B2 Verb Moods 8 min read मध्यम

जर्मन पैसिव वॉइस: क्रिया पर ध्यान दें (werden-Passiv)

पैसिव वॉयस हमें बताता है कि क्या किया जा रहा है, न कि कौन कर रहा है। इसके लिए हम 'werden' का इस्तेमाल करते हैं। जैसे: werden और Partizip II साथ में आते हैं।
सीखा हुआ चिह्नित करें
इसका अभ्यास करें

Grammar Rule in 30 Seconds

The passive voice shifts focus from the 'doer' to the 'action' by using the auxiliary verb 'werden' plus a past participle.

  • Use 'werden' as the auxiliary verb: 'Das {das|n} Haus wird gebaut.'
  • Place the past participle at the very end of the sentence.
  • If you must mention the doer, use 'von' + Dative.
Subject + werden + [Object/Action] + Partizip II

Overview

क्या आपने कभी ऐसा महसूस किया है कि आप सारा काम कर रहे हैं जबकि बाकी सब बस बैठे हैं? जर्मन व्याकरण की दुनिया में, 'Passive Voice' तब आपका सबसे अच्छा दोस्त होता है जब आप काम करने वाले के बजाय काम पर ध्यान देना चाहते हैं। जहाँ हम आमतौर पर इस बात की परवाह करते हैं कि «किसने क्या किया?» (Active), वहीं कभी-कभी «कौन» एक रहस्य होता है या बिल्कुल स्पष्ट होता है या बस अप्रासंगिक होता है। सोचिए जब आपका अमेज़न से das Paket डिलीवर होता है। आपको परवाह नहीं है कि वह इंसान था, रोबोट था या कोई कबूतर—आपको बस अपना पैकेज चाहिए! यहीं werden काम आता है। यह जर्मन पैसिव वॉइस का इंजन है। अंग्रेजी के विपरीत जहाँ हम to be का उपयोग करते हैं, जर्मन werden (शाब्दिक अर्थ: बनना) का उपयोग करता है। यह किसी साइंस-फिक्शन फिल्म जैसा लगता है जहाँ सब कुछ लगातार कुछ और «बन» रहा है, लेकिन एक बार जब आप इसे समझ लेते हैं, तो आप एक प्रो की तरह लगेंगे। यह «मैंने फोटो पोस्ट की» और «फोटो पोस्ट की गई» के बीच का अंतर है। एक शेखी बघारने जैसा लगता है; दूसरा आपके das Instagram-Profil पर एक वस्तुनिष्ठ अपडेट जैसा लगता है। बस इसका उपयोग जिम्मेदारी से बचने के लिए न करें जब आप die Hausarbeit करना भूल जाएं; आपके रूममेट्स इसे तुरंत समझ जाएंगे।

How This Grammar Works

इसके मूल में, पैसिव वॉइस ध्यान के केंद्र को बदल देता है। एक एक्टिव वाक्य में जैसे
der Koch das Essen तैयार करता है
, रसोइया स्टार है। लेकिन पैसिव में, हम ध्यान das Essen पर ले जाते हैं। यह बन जाता है:
das Essen wird zubereitet
(खाना तैयार किया जा रहा है)। ध्यान दिया क्या हुआ? एक्टिव वाक्य का ऑब्जेक्ट (das Essen) पैसिव वाक्य का सब्जेक्ट बन गया। और मूल सब्जेक्ट? वह या तो गायब हो जाता है या von या durch के साथ एक साइड क्लॉज में चला जाता है। यह एक फिल्म एडिट की तरह है जहाँ कैमरा अभिनेता से हटकर उसके काम के परिणाम को दिखाने के लिए घूमता है। इसे Vorgangspassiv (प्रक्रिया पैसिव) कहा जाता है क्योंकि यह कुछ होने का वर्णन करता है। यह गतिशील है!
आप इसे समाचार रिपोर्टों, मैनुअल और व्यंजनों में हर जगह देखेंगे। यह «अधिकार की आवाज» है। यदि आप अपने नए आइकिया शेल्फ के लिए die Anleitung पढ़ रहे हैं, तो यह नहीं कहेगा «आप बोल्ट को कसते हैं»; यह कहेगा
die Schraube wird festgedreht
(पेच कसा जाता है)। यह कुशल, पेशेवर और थोड़ा रहस्यमयी है—एक गुप्त एजेंट की तरह जो कभी बिजनेस कार्ड छोड़े बिना काम पूरा कर लेता है। साथ ही, यह आपको प्रोजेक्ट में शामिल हर व्यक्ति का नाम लेने से बचाता है, जो लंबे ज़ूम मीटिंग्स के दौरान जान बचाने वाला होता है।

