When talking about a person's height, you can say: قد بلندی داری (You are tall) or قد کوتاهی داری (You are short).
You can also use it to describe the height of objects. For example, قد درخت (the height of the tree) or قد دیوار (the height of the wall).
It's a very common word, so pay attention to how it's used in different contexts to get a better feel for it.
§ What does قد (ghad) mean?
The Persian word قد (pronounced like 'ghad' with a soft 'gh' sound, similar to the 'r' in French 'rouge') is a very common and practical word to know. At its core, قد refers to the measurement of someone or something from top to bottom, or from head to foot. In English, this usually translates to 'height' or 'stature'. It's one of those essential nouns you'll hear and use frequently in everyday conversations in Persian.
- DEFINITION
- The measurement of someone or something from head to foot or from base to top.
While 'height' is the most direct translation, قد can also imply 'stature' or 'build' in a more general sense, especially when talking about people. You'll often use it when discussing how tall someone is, asking about their height, or even describing their overall physique.
§ When do people use it?
People use قد in a variety of situations. Here are some common scenarios:
- Asking about someone's height: This is probably the most frequent use. You'll hear phrases like 'قد شما چقدر است؟' (Your height is how much?) or 'قد او بلند است.' (His/Her height is tall.)
- Describing someone's physical appearance: When you want to say someone is tall or short, قد is the word you'll use.
- Comparing heights: If you're talking about who is taller or shorter in a group, قد will be central to your sentences.
- Talking about the height of objects: While less common than for people, قد can also refer to the height of objects, like a tree or a building, though other words might be used as well.
Let's look at some practical examples to see how قد is used in sentences:
قد من یک متر و هفتاد سانتیمتر است.
Translation hint: My height is one meter and seventy centimeters.
او قد بلندی دارد.
Translation hint: He/She has a tall stature (or height).
بچهها از نظر قد با هم تفاوت دارند.
Translation hint: The children differ from each other in terms of height.
این درخت قد بلندی دارد.
Translation hint: This tree has a tall height.
कठिनाई स्तर
Short, common word.
Short, simple to write.
Common pronunciation, single syllable.
Very common word, easy to recognize.
आगे क्या सीखें
पूर्वापेक्षाएँ
आगे सीखें
उन्नत
ज़रूरी व्याकरण
قد can be used with numbers to indicate a specific height. The number comes before قد.
او 180 سانتی متر قد دارد. (He is 180 centimeters tall.)
قد is often used with the verb داشتن (to have) to express height.
قد بلندی داری. (You have a tall height / You are tall.)
قد can also be used in comparisons, often with the word 'از' (than).
قد او از من بلندتر است. (His height is taller than mine / He is taller than me.)
To ask about someone's height, you can use 'قد شما چقدر است؟' (How much is your height? / How tall are you?).
قد شما چقدر است؟ (How tall are you?)
When referring to the height of objects, 'قد' can be used, although 'ارتفاع' (ertefā' - height/altitude) is also common.
قد درخت خیلی بلند است. (The height of the tree is very tall.)
स्तर के अनुसार उदाहरण
قد شما چقدر است؟
How tall are you? (Your height how much is?)
قد من ۱۷۰ سانتیمتر است.
My height is 170 centimeters. (My height 170 centimeter is.)
قد او بلند است.
He/She is tall. (His/Her height tall is.)
قد او کوتاه است.
He/She is short. (His/Her height short is.)
قد درخت خیلی بلند است.
The tree's height is very tall. (Tree's height very tall is.)
قد این میز چقدر است؟
How tall is this table? (This table's height how much is?)
قد من از شما بلندتر است.
My height is taller than yours. (My height than you taller is.)
قد او از من کوتاهتر است.
His/Her height is shorter than mine. (His/Her height than me shorter is.)
قد او بلند است.
His/her height is tall.
Literally: Height of him/her is tall. Used for general height.
قد متوسط در ایران چقدر است؟
What is the average height in Iran?
Question asking about average height.
قد درختان اینجا خیلی بلند است.
The height of the trees here is very tall.
Referring to the height of objects (trees).
او با قد بلندش همیشه مورد توجه است.
With his/her tall height, he/she is always noticed.
Describes someone's characteristic height.
قد لباس برای من کمی کوتاه است.
The length of the dress is a bit short for me.
Refers to the length/height of clothing.
