A2 verb #6,000 सबसे आम 5 मिनट पढ़ने का समय

皱眉

zhòu méi

When you are unhappy, worried, or thinking hard about something, you might 皱眉 (zhòuméi). This literally means to 'wrinkle the eyebrows'. It's a very common action to show these feelings.

For example, if you're confused by a math problem, you might 皱眉. If someone tells you bad news, you might also 皱眉. It's a non-verbal cue that shows a range of negative or intense thought processes.

When you're unhappy, worried, or thinking hard, your eyebrows might come together and wrinkle your forehead. This action is called "皱眉" (zhòuméi). It's a common way to show these feelings without saying a word. For example, if someone tells you bad news, you might automatically 皱眉. Or if you're trying to solve a difficult problem, you might 皱眉 in concentration. It literally means "wrinkle eyebrows."

§ What does 皱眉 (zhòuméi) mean?

Let's get straight to it. The Chinese word 皱眉, pronounced zhòuméi, is a verb. It means 'to frown' or 'to knit the brows'. It describes that action you make with your face when you're unhappy, confused, or deep in thought. Think about when you're trying to solve a tricky math problem, or when you hear something that surprises or displeases you. That facial expression? That's 皱眉.

DEFINITION
To frown; to knit the brows. This verb describes the action of contracting the eyebrows, typically indicating concern, annoyance, confusion, or deep thought.

The word itself is quite descriptive. 皱 (zhòu) means 'to wrinkle' or 'to crease', and 眉 (méi) means 'eyebrow'. So, literally, it's 'wrinkled eyebrows'. Makes perfect sense, right?

§ When do people use 皱眉?

You'll hear or use 皱眉 in various situations where someone is expressing a particular emotion or state of mind through their facial expression. Here are some common scenarios:

  • When someone is unhappy or annoyed: This is probably the most common use. If someone says something rude or does something irritating, a person might 皱眉.
  • When someone is confused or perplexed: Imagine trying to understand a complex explanation. You might naturally 皱眉 as you try to process the information.
  • When someone is worried or concerned: If a friend is telling you about a difficult situation, you might 皱眉 in sympathy or worry.
  • When someone is deep in thought: Sometimes, people frown when they are concentrating intensely on a problem or trying to remember something.

他听了我的话,皱了皱眉

Translation hint: He listened to my words and frowned (a bit).

她看到账单时,不禁皱眉

Translation hint: When she saw the bill, she couldn't help but frown.

这个问题让他皱眉思考了很久。

Translation hint: This problem made him frown and think for a long time.

So, whether you're talking about someone's displeasure, confusion, or intense concentration, 皱眉 is the word you need. Pay attention to people's facial expressions when you're speaking Chinese, and you'll quickly see how often this word applies. It's a fundamental expression to understand for everyday communication.

§ Similar Words and When to Use 皱眉 (zhòuméi)

When you’re learning Chinese, it’s helpful to know how to express different emotions. 皱眉 (zhòuméi) means 'to frown' or 'to knit one's brows.' It's a straightforward verb. But what about other words that might seem similar? Let's break it down.

The Core Meaning of 皱眉 (zhòuméi)
This word describes the physical action of furrowing your brow, usually due to worry, confusion, or displeasure.

他听了消息后,皱眉不语。(Tā tīng le xiāoxī hòu, zhòuméi bù yǔ.) — After hearing the news, he frowned and said nothing.

Comparing with 蹙眉 (cùméi)
蹙眉 (cùméi) also means 'to frown' or 'to knit one's brows'. It is very similar to 皱眉 (zhòuméi) and often used interchangeably. However, 蹙眉 (cùméi) can sometimes carry a slightly more intense or literary nuance, suggesting a deeper level of distress or concentration. For everyday conversation, 皱眉 (zhòuméi) is more common.

蹙眉思考着难题。(Tā cùméi sīkǎo zhe nántí.) — She frowned, thinking about the difficult problem.

Distinguishing from 愁眉苦脸 (chóuméikǔliǎn)
愁眉苦脸 (chóuméikǔliǎn) is an idiom that means 'to look worried and dejected' or 'to wear a distressed expression'. While it involves frowning, it describes an overall facial expression of sadness or worry, not just the action of furrowing the brows. It’s more about the state of mind and the visible manifestation of that state.

他最近总是愁眉苦脸的。(Tā zuìjìn zǒng shì chóuméikǔliǎn de.) — He has been constantly looking worried and dejected recently.

