When you want to say that you will definitely do something, you can use the verb prometer in Portuguese. It means "to promise" or "to guarantee."
You can use it in many situations, like promising to call someone back or promising to help a friend. It's a very common and useful word for beginners.
For example, you might say "Eu prometo ligar para você mais tarde," which means "I promise to call you later." Or, "Ele promete ajudar," meaning "He promises to help."
Practicing this verb will help you express commitment and reliability in Portuguese conversations.
When you want to promise something in Portuguese, you use the verb prometer. It's a regular verb, so its conjugations follow a predictable pattern.
For example, to say "I promise," you would say eu prometo. If you want to say "he promises," you would say ele promete. Remember to use the correct ending depending on who is doing the promising!
When you're learning Portuguese, you'll find 'prometer' is a really useful verb. It means 'to promise,' and it's used just like in English. So, if you want to say, "I promise to call you tomorrow," you'd say, "Eu prometo te ligar amanhã."
You can also use it to talk about promises in general, like "Ele sempre cumpre o que promete" (He always keeps what he promises). It's a regular verb ending in -er, so conjugating it is straightforward. This verb is super common for making plans and commitments, so definitely add it to your vocabulary!
रोचक तथ्य
The word 'promessa' (promise) in Portuguese comes from the same root.
स्तर के अनुसार उदाहरण
Eu prometo estudar todos os dias.
I promise to study every day.
First person singular of 'prometer'.
Você promete ajudar amanhã?
Do you promise to help tomorrow?
Second person singular of 'prometer'.
Ele promete ligar para mim.
He promises to call me.
Third person singular of 'prometer'.
Nós prometemos chegar cedo.
We promise to arrive early.
First person plural of 'prometer'.
Vocês prometem fazer o trabalho?
Do you all promise to do the work?
Second person plural of 'prometer'.
Eles prometem vir à festa.
They promise to come to the party.
Third person plural of 'prometer'.
Eu prometo que está tudo bem.
I promise that everything is okay.
Using 'que' to introduce a clause.
Por favor, prometa que não vai esquecer.
Please, promise that you won't forget.
Imperative form of 'prometer'.
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
Eu prometo que vou ligar.
I promise I will call.
Ele prometeu vir amanhã.
He promised to come tomorrow.
Não posso prometer nada.
I can't promise anything.
Prometi a ela que a ajudaria.
I promised her I would help her.
Você prometeu que não contaria a ninguém.
You promised you wouldn't tell anyone.
Eles prometem bons resultados.
They promise good results.
Não prometa o que não pode cumprir.
Don't promise what you can't deliver.
Eu prometo ser mais cuidadoso.
I promise to be more careful.
Será que ela vai prometer de novo?
Will she promise again?
Ele prometeu uma viagem.
He promised a trip.
शब्द परिवार
संज्ञा
विशेषण
सुझाव
Basic Meaning of 'Prometer'
At its core, 'prometer' means 'to promise'. Think of it as making a firm commitment.
Conjugation in the Present Tense (Eu)
For 'eu' (I), the conjugation is 'eu prometo' (I promise). It's a regular -er verb.
Conjugation in the Present Tense (Você/Ele/Ela)
For 'você' (you formal/singular), 'ele' (he), or 'ela' (she), the conjugation is 'você/ele/ela promete' (you/he/she promises).
Common Use with 'Que'
You'll often hear 'prometer' followed by 'que' (that). For example: 'Eu prometo que vou estudar.' (I promise that I will study.)
Promising an Action
When promising to do something, use 'prometer + infinitive'. For example: 'Eu prometo ajudar você.' (I promise to help you.)
Future Tense Hint
Although it's A1, it's good to know that when you promise something for the future, the action you promise will often be in the future tense in Portuguese. 'Eu prometo que vou comprar.' (I promise I will buy.)
Don't Confuse with 'Permitir'
Be careful not to confuse 'prometer' (to promise) with 'permitir' (to allow/permit). They sound a little similar but have different meanings.
