The Thrill of Not Knowing All the Answers | Harini Bhat | TED

Raise your hand if you don't know what this is.

हाथ उठाओ अगर तुम्हें नहीं पता कि यह क्या है।

That is a human brain turned to glass during the Mount Vesuvius eruption.

यह माउंट वेसुवियस के फटने के दौरान कांच में बदला हुआ मानव मस्तिष्क है।

But it gets weirder. Only this man's brain turned to glass, not his other organs, leaving scientists baffled about how ash clouds could create the precise temperature conditions to forge glass from living tissue.

लेकिन यह और भी अजीब हो जाता है। केवल इस आदमी का मस्तिष्क कांच में बदला, उसके अन्य अंग नहीं, जिससे वैज्ञानिक हैरान रह गए कि राख के बादल जीवित ऊतक से कांच बनाने के लिए सटीक तापमान की स्थिति कैसे बना सकते हैं।

If you didn't know what this was, then you're exactly where you should be.

अगर तुम्हें नहीं पता था कि यह क्या है, तो तुम वहीं हो जहाँ तुम्हें होना चाहिए।

Because this talk is about the power of not knowing.

क्योंकि यह वार्ता न जानने की शक्ति के बारे में है।

Here's why this matters now more than ever.

यहाँ बताया गया है कि यह अब पहले से कहीं ज्यादा क्यों मायने रखता है।

We live in a culture that's absolutely obsessed with having the right answer immediately.

हम एक ऐसी संस्कृति में रहते हैं जो तुरंत सही जवाब जानने के लिए पूरी तरह से जुनूनी है।

Social media rewards confident hot takes over curious questions.

सोशल मीडिया जिज्ञासु सवालों पर आत्मविश्वास से भरी तेज राय को पुरस्कृत करता है।

Everyone is supposed to be an expert in everything all the time.

सबको हर टाइम हर चीज़ का एक्सपर्ट होना पड़ता है।

Get something remotely wrong -- canceled.

ज़रा सी भी गलती हुई - तो गए काम से।

It's exhausting. But I think I found another way.

ये बहुत थकाने वाला है। पर मुझे लगता है मुझे एक और रास्ता मिल गया है।

When I started my channel, Today I Learned, in two years over two million people followed.

जब मैंने अपना चैनल, Today I Learned, शुरू किया, तो दो साल में दो मिलियन से ज़्यादा लोग फॉलो करने लगे।

Not for expert opinions or hot takes, but for something simpler: shared curiosity.

एक्सपर्ट ओपिनियन या हॉट टेक्स के लिए नहीं, बल्कि कुछ आसान चीज़ के लिए: साझा जिज्ञासा।

Which is ironic because I used to be the complete opposite.

जो कि मज़ाकिया है क्योंकि मैं पहले बिल्कुल उल्टा थी।