When to use 皱眉 (zhòuméi)
Use 皱眉 (zhòuméi) when you want to specifically describe the physical act of frowning. It's a neutral and direct way to convey that someone is furrowing their brow.
  • When someone is confused:

    她不明白,所以皱眉了。(Tā bù míngbái, suǒyǐ zhòuméi le.) — She didn't understand, so she frowned.

  • When someone is displeased:

    老师看到作业时皱眉了。(Lǎoshī kàn dào zuòyè shí zhòuméi le.) — The teacher frowned when he saw the homework.

  • When someone is thinking hard, sometimes with a furrowed brow:

    皱眉沉思着。(Tā zhòuméi chénsī zhe.) — He frowned in deep thought.

In summary, 皱眉 (zhòuméi) is your go-to for the simple act of frowning. While 蹙眉 (cùméi) is a close synonym, 皱眉 (zhòuméi) is more common in daily speech. 愁眉苦脸 (chóuméikǔliǎn) describes a broader, more intense state of distress, not just the physical frown itself. Keep it simple, and you'll communicate clearly!

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

她皱眉看着我。

She frowned looking at me.

2

他皱眉,好像不明白。

He frowned, as if he didn't understand.

3

我妈妈皱眉了。

My mom frowned.

4

老师皱眉看着那个学生。

The teacher frowned at that student.

5

听到这个消息,他皱眉了。

Hearing this news, he frowned.

6

你为什么皱眉?

Why are you frowning?

7

孩子不开心时会皱眉。

Children frown when they are unhappy.

8

她皱眉,想着问题。

She frowned, thinking about the problem.

1

听到这个坏消息,他不禁皱眉。

Hearing this bad news, he couldn't help but frown.

2

她皱眉思考着如何解决这个难题。

She frowned, thinking about how to solve this difficult problem.

3

看到混乱的房间,妈妈皱起了眉头。

Seeing the messy room, Mom frowned.

Here, '皱起了眉头' emphasizes the action and its result.

4

教授在阅读学生论文时常常皱眉。

The professor often frowns when reading student papers.

5

他对这个提议表示不满,甚至皱眉。

He expressed dissatisfaction with this proposal, even frowning.

6

每次听到噪音,他都会下意识地皱眉。

Every time he hears noise, he subconsciously frowns.

7

她试图理解复杂的说明,眉头紧锁。

She tried to understand the complex instructions, her brows tightly furrowed.

Here, '眉头紧锁' is a more descriptive way of saying 'frown deeply'.

8

老板皱着眉看着销售报告,表情严肃。

The boss looked at the sales report with a frown, his expression serious.

'皱着眉' indicates the continuous state of frowning.

1

她一听到这个坏消息就皱眉了。

She frowned as soon as she heard the bad news.

一...就... (yī... jiù...) structure for 'as soon as... then...'

2

他读着那封信,眉头紧锁,显然遇到了难题。

Reading the letter, his brow was tightly furrowed, clearly encountering a difficult problem.

紧锁 (jǐnsuǒ) emphasizes a tight frown; 显然 (xiǎnrán) means 'obviously'

3

老师皱眉看着学生们吵闹,示意他们安静。

The teacher frowned watching the students being noisy, gesturing for them to be quiet.

示意 (shìyì) means 'to gesture/signal'

4

听到这个提议,经理不禁皱眉。

Hearing this proposal, the manager couldn't help but frown.

不禁 (bùjīn) means 'can't help but'

5

他的脸上现出了一丝皱眉,表示不满。

A slight frown appeared on his face, indicating dissatisfaction.

现出 (xiànchū) means 'to appear/show'; 表示 (biǎoshì) means 'to indicate'

6

每次听到这种不负责任的言论,我都会皱眉。

Every time I hear such irresponsible remarks, I frown.

每次...都... (měicì... dōu...) structure for 'every time... always...'; 言论 (yánlùn) means 'remarks/speech'

7

她试着理解复杂的指示,但还是忍不住皱眉。

She tried to understand the complex instructions, but still couldn't help but frown.

忍不住 (rěnbuzhù) means 'can't help but'; 复杂 (fùzá) means 'complex'

8

看到糟糕的成绩单,父亲的眉头皱了起来。

Seeing the bad report card, the father's brow furrowed.

