How America is failing its rural hospitals

[Music]

[Music]

This pin represents St. Mark's Hospital in Texas. Starting in 2020, the hospital struggled to pay its mortgage debt. In February 2023, the hospital board voted to shutter inpatient services, meaning overnight care, and cut nearly half the staff. It wasn't enough. By October 2023, the entire hospital shut down.

यह पिन टेक्सास के सेंट मार्क हॉस्पिटल का प्रतिनिधित्व करता है। 2020 में शुरू होकर, अस्पताल को अपने बंधक ऋण का भुगतान करने में संघर्ष करना पड़ा। फरवरी 2023 में, अस्पताल बोर्ड ने इनपेशेंट सेवाओं, यानी रात भर की देखभाल को बंद करने और लगभग आधे कर्मचारियों को निकालने का फैसला किया। यह काफी नहीं था। अक्टूबर 2023 तक, पूरा अस्पताल बंद हो गया।

Now, when EMS responds to a 911 call in the area, they're now forced to pick up that patient and either drive them an hour to an hour and 15 minutes into Austin or another 30 minutes or so to come down to Columbus or another 30 minutes to come down to Halitzville.

अब, जब EMS किसी 911 कॉल का जवाब देता है, तो उन्हें उस मरीज को उठाना पड़ता है और या तो उन्हें ऑस्टिन तक एक घंटे से एक घंटे 15 मिनट तक या कोलंबस तक लगभग 30 मिनट और ड्राइव करना पड़ता है, या हैलिट्ज़विले तक लगभग 30 मिनट और नीचे आना पड़ता है।

This story is becoming increasingly common in small towns across the United States. It's being called the rural hospital crisis and experts warn it's about to get much worse with some states like Texas at risk of losing nearly half of all small town hospitals in the near future.

यह कहानी संयुक्त राज्य अमेरिका के छोटे शहरों में तेजी से आम होती जा रही है। इसे रूरल हॉस्पिटल क्राइसिस (ग्रामीण अस्पताल संकट) कहा जा रहा है और विशेषज्ञों का कहना है कि यह और भी बदतर होने वाला है, जिसमें टेक्सास जैसे कुछ राज्य निकट भविष्य में लगभग आधे छोटे शहरों के अस्पतालों को खोने के जोखिम में हैं।

Small rural communities the hospital is the health care system and so if the hospital closes the patients basically can lose access to all health care. So why are so many rural hospitals

छोटे ग्रामीण समुदायों में अस्पताल स्वास्थ्य सेवा प्रणाली है और इसलिए यदि अस्पताल बंद हो जाता है तो मरीजों को मूल रूप से सभी स्वास्थ्य सेवाओं तक पहुँच खोनी पड़ सकती है। तो इतने सारे ग्रामीण अस्पताल क्यों

in the US shutting down and what does it really mean for these communities?

अमेरिका में बंद हो रहे हैं और इसका इन समुदायों के लिए वास्तव में क्या मतलब है?