जर्मन स्टेट पैसिव: 'परिणाम' मोड (Zustandspassiv)
sein के साथ Partizip II का इस्तेमाल करो।
Grammar Rule in 30 Seconds
The Zustandspassiv describes a state resulting from a completed action, focusing on the 'finished' result rather than the process.
- Use the auxiliary verb 'sein' + past participle: 'Die Tür ist geschlossen.'
- It describes a state, not an action: 'Das Fenster ist geöffnet' (it is open).
- It is distinct from the 'Vorgangspassiv' (process passive) which uses 'werden'.
Overview
frozen in time ग्रामर है।doing और being done के बीच का अंतर है।How This Grammar Works
Die Tür ist geschlossen सेंटेंस में, geschlossen शब्द एक description की तरह काम करता है।Die Tür ist grün कहने जैसा ही है।die Tür की current condition को describe कर रहे हो।sein वर्ब को helper के रूप में use करता है।Partizip II जोड़ते हो।werden होता है) के विपरीत, यह move नहीं करता।das Handy टूटा हुआ है, तो तुम इस रूल को use करते हो।aftermath और results की ग्रामर है।
Formation Pattern
sein वर्ब को conjugate करो।
Partizip II अंत में रखो।
Conjugation Table
| Form | Example | Translation | ||
|---|---|---|---|---|
| Ich bin | Ich bin angemeldet. |
मैं logged in हूँ। | ||
| Du bist | Du bist eingeladen. |
तुम invited हो। | ||
| Er/Sie/Es ist | `{das | n} Video ist gelöscht.` | {das | n} Video डिलीट है। |
| Wir sind | Wir sind vorbereitet. |
हम तैयार हैं। | ||
| Ihr seid | Ihr seid gerettet. |
तुम (सब) सुरक्षित हो। | ||
| Sie/sie sind | `{die | f} Fotos sind hochgeladen.` | {die | f} Fotos अपलोडेड हैं। |
When To Use It
Mein Beitrag ist geteilt! (मेरी पोस्ट शेयर हो गई है!)।Die Küche ist geputzt.Der Flug ist verspätet. (फ्लाइट लेट है)।Die App ist installiert. (ऐप इंस्टॉल हो गया है)।Your order is shippedएक क्लासिक state passive scenario है।
Der Gegner ist besiegt एक प्यारा सेंटेंस है।
Common Mistakes
sein की जगह haben का use करना है।Perfekt जैसा दिखाने की कोशिश करते हैं।Ich habe geputzt का मतलब है «मैंने सफाई की है।»Ich bin geputzt का मतलब होगा «मैं साफ किया हुआ हूँ» (शायद तुम एक कार हो?)।werden का use करना जब तुम्हारा मतलब sein हो।Das Fenster wird geöffnet का मतलब है कि कोई इसे अभी खोल रहा है।Das Fenster ist geöffnet का मतलब है कि यह पहले से खुला है और ठंडी हवा अंदर आ रही है।schlafen के साथ state passive नहीं बना सकते।state of being sleptजैसी कोई चीज़ नहीं होती।
ge- लगाना मत भूलना।Das Buch ist les एकदम बकवास (gibberish) है।Das Buch ist gelesen होना चाहिए।Contrast With Similar Patterns
Vorgangspassiv (werden के साथ) एक फिल्म है।Zustandspassiv (sein के साथ) एक तस्वीर है।Der Brief wird geschrieben = तुम पेन को कागज पर चलते हुए देखते हो।Der Brief ist geschrieben = लिफाफा सील और तैयार है।Perfekt से compare करो।Ich habe das Auto repariert का फोकस मेरे काम करने पर है।Das Auto ist repariert का फोकस कार के चलने के लिए तैयार होने पर है।Ich bin gut ausgebildet बहुत confident लगता है।Quick FAQ
क्या मैं इसे किसी भी वर्ब के साथ use कर सकता हूँ?
नहीं, सिर्फ उन वर्ब्स के साथ जो direct object लेते हैं (transitive verbs)।
क्या यह adjective जैसा ही है?
लगभग! कई participles अंत में असली adjectives बन जाते हैं।
क्या मैं इसे past tense में use कर सकता हूँ?
हाँ! Die Tür war geschlossen (दरवाज़ा बंद था)।
क्या यह formal है?
यह हर जगह use होता है, casual texts से लेकर कानूनी दस्तावेज़ों तक।
मुझे कैसे पता चलेगा कि मुझे sein चाहिए या werden?