برای اندازهگیری قد، باید صاف بایستید.
To measure height, you must stand straight.
Instruction for measuring height.
قد دخترم در یک سال گذشته خیلی بلندتر شده است.
My daughter's height has grown much taller in the past year.
Describes growth in height.
او از من یک قد بلندتر است.
He/she is one height taller than me.
Used to compare heights, implies a noticeable difference.
قد سرو قامت او در میان جمعیت به وضوح نمایان بود و توجه همگان را به خود جلب میکرد.
His cypress-like stature was clearly visible in the crowd and attracted everyone's attention.
سرو قامت (sarv qāmat) is a compound adjective meaning 'tall and graceful like a cypress tree'.
با وجود قد بلندش، او همیشه فروتن و متواضع بود و هرگز از بالا به کسی نگاه نمیکرد.
Despite his tall stature, he was always humble and never looked down on anyone.
با وجود (bā vojūd) means 'despite' or 'in spite of'.
قد کشیدن درختان جوان در باغ، نشانهای از مراقبت و حاصلخیزی خاک بود.
The growth of the young trees in the garden was a sign of care and fertile soil.
قد کشیدن (qad keshidan) literally means 'to pull height', implying 'to grow tall'.
برای اندازهگیری قد کودک، از یک نوار اندازهگیری دقیق استفاده شد تا نتایج قابل اعتمادی به دست آید.
To measure the child's height, an accurate measuring tape was used to obtain reliable results.
قابل اعتماد (qābel-e e'temād) means 'reliable' or 'trustworthy'.
او با قد و قوارهای ورزیده و اندامی متناسب، همیشه در مسابقات ورزشی موفق بود.
With a fit stature and a well-proportioned body, he was always successful in sports competitions.
قد و قواره (qad o qavāre) is an idiom meaning 'stature and physique'.
تغییرات قد در دوران بلوغ، بخشی طبیعی از فرآیند رشد و تکامل انسانی است.
Changes in height during puberty are a natural part of the human growth and development process.
دوران بلوغ (dowrān-e bolūgh) means 'puberty' or 'adolescence'.
مهندسان برای تعیین استحکام سازه، باید قد و ابعاد دقیق هر ستون را محاسبه کنند.
Engineers must calculate the precise height and dimensions of each column to determine the structure's strength.
استحکام (estehkām) means 'strength' or 'durability'.
او با قد و قامتی رشید و چهرهای دلنشین، در هر جمعی خودنمایی میکرد و مورد تحسین قرار میگرفت.
With a strong stature and a pleasant face, he stood out in every gathering and was admired.
قد و قامت (qad o qāmat) is another idiom similar to قد و قواره, referring to one's stature.
व्याकरण पैटर्न
मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ
"قد کشیدن"
To grow taller (literally: to pull height)
بچه ها زود قد می کشند.
neutral"قد بلند"
Tall (literally: tall height)
او یک مرد قد بلند است.
neutral"قد کوتاه"
Short (literally: short height)
من از او قد کوتاه تر هستم.
neutral"هم قد"
The same height (literally: same height)
آنها تقریباً هم قد هستند.
neutral"قد دادن"
To be worth it, to pay off (literally: to give height)
این کار قد این همه زحمت را نمی دهد.
informal"قد و قواره"
Stature, build (literally: height and frame)
او قد و قواره خوبی دارد.
neutral"به قد و قواره کسی خوردن"
To suit someone (in terms of size/appearance) (literally: to eat to someone's height and frame)
این لباس به قد و قواره من نمی خورد.
informal"تمام قد"
Full-length, full-height (literally: all height)
عکس تمام قد او را دیدم.
neutral"قد و بالا"
Stature, figure (often used for attractiveness) (literally: height and above)
او قد و بالایی دارد.
neutral"قد علم کردن"
To stand up, to resist, to challenge (literally: to raise height)
او در برابر ظلم قد علم کرد.
formalवाक्य संरचनाएँ
X قد بلندی/کوتاهی دارد.
او قد بلندی دارد. (He/She has a tall height.)
قد X چقدر است؟
قد شما چقدر است؟ (What is your height?)
X از Y قد بلندتر/کوتاهتر است.
من از برادرم قد بلندتر هستم. (I am taller than my brother.)
قد X به Y می رسد.
