समय की अभिव्यक्ति: 'पहले' के लिए 以前 (yǐqián) का उपयोग कैसे करें
Grammar Rule in 30 Seconds
Use {以前|yǐqián} to talk about the past, whether you mean 'before' an event or a duration of time 'ago'.
- Use it after a time duration: {三天|sāntiān} {以前|yǐqián} (three days ago).
- Use it after a verb phrase: {吃饭|chīfàn} {以前|yǐqián} (before eating).
- Use it alone to mean 'in the past': {我|wǒ} {以前|yǐqián} {很|hěn} {忙|máng} (I was busy in the past).
Overview
以前 के साथ शुरू किया है, तो आपने अभी एक क्लासिक गलती की है। चीनी व्याकरण आपको घटनाओं को क्रोनोलॉजिकल (समय के अनुसार) क्रम में रखने के लिए मजबूर करता है। आपको पहले घटना बतानी होगी, और फिर उसके अंत में «पहले» लगाना होगा।How This Grammar Works
前) होता है क्योंकि इसे देखा जा सकता है, और भविष्य आपके पीछे होता है। चीनी भाषा कालानुक्रमिक क्रम (chronological order) को पसंद करती है, इसलिए आपको पहले «घटना» स्थापित करनी होगी। यही कारण है कि वाक्य संरचना में घटना हमेशा 以前 से पहले आती है।
Formation Pattern
以前
三天以前 (तीन दिन पहले)
以前
吃饭以前 (खाने से पहले)
以前 + [वाक्य]
以前，我不喜欢吃辣的 (अतीत में, मुझे मसालेदार खाना पसंद नहीं था।)
以 को छोड़ सकते हैं और केवल 前 का उपयोग कर सकते हैं!
When To Use It
- सोशल मीडिया:
三天前(3 दिन पहले)। - फूड डिलीवरी:
(डिलीवरी आने से पहले, कृपया नीचे आएं)।外卖到以前，麻烦你下楼
Common Mistakes
- गलत क्रम: «खाने से पहले» के लिए कभी भी
以前我吃饭न कहें। हमेशा घटना को पहले रखें:吃饭以前। - समय बनाम स्थान:
以前केवल समय के लिए है। भौतिक स्थान के लिए,前面का उपयोग करें।
Contrast With Similar Patterns
以前बनाम以后:以后का अर्थ है «बाद में»। व्याकरण संरचना बिल्कुल समान है!以前बनाम从前:从前का अर्थ है «एक समय की बात है»।以前बनाम之前: लगभग एक समान, लेकिन之前थोड़ा अधिक औपचारिक है।
Quick FAQ
क्या मैं केवल 前 कह सकता हूँ?
हाँ! यह बहुत आम है।
क्या मुझे 了 का उपयोग करने की आवश्यकता है?
以前 वाले क्लॉज के अंदर नहीं।
«बहुत समय पहले» कैसे कहें?
很久以前 कहें।
Formation of 以前
| Usage Type | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Duration
|
[Duration] + 以前
|
三天以前 (3 days ago)
|
|
Event (Before)
|
[Verb] + 以前
|
吃饭以前 (Before eating)
|
|
General Past
|
以前 + [Subject] + [Verb]
|
以前我很高 (I was tall in the past)
|
|
Negative
|
以前 + 不/没 + [Verb]
|
以前我不去 (I didn't go in the past)
|
|
Interrogative
|
以前 + [Subject] + [Verb] + 吗?
|
以前你去过吗? (Did you go in the past?)
|
|
Time Clause
|
[Event] + 以前 + [Main Clause]
|
睡觉以前，我读书 (Before sleeping, I read)
|
Common Variations
| Full Form | Short Form | Usage |
|---|---|---|
|
以前
|
前
|
Duration only (e.g., 三天前)
|
|
以前
|
往日
|
Literary/Poetic (The past)
|
Meanings
A versatile temporal marker used to indicate a point in time prior to the current moment or prior to another specific event.
Ago (Duration)
Used after a length of time to indicate how long ago something happened.
“{两|liǎng} {年|nián} {以前|yǐqián}，{我|wǒ} {去|qù} {了|le} {上海|Shànghǎi}。”
“{五|wǔ} {分钟|fēnzhōng} {以前|yǐqián}，{他|tā} {还|hái} {在|zài} {这儿|zhèr}。”
Before (Event)
Used after a verb or event to indicate the time preceding that action.