Formation Pattern

1
पैसिव वॉइस बनाना लेगो सेट असेंबल करने जैसा है। आपको दो मुख्य टुकड़ों की आवश्यकता है: सहायक क्रिया werden और Partizip II (अतीत कृदंत)।
2
सब्जेक्ट की पहचान करें: जिस चीज़ पर काम किया जा रहा है वह आपका नया सब्जेक्ट बन जाता है (Nominative केस में)।
3
werden को कॉन्जुगेट करें: इसे अपने नए सब्जेक्ट और अपनी ज़रूरत के काल (tense) से मिलाएँ।
4
Partizip II रखें: यह हमेशा वाक्य के बिल्कुल अंत में जाता है। कोई अपवाद नहीं! यह लंगर है।
5
एजेंट जोड़ें (वैकल्पिक): यदि आप वास्तव में यह उल्लेख करना चाहते हैं कि इसे किसने किया, तो von + Dativ (लोगों/संस्थानों के लिए) या durch + Akkusativ (कारणों/साधनों के लिए) का उपयोग करें।
6
कालों (Tenses) पर एक नज़र डालें:
7
Präsens (वर्तमान): wird + Partizip II। (जैसे,
das Video wird hochgeladen
)।
8
Präteritum (भूतकाल): wurde + Partizip II। (जैसे,
das Foto wurde gelöscht
)।
9
Perfekt (पूर्ण वर्तमान): ist + Partizip II + worden। महत्वपूर्ण नियम: हम worden का उपयोग करते हैं, geworden का नहीं। (जैसे,
die E-Mail ist abgeschickt worden
)।
10
Plusquamperfekt: war + Partizip II + worden।
11
Futur I: wird + Partizip II + werden।
12
Modal Verbs: Modalverb (कॉन्जुगेटेड) + Partizip II + werden (infinitiv)। (जैसे,
das Problem muss gelöst werden
)।

When To Use It

आप पैसिव वॉइस का उपयोग तब करते हैं जब आप वस्तुनिष्ठ, औपचारिक दिखना चाहते हैं, या जब काम करने वाला व्यक्ति मायने नहीं रखता।
  • समाचार और रिपोर्ट:
    der Dieb wurde gefasst
    (चोर पकड़ा गया)।
  • तकनीकी प्रक्रियाएं:
    die Software wird installiert
    ।
  • सार्वजनिक सूचनाएं:
    Hier wird nicht geraucht
    (यहाँ धूम्रपान नहीं किया जाता)।
  • सामान्य सत्य:
    In Deutschland wird viel Bier getrunken
    ।
  • सोशल मीडिया अपडेट:
    der Kaffee wurde serviert
    ।
  • दोष से बचना:
    मैंने das Glas तोड़ा
    कहने के बजाय, आप कहते हैं
    das Glas wurde zerbrochen
    ।