قد این درخت به پنج متر می رسد. (The height of this tree reaches five meters.)
X با قد Y متر.
او با قد ۱۷۰ متر به خوبی بسکتبال بازی می کند. (He/She plays basketball well with a height of 1.70 meters.)
قد و قواره X.
او قد و قواره خوبی دارد. (He/She has a good build/figure.)
X به قدر و منزلت Y احترام می گذارد.
او به قدر و منزلت معلمش احترام می گذارد. (He/She respects the dignity/status of his/her teacher.)
قد کشیدن X.
بچه ها در تابستان قد می کشند. (Children grow taller in the summer.)
असल ज़िंदगी में अभ्यास करें
वास्तविक संदर्भ
Describing a person's height
- قد شما چقدر است؟ (How tall are you?)
- قد او بلند است. (He/She is tall.)
- من قد بلندی ندارم. (I am not tall.)
Describing the height of an object or building
- قد این درخت خیلی بلند است. (This tree is very tall.)
- قد این ساختمان چقدر است؟ (How tall is this building?)
- این میز قد کوتاهی دارد. (This table is short.)
Comparing heights
- قد او از من بلندتر است. (He/She is taller than me.)
- قد من با قد شما یکی است. (My height is the same as yours.)
- کدام یک قد بلندتری دارد؟ (Which one is taller?)
Asking about height for practical purposes (e.g., clothes, furniture)
- قد این شلوار برای شما مناسب است؟ (Is the length of these pants suitable for you?)
- قد این پرده برای پنجره کافی است؟ (Is the length of this curtain enough for the window?)
- ما نیاز به یک میز با قد بلندتر داریم. (We need a taller table.)
Talking about growth (especially for children)
- قد او خیلی رشد کرده است. (He/She has grown a lot.)
- قد بچه شما چقدر است؟ (How tall is your child?)
- آیا قد فرزندتان به حد نرمال رسیده است؟ (Has your child reached normal height?)
बातचीत की शुरुआत
"قد شما چقدر است؟ (How tall are you?)"
"آیا دوست دارید قد بلندتری داشته باشید؟ (Would you like to be taller?)"
"بلندترین ساختمانی که دیدهاید، چه قدی داشت؟ (What was the height of the tallest building you've seen?)"
"آیا قد در شغل شما مهم است؟ (Is height important in your job?)"
"قد متوسط افراد در کشور شما چقدر است؟ (What is the average height of people in your country?)"
डायरी विषय
قد ایدهآل برای شما چقدر است و چرا؟ (What is your ideal height and why?)
تجربهای را توصیف کنید که در آن قد شما یک مزیت یا یک چالش بود. (Describe an experience where your height was an advantage or a challenge.)
اگر میتوانستید قد هر چیزی را تغییر دهید، چه چیزی را تغییر میدادید و چرا؟ (If you could change the height of anything, what would it be and why?)
قد چه نقشی در تصور ما از زیبایی دارد؟ (What role does height play in our perception of beauty?)
به این فکر کنید که چگونه قد میتواند بر فعالیتهای روزمره شما تأثیر بگذارد. (Think about how height can affect your daily activities.)
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
10 सवालIn everyday Persian, 'قد' is primarily used to talk about someone's height or the height of objects. For example, you might say, 'قد شما چقدر است؟' (How tall are you?) or 'قد درخت بلند است.' (The tree is tall.). It's very straightforward.
Yes, absolutely. 'قد' can refer to the height of buildings, mountains, or any other vertical measurement. For instance, 'قد این ساختمان خیلی بلند است.' (The height of this building is very tall.)
While 'بلند' (boland) also means tall or high, 'قد' specifically refers to the *measurement* of height. 'بلند' can be used more broadly for things that are high up, or even for sounds. Think of 'قد' as the noun for 'height', and 'بلند' as the adjective 'tall'.
The most common way to ask someone's height is: 'قد شما چقدر است؟' (Ghad-e shomā cheghadr ast?) which literally means 'Your height is how much?' You can also use 'قدت چنده؟' (Ghad-et chande?) in informal settings.
Yes, there are a few. For example, 'قد کشیدن' (ghad keshidan) means 'to grow taller.' Another one is 'قد و قواره' (ghad o ghavareh), which refers to someone's stature or build, often used to describe their overall appearance.