“{睡觉|shuìjiào {以前|yǐqián}，{我|wǒ} {喜欢|xǐhuān} {看书|kànshū}。”
“{下课|xiàkè} {以前|yǐqián}，{请|qǐng} {交|jiāo} {作业|zuòyè}。”
In the past
Used as a standalone adverbial phrase to contrast the past with the present.
“{以前|yǐqián} {我|wǒ} {不|bù} {喜欢|xǐhuān} {吃|chī} {辣|là}。”
“{以前|yǐqián} {这儿|zhèr} {是|shì} {个|gè} {公园|gōngyuán}。”
Reference Table
| उपयोग का प्रकार | बनाने का तरीका | उदाहरण | हिंदी अनुवाद |
|---|---|---|---|
|
पहले का (समय)
|
[अवधि] + 以前
|
{三天以前|sān tiān yǐqián}
|
तीन दिन पहले
|
|
पहले (घटना)
|
[घटना] + 以前
|
{上课以前|shàng kè yǐqián}
|
क्लास से पहले
|
|
पहले (क्रिया)
|
[क्रिया] + 以前
|
{吃饭以前|chīfàn yǐqián}
|
खाने से पहले
|
|
भूतकाल में (सामान्य)
|
以前，[वाक्य]
|
{以前，我不喝咖啡|yǐqián, wǒ bù hē kāfēi}
|
पहले, मैं कॉफ़ी नहीं पीता था
|
|
कैजुअल छोटा रूप
|
[अवधि/घटना] + 前
|
{一年前|yī nián qián}
|
एक साल पहले
|
|
बहुत पहले
|
很久 + 以前
|
{很久以前|hěn jiǔ yǐqián}
|
बहुत समय पहले
|
औपचारिकता का स्तर
本人曾居于此。 (Talking about residence)
我以前住在这儿。 (Talking about residence)
我以前住这儿。 (Talking about residence)
以前住这儿。 (Talking about residence)
以前 (yǐqián) के 3 उपयोग
पहले का
- 三天以前 3 दिन पहले
पहले (क्रिया)
- 吃饭以前 खाने से पहले
भूतकाल में
- 以前，我很胖 पहले, मैं मोटा था
पहले बनाम बाद में
अपने वाक्य को कैसे क्रमबद्ध करें
क्या यह एक विशिष्ट समय अवधि है? (जैसे 3 दिन)
क्या यह एक विशिष्ट क्रिया/घटना है? (जैसे खाना)
समय बनाम स्थान
समय (以前)
- • खाने से पहले
- • तीन दिन पहले
- • भूतकाल में
स्थान (前面)
- • घर के सामने
- • मेरे सामने
- • आगे वाली कार
स्तर के अनुसार उदाहरण
{以前|yǐqián} {我|wǒ} {是|shì} {学生|xuéshēng}。
I was a student in the past.
{睡觉|shuìjiào} {以前|yǐqián} {喝|hē} {水|shuǐ}。
Drink water before sleeping.
{以前|yǐqián} {很|hěn} {冷|lěng}。
It was very cold in the past.
{以前|yǐqián} {他|tā} {住|zhù} {这儿|zhèr}。
He lived here in the past.
{三|sān} {天|tiān} {以前|yǐqián} {我|wǒ} {买|mǎi} {了|le} {书|shū}。
I bought a book three days ago.
{下班|xiàbān} {以前|yǐqián} {我|wǒ} {要|yào} {开会|kāihuì}。
I have a meeting before getting off work.
{以前|yǐqián} {我|wǒ} {不|bù} {会|huì} {说|shuō} {中文|zhōngwén}。
I couldn't speak Chinese in the past.
{两|liǎng} {年|nián} {以前|yǐqián} {我|wǒ} {去|qù} {了|le} {日本|Rìběn}。
I went to Japan two years ago.
{结婚|jiéhūn} {以前|yǐqián}，{他们|tāmen} {是|shì} {同学|tóngxué}。
Before getting married, they were classmates.
{五|wǔ} {分钟|fēnzhōng} {以前|yǐqián} {他|tā} {还|hái} {在|zài} {办公室|bàngōngshì}。
He was still in the office five minutes ago.
{以前|yǐqián} {这|zhè} {条|tiáo} {路|lù} {没有|méiyǒu} {这么|zhème} {堵|dǔ}。
This road wasn't this congested in the past.
{看|kàn} {电影|diànyǐng} {以前|yǐqián}，{我们|wǒmen} {吃|chī} {了|le} {饭|fàn}。
We ate before watching the movie.