皱了起来 (zhòule qǐlái) emphasizes the action of frowning starting

व्याकरण पैटर्न

Verb + 着 (zhe) to indicate a continuous state or action, e.g., 皱着眉 (frowning) 一…就… (yī…jiù…) to express 'as soon as…then…' 因为…而… (yīnwèi…ér…) to express 'because of…and therefore…' 地 (de) particle connecting an adverbial to a verb, e.g., 皱眉地 (frowningly) 让/使 (ràng/shǐ) to make/cause someone to do something 紧锁 (jǐnsuǒ) to be tightly locked (often used with 眉头 for 'furrowed brows')

वाक्य संरचनाएँ

A1

Subj. + 皱眉。

他皱眉。 (Tā zhòuméi.) - He frowned.

A2

Subj. + 一 + 皱眉。

她一皱眉,我就知道她不高兴了。 (Tā yī zhòuméi, wǒ jiù zhīdào tā bù gāoxìng le.) - As soon as she frowned, I knew she was unhappy.

A2

Subj. + 因为…而 + 皱眉。

他因为这个问题而皱眉。 (Tā yīnwèi zhège wèntí ér zhòuméi.) - He frowned because of this problem.

B1

Subj. + 皱着眉 + Verb/Adj.

他皱着眉看书。 (Tā zhòuzhe méi kàn shū.) - He read with a frown on his face.

B1

Subj. + 皱眉 + 地 + Verb.

她皱眉地看着我。 (Tā zhòuméi de kànzhe wǒ.) - She looked at me frowningly.

B2

Subj. + 皱眉 + 说/问/想…

他皱眉说:“这是什么情况?” (Tā zhòuméi shuō: “Zhè shì shénme qíngkuàng?”) - He frowned and said, "What's going on?"

B2

让/使 + Subj. + 皱眉。

这个问题让他皱眉。 (Zhège wèntí ràng tā zhòuméi.) - This problem made him frown.

C1

Subj. + 眉头紧锁/眉毛都皱起来了。

听到这个消息,他眉头紧锁。 (Tīng dào zhège xiāoxī, tā méitóu jǐn suǒ.) - Hearing this news, his brows furrowed tightly.

असल ज़िंदगी में अभ्यास करें

वास्तविक संदर्भ

When someone is confused or puzzled.

  • 他皱眉思考。
  • She frowned in thought.
  • 她听到这个消息皱了皱眉。
  • She frowned when she heard the news.
  • 你为什么皱眉?
  • Why are you frowning?

When someone is worried or stressed.

  • 他皱眉,看起来很担心。
  • He frowned, looking very worried.
  • 她皱着眉,好像有什么心事。
  • She frowned, as if something was on her mind.
  • 别皱眉了,会解决的。
  • Don't frown, it will be resolved.

When someone is displeased or disapproving.

  • 老师对他的回答皱了眉。
  • The teacher frowned at his answer.
  • 她皱着眉,显然不满意。
  • She frowned, clearly dissatisfied.
  • 老板皱眉看着这份报告。
  • The boss frowned while looking at the report.

When someone is experiencing pain or discomfort.

  • 他因为头痛而皱眉。
  • He frowned because of his headache.
  • 她皱着眉,捂着肚子。
  • She frowned, holding her stomach.
  • 一针下去,她疼得皱了眉。
  • She frowned in pain after the injection.

When reacting to something unpleasant (smell, taste, etc.).

  • 他闻到这个味道就皱眉了。
  • He frowned as soon as he smelled this odor.
  • 尝了一口,她皱起了眉。
  • After one bite, she frowned.
  • 这汤太咸了,让他皱眉。
  • This soup was too salty, making him frown.

बातचीत की शुरुआत

"你上次为什么皱眉?"

"当别人皱眉时,你会怎么做?"

"你觉得皱眉能表达什么情绪?"

"你看电影时,角色什么时候会皱眉?"

"有没有什么事情让你一想到就皱眉?"

डायरी विषय

描述一次你因为困惑而皱眉的经历。

写一篇关于你如何安慰一个皱眉的朋友的日记。

思考一下,你认为皱眉通常是积极的还是消极的信号?为什么?

记录你在一天中观察到别人皱眉的次数和原因。

想象一下,如果你不能皱眉,你的面部表情会如何变化?