Common Mistakes

  1. 1werden के बजाय sein का उपयोग करना: werden क्रिया के लिए है; sein परिणाम के लिए है।
  2. 2Perfekt में worden भूल जाना: आपको पूरा ist gemacht worden कहना होगा।
  3. 3पैसिव में geworden का उपयोग करना: याद रखें, पैसिव वॉइस में werden अपना ge- खो देता है।
  4. 4Modal Verbs के साथ शब्द क्रम: अधीनस्थ उपवाक्य में, कॉन्जुगेटेड मॉडल वर्ब बिल्कुल अंत में चला जाता है।
  5. 5von और durch को मिला देना: लोगों के लिए von और चीज़ों के लिए durch का उपयोग करें।

Contrast With Similar Patterns

  • Passive vs. 'Man': आप पैसिव से बचने के लिए अक्सर man (कोई/एक) का उपयोग कर सकते हैं।
  • Passive vs. Reflexive: कभी-कभी जर्मन रिफ्लेक्सिव क्रियाओं का उपयोग करता है जहाँ अंग्रेजी पैसिव का उपयोग करती है।
  • Vorgangspassiv (werden) vs. Zustandspassiv (sein): एक क्रिया का वर्णन करता है, दूसरा परिणाम का।
  • 'bekommen' के साथ पैसिव:
    Ich bekomme das Buch geschenkt
    ।

Quick FAQ

Q

क्या हर क्रिया का उपयोग पैसिव में किया जा सकता है?

नहीं! रिफ्लेक्सिव क्रियाएं और ऐसी क्रियाएं जिनमें ऑब्जेक्ट नहीं होता, उनका आमतौर पर पैसिव रूप नहीं होता।

Q

'Es wird getanzt' के बारे में क्या?

यह «अवैयक्तिक पैसिव» है। इसका अर्थ है «नाचना हो रहा है।»

Q

क्या पैसिव वॉइस विनम्र है?

यह हो सकता है! यह सीधे उंगली उठाने से बचता है।

Q

क्या लोग व्हाट्सएप में इसका इस्तेमाल करते हैं?

शायद ही कभी, लेकिन संगठन के लिए समूह चैट में। «पिज्जा ऑर्डर कर दिया गया है!»

Q

क्या पैसिव वॉइस खत्म हो रही है?

बिल्कुल नहीं। जर्मन नौकरशाही इसके बिना ढह जाएगी।

Conjugation of 'werden' in Present Passive

Person Werden Partizip II
ich
werde
gemacht
du
wirst
gemacht
er/sie/es
wird
gemacht
wir
werden
gemacht
ihr
werdet
gemacht
sie/Sie
werden
gemacht

Meanings

The werden-Passiv is used to describe an action where the subject is the recipient of the action rather than the performer. It emphasizes the process itself.

1

Dynamic Action

Focusing on the process of an action being performed.

“Das {das|n} Auto wird repariert.”

“Die {die|f} Tür wird geöffnet.”

Reference Table

Reference table for जर्मन पैसिव वॉइस: क्रिया पर ध्यान दें (werden-Passiv)
काल संरचना उदाहरण अनुवाद
प्रेज़ेन्स (वर्तमान)
wird + Partizip II
Der Brief wird geschrieben.
ख़त लिखा जा रहा है।
प्रेतेरिटम (भूतकाल)
wurde + Partizip II
Das Auto wurde repariert.
गाड़ी ठीक की गई।
परफ़ेक्ट (पूर्ण वर्तमान)
ist ... worden
Das Essen ist gekocht worden.
खाना बन चुका है।
प्लसक्वामपरफ़ेक्ट (पूर्ण भूतकाल)
war ... worden
Die Tür war geöffnet worden.
दरवाज़ा खुल चुका था।
फ़्यूचर I (भविष्यकाल)
wird ... werden
Das Paket wird morgen geliefert werden.
पैकेज कल डिलीवर किया जाएगा।
मोडल (प्रेज़ेन्स)
muss ... werden
Die Hausaufgabe muss gemacht werden.
होमवर्क करना होगा।

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
Der {der|m} Bericht wird verfasst.