{以前|yǐqián} {人们|rénmen} {很少|hěnshǎo} {用|yòng} {智能|zhìnéng} {手机|shǒujī}。
In the past, people rarely used smartphones.
{项目|xiàngmù} {开始|kāishǐ} {以前|yǐqián}，{我们|wǒmen} {必须|bìxū} {做好|zuòhǎo} {准备|zhǔnbèi}。
Before the project starts, we must be well-prepared.
{以前|yǐqián} {的|de} {生活|shēnghuó} {虽然|suīrán} {辛苦|xīnkǔ}，{但|dàn} {很|hěn} {充实|chōngshí}。
Life in the past was hard, but fulfilling.
{半|bàn} {小时|xiǎoshí} {以前|yǐqián} {飞机|fēijī} {已经|yǐjīng} {起飞|qǐfēi} {了|le}。
The plane took off half an hour ago.
{以前|yǐqián} {的|de} {传统|chuántǒng} {在|zài} {现代|xiàndài} {社会|shèhuì} {逐渐|zhújiàn} {消失|xiāoshī}。
Traditional customs from the past are gradually disappearing in modern society.
{在|zài} {做出|zuòchū} {决定|juédìng} {以前|yǐqián}，{请|qǐng} {三思|sānsī}。
Before making a decision, please think three times.
{以前|yǐqián} {他|tā} {所|suǒ} {坚持|jiānchí} {的|de} {原则|yuánzé} {如今|rújīn} {已|yǐ} {不|bù} {适用|shìyòng} {了|le}。
The principles he insisted on in the past are no longer applicable.
{无论|wúlùn} {以前|yǐqián} {发生|fāshēng} {了|le} {什么|shénme}，{我们|wǒmen} {都|dōu} {要|yào} {向前|xiàngqián} {看|kàn}。
No matter what happened in the past, we must look forward.
{以前|yǐqián} {的|de} {文献|wénxiàn} {记载|jìzǎi} {与|yǔ} {现代|xiàndài} {考古|kǎogǔ} {发现|fāxiàn} {存在|cúnzài} {差异|chāyì}。
There are discrepancies between historical records from the past and modern archaeological findings.
{以前|yǐqián} {的|de} {种种|zhǒngzhǒng} {误解|wùjiě}，{如今|rújīn} {终于|zhōngyú} {烟消云散|yānxiāoyúnsàn} {了|le}。
The various misunderstandings of the past have finally dissipated.
{他|tā} {以前|yǐqián} {的|de} {辉煌|huīhuáng} {成就|chéngjiù} {并|bìng} {不能|bùnéng} {掩盖|yǎngài} {现在|xiànzài} {的|de} {失败|shībài}。
His past glorious achievements cannot mask his current failures.
{以前|yǐqián} {的|de} {社会|èhuì} {结构|jiégòu|égòu} {结构|jiégòu} {与|yǔ} {当今|dāngjīn} {大相径庭|dàxiāngjìngtíng}。
The social structure of the past is vastly different from today.
आसानी से भ्रमित होने वाले
Both are time markers.
Both mean 'ago'.
Both mean 'the past'.
सामान्य गलतियाँ
以前三天
三天以前
以前吃饭
吃饭以前
以前去
以前我去过
以前以后
以前
以前我买书
我以前买书
三天前以前
三天以前
以前是吃饭
吃饭以前
以前我没去过
我以前没去过
以前的吃饭
吃饭以前
以前以后
以前
以前所发生
以前发生的事
以前的以前
过去
以前...以后
以前...现在
वाक्य संरचनाएँ
___ 以前，我 ___。
___ 以前，我住在 ___。
以前我 ___，现在我 ___。
在 ___ 以前，请先 ___。
Real World Usage
十分钟以前我到了。
工作以前我做过销售。
以前的我和现在的我。
两年前以前我来过这儿。
下单以前请确认地址。
研究以前，我们进行了调查。
शब्द-दर-शब्द अनुवाद मत करो
कैजुअल मैसेजिंग के लिए '以' हटा दो
भविष्य की ओर पीछे चलना
समय बनाम स्थान
Smart Tips
Use 以前 to set the scene.
Use [Event] + 以前 to show order.
Put the duration first.
Use 以前...现在...
उच्चारण
Tones
yǐqián: 3rd tone, 2nd tone. Keep the 3rd tone clear.
Statement
以前我住这儿。↓
Falling intonation for facts.
