意味
Asking about hobbies.
文化的背景
Danes value their free time highly and often use it for 'hygge' with friends or family. It is common to have a very clear line between work and leisure. Many people will answer this question by mentioning a club (forening). Being part of a community is a major part of Danish identity. The 37-hour work week in Denmark allows for significant 'fritid', which is seen as a right, not a privilege. When talking about hobbies, Danes might be modest. They won't usually say they are 'the best' at something, even if they are.
Use 'egentlig'
Adding 'egentlig' (actually/really) makes the question sound more natural and interested: 'Hvad laver du egentlig i din fritid?'
Don't use 'gør'
Remember that 'What do you do' is 'Hvad laver du', never 'Hvad gør du' for hobbies.
意味
Asking about hobbies.
Use 'egentlig'
Adding 'egentlig' (actually/really) makes the question sound more natural and interested: 'Hvad laver du egentlig i din fritid?'
Don't use 'gør'
Remember that 'What do you do' is 'Hvad laver du', never 'Hvad gør du' for hobbies.
Mention 'Fællesskab'
If you want to impress a Dane, mention that you like doing things with others in a club or group.
自分をテスト
Fill in the missing verb.
Hvad ____ du i din fritid?
'At lave' is the correct verb for activities in this context.
Which preposition is correct?
Jeg spiller tennis ____ min fritid.
In Danish, we use 'i' for time periods like 'fritid'.
Complete the dialogue naturally.
A: Hvad laver du i din fritid? B: Jeg ____ meget glad for at svømme.
The phrase 'at være glad for' (to be happy for/to like) requires the verb 'er'.
Match the Danish phrase with its English meaning.
Match the following:
Understanding the difference between current action and habitual leisure is key.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
Common Fritid Activities
Sport
- • Fodbold
- • Håndbold
- • Løb
Hygge
- • Læse
- • Strikke
- • Film
練習問題バンク
4 問題Hvad ____ du i din fritid?
'At lave' is the correct verb for activities in this context.
Jeg spiller tennis ____ min fritid.
In Danish, we use 'i' for time periods like 'fritid'.
A: Hvad laver du i din fritid? B: Jeg ____ meget glad for at svømme.
The phrase 'at være glad for' (to be happy for/to like) requires the verb 'er'.
左の各項目を右のペアと一致させてください:
Understanding the difference between current action and habitual leisure is key.
🎉 スコア： /4
よくある質問
5 問It is always one word in Danish. 'Fri tid' would mean 'time that is free of charge'.
Yes, but it sounds a bit more formal or like a school textbook. 'Hvad laver du i din fritid?' is much more common in real life.
Common answers include 'Jeg går til sport', 'Jeg er sammen med mine venner', or 'Jeg slapper af'.
Change it to: 'Hvad laver I i jeres fritid?'
In Denmark, no. It's usually seen as friendly, as long as you have a good rapport.
関連フレーズ
Hvad kan du lide at lave?
similarWhat do you like to do?
Hvad går du og laver?
similarWhat have you been up to?
Har du nogle hobbyer?
specialized formDo you have any hobbies?
Hvad laver du til daglig?
contrastWhat do you do for a living?
