pension
例文
Min bedstefar går på pension næste år.
My grandfather is retiring next year.
Hun får en god pension fra sit tidligere arbejde.
She receives a good pension from her former job.
Hvor meget er din månedlige pension?
How much is your monthly pension?
De planlægger deres pension nøje.
They are planning their retirement carefully.
Sikrer du dig en god pension?
Are you securing a good pension for yourself?
よく使う組み合わせ
使い方
使い方のコツ
When referring to the act of retiring, Danes often use the phrase 'gå på pension' (to go on pension).
よくある間違い
ヒント
語源
From Old French 'pension' (payment, rent), from Latin 'pensiō' (a payment, a weighing out), from 'pendere' (to weigh, to pay).
文化的な背景
Denmark has a comprehensive welfare state, and pensions are a significant part of the social security system. There are typically three pillars of pension: the public 'folkepension', labor market pensions, and private individual pensions.
覚え方のコツ
Think of the English word 'pension' – the meaning is very similar. Just remember the Danish pronunciation!
よくある質問
3 問'Pension' is a general term for a regular payment made during retirement. 'Aldersrente' specifically refers to the public old-age pension provided by the state in Denmark.
Yes, 'pension' can also refer to a guesthouse or a boarding house, similar to the French 'pension' or German 'Pension'. The context will usually make the meaning clear.
'Pension' is a common gender noun in Danish, meaning it takes the indefinite article 'en' (en pension) and the definite article 'en' (pensionen).
例文
5 / 5Min bedstefar går på pension næste år.
My grandfather is retiring next year.
Hun får en god pension fra sit tidligere arbejde.
She receives a good pension from her former job.
Hvor meget er din månedlige pension?
How much is your monthly pension?
De planlægger deres pension nøje.
They are planning their retirement carefully.
Sikrer du dig en god pension?
Are you securing a good pension for yourself?
関連コンテンツ
workの関連語
afstemme
B2To coordinate or bring into agreement.
anmodning
B1An act of asking politely or formally for something.
ansat
C1employee or staff member
anstrengelse
B1A strenuous effort
ansvar
B1responsibility or accountability
ansvarlig
B2responsible for something
ansvarliggøre
C1to hold someone accountable or responsible
ansvarliggørelse
C1the act of holding someone accountable
ansætte
B1to hire someone
ansættelse
B1The action of hiring someone