Using 'Prometer' for a Loan
You can use 'prometer' when someone promises to pay back a loan: 'Ele prometeu pagar a dívida.' (He promised to pay the debt.)
Importance of Promises
Like in many cultures, keeping a promise ('manter a promessa') is highly valued in Portuguese-speaking countries. Breaking a promise ('quebrar a promessa') is generally seen as negative.
Example Sentence with 'Prometer'
'Eu prometo estar lá a tempo.' (I promise to be there on time.) This is a very common and practical use.
याद करें
स्मृति सहायक
Imagine a 'prom' queen (prometer) making a grand promise to her subjects.
दृश्य संबंध
Picture yourself shaking hands with someone, making a firm promise. Visualize the word 'prometer' written on the hand you're shaking.
Word Web
चैलेंज
Try to use 'prometer' in three different sentences about your daily life. For example: 'Eu prometo estudar mais.' (I promise to study more.)
शब्द की उत्पत्ति
From Latin 'promittere'
मूल अर्थ: To send or put forth; to promise
Indo-European, Italic, Romanceसांस्कृतिक संदर्भ
In Portuguese-speaking cultures, promises are generally taken very seriously, especially within family and close friendships. Breaking a promise can be seen as a significant breach of trust. It's common to hear expressions like 'prometo a você' (I promise you) to emphasize sincerity.
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
10 सवालThe word for 'to promise' in Portuguese is prometer. It's a regular -er verb.
Sure!
Eu prometo visitar você. (I promise to visit you.)
Here's the present tense conjugation for prometer:
Eu prometo (I promise)
Tu prometes (You (informal) promise)
Ele/Ela/Você promete (He/She/You (formal) promises)
Nós prometemos (We promise)
Eles/Elas/Vocês prometem (They/You (plural) promise)
Prometer is used in both formal and informal situations, just like 'to promise' in English.
The most common past tense you'll use is the preterite. For example:
Eu prometi. (I promised.)
Yes, a common one is prometer mundos e fundos, which literally means 'to promise worlds and depths,' but it's used to say 'to promise the moon' or 'to promise everything imaginable.' For example, Ele prometeu mundos e fundos. (He promised the moon.)
While both involve making a strong statement, prometer is 'to promise,' like giving an assurance. Jurar is 'to swear' or 'to take an oath,' which often implies a more solemn or formal declaration, sometimes involving a deity or sacred object. You might promise to do something, but you swear on something.
To say 'promise me,' you would say Prometa-me (formal/plural) or Promete-me (informal). The hyphen connects the verb to the object pronoun.
Absolutely! Prometer is exactly what you'd use when making a commitment. For instance, Eu prometo cumprir o prazo. (I promise to meet the deadline.)
If someone breaks a promise, you can use the verb quebrar (to break). So, 'to break a promise' is quebrar uma promessa. The noun for 'promise' is promessa.
खुद को परखो 42 सवाल
The correct order is subject, verb, infinitive phrase, and then the adverb of time.
Start with the subject, followed by the conjugated verb 'prometer', and then the infinitive verb 'ajudar' and the rest of the sentence.
The standard sentence structure in Portuguese places the subject first, followed by the verb 'prometer' and then the infinitive verb 'chegar' and its complement.
Eu ___ que vou estudar mais para o próximo exame. (I promise that I will study more for the next exam.)
The verb 'prometer' needs to be conjugated in the first person singular present tense to agree with 'Eu'.
Eles me ___ que chegariam a tempo para a reunião. (They promised me that they would arrive in time for the meeting.)
The verb 'prometer' needs to be conjugated in the third person plural past tense to agree with 'Eles'.
Você deve ___ sempre o que diz, para manter a sua palavra. (You should always promise what you say, to keep your word.)
After a modal verb like 'deve', the main verb 'prometer' remains in the infinitive form.
