B1 Proverb フォーマル

تجري الرياح بما لا تشتهي السفن

tgry alryah bma la tshthy alsfn

Winds blow as ships do not desire

意味

Things do not always go as planned or wished.

🌍

文化的背景

Often used in daily conversation to show resilience. Used with a sense of humor to lighten the mood. Used in formal business settings to explain delays. Understood but less common than other local proverbs.

💡

Don't overthink

Just memorize the whole phrase as one block.

意味

Things do not always go as planned or wished.

💡

Don't overthink

Just memorize the whole phrase as one block.

自分をテスト

Complete the proverb.

تجري الرياح بما لا ______ السفن.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: تشتهي

The verb 'tashtahi' (desire) is the correct term in the proverb.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Complete the proverb. Fill Blank B1

تجري الرياح بما لا ______ السفن.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: تشتهي

The verb 'tashtahi' (desire) is the correct term in the proverb.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

No, it is philosophical.

関連フレーズ

🔗

ما كل ما يتمنى المرء يدركه

similar

Not everything one wishes for, one attains.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!