खुद को परखो 18 सवाल
昨日、公園で( )そうになりました。
「転ぶ」は「to fall over」という意味です。ここでは「転びそうになった (almost fell over)」が自然です。
道で( )て、ひざを擦りむいてしまいました。
「転ぶ」の過去形「転んで (fell over)」を使います。ひざを擦りむいたのは転んだ結果です。
雨の日は滑りやすいので、( )ないように気をつけてください。
「転ばないように (so that you don't fall)」は、注意を促すときの表現です。
階段で( )て、びっくりしました。
階段で転んだことを表すには、「転んで (fell over)」が適切です。
子供が公園で遊んでいて、( )ました。
子供が遊んでいて転んだ状況を表すので、「転びました (fell over)」が正しいです。
急いでいたので、( )そうになった。
急いでいて「転びそうになった (almost fell over)」という状況です。
This sentence means 'He fell on the street.' '彼' (kare) is 'he', '道' (michi) is 'street', 'で' (de) indicates location, and '転んだ' (koronda) is the past tense of '転ぶ' (korobu).
This means 'The child fell in the park and cried.' '子供' (kodomo) is 'child', '公園' (kōen) is 'park', 'で' (de) indicates location, '転んで' (koronde) is the te-form of '転ぶ', and '泣いた' (naita) is the past tense of '泣く' (naku - to cry).
This phrase means 'Be careful not to fall.' '気をつけて' (ki wo tsukete) means 'be careful', and '転ばないでください' (korobanai de kudasai) is the negative imperative form meaning 'please don't fall'.
彼女は凍った道で足を滑らせ、危うく___。
「〜ところだった」は、「もう少しで〜しそうになったが、実際にはしなかった」という状況を表す時に使います。ここでは「もう少しで転びそうになった」という意味になります。
彼の突然の告白に、私は感情が___そうになった。
「感情が転びそうになる」は比喩的な表現で、感情が不安定になり、抑えきれなくなる寸前の状態を表します。ここでは「感情が爆発しそうになった」というニュアンスです。
この計画が失敗すれば、会社全体の信用が___かねない。
「〜かねない」は、「〜する可能性がある」「〜しかねない」という、悪い結果になるかもしれないという危惧を表す時に使います。ここでは「信用が失墜する可能性がある」という意味になります。
政治家の発言が、国民の信頼を「転ばせた」は適切な表現である。
「転ばせる」は他動詞ですが、一般的に「国民の信頼を失わせる」という文脈では使われません。より自然な表現は「国民の信頼を損ねた」などです。
「人生で何度転んでも、立ち上がればいい」という表現は、困難に直面しても諦めない姿勢を表す。
この文は、比喩的に「失敗しても、何度でも立ち直ればよい」という意味で、困難に立ち向かう精神を表現しています。
「急いでいたので、角を曲がる際に足を滑らせて転んでしまった」という文は、自然な日本語である。
この文は、状況描写として自然な日本語です。「急いでいた」が原因で「足を滑らせて転んでしまった」という結果になったことを示しています。
/ 18 correct
Perfect score!
संबंधित सामग्री
यह शब्द अन्य भाषाओं में
health के और शब्द
しばらく
B1For a while, for some time.
異変がある
B1To have an unusual change or abnormality.
異常な
B1Abnormal; unusual; irregular.
擦り傷
B1Scratch, graze, abrasion.
吸収する
B1To absorb.
禁酒
B1Abstinence from alcohol; the act of refraining from alcohol.
痛む
A2to hurt; to ache
鍼灸
B1Acupuncture and moxibustion; traditional Chinese medicine treatments.
急性的
B1Acute.
急性な
B1Acute