खुद को परखो 114 सवाल

multiple choice A1

当 你 不 开心 时,你 可能 会 ______。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

皱眉 (zhòuméi) means to frown, which is an action one might do when unhappy.

multiple choice A1

如果 一个人 皱眉,他 可能 是 ______。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 不高兴

皱眉 (zhòuméi) often indicates displeasure or worry.

multiple choice A1

看到 很难 的 题目,学生 会 ______。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

When facing difficult problems, people often frown in concentration or frustration.

true false A1

皱眉 表示 一个人 很 开心。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: गलत

皱眉 (zhòuméi) usually indicates unhappiness, worry, or deep thought, not happiness.

true false A1

当 你 听到 坏消息 时,你 可能 会 皱眉。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: सही

Hearing bad news can cause someone to frown.

true false A1

小狗 也会 皱眉。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: गलत

皱眉 (zhòuméi) is a human expression; dogs don't frown in the same way.

listening A1

He often frowns because he is unhappy.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 他常常皱眉,因为他不开心。
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
listening A1

Why are you frowning? Is there a problem?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 你为什么皱眉?有什么问题吗?
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
listening A1

The teacher doesn't like students frowning in class.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 老师不喜欢学生上课的时候皱眉。
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking A1

Read this aloud:

她一听到这个消息就皱眉了。

Focus: zhòu méi

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking A1

Read this aloud:

别皱眉,开心地笑一笑。

Focus: bié zhòu méi

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking A1

Read this aloud:

他的脸上总是带着一丝皱眉。

Focus: yī sī zhòu méi

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing A1

Write a short sentence saying 'He frowns when he is sad.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

他难过的时候会皱眉。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing A1

Write a short sentence saying 'Don't frown.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

别皱眉。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing A1

Write a short sentence saying 'She frowned at the difficult question.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

她对着难题皱眉。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
reading A1

小明为什么皱眉?

Read this passage:

小明不喜欢吃青菜。妈妈说:'吃青菜对身体好。' 小明还是皱眉。

小明为什么皱眉?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 他不喜欢吃青菜。

文章中提到小明不喜欢吃青菜,所以他皱眉。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 他不喜欢吃青菜。

文章中提到小明不喜欢吃青菜,所以他皱眉。

reading A1

同学们为什么皱眉?

Read this passage:

老师出了一道很难的数学题。很多同学都皱眉了,因为他们不知道怎么做。

同学们为什么皱眉?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 数学题很难,他们不会做。

文章中说老师出了一道很难的数学题,同学们不知道怎么做,所以皱眉。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 数学题很难,他们不会做。

文章中说老师出了一道很难的数学题,同学们不知道怎么做,所以皱眉。

reading A1

小狗为什么皱眉?

Read this passage:

外面下雨了,小狗不能出去玩。它看着窗外,皱眉了。

小狗为什么皱眉?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 它想出去玩。

文章中说外面下雨小狗不能出去玩,所以它皱眉。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 它想出去玩。

文章中说外面下雨小狗不能出去玩,所以它皱眉。

sentence order A1

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 他皱眉了

This sentence means 'He frowned.' The correct order is Subject (他) + Verb (皱眉) + 了 (past tense marker).

sentence order A1

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 你为什么皱眉?

This sentence means 'Why do you frown?' The correct order is Subject (你) + Why (为什么) + Verb (皱眉).

sentence order A1

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 妈妈看我皱眉了

This sentence means 'Mom saw me frown.' The correct order is Subject (妈妈) + Verb (看) + Object (我) + Verb (皱眉) + 了 (past tense marker).

fill blank A2

她听到坏消息时,不禁____。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

When she heard the bad news, she couldn't help but frown. '皱眉' (zhòuméi) means 'to frown'.

fill blank A2

老师看到学生没有完成作业,她就____了。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

The teacher frowned when she saw that the student hadn't finished their homework. '皱眉' (zhòuméi) means 'to frown'.

fill blank A2

他因为头痛,所以一直____。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

He kept frowning because of his headache. '皱眉' (zhòuméi) means 'to frown'.

fill blank A2

老板对这份报告不满意,他____看着。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

The boss was not satisfied with the report, he looked at it with a frown. '皱眉' (zhòuméi) means 'to frown'.

fill blank A2

听到这个奇怪的声音,他好奇地____。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

Hearing this strange sound, he frowned curiously. '皱眉' (zhòuméi) means 'to frown'.

fill blank A2

问题太难了,我____想了很久。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

The problem was too difficult, I frowned and thought for a long time. '皱眉' (zhòuméi) means 'to frown'.