While its primary meaning is physical height, in some less common or more poetic contexts, 'قد' can imply stature or importance. However, for A2 learners, focus on its core meaning of physical measurement. Don't get too bogged down in obscure uses yet.
You would typically respond with your height in centimeters. For example, 'قد من ۱۷۰ سانتیمتر است.' (Ghad-e man sad o haftād sāntimetr ast.) 'My height is 170 centimeters.' You can omit 'سانتیمتر' if the context is clear.
Yes, 'قد' can be used for animals to describe their height. For example, you could say 'قد این اسب بلند است.' (Ghad-e în asb boland ast.) 'The height of this horse is tall.' It's versatile in that regard.
'قد' (ghad) does not typically have a plural form when referring to height. You would usually talk about the height of multiple things individually or use a collective term. For example, 'قد درختان متفاوت است.' (Ghad-e derakhtān moteffāvet ast.) 'The height of the trees is different.'
Generally, discussing height with 'قد' is straightforward and not particularly sensitive. However, like in many cultures, openly commenting on someone's very short or very tall stature in a way that might be perceived as critical could be impolite. Just be mindful and respectful, as you would in English.
खुद को परखो 78 सवाल
Which word refers to how tall a person is?
The word 'قد' (ghad) means 'height'.
If someone asks 'قد شما چقدر است؟' (Ghad-e shomā cheghadr ast?), what are they asking about?
'قد' (ghad) means height, so the question is 'What is your height?'.
Which sentence correctly uses 'قد' (ghad)?
'قد بلند' (ghad boland) means 'tall'.
The word 'قد' (ghad) is used to describe the color of something.
'قد' (ghad) describes height, not color.
You can use 'قد' (ghad) to ask how tall a tree is.
'قد' (ghad) can refer to the height of objects as well as people.
If someone has 'قد کوتاه' (ghad kootāh), it means they are very tall.
'قد کوتاه' (ghad kootāh) means 'short height', so they are short.
Write a short sentence describing someone's height using 'قد'. (Your height is...) (She is tall.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
قد من متوسط است. (My height is average.)
Imagine you are describing a short person. Write a simple sentence using 'قد'. (His height is short.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
قد او کوتاه است. (His height is short.)
Write a sentence asking about someone's height. (What is your height?)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
قد شما چقدر است؟ (What is your height?)
قد مریم چگونه است؟
Read this passage:
مریم دوست من است. او قد بلندی دارد. همیشه میگوید که قدش از من بلندتر است.
قد مریم چگونه است؟
The passage says 'او قد بلندی دارد' which means 'She has a tall height'.
The passage says 'او قد بلندی دارد' which means 'She has a tall height'.
در حال حاضر قد علی چگونه است؟
Read this passage:
علی یک پسر بچه است. قد او هنوز کوتاه است، اما هر سال بلندتر میشود.
در حال حاضر قد علی چگونه است؟
The passage states 'قد او هنوز کوتاه است' meaning 'His height is still short'.
The passage states 'قد او هنوز کوتاه است' meaning 'His height is still short'.
آیا قد همه مردم یکسان است؟
Read this passage:
آیا قد مهم است؟ برای بعضی افراد بله، برای بعضی خیر. قد هر کسی متفاوت است.
آیا قد همه مردم یکسان است؟
The passage says 'قد هر کسی متفاوت است' which translates to 'Everyone's height is different'.
The passage says 'قد هر کسی متفاوت است' which translates to 'Everyone's height is different'.
This sentence means 'His/Her height is tall.' or 'He/She is tall.' It's a common way to describe someone's height in Persian.
This question asks 'How tall am I?' It's a simple way to inquire about height.
This sentence means 'He/She has a short height.' It's another common way to describe someone's height.
Which of these words means 'height' or 'stature'?
قد (ghad) specifically refers to the height of a person or object.
If someone asks, 'قد شما چقدر است؟' (ghad-e shomâ cheghadr ast?), what are they asking about?
The phrase 'قد شما چقدر است؟' directly translates to 'How much is your height?'
Which sentence correctly uses the word 'قد'?
This sentence correctly uses 'قد' to describe someone's height.
The word 'قد' can be used to describe the length of a river.
'قد' is used for height of a person or an object, not for length of things like a river.
If a child is 'قد کوتاه' (ghad kootâh), it means they are short.
Correct, 'قد کوتاه' literally means 'short height'.
