意味
Having a quality rest.
文化的背景
Bulgarians often use 'Спи спокойно' (Sleep peacefully) as a way to say goodnight to loved ones, emphasizing safety. In the Balkans, having a 'heavy sleep' is often praised as a sign of a hard worker who has earned their rest. With the rise of coffee culture in cities like Plovdiv and Sofia, 'Не спя добре от кафето' is a common social complaint. Old Bulgarian beliefs suggested that dreams during a 'good sleep' were messages from ancestors.
Past Tense is Key
You'll use the past tense 'спах добре' much more often than the present tense in daily conversation.
Adverb vs Adjective
Never say 'спя добър'. It's a classic giveaway that you're a beginner translating from English.
意味
Having a quality rest.
Past Tense is Key
You'll use the past tense 'спах добре' much more often than the present tense in daily conversation.
Adverb vs Adjective
Never say 'спя добър'. It's a classic giveaway that you're a beginner translating from English.
The 'How' Question
When asked 'Как спа?', don't just say 'Добре'. Say 'Спах добре' to sound more polite and fluent.
Conjugation Trick
Remember that 'спя' is one of the few verbs where the 'я' returns in the 'they' form: 'те спят'.
自分をテスト
Choose the correct form of the verb for 'You (singular) sleep well.'
Ти ____ добре.
The second person singular form of 'спя' is 'спиш'.
Fill in the adverb to say 'I sleep well.'
Аз спя ____.
We use the adverb 'добре' to describe how we sleep.
Complete the dialogue.
A: Как спа снощи? B: ____ добре, благодаря.
Since the question is in the past tense ('Как спа'), the answer should also be in the past tense ('Спах').
Match the phrase to the situation.
You want to tell your doctor that you don't have any problems with sleep.
'Спя добре' is the most appropriate and neutral way to report good sleep to a professional.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
Quality vs. Quantity
練習問題バンク
4 問題Ти ____ добре.
The second person singular form of 'спя' is 'спиш'.
Аз спя ____.
We use the adverb 'добре' to describe how we sleep.
A: Как спа снощи? B: ____ добре, благодаря.
Since the question is in the past tense ('Как спа'), the answer should also be in the past tense ('Спах').
You want to tell your doctor that you don't have any problems with sleep.
'Спя добре' is the most appropriate and neutral way to report good sleep to a professional.
🎉 スコア： /4
よくある質問
14 問It is neutral. You can use it with your boss, your doctor, or your best friend.
Simply add 'не' before the verb: 'Не спя добре' or 'Не спах добре'.
Yes, 'Добре спя' is grammatically correct but sounds more poetic or emphatic. 'Спя добре' is the standard order.
'Спя' is the act of sleeping. 'Наспивам се' means you have finished sleeping and feel fully rested.
Yes, 'отцепих' or 'изкъртих' are slang terms for sleeping very deeply/instantly.
No, they say 'Лека нощ' (Light night) or 'Спи спокойно' (Sleep peacefully).
It is 'ние спим'.
It's better to use 'дремнах добре' for a nap.
It's an old verb form where the 'я' is part of the root conjugation, not a suffix.
Only in small talk or if discussing health/work-life balance.
It means 'to sleep like a log'.
Yes! Adding 'много' (very) is very common.
No, adverbs like 'добре' never change for gender or number.
Use the 'Вие' form: 'Спахте ли добре?'.
関連フレーズ
наспивам се
similarto get enough sleep
заспивам
builds onto fall asleep
сънувам
similarto dream
буден съм
contrastto be awake
лека нощ
specialized formgood night