Nós ___ que faremos o nosso melhor para ajudar. (We promise that we will do our best to help.)
The verb 'prometer' needs to be conjugated in the first person plural present tense to agree with 'Nós'.
Ela ___ que não contaria a ninguém o segredo. (She promised that she wouldn't tell anyone the secret.)
The verb 'prometer' needs to be conjugated in the third person singular past tense to agree with 'Ela'.
Se você ___ parar de fumar, sua saúde vai melhorar muito. (If you promise to stop smoking, your health will improve a lot.)
In a conditional clause ('Se você prometer...'), the verb 'prometer' is often in the future subjunctive or infinitive form, depending on the nuance. Here, the infinitive works well.
Ele ___ que me ajudaria com a mudança, mas nunca apareceu.
The context implies a broken commitment, making 'prometeu' (promised) the most suitable verb.
A empresa ___ uma bonificação aos funcionários se as metas fossem atingidas.
'Prometeu' (promised) fits best as it implies a commitment made by the company contingent on meeting goals.
Eu ___ solenemente que guardarei o seu segredo.
The adverb 'solenemente' (solemnly) strongly suggests 'prometo' (I promise) as the appropriate verb.
Você não pode ___ algo que não pode cumprir.
The phrase 'não pode cumprir' (cannot fulfill) directly relates to the act of making a commitment, thus 'prometer' (to promise) is the correct choice.
Ela ___ que ligaria assim que chegasse, mas ainda estou esperando.
The situation describes an unfulfilled commitment, making 'prometeu' (promised) the most fitting verb.
O governo ___ melhorias na infraestrutura da cidade.
When discussing commitments made by a government regarding future actions or improvements, 'prometeu' (promised) is the most common and appropriate verb.
Write a short paragraph about a time you promised something important to someone. Explain what you promised and if you were able to keep your promise. Use the verb 'prometer' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Quando eu era criança, prometi à minha avó que eu a visitaria todos os fins de semana. Ela adorava as minhas visitas. Infelizmente, quando fui para a universidade, não consegui cumprir a minha promessa tão frequentemente, mas sempre tentei visitá-la quando podia.
Imagine you are applying for a new job. In a short paragraph, describe what you would promise to bring to the company if hired. Use 'prometer' or a conjugated form.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Se for contratado para esta posição, prometo trazer uma forte ética de trabalho, dedicação inabalável e um desejo constante de melhorar. Eu me comprometo a contribuir positivamente para a equipe e os objetivos da empresa.
Write a short email to a friend apologizing for not being able to keep a promise. Explain why you couldn't keep it and what you plan to do to make it right. Use 'prometer' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá [Nome do Amigo], Peço desculpa por não ter conseguido cumprir o que prometi na semana passada. As coisas ficaram um pouco complicadas aqui e não consegui gerir o meu tempo. Gostaria de te compensar. Que tal nos encontrarmos na próxima semana? Um abraço, [Seu Nome]
O que a empresa inicialmente prometeu?
Read this passage:
A empresa prometeu aumentar os salários de todos os funcionários em 5% no próximo ano fiscal. No entanto, devido a uma desaceleração inesperada na economia, a gerência teve que reconsiderar. Agora, estão a discutir alternativas para recompensar a sua equipe sem comprometer a saúde financeira da empresa.
O que a empresa inicialmente prometeu?
O texto afirma claramente que 'A empresa prometeu aumentar os salários de todos os funcionários em 5% no próximo ano fiscal'.
O texto afirma claramente que 'A empresa prometeu aumentar os salários de todos os funcionários em 5% no próximo ano fiscal'.
Qual foi a promessa principal do candidato durante a campanha?
Read this passage:
Durante a campanha eleitoral, o candidato prometeu resolver o problema do trânsito na cidade em apenas seis meses. Muitos eleitores ficaram céticos, pois este é um problema complexo que afeta a região há décadas. Após a eleição, a primeira medida anunciada foi um estudo para entender melhor as causas do congestionamento.