multiple choice A2

她听到坏消息时,不禁____。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

When she heard the bad news, she couldn't help but frown. '皱眉' means to frown.

multiple choice A2

老师看到学生犯错,常常会____。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

The teacher often frowns when seeing students make mistakes. '皱眉' is the correct action here.

multiple choice A2

他____着,好像在想什么难题。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

He was frowning, as if thinking about a difficult problem. '皱眉' fits the context of deep thought or concern.

true false A2

当你感到高兴时,你会皱眉。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: गलत

You usually frown when you are sad, angry, or confused, not when you are happy.

true false A2

“皱眉”表示一个人可能不高兴或在思考。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: सही

'皱眉' (to frown) often indicates feelings of displeasure, worry, or deep thought.

true false A2

当你看到有趣的事情时,你会皱眉。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: गलत

You usually smile or laugh when you see something interesting, not frown.

listening A2

He frowned, as if he wasn't satisfied.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 他皱眉了,好像不满意。
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
listening A2

Why are you frowning? Is there a problem?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 你为什么皱眉?有什么问题吗?
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
listening A2

Upon hearing this news, everyone frowned.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 听到这个消息,大家都皱眉了。
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking A2

Read this aloud:

她一听到坏消息就皱眉。

Focus: zhòuméi

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking A2

Read this aloud:

别皱眉了,事情没那么糟。

Focus: bié zhòuméi

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking A2

Read this aloud:

他读着信,慢慢地皱眉了。

Focus: mànmàn de zhòuméi

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
fill blank B1

当他听到坏消息时,他不禁___了。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

这句话描述了听到坏消息时的反应,通常人们会皱眉表示不悦或担忧。

fill blank B1

她因为不明白老师的问题而___。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

不理解问题通常会让人皱眉思考。

fill blank B1

那个小男孩在做一道很难的数学题时,___着。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

思考难题时人们经常会皱眉。

fill blank B1

看到账单上的数字,他不禁___。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

看到高额账单通常会让人皱眉表示担忧。

fill blank B1

老板对员工的迟到___,显得很不高兴。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

老板因为员工迟到而不高兴,通常会用皱眉来表达。

fill blank B1

当她听到这个奇怪的故事时,她的眉毛___了。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱起来

听到奇怪的故事可能会让人感到困惑或怀疑,从而皱眉。

multiple choice B1

她听到坏消息时,不禁____。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

坏消息通常会让人皱眉,表示不悦或担忧。

multiple choice B1

当老师宣布额外的作业时,学生们都____了。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

额外的作业常常让学生感到不高兴或有压力,所以会皱眉。

multiple choice B1

他看着账单,眉毛紧紧地____在一起。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:

“皱”在这里是“皱眉”的动词部分,表示眉毛紧缩。

true false B1

一个人高兴的时候会皱眉。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: गलत

皱眉通常表示不悦、困惑或担忧,而不是高兴。

true false B1

听到一个非常难的问题时,人们可能会皱眉。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: सही

面对难题时,人们常常会皱眉思考或表示困惑。

true false B1

“皱眉”这个词可以用来形容一个人感到放松和快乐。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: गलत

“皱眉”表达的是负面情绪,与放松和快乐相反。

fill blank B2

当他听到坏消息时,不禁___。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

听到坏消息,人们通常会皱眉表示不悦或担忧。

fill blank B2

她因为想不通这个问题而紧紧地___。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

思考难题时,人们常常会皱眉。

fill blank B2

老板对这份报告很不满意,他___着看完了。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

不满意报告,自然会皱眉。

fill blank B2

听到这个令人困惑的消息,他的脸上浮现出___。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

困惑的消息会让人皱眉。

fill blank B2

医生___着检查了病人的X光片。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

医生在仔细检查可能出现问题的X光片时会皱眉。

fill blank B2

面对这个突如其来的问题,他不禁___思索。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

面对问题时,人们会皱眉思考。

writing B2

Describe a situation where someone might frown. What are they reacting to?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

老板听了我的报告后皱眉,因为我没有完成所有的任务。他看起来很不高兴,好像在思考怎么解决这个问题。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing B2

Imagine you see a friend frowning. What could be the reason? Write a short dialogue.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

A: 你为什么皱眉?看起来很担心。 B: 我在想这个项目的截止日期,时间不够了。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing B2

Write three sentences using '皱眉' to describe different emotions or situations.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

她因为一道数学题太难而皱眉。听到朋友说谎,他不禁皱眉。经理对公司的业绩感到担忧,整天皱眉。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
reading B2

根据短文,小王为什么皱眉?