You can use 'قد' to talk about the 'height' of a mountain.
'قد' can be used for the height of objects, including mountains.
___ این در را اندازه گرفتی؟ (Did you measure the ___ of this door?)
The word 'قد' refers to height, which is appropriate when measuring a door from base to top.
او با ___ بلندش به راحتی به طبقه بالا رسید. (With his tall ___, he easily reached the upper shelf.)
In this context, 'قد' means height, indicating someone's stature, which helps in reaching high places.
برای خرید شلوار، باید ___ خود را بدانید. (To buy trousers, you need to know your ___.)
When buying trousers, knowing your 'قد' (height) is essential for the correct length.
او در مسابقات ورزشی به خاطر ___ بلندی که داشت، موفق بود. (He was successful in sports competitions because of his tall ___.)
A tall 'قد' (height) can be an advantage in many sports.
این درخت ___ بسیار بلندی دارد. (This tree has a very tall ___.)
'قد' is used to describe the height of a tree.
من میخواهم ___ این میز را از زمین تا بالا اندازه بگیرم. (I want to measure the ___ of this table from the ground to the top.)
When measuring from base to top, 'قد' is the appropriate term for height.
Which of these objects typically has a 'قد' (height)?
قد refers to the physical measurement from base to top, which applies to objects like mountains, trees, or people, not abstract concepts or flat objects.
If someone is described as 'بلند قد' (baland-ghad), what does that mean?
بلند (baland) means 'tall' or 'high', so 'بلند قد' (baland-ghad) means 'tall in height' or simply 'tall'.
You want to ask about someone's height. Which question is correct?
قد شما چقدر است؟ (Qad-e shoma cheghadr ast?) directly translates to 'What is your height?'. The other options ask about age, weight, and name, respectively.
You can use 'قد' (ghad) to describe the length of a river.
While 'قد' refers to a measurement, it's specifically for height (head to foot or base to top). For the length of a river, you would use 'طول' (tool).
A short person can be described as 'کوتاه قد' (kootah-ghad).
کوتاه (kootah) means 'short', so 'کوتاه قد' (kootah-ghad) correctly describes someone who is short in height.
When you measure a building from the ground to its roof, you are measuring its 'قد' (ghad).
'قد' (ghad) refers to the measurement from base to top, which perfectly describes measuring a building's height.
Listen to the sentence about someone's height.
Listen to someone commenting on height.
Listen to a question about the height of a tree.
Read this aloud:
قد شما چقدر است؟
Focus: qad
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
قد او متوسط است.
Focus: motevaset
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
قد این ساختمان خیلی بلند است.
Focus: kheyli boland
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
برای اندازهگیری ___ این درخت، به نردبان بلندی نیاز داریم. (We need a tall ladder to measure the ___ of this tree.)
Contextually, 'قد' (height) is the most appropriate word for measuring a tree from base to top.
او با ___ بلندش، به راحتی به قفسههای بالای کمد دسترسی دارد. (With his tall ___, he easily reaches the top shelves of the cupboard.)
'قد' (height) is used to describe a person's physical stature, allowing them to reach high places.
گرچه ___ او کوتاه است، اما ارادهای بلند دارد. (Although his ___ is short, he has a strong will.)
This sentence uses 'قد' metaphorically to contrast physical height with strength of will.
پزشک از کودک خواست صاف بایستد تا بتواند ___ او را اندازهگیری کند. (The doctor asked the child to stand straight so he could measure his ___.)
Doctors typically measure a child's 'قد' (height) as part of a physical examination.
برای خرید لباس، باید ___ دقیق خود را بدانید. (To buy clothes, you need to know your exact ___.)
Knowing your 'قد' (height) is essential for buying clothes that fit well, especially for items like trousers or dresses.
او در مسابقه پرش ___، رکورد جدیدی ثبت کرد. (He set a new record in the high ___ competition.)
In sports, 'پرش قد' (high jump) refers to jumping for height.
His stature is very tall, and everyone knows him for his height.
To measure the child's height, use a tape measure and make sure their head is completely straight.
How much you've grown! The last time I saw you, you were very small.
Read this aloud:
قد او چقدر است؟
Focus: قد (ghad) او (oo) چقدر (che-ghadr) است (ast)?
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
با قد و قامت بلند خود، او به راحتی میتواند به قفسههای بالا دسترسی پیدا کند.