Qual foi a promessa principal do candidato durante a campanha?
A passagem indica que 'o candidato prometeu resolver o problema do trânsito na cidade em apenas seis meses'.
A passagem indica que 'o candidato prometeu resolver o problema do trânsito na cidade em apenas seis meses'.
O que o amigo prometeu ao narrador?
Read this passage:
Meu amigo me prometeu ajuda com a mudança para o meu novo apartamento no próximo sábado. Estou contando com ele, pois tenho muitos móveis pesados. Espero que ele não me deixe na mão, porque será impossível carregar tudo sozinho.
O que o amigo prometeu ao narrador?
O texto diz 'Meu amigo me prometeu ajuda com a mudança para o meu novo apartamento no próximo sábado.'
O texto diz 'Meu amigo me prometeu ajuda com a mudança para o meu novo apartamento no próximo sábado.'
This sentence means 'I promise that I will help you.' The standard word order in Portuguese is subject-verb-complement.
This means 'He promised to arrive early for the meeting.' The verb 'prometer' is followed by an infinitive verb in this construction.
This sentence means 'We promised to keep the secret.' The direct object 'o segredo' comes after the infinitive verb 'manter'.
Imagine you are a politician during an election campaign. Write a short speech promising a better future for your constituents. Focus on concrete promises rather than vague statements.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Meus caros cidadãos, eu prometo que, se eleito, trabalharei incansavelmente para trazer melhorias significativas à nossa comunidade. Prometo investir na educação de qualidade, criar mais oportunidades de emprego e garantir um sistema de saúde acessível a todos. O futuro da nossa cidade será mais próspero e justo sob a minha liderança.
You are a CEO announcing a new company policy aimed at improving employee work-life balance. Draft an internal memo promising specific changes and benefits.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A todos os colaboradores, prometemos que a nova política de bem-estar trará um equilíbrio mais saudável entre vida profissional e pessoal. Comprometo-me a implementar horários flexíveis, a expandir os dias de folga remunerados e a oferecer programas de apoio à saúde mental. Nosso compromisso é com o seu bem-estar geral.
Write a short letter to a friend, promising to help them with a difficult personal situation, detailing the kind of support you can offer.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Querido(a) [Nome do Amigo], Prometo que estarei ao seu lado durante este período difícil. Prometo ouvir sem julgamento, ajudar com as tarefas práticas e oferecer todo o apoio emocional que você precisar. Juntos, encontraremos uma solução e superaremos isso.
Qual foi a principal promessa da empresa de tecnologia?
Read this passage:
A empresa de tecnologia prometeu revolucionar o mercado com seu novo produto inovador. Contudo, após o lançamento, as expectativas não foram totalmente atendidas, gerando críticas de alguns consumidores. Mesmo assim, a diretoria reiterou seu compromisso em aprimorar o software e prometeu atualizações regulares.
Qual foi a principal promessa da empresa de tecnologia?
O texto afirma claramente: 'A empresa de tecnologia prometeu revolucionar o mercado com seu novo produto inovador.'
O texto afirma claramente: 'A empresa de tecnologia prometeu revolucionar o mercado com seu novo produto inovador.'
O que impediu o cumprimento das promessas iniciais durante as negociações de paz?
Read this passage:
Durante as negociações de paz, ambos os lados prometeram um cessar-fogo imediato e o início de diálogos construtivos. No entanto, a desconfiança mútua dificultou o cumprimento das promessas iniciais, e os conflitos persistiram em algumas regiões. A comunidade internacional, por sua vez, prometeu monitorar a situação de perto.
O que impediu o cumprimento das promessas iniciais durante as negociações de paz?
O texto indica que 'a desconfiança mútua dificultou o cumprimento das promessas iniciais'.
O texto indica que 'a desconfiança mútua dificultou o cumprimento das promessas iniciais'.