Der {der|m} Bericht wird verfasst. (Office)

तटस्थ
Der {der|m} Bericht wird geschrieben.

Der {der|m} Bericht wird geschrieben. (Office)

अनौपचारिक
Man schreibt den {der|m} Bericht.

Man schreibt den {der|m} Bericht. (Office)

बोलचाल
Der {der|m} Bericht wird gerade getippt.

Der {der|m} Bericht wird gerade getippt. (Office)

पैसिव का ब्रह्मांड

Vorgangspassiv

मुख्य क्रिया

  • werden होना/सहायक

साथी

  • Partizip II भूतकालिक कृदंत

कर्ता

  • von + Dativ द्वारा (व्यक्ति)
  • durch + Akkusativ द्वारा (कारण)

क्रिया बनाम परिणाम

Vorgangspassiv (werden) - क्रिया
Die Tür wird geöffnet दरवाजा खोला जा रहा है (क्रिया)
Zustandspassiv (sein) - परिणाम
Die Tür ist geöffnet दरवाजा खुला है (परिणाम)

पैसिव वाक्य बनाना

1

क्या तुम्हारे पास सीधा कर्म (direct object) है?

YES
कर्म को नॉमिनेटिव (कर्ता) में ले जाओ
NO
'Es' का उपयोग करो या प्लेसहोल्डर से शुरू करो
2

क्या यह भूतकाल है?

YES
'wurde' या 'ist...worden' का उपयोग करो
NO ↓

काल संरचनाएँ

⏰

वर्तमान

  • • wird gemacht
⏳

भूतकाल

  • • wurde gemacht
  • • ist gemacht worden
🚀

भविष्यकाल

  • • wird gemacht werden
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

Das {das|n} Buch wird gelesen.

The book is being read.

2

Der {der|m} Ball wird geworfen.

The ball is being thrown.

3

Die {die|f} Tür wird geschlossen.

The door is being closed.

4

Das {das|n} Essen wird gekocht.

The food is being cooked.

1

Die {die|f} Hausaufgaben werden gemacht.

The homework is being done.

2

Das {das|n} Auto wird nicht repariert.

The car is not being repaired.

3

Wird der {der|m} Tisch gedeckt?

Is the table being set?

4

Die {die|f} Blumen werden gegossen.

The flowers are being watered.

1

Der {der|m} Bericht wird von dem {der|m} Chef geschrieben.

The report is being written by the boss.

2

Die {die|f} neuen Regeln werden heute eingeführt.

The new rules are being introduced today.

3

Wird das {das|n} Problem endlich gelöst?

Is the problem finally being solved?

4

Die {die|f} Fenster werden nicht geputzt.

The windows are not being cleaned.

1

Die {die|f} Entscheidung wird durch den {der|m} Vorstand getroffen.

The decision is being made by the board.

2

Es wird viel über die {die|f} Zukunft diskutiert.

There is much discussion about the future.

3

Die {die|f} Daten werden sorgfältig analysiert.

The data is being carefully analyzed.

4

Wird die {die|f} Konferenz morgen eröffnet?

Is the conference being opened tomorrow?

1

Es wird davon ausgegangen, dass die {die|f} Inflation sinkt.

It is assumed that inflation will fall.

2

Die {die|f} Pläne werden, wie vereinbart, umgesetzt.

The plans are being implemented as agreed.

3

Wird die {die|f} Studie von unabhängigen Experten geprüft?

Is the study being reviewed by independent experts?

4

Die {die|f} Maßnahmen werden nicht weiter verfolgt.

The measures are not being pursued further.

1

Es wird seit Langem über die {die|f} Reform debattiert.

The reform has been debated for a long time.

2

Die {die|f} Ergebnisse werden unter strenger Geheimhaltung ausgewertet.

The results are being evaluated under strict confidentiality.

3

Wird dem {der|m} Antrag stattgegeben?

Is the application being granted?

4

Die {die|f} Anweisungen werden strikt befolgt.