Focus: با (baa) قد (ghad) و (o) قامت (ghaa-mat) بلند (bo-land) خود (khod), او (oo) به (be) راحتی (raa-ha-ti) میتواند (mi-ta-va-nad) به (be) قفسههای (gha-fa-se-haa-ye) بالا (baa-laa) دسترسی (das-ta-ra-si) پیدا (pey-daa) کند (ko-nad).
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
تغییرات قد در طول رشد بسیار طبیعی است.
Focus: تغییرات (tagh-yi-raa-t) قد (ghad) در (dar) طول (tool) رشد (roshd) بسیار (bes-yaar) طبیعی (ta-bi-i) است (ast).
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The speaker is surprised by their brother's growth after many years.
They used a laser meter to measure the height of a building.
Hormonal changes can affect the final height during puberty.
Read this aloud:
قد و قامت او در میان جمعیت، او را به راحتی قابل تشخیص میکرد.
Focus: ghad o ghaama-te oo
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
در بسیاری از فرهنگها، قد بلند برای مردان یک مزیت محسوب میشود.
Focus: ghad boland
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
با وجود قد کوتاه، او در بسکتبال مهارت فوقالعادهای داشت.
Focus: ghad kootaah
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence asks about the height of a building. The correct order is 'Height of this building how much is it?'
This sentence describes the height of a footballer. The correct order is 'Height of a footballer is tall.'
This sentence means 'This tall car does not fit in the parking lot.' The correct order specifies the car's height before stating it doesn't fit.
اگر بخواهیم قد یک درخت را اندازه بگیریم، چه ابزاری مناسب است؟
برای اندازهگیری قد یا طول، متر نواری مناسبترین ابزار است.
کدام یک از جملات زیر به درستی از کلمه 'قد' استفاده کرده است؟
قد به معنی ارتفاع فیزیکی یک فرد یا شیء است و جمله 'قد من حدود 170 سانتیمتر است' به درستی این مفهوم را منتقل میکند.
چه عاملی میتواند بر 'قد' نهایی یک ساختمان تأثیر بگذارد؟
تعداد طبقات یک ساختمان مستقیماً بر ارتفاع یا 'قد' آن تأثیر میگذارد.
اندازه گیری 'قد' یک فرد فقط برای اهداف پزشکی استفاده میشود.
اندازهگیری قد علاوه بر اهداف پزشکی، برای مقاصد دیگری مانند تعیین سایز لباس، ارزیابی رشد کودکان و حتی در برخی ورزشها نیز کاربرد دارد.
کلمه 'قد' تنها به ارتفاع انسان اشاره دارد و شامل اشیاء نمیشود.
کلمه 'قد' به معنی ارتفاع کلی یک چیز است و میتواند برای انسان، حیوان، درخت یا هر شیء دیگری به کار رود.
تغییرات 'قد' یک گیاه میتواند نشانهای از سلامت یا بیماری آن باشد.
رشد و تغییرات قد یک گیاه، از جمله افزایش یا توقف رشد، اغلب نشاندهنده سلامت یا وجود مشکلات در آن است.
This sentence means 'His/Her height became very tall.' The typical word order in Persian is subject-adverb-adjective-verb, or in this case, a possessive noun phrase (subject) followed by the adverb, adjective, and verb.
This sentence means 'He/She has measured the height.' In Persian, the subject usually comes first, followed by the object and then the verb.
This sentence means 'My height is shorter compared to my father.' The phrase 'نسبت به' (nesbat be) means 'compared to' and often follows the first noun phrase.
/ 78 correct
Perfect score!
संबंधित सामग्री
यह शब्द अन्य भाषाओं में
संबंधित मुहावरे
general के और शब्द
عادتوار
C1As a matter of habit; habitually.
عادی
A1Conforming to the usual or standard type; normal or ordinary.
عافیت
B2Well-being; the state of being comfortable, healthy, or happy.
عاجل
B2Requiring immediate attention or action; urgent.
عاقبت
C1The outcome or result of an action or event.
عاقل
A1Having or showing experience, knowledge, and good judgment; wise.
عالمگیر
C1Universal, worldwide, or affecting all parts of the world.
عالی
A1Excellent; extremely good or outstanding.
عام
B1General, common, public.
اعم از
B2Including; whether (used to introduce options).