पूछो: क्या यह अभी हो रहा है या यह पहले ही हो चुका है?
क्या participle अपनी ending बदलता है?
तब नहीं जब यह अंत में verb phrase का हिस्सा हो।
अगर कोई actor नहीं है तो क्या?
इसीलिए तो हम इसे use करते हैं! यहाँ actor मायने नहीं रखता।
Zustandspassiv Conjugation (sein + Partizip II)
| Person | sein | Partizip II |
|---|---|---|
|
ich
|
bin
|
gemacht
|
|
du
|
bist
|
gemacht
|
|
er/sie/es
|
ist
|
gemacht
|
|
wir
|
sind
|
gemacht
|
|
ihr
|
seid
|
gemacht
|
|
sie/Sie
|
sind
|
gemacht
|
Meanings
The Zustandspassiv (stative passive) indicates that an action has been completed and we are now observing the resulting state of the object.
Resultative State
Focusing on the current condition of an object after an action.
“{die|f} Tür ist abgeschlossen.”
“{das|n} Licht ist ausgeschaltet.”
Reference Table
| Subject (कर्ता) | Sein (Conjugated) | Partizip II | Hindi Meaning |
|---|---|---|---|
|
Das Fenster
|
ist
|
geöffnet
|
खिड़की खुली हुई है
|
|
Die Koffer
|
sind
|
gepackt
|
सूटकेस पैक हो चुके हैं
|
|
Der Müll
|
ist
|
geleert
|
कचरा खाली कर दिया गया है
|
|
Die Datei
|
ist
|
gespeichert
|
फाइल सेव हो गई है
|
|
Das Essen
|
ist
|
gekocht
|
खाना पक चुका है
|
|
Die Tür
|
ist
|
abgeschlossen
|
दरवाजा बंद (लॉक) है
|
औपचारिकता का स्तर
Die Tür ist geschlossen. (General)
Die Tür ist zu. (General)
Die Tür ist zu. (General)
Tür ist dicht. (General)
Zustandspassiv का उपयोग कब करें
परिणाम (Results)
- geputzt साफ किया हुआ
- repariert ठीक किया हुआ
स्थितियाँ (Statuses)
- geöffnet खुला हुआ
- geschlossen बंद
एक्शन बनाम स्टेट पैसिव
पैसिव का चुनाव कैसे करें
क्या काम अभी भी हो रहा है?
क्या आप अंतिम परिणाम (final result) बता रहे हैं?
आम स्टेट वर्ब्स
रोज़मर्रा की ज़िंदगी
- • geputzt
- • gekocht
- • gedeckt
टेक/ऑफिस
- • gespeichert
- • gelöscht
- • installiert
स्तर के अनुसार उदाहरण
Das Licht ist aus.
The light is off.
Die Tür ist zu.
The door is closed.
Der Tisch ist gedeckt.
The table is set.
Das Essen ist fertig.
The food is ready.
Das Fenster ist geöffnet.
The window is open.
Der Brief ist geschrieben.
The letter is written.
Die Aufgabe ist gelöst.
The task is solved.
Der Computer ist ausgeschaltet.
The computer is turned off.
Die Reservierung ist bestätigt.
The reservation is confirmed.
Das Auto ist repariert.
The car is repaired.
Die Rechnung ist bezahlt.
The bill is paid.
Der Vertrag ist unterschrieben.
The contract is signed.
Die Sicherheitsvorkehrungen sind getroffen.
The safety measures are taken.
Die Software ist installiert.
The software is installed.
Der Plan ist ausgearbeitet.
The plan is worked out.
Die Entscheidung ist gefallen.
The decision is made.
Die Anlage ist in Betrieb genommen.
The facility is commissioned.
Die Frist ist abgelaufen.
The deadline has expired.
Die Beweise sind gesichert.
The evidence is secured.
Die Struktur ist festgelegt.
The structure is established.
Die Weichen sind gestellt.
The course is set.
Die Verhandlungen sind abgeschlossen.
The negotiations are concluded.
Die Maßnahmen sind eingeleitet.
The measures are initiated.
Die Vorbereitungen sind getroffen.
The preparations are made.
आसानी से भ्रमित होने वाले
Both use Partizip II.
सामान्य गलतियाँ
Das Haus wird gebaut (when it is already finished).
Das Haus ist gebaut.