The instructions are being strictly followed.

आसानी से भ्रमित होने वाले

German Passive Voice: Focus on Action (werden-Passiv) बनाम Werden-Passiv vs. Sein-Passiv

Learners often use 'sein' when they mean a process.

German Passive Voice: Focus on Action (werden-Passiv) बनाम Passive vs. Man-Satz

Both can hide the agent.

German Passive Voice: Focus on Action (werden-Passiv) बनाम Passive vs. Reflexive

Some verbs look passive but are reflexive.

सामान्य गलतियाँ

✗

Das {das|n} Buch wird gelesen nicht.

✓

Das {das|n} Buch wird nicht gelesen.

Negation 'nicht' comes before the participle.
✗

Das {das|n} Buch gelesen wird.

✓

Das {das|n} Buch wird gelesen.

Verb 'werden' must be in the second position.
✗

Das {das|n} Buch wird lesen.

✓

Das {das|n} Buch wird gelesen.

Must use Partizip II, not infinitive.
✗

Das {das|n} Buch ist gelesen.

✓

Das {das|n} Buch wird gelesen.

Use 'werden' for process, not 'sein'.
✗

Die {die|f} Arbeit wird von ich gemacht.

✓

Die {die|f} Arbeit wird von mir gemacht.

Preposition 'von' requires Dative case.
✗

Wird gemacht die {die|f} Arbeit?

✓

Wird die {die|f} Arbeit gemacht?

Subject must follow the verb in questions.
✗

Die {die|f} Arbeit werden gemacht.

✓

Die {die|f} Arbeit wird gemacht.

Conjugate 'werden' to the subject.
✗

Das {das|n} Haus wird von der {der|m} Architekt gebaut.

✓

Das {das|n} Haus wird von dem {der|m} Architekten gebaut.

Weak noun declension (n-declension) for 'Architekt'.
✗

Es wird das {das|n} Haus gebaut.

✓

Das {das|n} Haus wird gebaut.

Avoid unnecessary 'es' if a subject is present.
✗

Das {das|n} Haus wird gebaut von dem {der|m} Architekten.

✓

Das {das|n} Haus wird von dem {der|m} Architekten gebaut.

Participle must be at the end.
✗

Die {die|f} Entscheidung wird durch den {der|m} Vorstand getroffen werden.

✓

Die {die|f} Entscheidung wird durch den {der|m} Vorstand getroffen.

Redundant future tense in passive.
✗

Das {das|n} Problem wird gelöst sein.

✓

Das {das|n} Problem wird gelöst.

Incorrect tense for process.
✗

Es wird von ihm geholfen.

✓

Ihm wird geholfen.

Intransitive verbs with Dative cannot be passive subjects.
✗

Die {die|f} Arbeit wird durch mich gemacht.

✓

Die {die|f} Arbeit wird von mir gemacht.

Use 'von' for people, 'durch' for means/methods.

वाक्य संरचनाएँ

Das ___ wird ___.

Wird der ___ ___?

Die ___ werden von ___ ___.

Es wird ___ darüber ___, ob ___.

Real World Usage

News Report constant

Der {der|m} Täter wurde gefasst.

Job Interview very common

Die {die|f} Stelle wird neu besetzt.

Technical Manual very common

Der {der|m} Knopf wird gedrückt.

Social Media occasional

Das {das|n} Foto wird geteilt.

Food Delivery App common

Die {die|f} Bestellung wird vorbereitet.

Academic Paper constant

Die {die|f} Ergebnisse werden ausgewertet.