Read this passage:

小王在看一份非常复杂的合同,他皱眉思考着里面的条款。他的表情显示出他遇到了一个难题,正在努力理解其中的细节。最后,他轻轻地叹了口气。

根据短文,小王为什么皱眉?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 他遇到了一个难题,正在思考

短文提到小王在看一份非常复杂的合同,并且“思考着里面的条款”,他的表情“显示出他遇到了一个难题,正在努力理解其中的细节”。这都表明他皱眉是因为在思考一个难题。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 他遇到了一个难题,正在思考

短文提到小王在看一份非常复杂的合同,并且“思考着里面的条款”,他的表情“显示出他遇到了一个难题,正在努力理解其中的细节”。这都表明他皱眉是因为在思考一个难题。

reading B2

张医生“眉头紧锁”说明了什么?

Read this passage:

张医生听完病人的描述后,眉头紧锁。她意识到病人的情况比她想象的更复杂,需要进一步的检查才能确诊。她的助手看到她的表情,知道情况不妙。

张医生“眉头紧锁”说明了什么?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 她对病人的描述感到困惑,正在思考

“眉头紧锁”是“皱眉”的同义表达,短文中提到她“意识到病人的情况比她想象的更复杂,需要进一步的检查才能确诊”,这说明她在思考病情的复杂性。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 她对病人的描述感到困惑,正在思考

“眉头紧锁”是“皱眉”的同义表达,短文中提到她“意识到病人的情况比她想象的更复杂,需要进一步的检查才能确诊”,这说明她在思考病情的复杂性。

reading B2

从经理的表情可以推断出什么?

Read this passage:

会议室里气氛很紧张,经理听着各部门的报告,不时地皱眉。公司今年的销售额下降了很多,每个人都感受到了巨大的压力。经理的表情让大家更加不安。

从经理的表情可以推断出什么?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 他对公司的销售额下降感到担忧和不满

短文提到“会议室里气氛很紧张”,“公司今年的销售额下降了很多”,经理“不时地皱眉”,这些都暗示他对现状不满和担忧。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 他对公司的销售额下降感到担忧和不满

短文提到“会议室里气氛很紧张”,“公司今年的销售额下降了很多”,经理“不时地皱眉”,这些都暗示他对现状不满和担忧。

sentence order B2

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 他 听了 这个 消息 不禁 皱眉。

This sentence describes someone frowning involuntarily after hearing news. The structure is 'Subject + 听了 (heard) + Object (this news) + 不禁 (cannot help but) + 皱眉 (frown).'

sentence order B2

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 老师 对 学生们 不礼貌 的 行为 皱眉。

This sentence shows a teacher frowning at impolite student behavior. The structure is 'Subject (teacher) + 对 (towards) + Object (students' impolite behavior) + 皱眉 (frown).'

sentence order B2

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 她 一 看到 复杂的 数学题 就 会 皱眉。

This sentence means 'She frowns as soon as she sees complex math problems.' The '一...就...' structure indicates 'as soon as... then...'.

multiple choice C1

当他听到这个坏消息时,不禁_______。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

听到坏消息通常会让人不高兴或担忧,所以“皱眉”是合适的反应。

multiple choice C1

医生_________看着检查报告,似乎发现了什么问题。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

医生在看检查报告时“皱眉”表示他可能发现了令人担忧的状况。

multiple choice C1

面对这个复杂的难题,他_______思考了很久。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

面对难题时,人们通常会集中精神思考,这往往伴随着“皱眉”的表情。

true false C1

当你感到非常开心和兴奋时,你会皱眉。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: गलत

皱眉通常表示不悦、担忧或思考,而不是开心和兴奋。

true false C1

老师因为学生考试作弊而皱眉,表示他很生气。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: सही

皱眉可以表达生气和不满的情绪,尤其是在面对不当行为时。

true false C1

如果一个人皱眉,那他一定是在睡觉。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: गलत

皱眉与思考、担忧或不悦有关,与睡觉没有必然联系。

listening C1

He frowned, pondering the complex problem.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 他皱眉思考着这个复杂的问题。
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
listening C1

Upon hearing the news, she couldn't help but frown.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 听到这个消息,她不禁皱眉。
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
listening C1

Don't frown, things aren't that bad.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 别皱眉了,事情没那么糟糕。
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking C1

