It means 'aware of'.
Listen for 'bevidst'. Here it means 'conscious' or 'aware'.
Listen for 'bevidst'. Here it means 'deliberately' or 'with intent'.
Read this aloud:
Jeg er bevidst om mine fejl.
Focus: be-vidst
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Handlingen var helt bevidst.
Focus: helt bevidst
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vær bevidst om dine omgivelser.
Focus: be-vidst om
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Vælg den sætning, hvor 'bevidst' bruges korrekt i betydningen 'med vilje'.
I denne sætning betyder 'bevidst' at han glemte sin paraply med fuldt overlæg eller vilje. De andre muligheder henviser enten til 'bevidsthed' som tilstand eller 'at være klar over'.
Hvilken sætning bruger 'bevidst' i betydningen 'klar over' eller 'opmærksom på'?
Her udtrykker 'bevidst om' at hun var opmærksom på eller vidste besked om ændringen. De andre muligheder bruger 'bevidst' i betydningen 'med vilje'.
Vælg den sætning, der bedst illustrerer en 'bevidst' handling.
En 'bevidst beslutning' er en, der er taget med overvejelse og vilje, altså en intentionel handling. 'Bevidstløs' er det modsatte, og de andre muligheder handler om at være klar over noget.
Hvis man handler 'bevidst', gør man det uden at tænke over det.
At handle 'bevidst' betyder at man gør noget med vilje og med overvejelse, altså det modsatte af at gøre det uden at tænke over det.
Sætningen 'Han var bevidst om sin fejl' betyder, at han vidste, han havde lavet en fejl.
Korrekt. 'At være bevidst om noget' betyder at være klar over eller opmærksom på det.
Ordet 'bevidst' kan bruges til at beskrive en handling, der er udført med fuldt overlæg.
Korrekt. 'Bevidst' refererer ofte til handlinger, der er planlagt og udført med intention.
This sentence structure (Subject + verb + adverb + adjective + preposition + possessive pronoun + noun) is standard in Danish for expressing awareness of something.
The order 'ikke et bevidst valg' (not a conscious choice) is typical, with 'ikke' preceding the article and adjective.
The construction 'mere og mere bevidste' (more and more aware) emphasizes increasing awareness, and 'om' is the correct preposition.
Han var sig fuldt ud ___ om konsekvenserne af sine handlinger, men valgte alligevel at fortsætte.
Context requires a word meaning 'aware' or 'conscious'. 'Bevidst' fits this perfectly, indicating he was fully aware.
Virksomheden traf en ___ beslutning om at investere i grøn teknologi, trods de umiddelbart højere omkostninger.
Here, 'bevidst' means 'deliberate' or 'intentional', indicating a planned decision.
Selvom hun virkede fraværende, var hun i virkeligheden fuldt ud ___ om alt, hvad der blev sagt i rummet.
The sentence implies she was fully aware despite appearances. 'Bevidst' is the correct choice for 'aware'.
Det er vigtigt at være ___ om sine egne fordomme for at kunne udfordre dem effektivt.
To challenge prejudices, one must first be aware of them. 'Bevidst' means 'aware' in this context.
Han afleverede sin opgave en dag for sent, men det var en ___ handling for at signalere sin utilfredshed med fristen.
The action was intentional, a 'deliberate' act to make a statement. 'Bevidst' means 'intentional'.
Som samfundsborger bør man være ___ om de politiske processer, der former ens hverdag.
It's important to be 'aware' or 'conscious' of political processes. 'Bevidst' conveys this meaning.
He is aware of the consequences of his actions.
Are you conscious of how important this project is?
She made a conscious decision to change career paths.
Read this aloud:
Jeg er bevidst om, at jeg skal forbedre min udtale.
Focus: bevidst
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
At være bevidst om egne svagheder er et tegn på styrke.
Focus: svagheder
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vi må være bevidste om de potentielle risici.
Focus: potentielle
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'He is aware of his responsibilities.' The order reflects typical Danish sentence structure for 'to be aware of something.'
This sentence translates to 'She made her choice consciously.' 'Bevidst' acts as an adverb here, modifying 'tog sit valg' (made her choice).
Meaning 'It was a conscious strategy.' 'Bevidst' here is an adjective modifying 'strategi' (strategy), and follows the indefinite article 'en'.
Han var sig fuldt ___ om konsekvenserne af sine handlinger. (He was fully ___ of the consequences of his actions.)
Here, 'bevidst' means 'aware' in the sense of having knowledge of something.
Hendes valg var et ___ skridt mod forandring, ikke en tilfældighed. (Her choice was a ___ step towards change, not a coincidence.)
'Bevidst' here refers to an action done with intent or purpose.
Selvom presset var stort, forblev hun ___ om sit mål. (Although the pressure was great, she remained ___ of her goal.)
In this context, 'bevidst' signifies being aware and focused on something.
Det var en ___ beslutning at forlade sit hjemland. (It was a ___ decision to leave his homeland.)
'Bevidst' indicates a decision made with careful thought and intention.
Han gjorde det fuldt ___ om, at det ville have konsekvenser for ham. (He did it fully ___ that it would have consequences for him.)
Similar to the first example, 'bevidst om' means 'aware of'.
Virksomheden traf en ___ beslutning om at investere i grøn teknologi. (The company made a ___ decision to invest in green technology.)
Here, 'bevidst' implies a well-considered and intentional decision.
This sentence means 'He is aware of the consequences.' The word order in Danish generally follows subject-verb-object, and 'bevidst om' is a fixed phrase meaning 'aware of'.
This translates to 'Were you aware of the problem from the beginning?' In questions, the verb often comes first, followed by the subject. 'Fra starten' means 'from the beginning'.
This sentence means 'She made a conscious choice to travel.' 'At rejse' is the infinitive form 'to travel'. 'Et bevidst valg' means 'a conscious choice'.
/ 78 correct
Perfect score!
Summary
Bevidst means being aware or doing something on purpose.
- conscious
- aware
- intentional
संबंधित सामग्री
general के और शब्द
afbryde
B1To stop something from continuing
afbøje
B2To deflect or turn aside.
afgørende
B1decisive or crucial
afholde
B2to hold or host an event, or to refrain from
afhængig
B1Determined or decided by something else
afkorte
B2To shorten or reduce in length.
afmærke
B2To mark or indicate a position.
afrunde
B2To conclude or make complete.
afslutte
B1to bring to an end
afsløre
B2to make something secret known