Qual foi a condição estabelecida pelo treinador para que a vitória fosse alcançada?
Read this passage:
O treinador prometeu aos seus atletas que, com dedicação e trabalho duro, a vitória seria alcançada no campeonato. Ele enfatizou a importância do trabalho em equipe e da disciplina. A equipe, motivada pelas palavras do treinador, prometeu dar o seu melhor em cada treino e partida.
Qual foi a condição estabelecida pelo treinador para que a vitória fosse alcançada?
O treinador prometeu que 'com dedicação e trabalho duro, a vitória seria alcançada'.
O treinador prometeu que 'com dedicação e trabalho duro, a vitória seria alcançada'.
Apesar das promessas grandiosas, o político não conseguiu cumprir o que ___ aos eleitores, gerando grande frustração.
The context implies a broken commitment, which 'prometeu' (promised) best conveys. 'Disse', 'declarou', and 'afirmou' are too general.
Os cientistas ___ avanços significativos na cura da doença, mas alertam para a necessidade de mais pesquisas e financiamento.
'Prometem' (promise) here suggests a strong expectation of future results based on current progress, aligning with the scientific context. 'Esperam' and 'desejam' are weaker, while 'preveem' is more about prediction without a direct assurance.
Ele jurou de pés juntos que não faria mais dívidas, mas a vida sempre o leva a ___ a si mesmo com facilidade.
The sentence implies a pattern of making and breaking commitments to oneself. 'Prometer' (to promise) fits this self-assurance context. 'Enganar', 'trair', and 'iludir' imply deceit which isn't the primary focus here.
Após a reconciliação, eles decidiram ___ um ao outro que tentariam resolver os problemas com mais comunicação e paciência.
'Prometer' (to promise) is the most direct and common verb for making a mutual commitment in a relationship. While the others are related, 'prometer' best captures the act of making a solemn assurance.
A empresa se esforça para ___ aos seus clientes um serviço de excelência, com suporte 24 horas e garantia de satisfação.
Here, 'prometer' (to promise) is used to express the company's commitment and assurance regarding the quality of its service, which aligns with the guarantees mentioned. 'Oferecer' and 'disponibilizar' are more about making something available, while 'dar' is too general.
O céu azul e a brisa suave ___ um dia perfeito para um piquenique à beira do lago.
In this metaphorical sense, 'prometem' (promise) means the conditions strongly suggest a positive outcome, like a beautiful day. 'Anunciam', 'sugerem', and 'indicam' are weaker than the strong implication of 'prometem'.
/ 42 correct
Perfect score!
Basic Meaning of 'Prometer'
At its core, 'prometer' means 'to promise'. Think of it as making a firm commitment.
Conjugation in the Present Tense (Eu)
For 'eu' (I), the conjugation is 'eu prometo' (I promise). It's a regular -er verb.
Conjugation in the Present Tense (Você/Ele/Ela)
For 'você' (you formal/singular), 'ele' (he), or 'ela' (she), the conjugation is 'você/ele/ela promete' (you/he/she promises).
Common Use with 'Que'
You'll often hear 'prometer' followed by 'que' (that). For example: 'Eu prometo que vou estudar.' (I promise that I will study.)
उदाहरण
Ele prometeu que me ligaria mais tarde.
संबंधित सामग्री
यह शब्द अन्य भाषाओं में
संबंधित मुहावरे
communication के और शब्द
a gente
A1We, us (informal, common in spoken Portuguese).
a menos que
A2Unless; if not.
a respeito de
A2With regard to; concerning.
aconselhar
A2To offer suggestions or recommendations.
Adeus
A1Goodbye; Bye
Adeus!
A2A farewell; goodbye.
agradecer
A1To express gratitude or thanks to someone.
aguardar
A1To wait for someone or something patiently.
anunciar
B1To announce; to make a public declaration.
aplaudir
A2To show approval by clapping hands.