Read this aloud:

老板一皱眉,我就知道事情不妙。

Focus: zhòuméi

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking C1

Read this aloud:

她的脸上带着一丝不易察觉的皱眉。

Focus: bù yì chá jué de zhòuméi

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking C1

Read this aloud:

面对如此棘手的困境,他常常皱眉。

Focus: jí shǒu de kùn jìng, zhòuméi

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing C1

Imagine a situation where someone might frown. Describe what is happening and why they are frowning. (50-70 Chinese characters)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

他听到这个坏消息时,不禁皱起了眉。他平时总是面带微笑,现在却显得很不高兴,显然这个问题让他很困扰,正在认真思考如何解决。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing C1

You are observing someone who is frowning. Write a short paragraph describing their body language and potential emotions. (50-70 Chinese characters)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

她紧紧地皱着眉,眼神中充满了担忧。她的嘴唇也抿成了一条直线,双手紧握,显得非常紧张和不安。似乎有什么难题让她感到非常困惑。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing C1

Describe a time you saw someone frown. What was the context? What do you think they were feeling? (50-70 Chinese characters)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

昨天开会时,老板听到项目进展不顺利的报告,脸上立刻皱起了眉。他的表情很严肃,我猜他心里一定对结果感到很不满意,或者对我们提出的方案感到疑惑。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
reading C1

根据这段文字,这个人皱眉的原因最可能是什么?

Read this passage:

他在思考一个非常复杂的问题,眉头紧锁,似乎陷入了沉思。每当他遇到难题时,总是会这样习惯性地皱眉。这不仅是一种表情,更是他集中精力的表现。

根据这段文字,这个人皱眉的原因最可能是什么?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 他感到很困惑,正在认真思考一个复杂的问题。

文章中明确提到“他在思考一个非常复杂的问题,眉头紧锁,似乎陷入了沉思”,这表明他皱眉是因为思考难题。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 他感到很困惑,正在认真思考一个复杂的问题。

文章中明确提到“他在思考一个非常复杂的问题,眉头紧锁,似乎陷入了沉思”,这表明他皱眉是因为思考难题。

reading C1

老师皱眉表达了什么?

Read this passage:

老师看到小明考试成绩不理想,不由自主地皱了皱眉。她没有直接批评小明,而是耐心地询问他学习中遇到的困难,并鼓励他下次要努力。

老师皱眉表达了什么?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 对小明的成绩感到遗憾或担忧。

老师皱眉后没有直接批评,而是询问困难并鼓励,说明她的皱眉是出于对成绩不理想的遗憾或担忧,而非生气。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 对小明的成绩感到遗憾或担忧。

老师皱眉后没有直接批评,而是询问困难并鼓励,说明她的皱眉是出于对成绩不理想的遗憾或担忧,而非生气。

reading C1

这段文字主要描述了什么情绪?

Read this passage:

他听完这个令人震惊的消息后,双眉紧蹙,久久没有说话。脸上写满了难以置信和深深的忧虑,仿佛整个世界都变得沉重起来。

这段文字主要描述了什么情绪?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 震惊和忧虑

文中“令人震惊的消息”、“双眉紧蹙”、“难以置信和深深的忧虑”都直接指向震惊和忧虑的情绪。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 震惊和忧虑

文中“令人震惊的消息”、“双眉紧蹙”、“难以置信和深深的忧虑”都直接指向震惊和忧虑的情绪。

fill blank C2

当他听到这个坏消息时,他的脸上立刻____了。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

听到坏消息,人们通常会皱眉表示担忧或不悦。

fill blank C2

她正在专心思考一个难题,所以她的眉头____得紧紧的。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

思考难题时,人们常会皱眉。

fill blank C2

面对老板的批评,他只是____,没有说什么。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

面对批评,皱眉表示不悦或思考。

fill blank C2

这个问题太复杂了,我听得直____。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

听不懂复杂的问题会让人皱眉。

fill blank C2

医生看着病人的检查报告,不禁____。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

看到不好的检查报告,医生会皱眉表示担忧。

fill blank C2

她____着问:"你确定这是真的吗?"