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
⚠️

'Geworden' का जाल

पैसिव वाक्य में 'geworden' का इस्तेमाल कभी मत करना। हमेशा 'worden' ही आएगा। याद रखना, 'Ich bin müde geworden' (एक्टिव) और 'Ich bin gefragt worden' (पैसिव) में फ़र्क़ है।
🎯

एजेंट को छुपाना

अगर तुम्हें पता ही नहीं कि काम किसने किया या बताना नहीं चाहते, तो उसे छोड़ दो! 80% पैसिव वाक्यों में काम करने वाले (Agent) का नाम नहीं होता।
Es wird viel gelacht.
💬

सरकारी भाषा

जर्मन लोग सरकारी चिट्ठियों में पैसिव का खूब इस्तेमाल करते हैं। इससे नियम ऐसे लगते हैं जैसे वो किसी ब्रह्मांड से आए हों, न कि किसी थके हुए क्लर्क ने लिखे हों।
Das Formular muss ausgefüllt werden.

Smart Tips

Use the passive to sound more objective.

Ich habe den {der|m} Bericht geschrieben. → Der {der|m} Bericht wurde geschrieben.

Use 'werden' to emphasize the steps.

Man macht das {das|n} Essen. → Das {das|n} Essen wird gemacht.

Use the passive to avoid guessing.

Jemand hat das {das|n} Fenster geöffnet. → Das {das|n} Fenster wurde geöffnet.

Use passive to keep the focus on the topic.

Wir haben die {die|f} Daten analysiert. → Die {die|f} Daten wurden analysiert.

उच्चारण

/ˈveːɐ̯dən/

Werden

The 'w' is pronounced like an English 'v'.

Statement

Das {das|n} Haus wird gebaut ↘

Falling intonation for declarative sentences.

याद करें

स्मृति सहायक

Werden is the key, put the participle at the end, see!

दृश्य संबंध

Imagine a conveyor belt. The 'werden' is the motor, and the participle is the finished product sitting at the very end of the belt.

Rhyme

Werden at the start, Participle at the end, that's the passive, my friend.

Story

The factory was quiet. Suddenly, the machines started. 'Das {das|n} Brot wird gebacken' (The bread is being baked). 'Die {die|f} Milch wird geliefert' (The milk is being delivered). Everything was being done by the machines.

Word Web

werdenPartizip IIvondurchPassivVorgang

चैलेंज

Look around your room and describe 3 things being done (e.g., 'Das {das|n} Fenster wird geputzt').

सांस्कृतिक नोट्स

Germans value objectivity in professional settings, making the passive voice very common in news and business.

Similar to German, but sometimes uses slightly more formal vocabulary in passive constructions.

In written Swiss German, the passive is used similarly to Standard German, though spoken dialect often avoids it.

The passive voice in German evolved from the Old High German construction using 'werden' (to become) and the past participle.

बातचीत की शुरुआत

“

Wird das {das|n} Projekt heute beendet?

“

Wie wird das {das|n} Problem gelöst?

“

Wird die {die|f} Konferenz aufgezeichnet?

“

Wird der {der|m} Vertrag unterschrieben?

डायरी विषय

Describe a process in your office or school using the passive voice.
Write a short news report about a local event.
Explain how a product is made.
Discuss the impact of a new law.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Sign up free to see all tips

Test Yourself

खाली स्थान को 'werden' या 'worden' के सही रूप से भरें।

Die E-Mail ist gestern abgeschickt ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: worden
परफ़ेक्ट पैसिव में, हम हमेशा 'worden' का उपयोग करते हैं, कभी 'geworden' का नहीं।
कौन सा वाक्य चल रही क्रिया का सही वर्णन करता है? बहुविकल्पी

सही पैसिव वाक्य चुनें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Das Auto wird repariert.
'Wird repariert' (Vorgangspassiv) उस प्रक्रिया का वर्णन करता है जो अभी हो रही है। 'Ist repariert' (Zustandspassiv) पूरी हो चुकी स्थिति का वर्णन करता है।
मोडल वर्ब पैसिव में गलती ढूँढें और उसे ठीक करें। Error Correction

Find and fix the mistake:

Die Tür muss geschlossen wird.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Die Tür muss geschlossen werden.
मोडल वर्ब के साथ पैसिव का उपयोग करते समय, संरचना Modalverb + Partizip II + werden (अनंत) होती है।

Score: /3

अभ्यास प्रश्न

8 exercises
Fill in the correct form of 'werden'.