याद करें
स्मृति सहायक
Think of 以前 as 'E-key-on'—the key that unlocks the door to the past.
दृश्य संबंध
Imagine a clock where the hands are moving backward. Every time you say 以前, you are turning the clock back to a previous moment.
Rhyme
Time or event, put 以前 at the end, to the past we will send.
Story
Once, I was a student (以前我是学生). Before I graduated (毕业以前), I studied hard. Three years ago (三年以前), I moved to a new city.
Word Web
चैलेंज
Write 3 sentences about your life 5 years ago using 以前.
सांस्कृतिक नोट्स
Used frequently in daily life to contrast rapid urbanization.
Similar usage, often slightly more formal in written contexts.
Often used in code-switching contexts.
Derived from the concept of 'front' (前), representing time that has already passed.
बातचीत की शुरुआत
你以前住在哪儿？
睡觉以前你做什么？
你以前学过中文吗？
你觉得以前的生活和现在有什么不同？
डायरी विषय
सामान्य गलतियाँ
Test Yourself
我 ___ 喝了一杯咖啡。 (मैंने तीन घंटे पहले एक कप कॉफ़ी पी।)
व्याकरणिक रूप से सही वाक्य चुनें:
Find and fix the mistake:
以前睡觉，我看书。 (सोने से पहले, मैं किताब पढ़ता हूँ।)
Score: /3
अभ्यास प्रश्न
8 exercises我 ___ 以前去过中国。
Which is correct?
Find and fix the mistake:
以前三天我买了车。
以前 / 我 / 很高 / 是
Before sleeping, I read.
Match 3 days ago.
Use 以前 and 学习.
___ 我很瘦。
Score: /8
Practice Bank
12 exercises___ ，这里没有地铁。 (पहले, यहाँ कोई मेट्रो नहीं थी।)
निम्नलिखित को क्रम में लगाओ: 来 / 两年 / 以前 / 这里 / 我
अनुवाद करो: Before class
'五年以前' का क्या मतलब है?
我认识他以前三天。 (मैं उससे तीन दिन पहले मिला था।)
कौन सा वाक्यांश 'खाने के बाद' का अर्थ है?
下雨 ___，我回家了。 (बारिश होने से पहले, मैं घर चला गया।)
निम्नलिखित को क्रम में लगाओ: 电影 / 我 / 买爆米花 / 以前 / 开始 / 想
外卖到以前 (wàimài dào yǐqián)
'एक हफ़्ते पहले' के लिए स्वाभाविक बोली जाने वाली भाषा चुनें:
电视以前有一只猫。 (टीवी के सामने एक बिल्ली है।)
'以前，我不喜欢跑步' में, '以前' का क्या मतलब है?
Score: /12
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)
No, use 以后 for future.
It acts as a temporal noun/postposition.
No, that is redundant.
It is neutral and used everywhere.
No, it is invariant.
以前 is more general.
Yes, just add 吗.
很久以前.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
antes de
Chinese places it after the verb.
avant
French uses it before the event.
vorher
German syntax is more rigid.
以前 (izen)
Japanese particles are more complex.
قبل (qabla)
Arabic is a preposition.
以前
N/A
Learning Path
Prerequisites
Related Grammar Rules
सुनहरा नियम: क्रिया से पहले समय (Time Before Verb)
### Overview नमस्ते! चीनी भाषा (Chinese) सीखना एक बहुत ही रोमांचक सफर है। आज हम एक बहुत ही महत्वपूर्ण नियम सीखेंगे जिसे...
चीनी व्याकरण: 'अभी-अभी' (`刚`)
### Overview नमस्ते! आज हम चीनी भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण शब्द `刚` (gāng) के बारे में बात करेंगे। अगर आप अपनी चीनी...
चीनी समय अवधि: 'le' के साथ कितनी देर
### Overview नमस्ते! चीनी भाषा सीखते समय एक पड़ाव ऐसा आता है जहाँ हमें समय की अवधि (Time Duration) के बारे में बात करनी...
Zài (再) के साथ फिर से काम करना
### Overview नमस्ते! चीनी भाषा सीखने की इस यात्रा में आपका स्वागत है। आज हम एक बहुत ही महत्वपूर्ण शब्द `再 (zài)` के बा...
चीनी तारीखें और कैलेंडर: साल, महीना, दिन
### Overview चीनी भाषा में तारीखें और कैलेंडर बताना बहुत ही तार्किक (logical) और व्यवस्थित है। हिंदी और अंग्रेजी में हम...