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

皱眉表示疑问或不确定。

multiple choice C2

当他听到这个坏消息时,他的脸上立刻______。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

这句话的意思是“当他听到这个坏消息时,他的脸上立刻皱起了眉头。”表示不高兴或担忧。

multiple choice C2

她对这个复杂的问题感到困惑,不禁______。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

这句话的意思是“她对这个复杂的问题感到困惑,不禁皱起了眉头。”表明她在思考或不理解。

multiple choice C2

医生仔细检查了病人的报告,然后______沉思。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 皱眉

这句话的意思是“医生仔细检查了病人的报告,然后皱眉沉思。”暗示医生对病人的情况感到担忧或在认真思考。

true false C2

一个人感到高兴时会皱眉。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: गलत

皱眉通常表示不高兴、担忧或困惑,而不是高兴。

true false C2

当你对某事不理解时,你可能会皱眉。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: सही

皱眉常用于表达困惑或不理解。

true false C2

在赞扬某人的时候,人们会皱眉。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: गलत

赞扬通常会伴随着积极的面部表情,如微笑,而不是皱眉。

writing C2

Describe a situation where someone might frown due to confusion or disagreement.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

当老师解释一道非常复杂的数学题时,小明对其中的步骤感到非常困惑,不自觉地皱起了眉。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing C2

Write a short paragraph about how you react when you hear bad news, specifically mentioning whether you would '皱眉'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

当我听到一个意想不到的坏消息时,我的第一反应通常是感到震惊,然后我会不自觉地皱眉,开始思考如何应对这个局面。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing C2

Imagine you are watching a movie. Describe a character's reaction to a suspenseful scene, using '皱眉' to convey their emotion.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

在电影的高潮部分,当侦探发现新的线索但仍无法解开谜团时,他紧锁眉头,眼神中充满了深思和一点点焦虑。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
reading C2

根据短文,王经理为什么会皱眉?

Read this passage:

王经理在会议上听到了一个非常糟糕的市场分析报告。报告显示公司面临着前所未有的挑战。他双手交叉放在胸前,眉头紧锁,脸色也变得非常严肃。在座的每一位员工都感受到了他身上散发出的巨大压力。

根据短文,王经理为什么会皱眉?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 公司面临着严峻的市场挑战。

短文中明确提到“报告显示公司面临着前所未有的挑战”,这是王经理皱眉的原因。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 公司面临着严峻的市场挑战。

短文中明确提到“报告显示公司面临着前所未有的挑战”,这是王经理皱眉的原因。

reading C2

小李“眉毛也渐渐地皱了起来”最可能表达了什么?

Read this passage:

小李在图书馆里专心致志地阅读一本复杂的哲学著作。书中的一些概念非常抽象,让他感到难以理解。他时而停下来思考,时而用笔在书上划线,眉毛也渐渐地皱了起来,显然是在努力消化这些深奥的知识。

小李“眉毛也渐渐地皱了起来”最可能表达了什么?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 他正在努力理解书中的复杂内容。

短文描述小李在阅读“复杂的哲学著作”,并且“感到难以理解”,所以皱眉是努力理解的表现。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 他正在努力理解书中的复杂内容。

短文描述小李在阅读“复杂的哲学著作”,并且“感到难以理解”,所以皱眉是努力理解的表现。

reading C2

老人皱眉的原因是什么?

Read this passage:

一位老人在公园里看到几个孩子正在欺负一只小猫。小猫害怕地蜷缩在角落里,发出微弱的叫声。老人立刻上前制止,他的脸上带着明显的怒意,眉毛也紧紧地皱着,显然对孩子们的行为非常不满。

老人皱眉的原因是什么?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 孩子们欺负小猫。

短文中提到“看到几个孩子正在欺负一只小猫”,并且“显然对孩子们的行为非常不满”,所以皱眉是因为孩子的行为。

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 孩子们欺负小猫。

短文中提到“看到几个孩子正在欺负一只小猫”,并且“显然对孩子们的行为非常不满”,所以皱眉是因为孩子的行为。

sentence order C2

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 他 听了 这个 消息 , 不禁 皱眉 。

This sentence structure expresses that 'he couldn't help but frown' after hearing the news. 不禁 (bùjīn) means 'can't help but'.

sentence order C2

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 她 皱眉 看着 那 张 复杂的 图表 。

The structure 'subject + 皱眉 + verb + object' is common. 看着 (kànzhe) indicates an ongoing action.

sentence order C2

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: 当 经理 提出 新 方案 时 , 几位 同事 同时 皱眉 。

This sentence describes multiple colleagues frowning simultaneously when the manager proposed a new plan. '当...时' means 'when...'.

/ 114 correct

Perfect score!

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!