Das {das|n} Haus ___ gebaut.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: wird
Third person singular.
Choose the correct passive sentence. बहुविकल्पी

Which sentence is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Das {das|n} Buch wird gelesen.
Correct word order.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Die {die|f} Arbeit wird von ich gemacht.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Die {die|f} Arbeit wird von mir gemacht.
Dative case after 'von'.
Transform to passive. Sentence Transformation

Der {der|m} Koch kocht das {das|n} Essen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Das {das|n} Essen wird von dem {der|m} Koch gekocht.
Correct passive structure.
Match the sentence to its passive form. Match Pairs

Active: Er schreibt den {der|m} Brief.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Der {der|m} Brief wird geschrieben.
Correct participle.
Order the words. Sentence Building

wird / das {das|n} / gebaut / Haus

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Das {das|n} Haus wird gebaut.
Correct word order.
Select the correct auxiliary. बहुविकल्पी

Die {die|f} Aufgaben ___ erledigt.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: werden
Plural subject.
Fill in the participle.

Das {das|n} Fenster wird ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: geöffnet
Correct Partizip II.

Score: /8

Practice Bank

6 exercises
पैसिव वॉयस का उपयोग करके जर्मन में अनुवाद करें। अनुवाद

The cake was eaten by the dog.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Der Kuchen wurde von dem Hund gegessen.
शब्दों को सही क्रम में रखें। Sentence Reorder

wird / das / heute / geliefert / Paket

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Das Paket wird heute geliefert.
गायब शब्द भरें। खाली जगह भरो

Hier ___ nicht geraucht werden.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: darf
सही प्रेटरिटम रूप चुनें। बहुविकल्पी

The photos were deleted.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Die Fotos wurden gelöscht.
शब्दों का क्रम ठीक करें। Error Correction

Ich glaube, dass das Haus wird gebaut.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich glaube, dass das Haus gebaut wird.
एक्टिव वाक्य को उसके पैसिव समकक्ष से मिलाएँ। Match Pairs

जोड़ों का मिलान करें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched

Score: /6

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)

To focus on the object or when the actor is unknown.

Yes, but present is most common.

Use 'von' + Dative.

No, 'sein' is for results, 'werden' is for processes.

It's formal, so use it sparingly in casual talk.

Only transitive verbs can be passive.

They can be used with passive (e.g., 'muss gemacht werden').

No, 'von' is for people, 'durch' for methods.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

अभ्यास करने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

In Other Languages

English high

to be + past participle

German uses 'werden' for process, English uses 'to be' for both.

Spanish moderate

ser/estar + participio

Spanish has a clear distinction between ser/estar that maps to werden/sein.

French moderate

être + participe passé

German's 'werden' is more specific to dynamic actions.

Japanese low

-(r)eru / -(r)areru suffix

Japanese is agglutinative, German is analytical.

Arabic low

Internal vowel changes

Arabic uses morphology, German uses auxiliary verbs.

Chinese low

被 (bèi) construction

Chinese is isolating, German is inflectional.

Learning Path

Prerequisites

Next
यह किसने किया? 'von' के साथ पैसिव वॉइस में एजेंट

Continue With

B2 Builds On

जर्मन पैसिव वॉयस: औपचारिक लेखन (Passiv)

क्या तुमने कभी notice किया है कि {die|f} Polizei या तुम्हारे यूनिवर्सिटी के रजिस्ट्रार हमेशा थोड़े mysterious क्यों लगते...
B2 Builds On

'किया जा सकता है' वाला शॉर्टकट (sich lassen)

### Overview नमस्ते! आज हम German व्याकरण के एक बहुत ही शानदार और उपयोगी विषय पर बात करेंगे, जिसे कहते हैं 'The Can Be...
B2 Builds On