Das Fenster hat geöffnet.
Das Fenster ist geöffnet.
Das Auto ist reparieren.
Das Auto ist repariert.
Die Arbeit wird erledigt sein (when meaning it is currently done).
Die Arbeit ist erledigt.
वाक्य संरचनाएँ
Die ___ ist ___.
Real World Usage
Der Bericht ist fertiggestellt.
एडजेक्टिव वाला तरीका
Das Fenster ist geöffnet.
काम करने वाले को भूल जाओ
Der Brief ist geschrieben.
जर्मन एफिशिएंसी
Der Boden ist geputzt.
Smart Tips
Use Zustandspassiv for a clean, professional tone.
उच्चारण
Emphasis
Stress the participle to emphasize the state.
Declarative
Das Fenster ist ↘geöffnet.
Finality and state.
याद करें
स्मृति सहायक
Sein is the state, Werden is the action. If it's done, use 'sein' for the fun!
दृश्य संबंध
Imagine a light switch. If you see the switch in the 'off' position, that is 'sein'. If you see a hand moving the switch, that is 'werden'.
Rhyme
Ist es fertig, ist es sein, schließ den Zustand einfach ein.
Story
I walked into the kitchen. The cake was baked (Zustandspassiv). The table was set. Everything was ready for the party.
Word Web
चैलेंज
Look around your room and write 5 sentences using the Zustandspassiv to describe the state of objects (e.g., 'Das Fenster ist offen').
सांस्कृतिक नोट्स
Germans value precision. Using the Zustandspassiv shows you know the project is complete.
Derived from the Germanic 'be-in' construction.
बातचीत की शुरुआत
Ist dein Zimmer schon aufgeräumt?
डायरी विषय
सामान्य गलतियाँ
Test Yourself
Die Koffer ___ gepackt.
स्टेट पैसिव वाला वाक्य चुनें:
Find and fix the mistake:
Das Licht ist ausschaltet.
Score: /3
अभ्यास प्रश्न
1 exercisesDas Fenster ___ geöffnet.
Score: /1
Practice Bank
10 exercisesMein Handy ___ kaputt.
खिड़की खुली हुई है।
geschlossen / Laden / Der / ist / .
एक्शन पैसिव (Action Passive) पहचानें:
इन जोड़ियों को मिलाएं:
Die Wäsche hat gewaschen.
Der Tisch ist ___. (decken)
बहुवचन (plural) स्टेट पैसिव चुनें:
angemeldet / du / Bist / ?
फाइलें सेव हो गई हैं।
Score: /10
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (1)
No, 'haben' is for active voice.
Scaffolded Practice
1
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Estar + participio
German requires strict participle agreement.
Être + participe passé
French has more complex reflexive passive forms.
Te-iru form
Japanese is agglutinative.
Ism al-maf'ul
Arabic root system is unique.
Verb + le
Chinese has no conjugation.
To be + past participle
English doesn't distinguish stative/dynamic as clearly.
Learning Path
Prerequisites
संबंधित वीडियो
Related Grammar Rules
'möchten' के साथ विनम्र इच्छाएं (चाहूंगा)
क्या तुम्हें कभी किसी दूसरी भाषा में कॉफ़ी मांगते समय थोड़ा अजीब (jerk) महसूस हुआ है? तुम अकेले नहीं हो। जर्मन में, "मुझ...
जर्मन अप्रत्यक्ष भाषण (Konjunktiv I): दूसरों की बातों को रिपोर्ट करना
### Overview नमस्ते! आज हम German grammar के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और 'sophisticated' टॉपिक पर बात करेंगे, जिसे `Konjun...
दूसरों की बात रिपोर्ट करना: "होना" के विशेष रूप (Konjunktiv I: sein)
### Overview नमस्ते! आज हम जर्मन भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प विषय पर बात करेंगे, जो है 'Konjunktiv I' (विश...
जर्मन इरियलीस: इच्छाएं और 'अगर-मगर' (Konjunktiv II)
### Overview नमस्ते! आज हम German व्याकरण के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प विषय पर बात करेंगे: `Konjunktiv II`। इसे...
दूसरों की बात बताना: Modal Verbs (Konjunktiv I)
TikTok पर कभी कोई rumor सुनी है और अपने दोस्तों को बताना चाहा है कि exactly क्या कहा गया था, बिना यह दिखाए कि तुम खुद इस...