"निंजा पैसिव" शॉर्टकट (Sein + Zu)

### Overview नमस्ते! आज हम जर्मन भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और 'स्मार्ट' स्ट्रक्चर के बारे में बात करेंगे, जिसे अक्स...
B2 Requires

यह किसने किया? 'von' के साथ पैसिव वॉइस में एजेंट

### Overview नमस्ते! आज हम जर्मन व्याकरण के एक बहुत ही महत्वपूर्ण विषय पर बात करेंगे: `Passiv` (पैसिव) में 'Agent' (कर्...
B2 Requires

'durch' के साथ पैसिव: साधन और कारण बताना

### Overview नमस्ते दोस्तों! आज हम जर्मन भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और बारीक पहलू पर बात करेंगे: Passive voice में `...
B2 Builds On

जर्मन स्टेट पैसिव: 'परिणाम' मोड (Zustandspassiv)

Overview क्या तुम कभी किसी कमरे में गए हो और देखा है कि {das|n} Fenster पहले से खुला है? तुमने किसी को इसे खोलते हुए नही...
B2 Requires

जर्मन इंपर्सनल पैसिव: बिना कर्ता की क्रियाएं (Es wird getanzt)

क्या कभी किसी कमरे में कदम रखते ही तुम्हें वहां की वाइब (vibe) महसूस हुई है, इससे पहले कि तुम देखो कि वहां कौन है? शायद...
B2 Requires

मोडल वर्ब्स के साथ पैसिव: यह किया जाना चाहिए (Modal + Passiv)

क्या आपने कभी फ्लैट-पैक फर्नीचर के मैनुअल को देखकर सोचा है, "इसे तो किसी प्रोफेशनल द्वारा *बनाया जाना चाहिए*"? बस यही मो...
B2 Requires

रिफ्लेक्सिव पैसिव: "sich lassen" और पैसिव विकल्प

Overview क्या आपने कभी अपने जर्मन रूममेट को यह समझाने की कोशिश की है कि {die|f} Waschmaschine "खुली नहीं जा सकती" बिना क...
B2 Builds On

`man` के साथ पैसिव का विकल्प ('one' या 'they' का उपयोग)

Overview क्या तुम्हें कभी ऐसा लगा है कि जर्मन पैसिव वॉइस (passive voice) बीच पार्टी में टक्सीडो पहनने जैसा है? यह तकनीकी...

Related Grammar Rules

A1

'möchten' के साथ विनम्र इच्छाएं (चाहूंगा)

क्या तुम्हें कभी किसी दूसरी भाषा में कॉफ़ी मांगते समय थोड़ा अजीब (jerk) महसूस हुआ है? तुम अकेले नहीं हो। जर्मन में, "मुझ...
B2

जर्मन अप्रत्यक्ष भाषण (Konjunktiv I): दूसरों की बातों को रिपोर्ट करना

### Overview नमस्ते! आज हम German grammar के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और 'sophisticated' टॉपिक पर बात करेंगे, जिसे `Konjun...
B2

दूसरों की बात रिपोर्ट करना: "होना" के विशेष रूप (Konjunktiv I: sein)

### Overview नमस्ते! आज हम जर्मन भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प विषय पर बात करेंगे, जो है 'Konjunktiv I' (विश...
B2

जर्मन इरियलीस: इच्छाएं और 'अगर-मगर' (Konjunktiv II)

### Overview नमस्ते! आज हम German व्याकरण के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प विषय पर बात करेंगे: `Konjunktiv II`। इसे...
B2

दूसरों की बात बताना: Modal Verbs (Konjunktiv I)

TikTok पर कभी कोई rumor सुनी है और अपने दोस्तों को बताना चाहा है कि exactly क्या कहा गया था, बिना यह दिखाए कि तुम खुद इस...
Was this helpful?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!